您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ Compared with condition that Xiaobei they meet, the Capital City weather was much better obviously, only has fluttered light snows of-and-a-half double-hour yesterday afternoon, fell to ground direct that. 比起小贝他们所遇到的境况,京城的天气显然是要好许多,只在昨天下午的时候飘过一个半时辰的轻雪,落到地上直接化掉的那种。 Today's toward is will plan to arrange in Xuanzhengdian, Hanyuandian is too big, the wind blows no blocking. Xuanzhengdian is laying down the geothermal system, yes, geothermy. 今天的朝会原本是打算安排在宣政殿,含元殿太大,风一吹没什么遮挡。只是宣政殿在铺设地热系统,是的,地热。 Said accurately is the plate pipeline, above adds a floor brick, the flower disappears greatly, Li Longji disburse money, the progress of work was supposing least also one month, the plate pipeline, puts together the floor tile, to make the waterproofing. 准确地说是盘管道,上面加一层地板砖,花消巨大,李隆基自己出钱,工程进度估摸着最少还有一个月,盘管道、拼地砖、做防水。 If the effect is good, the next step starts is entire Capital City beginning of the spring trenches, lays the town gas pipe, electric cable and heating pipeline, and increases, expansion to send the aqueous system. 若效果不错,下一步开始是全京城开春挖沟,铺设煤气管道、电缆、暖气管道,并增加、扩充派水系统。 As for fiber optics, good, this is a beautiful dream. 至于光缆,好吧,这是个美丽的梦。 Li Longji does not want to be luxurious, since the palace has repaired in, he is quite simple. Once without money time, is always thinking became to the own life more comfortable, and between the whole body of ministers struggled, only for that extra financial revenue, how to use including in son. 李隆基不是想再奢侈一把,自从把宫里重新装修过一番后,他已经比较朴素了。曾经没钱的时候,总想着给自己的生活变得更舒适,跟群臣之间争来争去的,只为那点富余的财政收入,包括内帑如何使用。 When discovered oneself had the money of not being able to use, Li Longji is not instead willing to go some palace to open constructing, constructed opened again. Eats meal simply to one, only then 34 vegetables/dishes, occasionally also wraps pure vegetarian stuffing time the stuffed dumpling. 当发现自己有使用不完的钱,李隆基反而不愿意去把某个殿拆了建,建了再拆。吃饭简单到一顿只有三四个菜,偶尔还包一次纯素馅的饺子。 Crash spending is the as a result of recent domestic economy makes him upset, he has to be ready ahead of time, the specific solution...... discussed in the deliberation hall. 突击花钱是由于最近的国内经济让他闹心,他不得不提前做好准备,具体的解决办法……还是在朝堂上议吧。 Therefore today still meets in Hanyuandian, here also has the warm air, is several years ago radiator that makes. 于是今天还在含元殿上开会,这边也有暖气,是几年前弄的暖气片。 The time arrives, the whole body of ministers are emptying a belly row of position, no one carries to eat again secretly, but waits disperses after eats the meal that in the palace provides. 时间一到,群臣空着肚子排位置,没有人再偷偷携带吃食,而是等着散朝后吃宫里提供的饭菜。 Everyone found to belong to the grade place stand, Li Longji looks early morning the scenery is taking a stroll coming, fierce that carriage this thing shakes, according to his view is the dizziness, the feudal officials the surprise, were first expressing, no matter others do believe that they letter/believed. 大家找到属于自己品级的地方站好,李隆基一路看着晨景溜达着过来,辇这东西晃悠的厉害,按他的说法是头晕,众臣先着诧异,接着表示不管别人信不信,他们信了。 They are take the car(riage) of Great Tang first batch of gasoline engines to come, absorption of shock compared with the sedan chair and carriage much, the speed was quick, jolting of diesel engine also heavily. 他们是乘坐大唐第一批汽油发动机的车而来,减震方面比轿子和马车强多了,速度还快,柴油机的颠簸也不轻。 Li Longji first takes a seat, Gao Lishi suspends the microphone, and tries the wheat, ‚feeds’ two, the acoustic fidelity is good, then draws back in the one side. 李隆基先落座,高力士把话筒摆好,并试麦,‘喂喂’两声,音质不错,遂退于一旁。 „Sir/Minister and others took a seat.” Li Longji lifts the hand to hint. “卿等就坐。”李隆基抬手示意。 „Thanked your majesty.” After the people turn around to circle to the table sits down, pulls out the book and pen, prepares to record the meeting content. “谢陛下。”众人转身绕到桌子后坐下,掏出本子和笔,准备记录开会内容。 Li Longji also with the book, opens one page to take a look, the vision puts on the Minister of Revenue king Jun face, said: „Today first says the domestic economy issue, king Sir/minister.” 李隆基同样拿个本子,翻开一页瞧瞧,目光放到户部尚书王晙的脸上,道:“今天先说国内经济问题,王卿。” king Jun moves front microphone, slightly does to hesitate, said: The data that „last month compiled showed, recently the domestic most areas price obviously dropped, weaves on the good third-class silk, in mid June the price for each 140 articles, to last month, reduced to 132 articles ; In June a Henan average live pig for each jin (0.5 kg) six articles five, fell to five articles last month eight ; The Su bamboo, in June even price each side 915 articles, last month were 876 articles, wait/etc.” 王晙把面前的话筒挪挪,略作沉吟,说道:“上个月汇总过来的数据显示,最近国内大部分地区物价明显下降,织就好的三等绸,六月中旬价格为每匹一百四十文,至上月,降为一百三十二文;六月河南道平均生猪为每斤六文五,上月降到五文八;苏竹,六月均价每方九百一十五文,上月为八百七十六文,等等。” king Jun stops, the whole body of ministers no criticism/human language sound, the expression varies, he continues saying: „Besides the table salt, other commodity prices all slides, in other words, can buy more things with less money, the common people day felt better, hehe!” 王晙停顿一下,群臣无人言声,表情各异,他又继续说道:“除食盐外,其他商品价格皆有下滑,就是说,用更少的钱可以买到更多的东西,百姓的日子好过了,呵呵！” He smiles, others have not smiled, because this is not the joke. 他笑,别人没笑,因为这不是笑话。 Suddenly in the deliberation hall is quiet. Crossed can have a half minute, the Li Longji opens the mouth: „Matter is such matter, the situation is such situation, the Sir/minister and others knows, the development of economy, in the past was the speed of curbing inflation, was the ratio of currency devaluation. Now does not need to worry for this reason, the currency appreciated, is very happy? We and various Sir/minister were really fierce, common people bought the cheap thing.” 一时间朝堂上沉寂下来。过了能有半分钟,李隆基开口:“事情就是这么个事情,情况就是这么个情况,卿等知道,经济的发展,以往一直是控制通货膨胀的速度,也就是货币贬值的比率。如今不需要为此发愁,货币是升值了,是不是很高兴？朕与诸卿实在是太厉害了,百姓买到了便宜的东西。” Below no one happy, changes into for 30 years ago, perhaps some people stupidly think that this is the good deed, the big merit, proceeds to count, which dynasty never has to make so the progress. 下面没人高兴,换成三十年前,或许有人会傻傻地认为这是好事,大功德,往前数,从未有哪个朝代取得如此成绩。 However, the present officials studied many political economic aspect knowledge, the people consumer price index grows loses, is manifests the correctness and wrong of domestic macroscopic and microeconomics regulation inevitably, with its goal and result whether same especially important. 然,眼下的臣子们学了很多政治经济方面的知识,民众消费价格指数增长无论是正的还是负的,必然是体现出国内宏观与微观经济调控的正确和错误,与其目的、结果是否相同尤为重要。 The purchase ability of unit currency is as important, no matter many few. 单位货币的购买能力同样重要,不管是多还是少。 The whole body of ministers anticipate is not the lost/carrying growth of present currency inflation, this does not conform to the present laws of economic development, the deposit and borrowing rate of Great Tang money shop does not lose. 群臣们期待的不是眼下的货币通胀的负增涨,这不符合现在的经济发展规律,大唐钱庄的储蓄和借贷利率可不是负的。 Where then the issue does leave is at? Great Tang monetary issue few? Was the interest rate of national debt high? Consumer attitude transformation of common people? Real supply in excess of demand? 那么问题出在哪？大唐的货币发行少了？国债的利率高了？百姓的消费观念转变了？还是真的供大于求了？ The source sun coughs, reminded the people he to speak, is hand-held the microphone, said: „Feudal official thinks, is the investment of science and technology makes the output of original foundation raw material increase, therefore reduced the processing cost and selling costs, but the labor cost has not changed, has such data appear.” 源乾曜咳嗽一声,提醒众人他要说话,手扶着话筒,道:“臣以为,是科技的投入使原来基础原料的产量增加,故而降低了加工成本与销售成本,但人工成本未变,才有此等数据出现。” „Feudal official does not think so.” Yuwen Rong does not answer very much politely, said: „ Feudal official felt, the investment of science and technology not wrong, particularly the cooking oil plant planter and domestic animal, the beforehand food consumption is big, at the present consumption is small, cannot say that is my Great Tang common people population tails off, but is people, when the ingestion body needs the nutrient, the way of choice were many. “臣不认为如此。”宇文融很不礼貌地搭腔,道:“臣觉得,科技的投入一直没有错,尤其是粮油植物种植和家畜方面,以前的粮食消耗大,而今的消耗小,不能说是我大唐百姓人口变少,而是人们在摄取身体需要养分的时候,选择的途径多了。 Processing cost not low, has the labor cost factor, is advanced skill, the paid labor cost is higher ; Accordingly, the selling costs have not reduced similarly, the sale has the advertisement inevitably, its cost is on the rise, can know from the profit of all kinds of newspaper. 加工成本没低,有人工成本因素在,越是先进的技术,付出的人工成本越高;相应的,销售成本同样未减少,销售必然有广告,其成本一直是呈上升趋势,从各种报纸的盈利便可知晓。 Then is what reason causes first two months of data that does not conform to me and desire to estimate? Still waits for studying, your majesty, the feudal official said. ” 那么是什么原因造成的前两个月的数据不符合我和的欲估呢？还有待研究,陛下,臣说完了。” The source sun glowers, shouts 'motherfucker' secretly, what did you say you? You analyzed a Datong, but also waits for studying? What everyone wants to understand is the reason and response. 源乾曜怒目而视,暗自骂娘,你说啥了你？你分析了一大通,还有待研究？大家想了解的是原因和应对方案。 Yuwen Rong vision avoids, said very much embarrassed: „Source do not think so me, I will be shy.” 宇文融目光回避,很不好意思地说道:“源相别这么看我,我会害羞的。” „Ha haha......” Li Longji laughs. “哈哈哈……”李隆基大笑起来。 Other officials also cannot bear smile to make noise, in serious in speech and manner the Zhang Zhong also following corners of the mouth on the Lianping day curled upwards. 其他臣子同样忍不住笑出声,就连平日里不苟言笑的张忠也跟着嘴角翘起来。 Everyone is very joyful, without the situation of artificial this data worries, the so-called gloomy mood refers to itself not being able to find out the means that but is not startled, because two have the qualifications to have an audience with the emperor the person who the reason that because actually Zhang Zhong has not had an audience with the emperor brings child(ren) in Capital City. 大家很快乐,没有人为这个数据的情况发愁,所谓的愁绪是指自己想不出办法而已,但并不惊慌,因为还有两个有资格上朝却因为张忠存在的缘故没有上朝的人就在京城带孩子。 If really cannot think that the means that can only trouble the couples. The issue is very serious, the gloomy mood has by oneself, but has not arrived at the end of hills and rivers the situation, believes that two people make noise, then all returns safely. 如果真想不出来办法,就只能麻烦人家夫妻了。问题很严重,愁绪是由自己产生的,但还没到山穷水尽的地步,相信那两个人出声,则一切回归安然。 „Do not be like this good? Is obviously small, it is estimated that is sleeping, does being probable make Us call the parents? Careful running your family cries obviously.” Li Longji is repressing laughter to say. “不要这样好吧？明明还小,估计正在睡觉,难道非得让朕把人家父母叫来？小心明明跑你家哭去。”李隆基忍着笑说道。 The following people laugh once again, early towards is very joyful matter, which place disaster deceased person so long as is not, everyone has an audience with the emperor with the joyful mood. 下面的众人又一次大笑起来,早朝是很快乐的事情,只要不是哪个地方受灾死人,大家都是怀着愉悦的心情来上朝的。 The issue that can solve in any case directly was solved, cannot be solved, pushed to Xiaobao and Juan-Juan directly, then followed to study can, who let their two people, regardless of facing what situation were the serene appearance! As if any issue to them is not the issue. 反正是能解决的问题就直接解决,解决不了的,直接推给小宝和鹃鹃,然后跟着学习便可,谁让他们二人无论面对什么情况一直是云淡风轻的模样呢！似乎任何问题对他们来说都不是问题。 „Yong Cheng, you said, do not tell Us you usually not to look at grandson, do not say that looked grandson looks at grandson purely, but has not inquired about the issue.” Li Longji looked that said to Zhang Zhong. “永诚啊,你来说说,别告诉朕你平日里不去看孙子,更不要说看孙子只是单纯地看孙子,而没有询问问题。”李隆基看向张忠说道。 Zhang Zhong has scrupulously followed the ritual of rulers and ministers, hears the sound, immediately stands, returns respectfully said: „Yes, feudal official, about domestic economy......” 张忠一直恪守君臣之礼,听到声音,马上站起来,恭敬地回道:“是,臣来说,关于国内经济……” „First explained clear(ly).” Li Longji interrupts the Zhang Zhong words. “先说明明。”李隆基打断张忠的话。 The Zhang Zhong serious complexion turns into the happy appearance immediately, from the Ministry of Works Imperial Secretariat that ice-cold and strict face transformation to the gentle Grandpa face, gratitude looked at Li Longji, replied: „ Little fellow has been able to sit, occasionally can also climb up several steps, rarely cries, even if cries, the time is still short, generally urinated and hungry, every day cries adds less than the quarter of an hour. 张忠严肃的脸色马上变成幸福的样子,从工部尚书那冰冷、严格的面孔转换到慈祥爷爷的脸庞,感激地看了一眼李隆基,答道:“小家伙已经能坐起来了,偶尔还能爬上几步,很少哭,即使是哭,时间也短,一般是尿了和饿了,每日哭的时候加起来不到一刻钟。 Laughed heartily happily, looked that who smiled, catches a toy to play long time, mouth eyah eyah, did not know that is saying anything, Xiaobao and Juan-Juan turned into child(ren) similarly, a small ball can accompany unexpectedly is rolling the first half double-hour obviously, but also crawled with him everywhere randomly, in the family/home does not have the bed, the floor, above was a rug, is crawling, the feudal official was to also crawl with speak yesterday evening obviously, the leg hurt. ” 喜欢笑,看谁都笑,逮到个玩具能玩很长时间,嘴里咿咿呀呀的,也不晓得在说什么,小宝和鹃鹃同样变成小孩子,一个小球居然能陪着明明骨碌上半个时辰,还跟他到处乱爬,家中已经没有床了,地板,上面是地毯,都在爬,臣昨天晚上也是爬过去跟明明说话,腿疼。” „ha ha ha ha......” Li Longji smiles, that gives birth for the first time very much. “哈哈哈哈……”李隆基又笑,很开怀的那种。 Court of National Granaries Jiang Cen takes the opportunity to open the mouth immediately: „Yong Cheng, my little granddaughter compares obviously on the big four months, crawls well, might as well deliver to play together? My that granddaughter virtuous knowledge ritual, solemn natural and graceful, family harmony, after growing up, has fen inevitably actually, Zhenzhen by the leaf, how about?” 司农寺的蒋岑马上借机会开口:“永诚,我那小孙女比明明大上四个月,爬得更好,不如送过去一起玩？我那孙女贤淑知礼、端庄大方、婀娜多姿、宜室宜家,长大后必然是有蕡其实、蓁蓁以叶,何如？” „! Jiang Sir/minister, discussed official business toward on, does not need the words daily family activity.” Li Longji interrupts Jiang Cen's words, told him let alone family's matter, everyone had an audience with the emperor, said: „Hopes, although was big, however, its year, how much by did not discuss suitably ; The year, not by .......” “咳咳！蒋卿,朝上议事,无须话家常。”李隆基打断蒋岑的话,告诉他别说家里的事情,大家上朝呢,又道:“盼儿虽是大了些,然,其岁者,不以多寡而论相宜;其年者,不以…….” „Your majesty, the appreciation of money about recently appear, the feudal official had the words to say.” At this moment braves unexpectedly is Li Linfu, he said that this words, immediately looks to Zhang Zhong, said: „The Yong Cheng brother, your I am acquainted almost for ten years, passes Spring and Autumn Period, sees the winter thickly, that whiteness of driven snow, such as the rabbit is white, words saying the alone white rabbit, goes around. The clothes is new, person not as before. Yong Cheng brother, I and other dear friend acquaintances, my daughter......” “陛下,关于最近出现的货币增值,臣有话说。”此刻冒出来的居然是李林甫,他说完此话,立即看向张忠,道:“永诚兄,你我相识几近十载,过春秋,又见冬来稠,那积雪皑皑,又如兔白,话说茕茕白兔,东走西顾。衣不如新,人不如故啊。永诚兄,我等相知相识,我那小女……” „Opens Imperial Secretariat, first said the economical matter.” king Junleng the face interrupts, brings to light the book on hand, said to Zhang Zhong: „After getting off work, looking to cross a mansion to chat with the family member heavily, discussion wealth and other matters concerned, the national affairs.” “张尚书,先说经济事。”王晙冷脸插言,把手上的本子抖搂抖搂,对张忠道:“下班后,望可携家人过府一叙,商讨钱财等事宜,国事为重啊。” When the whole body of ministers and Li Longji cursed secretly king Jun shameless, Zhang Zhong had free time to speak finally. 在群臣及李隆基暗自大骂王晙不要脸的时候,张忠终于有空说话了。 „Feudal official, appearance/allow official thinks, a moment ago everything in disorder, gave to forget to suddenly unexpectedly say anything.” Zhang Zhong is very speechless, own grandson how big, started others to rush unexpectedly scheduled. “臣,容臣想想,刚才乱七八糟的,一时间居然给忘了要说什么。”张忠很无语,自己的孙子才多大啊,居然开始别人抢着预定了。 After considering for several seconds, Zhang Zhong then retrieves the mentality, said: „ Before Ministry of Works and Court of National Granaries, skill that emits is infrastructural industries skill, said that is straightforwarder is to enhance the skill in agricultural output and roughing, faces directly the livelihood of the people. 考虑几秒钟后,张忠这才重新找回思路,道:“工部和司农寺之前放出的技术一直都是基础产业技术,说直白些就是提高农业产量和初步加工方面的技术,直面民生。 From this, the grain yield increases, the roughing efficiency improvement of handicraft, by this year is the achievement manifests, the influence of Ministry of Works and Court of National Granaries meets together, therefore creates a phenomenon of seemingly short cost drop. ” 由此,粮食产量增加,手工业的初步加工效率提高,到今年正好是成果体现的时候,工部、司农寺的影响遇到一起了,所以造成一个看上去短暂的成本下降的现象。” „This We have thought that however, is not only the drop, the trade surely however increases, why doesn't the tax revenue increase?” Li Longji asked. “这点朕已想到,然,既是下降,贸易量必然增加,为何税收不增？”李隆基问。 „Tax revenue increased, but has not entered the statistical period now, can see by the end of the year. Does not increase is because did not report, the place finance pressed several months of payment of taxes, the obtained advantage turned over to place to use, was unitary at the land tax, way things should be.” “税收增了,只是现在没有进入统计时期,到年末才能看到。不增是因为不报,地方财政压几个月的赋税,所得之利归地方所用,是以地税单一,人之常情也。” Zhang Zhong replied, meant, only then the land tax, no one regulates, others receive to wait for the end of the year to report again money, several months of such in which can be used to do money other, the obtained advantage became the additional income on place. 张忠回答,意思是说,只有地税,没有人监管,人家把钱收上来等着年末再报,这样其中的几个月就可以把钱用来做别的了,得到的利则成了地方上的额外收入。 Zhang Zhong said that this saying idea of time does not have any attack place Government office, the Government office money were many, moreover is the additional income, looks very dangerous, actually has no major problem. Many place Government office will show some Qian. 张忠说这话的时候没有任何的抨击地方衙门的想法,衙门钱多了,而且还是额外的收入,看上去很危险,其实没什么大问题。许多地方的衙门会把这部分钱公示出来。 common people can see, knows in Government office has part of additional income, some money, do not turn over to the royal government manages, can control freely, will then definitely meet in the future the appear flower disappears makes common people involve, clarified the use. 百姓能看到,知道衙门中有一部分额外的收入,这部分钱呢,不归朝廷管,可以自由支配,那么将来必然会出现花消的时候让百姓介入,讲明用途。 Regarding concealing common people, then oneself fall corruptly, Zhang Zhong has really not believed, such words of doing, the cost and income are not proportional, after it cannot compare the Official office term expiration , the reward obtained are many, once were checked, then anything did not have, including life. 至于说隐瞒百姓,然后自己贪掉,张忠还真不相信,那样做的话,成本和收益不成正比,它比不上官员任满后得到的奖励多,而且一旦被查到,则什么都没了,包括性命。 Li Longji nods, he is also satisfied with the present administrative style and achievements of local officials, the checked strictness, reported that the system has been improving, the cost of dereliction is too high, Official are not willing to take risk, is not cost-effective. 李隆基颔首,他对现在的吏治也非常满意,查的严,举报制度一直在完善,渎职的成本太高,官员们都不愿意去冒险,不划算。 But he has the issue: „In view of this, why the merchant does not take advantage of the low price to store up, cooks up the high price artificially?” 但他还是有问题:“既如此,为何商人不趁低价囤积,人为炒高价钱？” „They do not dare.” Zhang Zhong said four characters proudly. “他们不敢。”张忠傲然地说出四个字。 The whole body of ministers understand clearly, knows the truth that Zhang Zhong said that the price can fluctuate, but stores up to harm the city, its result loses everything absolutely, being all right of small scale, once forms the scale, Zhang Xiaobao acts inevitably, but how doesn't form the scale to make money? 群臣了然,知道张忠说的实情,价格可以起伏,但囤积而害市,其结果绝对是倾家荡产,小打小闹的没事,一旦形成规模,张小宝必然出手,可是不形成规模又如何赚钱？ The bottom line was also good, says the red string, who in any case was cross who died, money that this/should you made you gained, excessive was not good. Naturally, the luxury goods are an exception, you sell the sky-high price the luxury goods, Zhang Xiaobao when also has not seen. 说底线也好,说红线也罢,反正是谁跨谁死,该你赚的钱你赚,过分了就不行。当然,奢侈品除外,你把奢侈品卖到天价,张小宝也当没看见。 „Un!” Li Longji complied with one. “嗯！”李隆基应了一声。 Zhang Zhong continued: „From the perspective of feudal official, can only continue to emit part of skill, precision work skill, making the foundation product form many gradation, thus raises some prices, other is the matter of literary style educational department.” 张忠继续说:“从臣的方面来说,只能继续放出一部分技术,精加工技术,让基础产品形成更多的分级,从而抬高部分物价,其余的则是文体教育部门的事情。” Literary style Ministry of Education divides from six, has some superpositions with the Ministry of Rites function, was affected by it actually by its jurisdiction, the function naturally is not the culture and sports, educates three big aspects, the segmentation words are more. 文体教育部是从六部中分出来的,与礼部职能有部分重合,受其影响却不受其管辖,职能自然是文化、体育、教育三个大的方面,细分的话更多。 It is independent, is connected with other departments, enlightens the livelihood of the people to give priority to Ministry of Rites, Official must turn over to Ministry of Appointments to manage, the construction place received Ministry of Works to control, had/left the economy and administrative problem, Dali Buddhist temple did not harm according to the ginseng/partake with Censorate, if the large-scale sports, need to coordinate the organization with Ministry of War, when the wealth crossed the hand circled Ministry of Revenue inevitably. 它是独立的,又是与其他部门关联的,教化民生以礼部为重,官员还要归吏部管理,建设场所又受工部节制,出了经济和行政问题,大理寺跟御史台照参不误,如果大型的体育比赛,需要与兵部协调组织,钱财过手时必然绕不过户部。 Literary style Ministry of Education turns over to the Zhang Jiuling manages, he has traded many departments, finally arrived here voluntarily, he has the concurrent job in the secretariat, otherwise the few central department, the power will be on the other hand small. 文体教育部归张九龄管,他已经换好多个部门了,最后自愿到这里,他在中书省里有兼职,不然少了中央部门,权力相对来说会小。 He listens to Zhang Zhong to mention him, with beginning a stroke, said: „Please open Imperial Secretariat to advise.” 他听张忠提到他,拿起笔,说道:“请张尚书指教。” „ Advises is not at all, the product price drops, straightforward, is the production skill massive applications of raw material creates, the common people expense sense of purpose is too strong, only buys the thing that usually uses. “指教不敢当,产品价格下降,直白来说,是原材料的生产技术大量应用造成的,百姓的消费目的性太强,只买平时使用的东西。 We cannot say that does not make common people use the skill quantity manufactures, so long as actually leaves alone, crosses in the first half of the year about, the price naturally rises again, the market meets the adjustment, the foundation commodity price is low, but the unit processing labor costs of other retreatment industries are invariable. 我们不能说不让百姓使用技术大量生产,其实只要放任不管,过上半年左右,物价自然回升,市场会自我调节,基础商品价格低,而其他再加工行业的单位加工人工成本不变。 Will make the person of planter, cultivation and textile industry work hard obviously very much, finally received with was impartial previously, even dropped, but the income of other industries actually increased, once the former lost the enthusiasm, will have at least three situation appear. ” 会使种植、养殖、纺织行业的人明明很努力工作,结果收入与已往持平,甚至下降,而其他行业的收入却增加了,前者一旦失去积极性,会有最少三种情况出现。” Zhang Zhong turns the book, above records the dense and numerous small characters, is in his daily life with the son and daughter-in-law studies. Before he also thinks oneself tried hard to study, one day will all learn a son it. 张忠翻本子,上面记着密密麻麻的小字,是他日常生活中跟儿子、儿媳妇学来的。以前他还以为自己努力学,会有一天把儿子一家的本身全学到。 The result more studies is more numerous and disorderlier, the format is one after another, theory is one after another, even so, the son and daughter-in-law also always said that their knowledge are extremely superficial, there are many not to understand. 结果是越学越庞杂,定式是一套一套的,理论是一本一本的,即便如此,儿子和儿媳妇还总说他俩的学识太过浅薄,有许多都不懂。 Zhang Zhong can only sigh the skill its deep as seas of two people, and modest. 张忠只能感叹两个人的本事其深似海,而且还谦虚。 At present in the book records the situation of meeting appear , he as soon as stops, some people coordinate to ask hastily: „Which three types?” 眼下本子上就记了会出现的情况,他一停顿,有人连忙配合着问:“哪三种？” „Its one, the quite intelligent person, transforms immediately, plants other crops, breeds the other domestic animal, or makes great strides forward to the precision work ; Second, common people does not know that should also be able to make anything, before planned well makes him plant, he has been familiar with, does not make money obviously, he is also supporting ; Third, in the family/home need money, but did not have money, saw the thing plants are more and raises more compensates are more, one anxious, committed suicide. Therefore......” “其一,比较聪明的人,立即转型,种植别的作物,养殖其他的牲畜,或者向精加工迈进;其二,百姓根本不知道应该还能做什么,以前规划好的让他种植,他已经习惯,明明不赚钱,他也挺着;其三,家中需要钱,但还没有钱,眼看着东西种的越多、养的越多就赔的越多,一急之下,寻短见了。所以……” Zhang Zhong then stops at this point. 张忠说到此处便停下。 Li Longji opens the mouth above: „Therefore we cannot make the price naturally rise again, the free trade market discipline can the regulating economy, but is actually not able to save the life. We cannot only look that the data deals with the issue, otherwise wants your my what to use?” 李隆基在上面开口:“所以我们不能让物价自然回升,自由贸易市场规律可以调节经济,但却无法挽回生命。我们不能只看着数据来处理问题,否则要你我何用？” „How should feudal official do?” Zhang Jiuling also takes to set pen to paper is recording. “臣应如何去做？”张九龄还拿着笔在记呢。 „The name of by Royal government increases in the winter the competition number and content of literary style movement, enhances the competition bonus, increases the award-winning population.” Zhang Zhong said. “以朝廷的名义增加冬季文体运动的比赛场次和内容,提高比赛奖金,增加获奖人数。”张忠说道。 Then also said: „Xiaobao has prepared for reducing savings interest rate, invited your majesty with through this resolution, the good person for the intervention purchasing power of money. Ministry of Works and Court of National Granaries of feudal official will emit certain product precision work skill, emits free free of charge, simultaneously the money shop provides the basis such skill related three-year loan without interest, the money shop reserve interest rate is invariable temporarily, controls the merchant to annex the behavior by this, suppressing them to take this opportunity to expand oneself private property scale.” 接着又说:“小宝已经做好降低储蓄利率的准备,请陛下和诸位通过此决议,好人为干预货币购买力。臣的工部和司农寺将放出一部分产品精加工技术,免费无偿放出,同时钱庄提供根据此等技术相关的无息三年期贷款,钱庄储备金利率暂时不变,以此控制商人吞并行为,遏止他们利用这回的机会扩大自身私有产业规模。” When the whole body of ministers including Li Longji, are lowering the head to write to draw, calculate all measures conduct the situation whether with expected tallies. 群臣包括李隆基在内,都在低头写写画画,盘算各项措施进行时的情况是否与预期符合。 Crossed in a while, the people stopped the pen one after another. 过了一会儿,众人相继停笔。