Xiaobeirubs handsanxiously: „You...... you...... Aiya, eat meal, has the breakfast, this morningtworice gruel, have the soybean milk, has the soupandsoft bean curd, the steamed stuffed bun, Fried Breadstick, pie, steamed bun and oilfried cake, the side dishare many, dozenstypes, everyonewashes the hands, eats meal.”
小贝紧张地搓搓手:“你们……你们……哎呀,吃饭吧,吃早饭吧,今天早上有二米粥,有豆浆,有汤和豆腐脑,还有包子、油条、馅饼、馒头、油炸糕,小菜就多啦,好几十种呢,大家洗洗手,吃饭吧。”Xiaobeiisthoughtmodestlymodest, said that anythingis coming, latteris thinking, othersdo not giveherimmortalmemorial tablet, shecould not speak, hasunder the introduction the breakfast.
小贝本来是想谦虚谦虚,说点什么来着,后一琢磨,人家又不是给她的长生牌位,她说不上话,只好介绍下早餐。On the smallfareightfacesbrought unable to say the expression that stoodalongside, just likecommon people of leaving blankdistrict, after the discoveryheavy snowarrivedmetguarding seedling teamat heartproducedtowarmwas safely same, theysawcommon people in districtto giveElder BrotherElder SisterQiGaovery early in the morning, in the heart was also warm.
小远八个脸上带着说不上来的表情站在旁边,正如开光县的百姓,在发现大雪降临时遇到护苗队后心里所产生的安然与温暖一样,他们看到一大早县里的百姓在给哥哥姐姐祈告,心中也是暖暖的。Every morning the people in leaving blankdistrictare completing the matter that needsto handle, thenstartssafelyandenjoys the breakfast that guarding seedling teamprovidesconfidently.
开光县的人在做完每天早上需要做的事情,便开始安心又坦然地享受起护苗队提供的早饭。Theyneverregard as the bystanderguarding seedling team, is more impossibleto pretend the embarrassedappearance, ran intoXiaobeithey, must taste the meal of theirfamily/home.
他们从未把护苗队看成外人,更不可能装作不好意思的样子,遇到了小贝他们,必须得尝尝他们家的饭菜。Milkchild(ren)andbosom the child(ren)womanalsoto set the ownrequest, for examplefinished eating the full mealalsoto wantsomefruits, the freshfruithas not beeneats the canned fruit, quitemakes the nutrition of child(ren)follow.
奶孩子和怀孩子的妇人还提出自己的要求,比如说吃完正餐还要些水果,没有新鲜的水果则是吃水果罐头,好让孩子的营养跟上。Theydo not haveto feeloneselfare excessive, does not think that thisrequestisshould not, Great Tangiseveryone, child(ren)isGreat Tang, waits for the child(ren)healthto grow upisGreat Tangstrives.
她们没觉得自己过分,也不认为这种要求是不应该的,大唐是大家的,孩子是大唐的,等孩子健康长大好为大唐出力。„Does Xiaobei, youknow? Yesterday eveningIrestedquiterelieved, twomonths, Ihad the nightmaredailyin the evening, placedunder the scissors the pillowalsouseless, yesterdaywas all right.”
“小贝,你知道吗?昨天晚上我睡的好安心,两个月了,我天天晚上做噩梦,把剪子放在枕头下面也没用,昨天就没事。”At meal timesix -year-old wantinggirlshold a bigsteamed stuffed bun, is speakingtoXiaobei, happysmiling expression.
吃饭时一个六岁的要丫头捧着个大包子,在跟小贝说话,一脸开心的笑容。Xiaobeiis carrying the bowlchicken eggspaste, called the waterchicken eggsthing, fedto a two -year-old boy, blewtwo, tastes the temperatureagainstopperto the boymouth, without means that thisboy, sincesaw that Xiaobeismiled, makingXiaobeihug, eats mealto depend onXiaobeinot to walk.
小贝正端着碗鸡蛋膏,也叫水鸡蛋东西,喂给一个两岁大的男娃,吹两下,尝尝温度再塞到男娃嘴里,没办法,这个男娃自从看到小贝就笑,让小贝抱,吃饭赖着小贝不走。Hears the girlto speak, Xiaobeistops the movement on handtemporarily, said: „YesterdayI, restedis very fragrant, thanks toledyou, orIcould not have a good sleepto think that mustkeep thinking. The baby, do not grasp the brined vegetable, atethirstily, shouldbe uncomfortable, eats the sauced, in the saucedhadsalty and unsalty.”
听到丫头说话,小贝暂时停下手上的动作,说道:“我也是呢,昨天睡的很香,多亏把你们带出来了,要不我睡不好觉的,总得惦记。哦,宝宝,不要抓咸菜,吃多了口渴,该难受了,来吃卤,卤里有咸淡。”Today'sbreakfast is truly rich, foronly the persontoleaving blankdistrictshows off, orchanges a view, isfeared that the people in districtselectfierce.
今天的早饭确实很丰富,只为了给开光县的人显摆一把,或者换个说法,是怕县里的人挑口厉害。
The malebabyis been very obedientbyXiaobeiis hugging, letseatanythingto eatanything, eatsoneto smile, seesanyoneto smile.
被小贝抱着的男娃子很听话,让吃啥就吃啥,吃一口就笑,见谁都笑。At this timeSunMaoarrangesperson in a low level countysimply, steamed bunSalted Duck eggwalks, whole facegratitudesaidtoXiaobeiand the others.
此时孙冒简单安排一下县里的人,一手馒头一手咸鸭蛋走过来,满脸感激地对小贝等人说道。„Heavenhas eyes......”
“苍天有眼啊......”„No, grandsonCounty Magistrate, weneverbelieve the day, weonlybelieve, the royal governmentdoes not give upcommon people, common peoplewill not betrayGreat Tang.”Xiaobeitrades an expressionhastily, speakingis very deep.
“别,孙县令,我们从来不信天,我们只相信,朝廷不放弃百姓,百姓就不会背叛大唐。”小贝连忙换个表情,说起话来很深沉。„XiaobeiElder Sister, how were youdifferentfroma moment ago?” A girlaskedcuriously.
“小贝姐姐,你咋跟刚才不一样了?”一丫头好奇地问。„BecauseyourCounty MagistrateareOfficial, naturallymustspeakMandarin/bureaucratic language, my has not worn the official uniformformal dress, otherwiseIwill say, the royal governmenthas not forgottenyou, Great Tangotherplacecommon peopleis missingyou, although the heavy snow the coldwill of the people are warm, thisis the victory that weunite, thisis the victories of ourpeople.”
“因为你们的县令是官员,当然要说官话,我这是没穿官服正装,不然我就会说,朝廷没有忘记你们,大唐其他的地方的百姓挂念着你们,大雪虽寒人心暖,这是我们团结的胜利,这是我们人民的胜利。”Xiaobeitransforms the expressiononce again, oversendsto be graveandkind.
小贝又一次变换表情,逾发庄重和亲切。child(ren) in districtallstupidlylooks atXiaobei, thinksclearly, why the samematterdoes not say the differencelike thisto be how bigwith the differentviews.
县里的孩子皆傻傻地看着小贝,想不明白,为什么同样的事情用不同的说法说出来差别咋就这样大。
The small girl who beforequestionedprobedasks: „XiaobeiElder Sister, otherview?”
之前问话的小丫头试探地问道:“小贝姐姐,还有别的说法么?”Xiaobeinods: „Has, for example the Great Tangofficerreport, the titlemustwrite‚strongsoldierto transit, a peace’, the wind and snowbrutalpersonfeels emotion, whosaid the warmplaceto be ice-bound.”
小贝点头:“有,比如说大唐的官报,标题要写成‘强兵过境,一片安宁’,风雪无情人有情,谁言暖处冰封冷。”„Reallyfun, XiaobeiElder Sister, yousaidright, strongsoldiertransits, wereallydid not fear that even if the snow below, the cloud is still fluttering......”
“真好玩,小贝姐姐,你说的对呢,强兵过境,我们真的一点也不怕啦,哪怕雪还在下,云还在飘......”„Stillis fluttering? Wheretowardflutters? Comes the person.”Xiaobeionegawked, shouted the personhastily.
“还在飘?往哪飘?来人。”小贝一下愣了,连忙喊人。„Somepeoplehave arranged clothes, yesterday eveningwas not goodto judge the terrain, a moment agohas500people of teampreparations, goes tonext to receiveplace of snow disaster.”Someservant girltonearreport.
“已经有人整装,昨天晚上不好判断地形,刚才已有五百人的队伍准备出发,前往下一个或许会受到雪灾的地方。”有丫鬟到近前汇报。Xiaobeiblinks: „The day , does the snowunderplace, back and forthwhatrun? Rescuesagain, isverydifficult?”
小贝眨眨眼睛:“这一天啊,雪就在一个地方下呗,来回跑啥?再去救援,是不是很难?”„Difficult, such asfaced with the water of easternclass/flow, butstrongoarwestbound.”
“难,如面临东流之水而强桨西进。”„In other words, adverse current?”Xiaobeiasked.
“也就是说,逆流?”小贝问。Otherperson of defaults.
其他人默认。„Wants, wemost advancedthingequipment, thiscode name, adverse current.”Xiaobeiholds up the headto say.
“要,把咱们最先进的东西装备上,次此代号,逆流。”小贝昂起头说道。******
******WisheveryoneHappy New Year, the good luck in everything! Happy new year!!!!
祝大家新年快乐,万事如意!给大家拜年啦!!!!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter # Part 3: Outside five chapters of strong palm oars swing the adverse current