The red silk is the escorting the bride book. 红绢是迎亲书。 In the ancient times, the marriage needs three book six rites. Namely the appointment letter, book on sacrificial procedures and escorting the bride book , asked the name, Naji, sending of the trousseau, suggestion and receiving the bride personally with the offering of presents to the parents of the bride and request to marry. 在古时,结婚需要三书六礼。即聘书、礼书、迎亲书,和纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎。 And in three books the appointment letter is the book of engagement to marry, both parties conclude the engagement officially. When Naji( article has decided) uses. 其中三书中聘书就是订亲之书,男女双方正式缔结婚约。纳吉(过文定)时用。 The book on sacrificial procedures is the book of presentation of gifts, namely the gift list, lists the gift type and quantity exhaustively. When sending of the trousseau( oversized ritual) uses. 礼书是过礼之书,即礼物清单,详尽列明礼物种类及数量。纳征(过大礼)时用。 The escorting the bride book gets married the book of bride. When the marriage( received the bride personally) on the same day takes the bride to get married uses. 迎亲书则是迎娶新娘之书。结婚当日(亲迎)接新娘过门时用。 But the offering of presents to the parents of the bride and request to marry in six rites is the head of ancient times wedding, when decides the bride's side, employs the matchmaker to act as a matchmaker, the offering of presents to the parents of the bride and request to marry of saying, calls „discussing marriage” now. 而六礼中的纳采是古时婚礼之首,属意女方时,延请媒人作媒,谓之纳采,今称“提亲”。 Asking the name is the groom's family inquires into the name of bride's side and lives to say the double-hour, by to the good omen, says that now „gathers caret-shaped”. 问名是男方探问女方之姓名及生曰时辰,以对吉兆,今称“合八字”。 Naji after asking name, if the good omen, dispatching the matchmaker to present the meager gift, namely writing Ding. 纳吉则是在问名之后,若属吉兆,遣媒人致赠薄礼,即过文定。 The sending of the trousseau is to present the cash as a present, the ritual cake, gift and sacrificial offering, namely delivers the gift from bridegroom's family to bride's family officially, now calls „oversized ritual”. 纳征是奉送礼金、礼饼、礼物及祭品等,即正式送聘礼,今称“过大礼”。 The suggestion was asked the fortune-teller to pick a lucky day by the groom's family, designated the auspicious day, now calls „at a later date”. 请期是由男家请算命先生择日,选定好日子,今称“择日”。 Final escorting the bride , before is Ito Cheng, is, the bridegroom rides the ritual car(riage), goes to the bride's family to greet the bride, receiving the bride personally of saying. 最后的迎亲,也就是伊藤成之前所做的,新郎乘礼车,赴女家迎接新娘,谓之亲迎。 This nine its entire, can is the famous intermediary is marrying, few may in be laughed afterward. 此九项其全,才可以算是名媒正娶,少一项都有可能在事后被人笑话。 Naturally, this is the indicator to the nobility, feudal lord's family/home, regarding the ordinary civilians, is not strict, there are these meanings on can, the can appropriate simplification are many. 当然,这是指针对王公贵族,诸侯之家,对于普通平民来说,就没那么严格了,有那些个意思就可以,可以适当的简化很多。 Although Ito Cheng regarding this does not care, but sets the example even if, should also probably make one for Zhao Qian, Zhao Ya, Zhao Ni, fragrance and Guo Xiuer several people of the things, Let alone these women really must from now henceforth with Self, therefore besides now escorting the bride book. Other formalities can make up, Ito Cheng was makes one make up completely two days ago. 伊藤成对此虽然不甚在意,但哪怕是做样子,该为赵倩、赵雅、赵妮、乌廷芳、郭秀儿几人弄的东西也还是要弄上一份的。更何况这些女人从今以后是真的要跟自己,所以除了现下的迎亲书之外。其他的礼节能补的,伊藤成却是早在两天之前就让人全部补了一遍。 As for cannot make up, has exposed him of posture of immortal, these asked that the name, Naji, suggestion what asks for the thing of happy head unable how? Zhao Ya, Zhao Ni, Zhao Qian, fragrance and Guo Xiuer several people all do not care, they believe as Ito Cheng of immortal very much. 至于不能补的,已经展露出了仙人之姿的他,那些问名、纳吉、请期什么讨喜头的东西没有又能如何？赵雅、赵妮、赵倩、乌廷芳和郭秀儿几人对此可是全都不怎么在意,她们可是很相信作为仙人的伊藤成的。 Mind Force|Sense the escorting the bride book, Ito Cheng has then put out a hand to shove open the imperial city gate, the stride enters in the Zhao attractive resting palace, before arriving at the show bed . After bending down to put on hangs out colored streamers, a gold ornament jade carving, whole face charming infinite Zhao Qianheng hugs, holding her to leave the resting palace, delivered her to seat in the ritual car(riage). 念过迎亲书,伊藤成便伸手推开宫门,跨步进入赵倩的寝宫内,走到秀床前。俯身一把将穿后挂彩,一身金饰玉器,满脸娇羞无限的赵倩横抱起来,托着她离开寝宫,送她坐进了礼车内。 at the same time, as Zhao attractive personal servant girl and her dowry, the maidservant green jade tung oil tree, emerald green two people also hastily half step with. Finally stood in side of ritual car(riage). 同时,作为赵倩的贴身女婢兼她陪嫁,侍女翠桐、翠绿两人也连忙快步跟了上来。最后站在了礼车的旁边。 Sees this Ito Cheng to show a faint smile, has pulled the reins footsteps again, then to Zhao Ni's palace good past, and after the moment, very smooth the same fine feminine attire, the facial features will become beautiful incomparable Zhao Nijie to enter in the middle of the ritual car(riage). 见此伊藤成微微一笑,牵过缰绳脚步再行,又转而向赵妮的宫殿行了过去,并在片刻后,很是顺利的将同样一身红装,面容变得美艳无比的赵妮接进了礼车当中。 This instead to letting Ito Cheng is staggered slightly. His should not be smooth by Zhao Ni. Will look at his uncomfortable boy stop by Zhao Pan that unexpectedly directly , there would be no to come to make an appearance never expected that the opposite party, coming to what the eyes don't see the heart isn't troubled about. 这反到让伊藤成稍微感到有些意外。他本以赵妮应该不会顺利。会被赵盘那看他不爽的小子阻拦,没想到对方居然直接就没来露面,来了个眼不见心不烦。 „~, interesting boy.” Ito Cheng secretly thought, then pulls the carriage again. Before Zhao Ya gets married palace good past. “呵~,有趣的小子。”伊藤成暗道一声,便再次牵起马车。向雅夫人出嫁前所住的宫殿行了过去。 ...... …… Probably after one hour, Ito Cheng pulls inside to sit Zhao Qian, Zhao Ya, Zhao Ni, fragrance and Guo Xiuer five brides. And by the car(riage) the pretty maidservant who follows ten beauties to vary, and before carriage of Guo large military force returned to the Zhao Ya mansion . 大概一个多小时后,伊藤成牵着内里坐有赵倩、赵雅、赵妮、乌廷芳、郭秀儿五位新娘。且车旁边跟着十名姿色各异的靓丽侍女,以及郭家大队人马的马车回到了雅夫人的府前。 At this time, in the peaceful Zhao Ya mansion had been filled with the royal family aristocrat and high-ranking court official in minister Zhao, as well as upper level Zhao famous litterateurs, tyrants and side Dashang, as well as some, although had not been invited, other countries' envoys and foreign guests but who also collect brazenly, becomes gathers together, a babel of voices. 只是这个时候,原本安静的雅夫人府中早已经坐满了赵国的王室贵族、公卿大臣、以及赵国上层的名士、豪强、一方大商,以及一些虽没被邀请,但也厚着脸皮凑上来的他国使者和外国来客,变得济济一堂,人声鼎沸。 „The team of escorting the bride came back!” “迎亲的队伍回来了！” At this moment, does not know that which being sharp-eyed person calls loudly suddenly. 就在这时,不知道哪个眼尖的人忽然高声喊道。 Flickers the time, in the mansion the personnel coaxes, simultaneous/uniform neat fell the vision. 瞬时间,府内人员一哄,齐齐刷刷的将目光落了过来。 „Thank fellow honored guests to attend the wedding of this marquis, if anything entertained place inconsiderately also to ask everyone to excuse me.” Sees the people to look, the Ito Cheng right person stands in front of mansion, good week profession. “感谢各位贵客能来参加本侯的婚礼,此间要是什么招待不周的地方还请各位见谅。”见众人望来,伊藤成正身站在府门前,行礼拜行道。 „The Julu marquises were polite.” “巨鹿侯客气了。” „Was polite.” “客气了。” „Said.” “好说。” Guests speaking in mansion replied. 府内的宾客们纷纷出言回答道。 „Many thanks!” Ito Cheng slightly holds the fist in the other hand, then before turning around to arrive at the ritual car(riage), will keep off the curtain to pull up. “多谢！”伊藤成略一抱拳,便转身重新走到礼车前,将挡帘撩了开。 „Dear wives, should come out.” The Ito Cheng accent said with a smile. “亲爱的夫人们,该出来了。”伊藤成调笑道。 Five people heard that the word complexion shames, is red moving of cheeks 11 half steps to the compartment mouth place, supported the palm of Ito Cheng 11 to jump down the carriage. 五人闻言脸色一羞,红着脸颊一一小步的挪到车厢口处,撑着伊藤成的手掌一一跳下了马车。 Almost is flickers the time, guests voice then simultaneous/uniform simultaneous/uniform in mansion, as if by prior agreement silent. 几乎是瞬时间,府邸内的来客们声音便齐齐一顿,不约而同的静默了下来。 Ito Cheng has turned around, looks at to the mansion that Zhao Qian by the guests, Zhao Ya, fragrance several people of beauties attract, brow slightly wrinkle coughed lightly. 伊藤成转过身,看向府邸内那被赵倩、赵雅、乌廷芳几人姿色吸引住的宾客们,眉头微皱的轻咳了一声。 „Graciousness coughs.” “恩咳。” „Quite beautiful!” “好美！” „Julu Hou good is lucky in love.” “巨鹿侯好艳福啊。” „If we can also marry Julu Madame Hou such beautiful woman to be good.” “如果我们也能娶到巨鹿侯夫人这样的美人就好了。” Then seemed presses down the broadcast key of player to be the same, the praise and envy sound that first even/including fled and envied the sound to transmit from the guests, flowed in Ito Cheng and Zhao Qian and the others in the ears. 而后就好似按下了播放器的播放键一般,一连窜的赞美声、嫉妒声和羡慕声就从宾客们中间传递了出来,流进了伊藤成和赵倩等人的耳中。 „Numerous position also please letting, our couples should pay a visit the king to get up.” Sees this, Ito Cheng cannot help but makes noise to say. “众位还请让让,我们夫妻该去拜见王上了。”见此,伊藤成不由得出声说道。 For this reason does Zhao Qian, Zhao of Ya five girls'school secondary marry with Zhao father and elder brother, Zhao king and queen Han crystal naturally also came in the mansion, just because of the status and safe consideration, remains to sit among in Zhuting with the literary intelligentsia of coming together, with outside these has not known the fellows who where brave stir in together. 作为此次要娶的五女中的赵倩、赵雅和赵妮的父亲与兄长,赵王与王后韩晶自然也是来了府中的,只不过因为身份和安全的考虑,和同来的士大夫们留坐于主厅当中,并没有和外间这些不知道哪冒出来的家伙们搅在一起。 Then the Ito Cheng left hand holds Zhao Qian palm, the right hand holds on Zhao Ya who takes the mansion master, in Zhao Ni, fragrance and under Guo Xiuer three female followeds, enters in the mansion together, across envies and tests eyeful on the look guest group, arrives at Zhao king and queen, in the middle of main hall that the Zhao upper layer characters as well as some foreign experts were. 然后伊藤成左手牵住赵倩的手掌,右手拉住作为府邸主人的赵雅,在赵妮、乌廷芳和郭秀儿三女的跟随下,一同走进府中,穿过满眼羡慕和考就眼神的宾客群,来到赵王与王后,还有赵国上层人物们以及部分外国牛人们所在的主厅当中。 „Feudal official Chen Yijian on king.” Saw that Zhao king Ito Cheng loosens Zhao Qian and Zhao Ya's hand, salutes the regards to say. “臣陈伊见过王上。”见到赵王的伊藤成松开赵倩和赵雅的手,行礼问候道。 „Zhao Qian( Zhao Ya / Zhao Ni / fragrance / Guo Xiuer) has seen the Royal Father( king brother / on king).” Zhao Qian and other females kneel down and bow respect with both hands clasped together said. “赵倩(赵雅/赵妮/乌廷芳/郭秀儿)见过父王(王兄/王上)。”赵倩等五女一同下拜道。 „Is quick, now here only has the family member, without the rulers and ministers, does not need is so overly courteous.” Zhao king saying with a laugh, loves to Ito Cheng, likes the unusual appearance to say about Zhao Qian, Zhao Ya, Zhao Ni. “快起来吧,现在这里只有家人,没有君臣,不必那么多礼。”赵王笑呵呵的说道,一副对伊藤成宠爱有加,对赵倩、赵雅、赵妮喜爱非常的模样说道。 „Mr. Xie king( king brother).” Zhao Qian and Zhao Ya, the Zhao Ni three people said. Instead to is Ito Cheng and fragrance also has the Guo Xiuer three people not to know how should speak. “谢父王(王兄)。”赵倩和赵雅、赵妮三人说道。反到是伊藤成和乌廷芳还有郭秀儿三人不知道该如何说话了。 The former , because with marrying daughter and younger sister, the status was too chaotic, cannot call, moreover Zhao king in secretly was his subordinate, is not willing to call. The latter are not related with Zhao king completely, besides the king on, does not have other name sincerely available. 前者,是因为同娶了人家女儿和妹子,身份太乱,叫不了,而且赵王在暗地里又是他的手下,也不愿意叫。后者则是跟赵王完全没关系,除了王上外,真心没别的称呼可用。 „Ok, the auspicious time drew near, hurried to salute.” Vision keenly intelligent queen Han crystal smiles lightly, the digression said. “好了,吉时快到了,赶紧行礼吧。”眼光灵慧的王后韩晶淡淡一笑,插话道。 „I must say good bye now.” Having the stair may under Ito Cheng not be scruple, in good a ritual has asked for mercy after the surroundings person, then leads five females to arrive in the open area that was used to salute at the same time, on please is the matchmaker is Dr. Zhao Guo, at the same time is also Guo Xiuer relatives Guo open/start of manage the gift given to a visitor. “失陪了。”有台阶可下伊藤成也不迟疑,在向周围人行过一礼告罪一声后,便带着五女走到了一边用来行礼的空地上,请上即是媒人又是赵国大夫,同时也是郭秀儿族亲的郭开主持拜礼。 „Troubled Dr. Guo.” Ito Cheng polite say/way. “麻烦郭大夫了。”伊藤成客气道。 „Marquis was polite.” Guo open/start returns a courtesy said. Then even/including color one positive, sang loudly „auspicious time, starts to salute.” “侯爷客气了。”郭开回礼道。然后连色一正,高声唱道“吉时到,开始行礼。” Such remarks, the entire hall and outside guests set up the time become peaceful. 此话一出,整个大厅和外边的宾客们立时间变得安静了起来。 „Bows to heaven and earth.” Guo open/start sang. “一拜天地。”郭开唱道。 On saying, Ito Cheng leads five females to arrive around open-air place, simultaneous/uniform Qigui bends down in the place, does obeisance to the world. 应言,伊藤成带着五女走到旁边的露天处,齐齐跪伏在地,向天地一拜。 „Two ancestralworship!” Guo open/start also sang. “二拜祖宗！”郭开又唱道。 On saying, just got up Ito Cheng got five females to return to the hall, does obeisance toward the ancestor memorial tablet that makes temporarily did obeisance. 应言,刚刚起身的伊藤成又领着五女回到堂中,向着临时制造出来的祖宗牌位拜了一拜。 Naturally, although is the temporary manufacture, but has also been held responsible Old Master Chen, after on pursues several generations, with finally that ancestor memorial tablet that the given name that branch vein ancestor who remembers the name makes. 当然,虽然是临时制造,但也是问过陈老爷子,上追数代之后,用最后那名记得名姓的支脉祖宗的名讳制成的祖宗牌位。 „Does obeisance Wang Jun again.” Guo open/start sang again. “再拜王君。”郭开再次唱道。 Just did obeisance Chen ancestor's Ito Cheng also to lead five females to arrive in front of Zhao Wanghe Queen Han crystal, did obeisance to bend down. 刚刚拜过陈家祖宗的伊藤成又带着五女来到赵王和王后韩晶面前,拜伏了下去。 „Couple to doing obeisance.” The ritual finishes, Guo open/start continues to sing. “夫妻对拜。”礼毕,郭开继续唱道。 Ito Cheng and five females have turned around one after another, each other to stands firm relatively, did obeisance mutually good. 伊藤成和五女相继转过身,彼此对相对站定,互相拜行了下去。 „Ritual becomes!” Finally Guo open/start sang loudly „this meter, the world reflects it, looks at thou and other subsequent good conduct.” “礼成！”最后郭开高声唱道“此之仪,天地鉴之,望汝等此后善行。” „Yes.” Ito Cheng and Zhao Qian several people should say with one voice. “是。”伊藤成和赵倩几人齐声应道。 „, Below I must say good bye now moment.” Ito Cheng turns around to say to the people, then shouted high „comes the person, held the feast!” “诸位,在下失陪片刻。”伊藤成转身向众人说道,然后高喝道“来人,开宴！” Almost on the instance that his words fall, a famous looks good servant girl then such as passes puts on the variegated butterfly, walks randomly among the guests fast, placed later generation fine food on various desktops, and delivered the clear later generation good wine for the people. 几乎就是在他话落的瞬间,一名名姿容不错的女婢便如通穿花蝴蝶般,快速游走进众宾客当中,将一道道后世精美的菜肴摆放在了各张桌面上,并为众人送上了清亮的后世美酒。 „!” “哇！” „What this is!?” “这是什么！？” „Quite fragrant!” “好香！” „This is the liquor!? In does the world have the so limpid transparent liquor unexpectedly?” “这个是酒！？世上居然有如此清澈透明的酒？” „This, this......” “这,这……” Then panic-stricken screams then made a sound from the mouths of many guest. 然后一道道惊骇的惊呼声紧接着便从众多宾客的口中响了起来。 Regarding this, Ito Cheng shows a faint smile, looks at each other one with Zhao Qian, Zhao Ya, Zhao Ni, fragrance and Guo Xiuer five females, making them withdraw from the main hall big room quietly, returned to the backyard of mansion from the side, that has turned into the middle of the bedroom in their new home. 对此,伊藤成微微一笑,与赵倩、赵雅、赵妮、乌廷芳、郭秀儿五女对视一眼,引着她们悄悄退出了主厅大屋,从侧里回到府邸的后院,那间已经变成他们新房的卧室当中。 „Hū, dies of exhaustion me.” Sits to five females, unfolds the arm enters in the bosom Zhao Qian and Zhao Nilan, and burnt incense Ito Cheng to sigh the sound to say in two female faces one after another. “呼,累死我了。”一屁股坐到五女中间,展臂将赵倩和赵妮揽入怀中,并接连在两女脸上香了一口的伊藤成叹声说道。 „Can marry our five one time, Chen youth you are content, has not seen the outside that group of aristocrats to envy about you tight.” Zhao Ya moves to say with a smile. “能一次娶到我们五个,陈郎你就知足吧,没见外边的那帮贵族们都对你羡慕的紧么。”赵雅调笑道。 „That is your husband I have the skill, if changes into them, even if money and power and influence again foot, is impossible.” Ito Cheng said proudly. “那是你们夫君我有本事,要是换成他们,哪怕金钱、权势再足,也不可能。”伊藤成傲然道。 Looks at Ito Cheng that whole face self-confident appearance, in five female eyes is an extraordinary splendor again and again, exuded the bright color. 看着伊藤成那满脸自信的样子,五女的眼中又是一片异彩连连,泛起了亮色。 „Chen youth, should go out, otherwise the outside person will say that you are disrespectful.” Solemn appropriate Zhao Ni spoke to say. “陈郎,该出去了,要不然外边的人会说你失礼的。”端庄得体的赵妮出言说道。 „Also called Chen Lang ?” Ito Cheng moving in say/way with a laugh. “还叫陈郎？”伊藤成笑呵呵的挪于道。 „Husband...... husband.” Zhao Ni complexion blushes, such as mosquito calling out in a low voice.( To be continued “夫……夫君。”赵妮脸色发红,如蚊子般的低声叫道。(未完待续