ps: The unsolved problem, first passes on, latter changes ps:老问题,先传,后改 Several days later, in mansion of Tohsaka, Tohsaka Aoi and Tohsaka cold, Tohsaka Sakura (cherry) and Ito Cheng four people sit facing each other. 数天之后,远坂家的大宅之中,远坂葵、远坂凛,远坂樱和伊藤成四人相对而坐。 After that day Tohsaka Aoi bled off after several days, Ito Cheng by having a vacation the name returned to Tohsaka Tohsaka Sakura (cherry), was this, when Ito Cheng then as if like its meeting manufacture Tohsaka the death news of feudal official, and sent out can to provide the help as Tohsaka Master Sakura (cherry) to Tohsaka Aoi the information. 在那天将远坂葵放走之后又过了几天,伊藤成以放假的名义将远坂樱送回了远坂家,也就是这样,伊藤成便仿佛是恰如其会般的制造了远坂时臣的死讯,并以远坂樱师傅的身份向远坂葵送出了可以提供帮助的信息。 „Thanks, did not use the trouble.” On the face brings sad color Tohsaka Aoi to shake the head as before slightly, the rejection said. “谢谢,不用麻烦了。”脸上依旧带着悲色的远坂葵微微摇了摇头,拒绝道。 „Good. However I am those words, has the matter to tell me although, after all said no matter how, I am also the Sakura (cherry) master, helping you also because of should.” The Ito Cheng slight nod complies to say. “那好吧。不过我还是那句话,有事尽管告诉我,毕竟不管怎么说,我也是樱的师傅,帮助你们也是因该的。”伊藤成微微点头答应道。 „Thanks.” Tohsaka Aoi thanked again. “谢谢。”远坂葵再次感谢道。 „Sakura (cherry), you keep in the home to accompany your mother these days, waits to return to my there after a period of time.” Ito Cheng turns the head to look that thinks the side eye cries red Tohsaka Sakura (cherry) to say. “樱,这段时间你就留在家中陪着你母亲吧,等过段时间在回我那里。”伊藤成转头看想身旁眼睛哭红的远坂樱说道。 „I knew, Brother Cheng.” Tohsaka Sakura (cherry) sobs to say. “我知道了,成哥哥。”远坂樱抽噎道。 Tohsaka Aoi hears word opens mouth, finally has not refuted, tacitly approved. 远坂葵闻言张了张嘴,最后没有反驳,默认了下来。 „I did not disturb you, said goodbye.” Ito Cheng got up said. “那我就不打扰你们了,告辞了。”伊藤成起身道。 „I deliver you.” Tohsaka Aoi got up said. “我送您。”远坂葵起身道。 „Does not use.” Ito Cheng smiles beckoning with the hand , the rejection was saying. “不用了。”伊藤成微笑着摆了摆手,拒绝道。 „mother, I deliver.” Expression calm does not seem to heard the father death news the Tohsaka cold connection to say. “母亲,还是我送吧。”表情冷静的仿佛没有听到父亲死讯的远坂凛接口说道。 „Good.” Tohsaka Aoi thinks, the nod complied. “那好吧。”远坂葵想了想,点头答应了下来。 Tohsaka cold, although is small, but is a magician, moreover when Tohsaka Tohsaka head of household who the feudal official decides, no matter in nature from status. As mother of average person wants appropriate many compared with this. 远坂凛虽然还小,但到底是一名魔术师,而且还是远坂时臣亲定的远坂家主,不管是从身份上还是性质上。都比她这个身为普通人的母亲要合适的多。 Sees this, Ito Cheng does not have to demand, then again and Tohsaka Aoi and Tohsaka Sakura (cherry) two people greeted one, the line to the dwelling went accompanied by Tohsaka cold. 见此,伊藤成也没在强求,便再和远坂葵、远坂樱两人招呼一声,在远坂凛的陪同下向宅院外边行去。 „You are very strong, cold.” On road. Ito Cheng said in a soft voice. “你很坚强呐,凛。”路上。伊藤成轻声说道。 „Isn't strong must such weep bitterly to the ordinary girl? That will only make others laugh, said that idle talk of our Tohsaka, I do not want to give them such opportunity.” Saying that Tohsaka cold hears word snorts at contemptuously. “不坚强难道要向普通女孩那样痛哭吗？那只会让其他人笑话,说我们远坂家的闲话,我可不想给他们这样的机会。”远坂凛闻言嗤之以鼻的说道。 „Just changed/easy fold/break. Appropriate performance delicate can reduction hostility. Moreover said no matter how you are also a child, weak some no one will say anything.” “过刚易折。适当的表现出一点柔弱可以减少外界的敌意。而且不管怎么说你也还是一名小孩,软弱一些没人会说什么的。” „Does not need.” Tohsaka cold unrestrained/no trace of politeness replied. “不需要。”远坂凛毫不客气的回答道。 „As you like.” Silent a small meeting, Ito Cheng sighed lightly „looks in the Sakura (cherry) share, I will help your at the matter that the magic will engrave. But can take the big effect I not to guarantee. After all regarding the fellows in chronometer tower, I is also one of objects they repel.” “随你吧。”静默了一小会,伊藤成轻叹道“不过看在樱的份上,我会在魔术刻印的事情上帮你一把。但能取到多大的效果我不保证。毕竟对于时计塔的家伙们来说,我也是他们排斥的对象之一。” „Thanks, Tohsaka will certainly always remember your benevolence.” Tohsaka cold stops the footsteps, serious salutes to say to Ito Cheng. “谢谢,远坂家必将铭记你的恩情。”远坂凛停下脚步,一本正经的向伊藤成行礼道。 „Cannot so.” Ito Cheng beckons with the hand to say. “不需如此。”伊藤成摆了摆手道。 Then two people again starting to walk footsteps, static went out of the garden of Tohsaka. 然后两人重新迈开脚步,静静的走出了远坂家的庭院。 „Ok, arrived here. You go back.” Stands cold said to Tohsaka in entrance Ito Cheng. “好了,就到这里吧。你回去吧。”站在门口的伊藤成对身旁的远坂凛说道。 „Good, good luck.” The Tohsaka cold etiquette said. “好的,祝你好运。”远坂凛礼仪道。 Ito Cheng nodded, took a step to move toward the front slightly, quick on disappeared in the Tohsaka cold line of sight. 伊藤成微微点点头,迈步走向前方,很快就消失在了远坂凛的视线里。 ...... …… „-iknowthatmyredeemerlives , andthatintheendhewillstandupontheearth” “-iknowthatmyredeemerlives,andthatintheendhewillstandupontheearth” „Andaftermyskinhasbeendestroyed , yetinmyfleshiwill color egod ; imy color lfwill color ehimwithmyowneyes-i , andnotanother. howmyheartyearnswithinme...... amen.” “andaftermyskinhasbeendestroyed,yetinmyfleshiwillseegod;imyselfwillseehimwithmyowneyes-i,andnotanother。howmyheartyearnswithinme……amen。” Six months later. 半年之后。 In some open-air tomb of winter wooden suburbs. The men and women who one crowd wears the black clothes stand before was dug the good pothole, calmly is listening respectfully to Pastor Kotomine Kirei with the prayer word that English Mind Force|Sense delivers, while silent looks that several hirelings fill with spade to the pit, are burying inside paint wooden coffin. 冬木市郊的某座露天墓地内。一群身穿黑衣的男女站在一个被挖好的坑洞前,一边静静聆听着牧师-言峰绮礼用英文念送的祷告词,一边默然的看着几名佣工用锹向坑中填土,埋没着里面的漆木棺材。 When this is Tohsaka the delivering funeral of feudal official. 这是远坂时臣的送葬礼。 After the process is about a half year discussions and benefit exchanges as well as other procedures use, the magic of Tohsaka engraves the eventually smooth transplant current Tohsaka to manage a household in the Tohsaka cold wrist/skill. However with compared with, the magic engraved at first actually reduced the larger part, shrank did not know many times. This, Ito Cheng keeps the commitment, during this period returned to a lying down chronometer tower, is relying on ‚yellow’ after the status bargained back and forth one, obtained the result. If according to the level of original works, can leave behind final 1/10 even good. 在经过长达半年左右的讨论和利益交换以及其他一些程序用时之后,远坂家的魔术刻印终于顺利的移植到了现任的远坂家当家远坂凛的手腕上。不过和最初相比,魔术刻印却是足足缩减了一大半,缩水了不知道多少倍。就这,还是伊藤成遵守承诺,在这期间返回了一躺时计塔,凭借着‘黄’的身分讨价还价一番之后得到结果。要是按照原著的水准,能留下最后的十分之一就算是不错的了。 „You were laborious. Very splendid as debut of new generation head of the clan. Believes that your father will also be proud.” Manages to end Kotomine Kirei of funeral to arrive at the Tohsaka cold side, putting out a hand that encourages to resemble builds on her shoulder said. “你辛苦了。作为新一代族长的初次亮相已经十分出色了。相信你的父亲也会觉得骄傲的。”主持完葬礼的言峰绮礼走到远坂凛的身边,鼓励似的伸手搭在她的肩头上说道。 „What I will also stay...... you also to be worried regarding the future in Japan some time?” “我还会在日本停留一段时间……你对于今后还有什么担心的吗？” „...... Does not have any. Has troubled you is too many, now has been all right.” Tohsaka cold looked that does not look at Kotomine Kirei one, harsh saying. This to was not she has known Kotomine Kirei then kills the Self father's true murderer. But she has guaranteed the line obviously, truly his tiring of instinct actually cannot protect the good father, is simple and direct. “……没有什么了。已经麻烦你太多,现在已经没事了。”远坂凛连看也不看言峰绮礼一眼,语气强硬的说道。这到不是她已经知道了言峰绮礼便是杀死自己的父亲的真正凶手。而是对于明明线她做出过保证,却未能真正的保护好父亲的他的本能的厌而已,简单而直接。 „We will meet next time in six months. At that time will conduct to engrave the transplant for the second time. Please note to take care.” About the cold dislike only felt that funny Kotomine Kirei said. “我们下次见面是在半年后。那时会进行第二次刻印移植。请注意保重身体。”对于凛的厌恶只感到好笑的言峰绮礼说道。 „Even if you did not say that I still know.” “就算你不说我也知道。” „I think that from now on my whole time will work outside, although were sorry very much, but I think that I am unable to settle down in Japan. As guardian I really am unqualified-” “我想今后我大部分时间都会在外工作,虽然很抱歉但我想我无法在日本定居。身为保护人的我实在是不合格-” „If your are not related very much busily. You not in the words I naturally can look after good mother and Tohsaka. Must crusade against the heresy as for you or does other anything matter, so long as does not bring to us troublesome good.” “如果你很忙就这样也没关系。你不在的话我自然会照顾好母亲和远坂家。至于你要去讨伐异端或者做其它什么事,只要不给我们带来麻烦都好。” Listens the words that Tohsaka cold that is showing off power, in the heart to emit a wicked interest Kotomine Kirei to say suddenly. 听着远坂凛那逞强的话语,心中突然冒出一股恶趣味的言峰绮礼说道。 „Cold, from now henceforth you were the Tohsaka clan head of the clan of being worthy of the reputation. In order to celebrate today this special day, I give you a gift.” “凛,从今以后你就是名副其实的远坂族族长了。为了庆祝今天这个特殊的日子,我送你一件礼物。” Then, the arm lifts lightly, takes out a fine dagger of belt/bring sheath from the bosom. But this takes the dagger not to leave the thing, when six months ago by Tohsaka the feudal official presents as a gift as the gift, was treated as the lethal weapon jabs into Tohsaka within the body of feudal official to finish his Tohsaka of life by Kotomine Kirei ‚handicraft’ -azoth sword of. 说完,手臂轻抬,从怀中取出一把带鞘的精美匕首。而这把匕首不是别物,正是半年前由远坂时臣作为礼物赠出,然后被言峰绮礼当做凶器刺进远坂时臣的体内结束掉了他的性命的远坂家‘工艺品’-azoth之剑。 „This was formerly, my magic practicing achievement lasted the feudal official master to acknowledge when obtained thing- I think to take by you from now on am being quite good.” “这是从前,我的魔术修行成就为时臣师父所承认时所得之物-我想今后还是由你拿着比较好。” Tohsaka cold received the short-sword, careful sizes up. 远坂凛接过短剑,仔细的打量起来。 „...... The father......” Tohsaka cold said suddenly in a low voice, then drop of waterdrop dropped in the surface of dagger, reflected the Tohsaka cold inverted image. “……父亲……”远坂凛忽然低声说道,然后一滴水滴滴落到了匕首的表面上,折射出远坂凛的倒影。 Since this has been Tohsaka cold half year the first flowing off tears. But this regarding Kotomine Kirei that the psychology twists, without a doubt is the last stage world delicacy. 这是远坂凛这半年以来第一次流下的眼泪。而这对于心理扭曲的言峰绮礼来说,毫无疑问是最上级的世间美味。 „Cold.” However when he prepares the self-confident taste, the gentle shouts passed from the distant place together. “凛。”不过就在他准备自信品味的时候,一道轻柔的呼唤声从远处传了过来。 Is the Tohsaka Aoi sound. 是远坂葵的声音。 Hears Tohsaka of summon sound cold to lift the hand to dash away the tears on face hastily, restores to the appearance that most has, to Kotomine Kirei said that „mother called me.” 听到召唤声的远坂凛连忙抬手擦去脸上的眼泪,恢复到最出的模样,对言峰绮礼说道“母亲叫我了。” Then, turned around also to accompany to Tohsaka Aoi to walk in Tohsaka Aoi Tohsaka Sakura (cherry). 说完,转身向远坂葵还有陪在远坂葵身边的远坂樱走了过去。 „Satisfied?” The familiar male voice resounds in the ear of Kotomine Kirei together said. “满足了吗？”紧接着,一道熟悉的男声在言峰绮礼的耳边响起道。 Kotomine Kirei has turned around, looked that to came the person. 言峰绮礼转过身,看向了来人。 That is he until now holds the alert, cannot guess that opposite party thoughts dangerous character- with him and health/guard Gongqie the child same the person who survives from the chalice war, Ito Cheng. 那是他一直以来抱有戒备,猜测不出对方心思的危险人物-同他和卫宫切嗣一样从圣杯战争当中存活下来的人,伊藤成。 Kotomine Kirei silent looks at Ito Cheng. 言峰绮礼默然的看着伊藤成。 „What I will also stay...... you also to be worried regarding the future in Japan some time?” “我还会在日本停留一段时间……你对于今后还有什么担心的吗？” „...... Does not have any. Has troubled you is too many, now has been all right.” Tohsaka cold looked that does not look at Kotomine Kirei one, harsh saying. This to was not she has known Kotomine Kirei then kills the Self father's true murderer, but she has guaranteed the line obviously, truly his tiring of instinct actually cannot protect the good father, was simple and direct. “……没有什么了。已经麻烦你太多,现在已经没事了。”远坂凛连看也不看言峰绮礼一眼,语气强硬的说道。这到不是她已经知道了言峰绮礼便是杀死自己的父亲的真正凶手,而是对于明明线她做出过保证,却未能真正的保护好父亲的他的本能的厌而已,简单而直接。 „We will meet next time in six months. At that time will conduct to engrave the transplant for the second time. Please note to take care.” About the cold dislike only felt that funny Kotomine Kirei said. “我们下次见面是在半年后。那时会进行第二次刻印移植。请注意保重身体。”对于凛的厌恶只感到好笑的言峰绮礼说道。 „Even if you did not say that I still know.” “就算你不说我也知道。” „I think that from now on my whole time will work outside, although were sorry very much, but I think that I am unable to settle down in Japan. As guardian I really am unqualified-” “我想今后我大部分时间都会在外工作,虽然很抱歉但我想我无法在日本定居。身为保护人的我实在是不合格-” „If your are not related very much busily. You not in the words I naturally can look after good mother and Tohsaka. Must crusade against the heresy as for you or does other anything matter, so long as does not bring to us troublesome good.” “如果你很忙就这样也没关系。你不在的话我自然会照顾好母亲和远坂家。至于你要去讨伐异端或者做其它什么事,只要不给我们带来麻烦都好。” Listens the words that Tohsaka cold that is showing off power, in the heart to emit a wicked interest Kotomine Kirei to say suddenly. 听着远坂凛那逞强的话语,心中突然冒出一股恶趣味的言峰绮礼说道。 „Cold, from now henceforth you were the Tohsaka clan head of the clan of being worthy of the reputation. In order to celebrate today this special day, I give you a gift.” “凛,从今以后你就是名副其实的远坂族族长了。为了庆祝今天这个特殊的日子,我送你一件礼物。” Then, the arm lifts lightly, takes out a fine dagger of belt/bring sheath from the bosom. But this takes the dagger not to leave the thing, when six months ago by Tohsaka the feudal official presents as a gift as the gift, was treated as the lethal weapon jabs into Tohsaka within the body of feudal official to finish his Tohsaka of life by Kotomine Kirei ‚handicraft’ -azoth sword of. 说完,手臂轻抬,从怀中取出一把带鞘的精美匕首。而这把匕首不是别物,正是半年前由远坂时臣作为礼物赠出,然后被言峰绮礼当做凶器刺进远坂时臣的体内结束掉了他的性命的远坂家‘工艺品’-azoth之剑。 „This was formerly, my magic practicing achievement lasted the feudal official master to acknowledge when obtained thing- I think to take by you from now on am being quite good.” “这是从前,我的魔术修行成就为时臣师父所承认时所得之物-我想今后还是由你拿着比较好。” Tohsaka cold received the short-sword, careful sizes up. 远坂凛接过短剑,仔细的打量起来。 „...... The father......” Tohsaka cold said suddenly in a low voice, then drop of waterdrop dropped in the surface of dagger, reflected the Tohsaka cold inverted image. “……父亲……”远坂凛忽然低声说道,然后一滴水滴滴落到了匕首的表面上,折射出远坂凛的倒影。