您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节!As soon as the surroundingpersonlistens, was happy, the emperorheard a casepersonally, but can also audit, was not necessarily ableto meetfor a lifetimeonetime, thereforeeach and everyonewas peaceful, gathered togetherchild(ren).
周围的人一听,高兴了,皇上亲自问案啊,还能旁听,一辈子未必能遇到一次,于是一个个安静下来,把孩子拢好。Alsosomepeoplesend the stove, severalfamily membersgatherby a stovewarm up, looked how the square edged orifice said that thisisbig‚news’, person who ifthere is an storytelling, evencansay that ‚stateprovincial governor the road of perishing’oris‚Yuanzhou, similarday, differentfaces’wait/etc.
又有人送来火炉,几家人聚在一个炉子旁边取暖,看方孔怎么说,这可是大‘新闻’,如果有说书的人,甚至可以说一说‘一州刺史的沉沦之路’或者是‘袁州,同样的天,不同的颜’等等。„Sits.”Li Longjifirstsat, hischairnaturewithothers'difference, towardsquare edged orificeinstruction.
“坐。”李隆基自己先坐好了,他的椅子自然跟别人的不一样,朝方孔吩咐。„Crimefeudal officialdoes not dare.” The square edged orificehas a look around stool , to continue to kneel there.
“罪臣不敢。”方孔看看旁边的凳子,继续跪在那里。„Wemake others examine, what to do did youkneelto melt the snow? Did child(ren)alsopile the snowman.”Li Longjialsohas the leisurely moodto crack a joke.
“那朕就让其他人来审,你把雪跪化了怎么办?孩子们还堆不堆雪人了。”李隆基还有闲心开玩笑呢。
His saying, hopes that recorded, the snowmanhas not piled, once againis buyingXiaobei'sclothes: „permitspeople, earthpermitspeople.”
他一说,盼儿记起来了,雪人还没堆完,又一次扯着小贝的衣服:“许人,土许人。”„Good, piles the snowman? The pile, nowon the pile, is then good, no onedisturbs, wantsto pile a snowman is not goodquietly, insists onis compellingmybrightstatus, Iam easyI.”
“好,堆雪人是吧?堆,现在就堆,这下好了,没有人打扰,想悄悄地堆个雪人都不行,非要逼着我亮身份,我容易嘛我。”HowXiaobeinon-deprive of officesquare edged orificewas interrogated, is drawing the snowman that hopestowardalso the poorworking procedurewalks.
小贝不去官方孔怎么被审问,拉着盼儿又朝还差一点工序的雪人走去。Reallyno onedisturbedher, moreoverothers'movementallstopped, whodaresalsoto continuepile of snowmenin the front of emperor? EntireGreat Tangalsoonly thenshedares, if notLi Longjiis busy, sheevencanask that what the Li Longjipilebecomes, makingothershelp the staff officer.
真没有人打扰她了,而且别人的动作全停下来,谁敢在皇上的面前还继续堆雪人?整个大唐也只有她敢,如果不是李隆基忙,她甚至能去问李隆基堆成什么样的,让人家帮忙参谋。Finallyinshould the dignifiedsituation, tena childbustle about, oftentransmitsoneto laugh heartily.
结果就是在本应该庄严的场合中,十一个孩子忙碌着,不时传来一阵欢笑。
The square edged orificesat downfinally, builthalfbuttocks, lowered the headnarrate systematically and in full detail saying that somesidepeoplewere responsible forrecording.
方孔终于是坐下了,搭了半个屁股,低着头一五一十地说起来,旁边有人负责记录。
The square edged orificesaid that herisesstep by stepfromCounty Magistrate, the risenspeedis quick, 15years of Vice Rank 7spannedRank 4, becomesprovincial governor of state, Yuanzhouprovincial governor.
方孔说他从县令一步步升上来,升的速度很快,十五年的时间从七品跨越到了四品,成为了一州的刺史,袁州刺史。
But when hesatinthispositionto discover,oneselfis unable to make the ordertransmitunexpectedlysmoothly, was not advisedbyvariousdepartments, was indicatedto say the difficultybyOfficial below districton.
可是当他坐到了这个位置上才发现,自己居然无法让命令顺利地传达下去,不是被各司劝阻,就是被下面县里的官员上表述说难处。Thereforeheoneyear, anythinghad not donein the provincial governorpositionlast year, all dayprocessed the goose bumps the minor matter, wantsto carry out the benefit for the people the policy, could not accomplish.
于是他去年一年,在刺史的位置上什么也没干,整天处理鸡毛蒜皮的小事了,想推行一下利民的政策,根本就办不到。Moreoverhelpedundershouldermanyresponsibility, last yearexaminationunexpectedlywas, on has not commented, ifthis yearhasagainonetime, the ownofficerended.
而且还帮着下面承担了不少的责任,去年的考评竟然是中,连个中上都没评上,今年要是再有一次,自己的官就完了。Whenhe, the opportunitycameworried, somepeoplefoundin the gate, said that canhelphimfish for the achievements, the matter that hemusthandleis very simple, isacknowledged that is goingto constructplace of residential districtto supportbyProvince capital.
就在他气闷不已的时候,机会来了,有人找到门上,说是能够帮着他捞取政绩,他所要做的事情很简单,就是承认一个将要建设成住宅区的地方是由州府支持而已。Sosimple, moreoverpart ofhousesnot onlylive, the middlelakemayplay, the otherancillary facilitiesalsofollowonentire, such assupermarket, such asHospital, such asschoolwait wait/etc. etc..
如此简单,而且这一部分住宅不仅仅是居住,还有中间的湖泊可供人游玩,还有其他的辅助设施也跟着上全,如超市,如医院,如学堂等等等等。Thisachievementscome seems too quick, cannotbelieveto the square edged orificequickly, butasked the status of opposite party, cannot help buthedoes not believe that because the opposite partywas surnamed Wan, thissurnamehad nothing, whatwas truly formidablewasthispersonarrangesin the topranking of rich personto77 th.
这政绩来的似乎太快,快到方孔不敢相信,但一问起对方的身份,又不由得他不相信,因为对方姓万,这个姓没什么,真正让人敬畏的是这人在大富翁的顶级排行榜上排到第七十七位。
The square edged orificeunderstands,veryyes, canentertothisranking is the expert, does not havealone / personmoneyless/smallin the reality, hundredtenTen thousand moneymaytakeconveniently.
方孔明白,非常明白,能够进到这个排行榜的全是牛人,在现实中没有一个人钱少,百十万贯的随手可拿出来。Althoughworldbestpersonnotinthisranking, butdominatesbeyond the ranking, butthatpersonis impossibleto cometo helpsmallprovincial governorpersonally.
虽然天下最牛的人并不在这个排行榜上,而是凌驾于排行榜之外,但那人根本不可能亲自过来帮自己一个小刺史。Then, the square edged orificein the heartanticipationchoosesto believe the opposite partyanxiouslytemporarily, wantsto make the opposite partytake a concretething, for examplemoney, detailedplan.
就这样,方孔心中期待又不安地暂时选择相信对方,想让对方拿出来点具体的东西,比如钱了,还有详细的计划。Uselessheand otherstoolongtime, after this spring, the spring plowingjustfinished, leisuremanpowermanytimes, the opposite partyfoundclank the person of construction group, startedto cultivate/repair the houseonthatground.
没用他等太长的时间,今年开春之后,春耕刚刚忙完,闲暇的人手正多的时候,对方找来了铮铮建筑集团的人,开始在那一片地上修起了房子。Hehas looked, moreoverstayedon the spotseveral days, confirmedclankconstruction groupreal, thisletshisrelaxed, thereforeobeyedwordssurnamed Wan, gets down a orderfrom the state, said that isthisarchitectural complexis the government authoritiesjointlydevelopswithclank the construction, makingcommon peoplego.
他去看过了,而且还实地呆了几天,确认了铮铮建筑集团是真的,这让他更加放心,于是听从了姓万的话,从州中下去一道命令,说是这个建筑群是官府与铮铮建筑联合开发的,让百姓去住。Bysummertime, as a result ofbuilds a housemerely, therefore the projectis quick, clank the constructionbuiltcircle the outermosthouse of place, the qualitywas great, clank the constructionalsobestowed the necessarydrainage system, andaccording toplan, every ten householdsothers Lane place a methanepool.
到了夏天的时候,由于仅仅是盖一层房屋,所以工程很快,铮铮建筑把圈的地的最外面一圈房子都盖好了,质量没得说,铮铮建筑还赠送了配套的排水系统,并且按照规划,把每十户人家的地方了一个沼气池子。When the square edged orificeis happy, clank the person of constructionwithdrew, the middlekeepsverybigpiece of placenot to build the house, side of lakeisso.
就在方孔高兴的时候,铮铮建筑的人撤走了,中间留出很大一片地方没有盖房子,湖的旁边更是如此。Thishad not finished up, howto walk? The achievementsproject, counted on that itmakesownexamine and critiqueto be able in the winter of this yearto achieve‚on’, walkedme‚on’not to goonly to get down?
这还没完事呢,咋就走了?政绩工程啊,指望它今年冬天让自己的考评能达到‘上’呢,走了我不就‘上’不去只能下去了?Hehasto look formerchantsurnamed Wan, asked the opposite partywhat's the matter, the opposite partywas confident, the capital flowwas inconvenient, temporarily is not good, waitstomorrow, next yearcan certainlymoneysupply.
他只好又去找姓万的商人,问对方怎么回事,对方坦然,资金流通不便,暂时是不行了,等明天吧,明年一定可以把钱供应上。Surnamed Wancanwait, heand others, hedoes not knownext yearoneselfwill arrive atwhatplace, hasto ask the opposite partyto eat meal, thensaidownto be difficultsincerely.
姓万的能等,他等不了,明年他不知道自己会到什么地方了,只好请对方吃饭,然后推心置腹地说出自己的困难。Onehearsurnamed Wan, followsto worry, butalsoindicatedreluctantly,reallycannot put outto bring in money.
姓万的一听,也跟着发愁,但也无奈地表示,实在是拿不出来钱。Alsoinvitedseveralfood, the opposite partyhelpedfind outmeansfinally, money, temporarilywith, but, canseek the otherwayto borrow, for exampleGreat Tangmoney shop.
又请了几顿饭,对方终于帮着想出了一个办法,钱,暂时拿不出来,但是,可以寻求其他的途径去借,比如大唐钱庄。
The square edged orificehelpsoperatethismatter, finallywas naturally needless saying that the Great Tangmoney shopsentexcellently, looked, did not saygood, thisprojectdid not have the profitpoint, reallyloaning, the money shopwill leave behind the house that could not sellfinally, was not dry.
方孔就去帮着操作这个事情,结果自然不用说了,大唐钱庄派过人来看,看完后说不行,这个项目没有盈利点,真给贷款了,最后钱庄会留下卖不出去的房子,不干。
The Great Tangmoney shopinexpensivelocalgovernment authoritiesmanages, otherssaiddo not disburse money, will not disburse moneyabsolutely, square edged orificeonce againworried.大唐钱庄也不贵当地的官府管啊,人家说不出钱,就绝对不会出钱,方孔再次犯愁了。Whenhesadtwodays, againsurnamed Wanlooks, looksveryhappy, himtold that had the other means that thatwas the private loan, althoughadvantagemany, butcanborrow.
就在他忧愁了两天的时候,姓万的再一次找来,看上去很高兴,跟他说有其他的办法了,那就是民间借贷,虽然利多一点,但是能借出来。Thatborrows, has not gonequickly, the square edged orificeurgedat that timelike this.
那借吧,还不快去,方孔当时这样催促。However, surnamed Wanandsaid,oneselfcannotborrow, becauseoneselfcannot returneach monthinterestnow, what to doborrowed? The ownindustrymortgagesearlyto the money shop, loanedto be used to doothermattermoney.
然,姓万的又说,自己不能借,因为自己现在连每个月的利息都还不上,借了怎么办?自己的产业又早抵押给钱庄,把钱借出用来干别的事情了。Square edged orificein the heartangry, sinceyoucannotborrow, whatyouare happy? Wheninterrogatedtime, the opposite partyalso said that said a verygoodway.
方孔心中生气,既然你不能借,你高兴什么?正待质问的时候,对方又说了,说了一个非常好的办法。Folklendingtaking advantage, canchangedirectly, Yuanzhouhasbigwoods that turns over to the government authoritiesmanages, the government authoritiescannotlendto the money shopwithsuchasset, but ifturned intoindividual, then the money shopwill disburse money, whenmortgages.
民间的借贷直接借不出来,可以变一下,袁州有一大片归官府管的树林,官府不可以用这样的资产向钱庄借贷,但如果变成了个人的,那么钱庄会出钱,当抵押。Thereforeis slightly flexible, is first issued a proof of businessby the government authorities, said that vast mountainwoodsturned over toindividual, thispersonwas the person of private loan.
所以稍微变通,先由官府开出一个买卖的证明,说那一大片山地树林归个人了,这个人就是民间借贷的人。Hecanlendtoward the money shopwiththiswoods, thenmakesmoney, partis usedto helpthatplacecontinueto construct, partheis usedto continueto lendin the folk, like thiswedo not needto givehim the interest, does not needto give the money shopinterest.
他可以用这个树林朝钱庄借贷,然后把钱弄出来,一部分用来帮着那块地继续建设,一部分他用来在民间继续借贷,这样我们不用给他利息,也不用给钱庄利息。
The interest of money shopis paidby the person of private loan, the remainingmoneyhelends, ifgainswere many, evencantakepartto helpunder the stateGovernment officerepair the room, acquiressomeoffice supplies, inGovernment office the benefits of personwait/etc.
钱庄的利息由民间借贷的人来付,剩下的钱他借贷出去,如果赚的多了,甚至可以拿出来一部分帮着州衙门修葺下屋子,添置些办公用品,还有衙门中人的福利等等。
The square edged orificeunderstood the meaning of opposite party, the so-calledbenefits, tomoney, oneselfshouldbe ableto attain the bigend, thinksagain, the place of work suspension, clenches teeth, letthatbigstretch of mountainous region and woods, coinhas not receivedto let.
方孔听懂了对方的意思,所谓的福利,就是给钱嘛,自己应该能拿到大头,再一想想,停工的地,咬咬牙,把那一大片的山地和树林让出去了,一文钱未收地让出去了。Onlyplace that waits to construct, makes moneyto buyagain, in the contractsignedthis, all seem very perfect, admiresvery muchsurnamed Wancanusethiscapital operation.
只等着建设完的地,赚了钱再重新买回来,合同上签了这条,一切的一切看上去都很完美,很佩服姓万的能用出来这一手资本运作。„Thenpersonsurnamed Wanhas not built the house, butfollowed the person of thatprivate loanto runto the volumemoney?”Li Longjihearsheretime, makes noise the inquiry.
“然后姓万的人就没有盖房子,而是跟着那个民间借贷的人把钱给卷跑了?”李隆基听到这里的时候,出声询问。
The surroundingpersonlistenedstupidly, unexpectedly can also play, the rich persontoprankingwas not really ordinary, frontplayed an idea, finallymoneyJuanpao, fierce.
周围的人都听傻了,居然还能这么玩,大富翁顶级排行榜果然不一般,前面耍了一通计,最后把钱卷跑了,厉害。
The peopleadmire, not farplacebroadcast a woman'ssound: „Thatis impossible, ifreallyin that case, hisalsobeing able to go intopranking.”
众人佩服的时候,不远的地方传来了一个女人的声音:“那不可能,真要是那样的话,他也进不去顶级排行榜。”
The peoplelooked askance, see onlya man and a woman, was young, the femaleattractiveness, malehandsome, stoodtogethersuch as the young boys and girls, thatmale has probably not awaked, is hittingto breathe out.
众人侧目,只见来了一男一女,非常年轻,女的漂亮,男的英俊,站在一起如金童玉女般,那个男的好像还没睡醒,正打哈气。„Juan-Juan, did yourtwopeoplecome? Doesn't rest?”Li Longjiseestwopeople, thenmakes noiseto ask.
“鹃鹃,你二人怎么来了?不睡了?”李隆基一看到两个人,便出声问道。„Rested more than double-hour, could not fall asleep, at noonfinished eating the foodto restin a whileagain, good that otherwisethis/shouldspirit, thiscalculationsurnamed Wanhitin the evening.”
“睡了一个多时辰,睡不着了,中午吃完饭再睡一会儿吧,不然晚上该精神了,这个姓万的小算盘打的不错。”Wang Juanrubs the facewith the hand, followedto hitoneto breathe out, askedto the square edged orifice: „Hestartsto constructthatplace, howeverusesisn'tclankconstructs?”王鹃用手揉揉脸,也跟着打了一个哈气,向方孔问道:“他是不是又开始建设那个地方,但是用的不是铮铮建筑?”Square edged orificefiercenod: „Yes, yes, Sirkingsaidright, hefindsonegroup of peopleto work, builds the house, butis notclank the person of construction, Iaskedhistime, hesaid that clank the constructioncannot find timefor a while, firstcopes, otherwiseclankconstructed, reallybuilds a house, next year.”
方孔猛点头:“是,是,王大人说的没错,他找来一群人干活,盖房子,但不是铮铮建筑的人,我问他的时候,他说铮铮建筑一时抽不出空来,先对付一下,不然等铮铮建筑来了,真盖完房子,得明年了。”„Thatwas right, finallyhebuiltquickly the house, thendiscovered that othersare not willingto come, letsorder that underyouforcedtogether, said that the byGovernment authoritiesprestigeguaranteedwords, the lifewill be better, youdid, finallyobtained the money, was?”
“那就对了,结果他很快把房子盖完了,然后发现别人不愿意进来住,让你下一道强制的命令,说以官府信誉保证过来住的话,生活会更好,你就做了,结果得到了一大笔钱,是不是?”Wang Juanalso asked that meaning that Zhang Xiaobaoalongsidehas not opened the mouth, the caseis too classical, the classicsto the degree that hedoes not play, inhimat that time, Officialwent to schoolearlyintelligently, wantsto depend onthischeating out of money, dies of exhaustionnot to deceive.王鹃又问,张小宝在旁边都没有开口的意思,案例太经典,经典到他都不玩的程度,在他那个时候,官员们早就学聪明,想靠这个骗钱,累死也骗不到。„Is”square edged orificecontinuesto nod: „ Hesold very highprice the place, is drawing cashto run, my mountain and woodsturned over to the money shop, common peoplediscovered the housequality that theylived was not good, said that the government authoritiesdeceivedthem, was notclank the constructionlid.
“是是”方孔继续点头:“他把地卖了很高的价钱,然后就拿着钱跑了,我的那片山地和树林归钱庄了,百姓们发现他们住的房子质量根本不行,就说官府骗他们,不是铮铮建筑盖的。Iam worrying, the people of followingvariousdepartmentsaccusesme, whilesaidhelpsmetry to find the solution, makingmefirstcome outto take a stroll, do not letangrycommon peoplepoundGovernment office, Ilisten totheirwords, havingmoneyto come out, the money in Government officealsohadgivingsurnamed Wansome. ”
我正发愁,下面的各司的人一边指责我,一边说帮我想办法,让我先出来溜达溜达,别让愤怒的百姓把衙门砸了,我就听他们的话,带着钱出来了,衙门里的钱还有姓万的给的一些。”
After Wang Juanlistened, sighed, looked atZhang Xiaobao.王鹃听了之后,叹息一声,看张小宝。„Visitsmeto do? It is not Ideceives, the method was also too disappointing, will Iusesuchtechnique? Thatscoldsme, the money shopimpossibleto draw back the place, istwo matters, the money shopwalksaccording to the normal procedure, the process of verificationdoes not have the mistake, naturallymustlend money at interest.”
“看我干啥?又不是我骗的,手段也太差劲了,我会用这样的手法?那是骂我,钱庄也不可能把地退回去,属于两回事,钱庄是按正常程序走,审核的过程没有差错,自然要放钱出来。”Zhang Xiaobaothinks that Wang Juanoneself, shirkshastily.张小宝以为王鹃赖自己,连忙推脱。„Has not saidyou, Imeant that swindlerreallycheats, Officialimpossibleeach and everyoneintelligentsurpassesswindler, was deceivedis normal, Officialhave not wantedachievements, manyisn't easy?”
“没说你,我是说啊,骗子真坑人,官员们不可能一个个聪明的都超过骗子,被骗是正常的,官员们还不是想要点政绩,多不容易?”Wang Juanthensaid.王鹃接着说道。Zhang Xiaobaoalsocontinuesto refute, heunderstands that Wang Juansayshim, the method that hisat that timedeceivedwas more vagueandis sharper: „ Wordscannotsay,firstwas the square edged orificehecares about the officerposition, feared that fellfrom the provincial governorposition.张小宝也继续反驳,他明白王鹃是说他呢,他当初骗的手段更隐晦、更犀利:“话可不能这么说,首先是方孔他太在乎官位了,怕从刺史的位置上掉下来。Secondishisskillis not good, unexpectedlymadeothersfollowingpeoplebe built on stilts, thisofficerworked asinteresting? Changed intomymeto make a stringto look forgoodplaceearly.
第二是他的本事不行,居然让人家下面的人架空了,这官当的有意思吗?换成我我早弄根绳子找个好地方去了。Naturally, those whoare sillieris the placeofficers in Yuanzhou, yousaidyoutodisburse the square edged orifice, goodmaking timeto makethemcontinueto do the badmatter, thenadvances the square edged orificebody the mistake, youcannotget so far asto accumulate profits the statehim.
当然,更傻的是袁州的地方官们,你说你们为了把方孔支出来,好腾出时间让他们继续做坏事儿,然后把过错都推到方孔的身上,你们也不能把他弄到积利州来呀。Doesn't accumulate profits the stateto haveusclearlyin? Will be increased the probability of being discovered, look, makingXiaobeicatch, thenno onewantto run, withtogetherunlucky.
难道不清楚积利州有我们在?被发现的概率会增加,看,果然吧,让小贝逮到了,这下谁也别想跑,跟着一起倒霉吧。Thatsurnamed Wan, Imust, having a look athimto assume a false name, perhapsheis not in the ranking , he positioninrankingis perhaps near the top, butusedothers'name.
还有那个姓万的,我得查查,看看他是不是冒名,或许他不在排行榜里,也或许他在排行榜上的位置更靠前,只是用了别人的名字。Hisweakbehavioris provokingtome, looked that gives the abilityhim, knows that deceived, but alsoplayedmuchthinks very fiercemethod, was needlessto sayme, onlysaid your intelligence quotient..... ”
他的幼稚的行为是在对我挑衅,看把他给能耐的,知道去骗了,还玩了不少自认为很厉害的手段,都不用说我,只说你这种智商吧…..。”„Myintelligence quotient? Compared withyourlow?”Wang Juanis not dry.
“我智商怎么了?是不是比你的低?”王鹃不干了。„Spoke incorrectly, is not the intelligence quotient, youare higher than me, do not become, Imean the experience, right, the experience, depends on the person of thisexperience, wantsto deceive a money, playshimis better.”Zhang Xiaobaochanged a statementimmediately.
“说错了,不是智商,你比我高,成不,我是说经验,对,经验,就凭你这种经验的人,想要骗点钱,比他玩的都更好。”张小宝立即改口。Wang JuanwhiteZhang Xiaobao, has not continuedto pursue the intelligence quotientagain the issue, asked: „Thatthismatterwhat to do?”王鹃白了张小宝一眼,没再继续追求智商的问题,问:“那这事怎么办?”Li Longjialsolooks,waited forZhang Xiaobaoto say.李隆基也看过来,等着张小宝说。„What to do? Do whatever needs to be done, the square edged orificemustcheck, thenfollowingpersondo not let off, that person of private loan, hesigned the contractafter all, the runningwordssentArrest Warrant.”Zhang Xiaobaosaid.
“怎么办?该怎么办就怎么办,方孔必须要查,然后下面的人一个也别放过,还有民间借贷的那个人,他毕竟签了合同,跑的话就发通缉令。”张小宝说道。„Thatswindlersurnamed Wan?”Wang Juanasked.
“那姓万的骗子呢?”王鹃问。„Whatevidenceyouhave to show that hedid deceive? Has the contract? Somewords, henotaccording tofulfillment that in the contractwrites, hedeceived, mustgrasp, if not, can only say that hebribed, bribesmustlook for the evidencesimilarly.”
“你有什么证据能证明他骗了?有合同吗?有的话,他没有按照合同上写的履行,那他骗了,得抓,如果没有,只能说他行贿了,行贿同样要找证据。”
The Zhang Xiaobaoboothlets go.张小宝摊摊手。
The square edged orificeisto hitnowadmiresZhang XiaobaoandWang Juanat heart, has a look atothers, listening to a opening to think of the ending, seesZhang Xiaobaoto mention the matter of evidence, the digression:
方孔现在是打心里佩服张小宝和王鹃,看看人家,听个开头就能想到结尾,见张小宝说起证据的事情,插话:„No, without the evidence, isbribesdoes not have the evidence, becausehismoneytakes, does not giveusdirectly, buthitsis giving the government authoritiesto make the name of public utility, hehas not actually wanted the receiptlist, wehave not openedtohim, becauseweunderstandthismoneywhat's the matter.”
“没,没有证据,就是行贿也没有证据,因为他的钱拿出来,并不是直接给我们,而是打着交给官府做公益事业的名义,他却没有要回执单,我们也没给他开,因为我们明白这个钱是怎么回事。”„Saw, matterwas very simple, othershave not deceived, has not bribed, otherwiseproduced the evidence.”Zhang Xiaobaospeechlets the personfeelingis the sarcastic remark.
“看到了吧,事情很简单,人家没骗,也没有行贿,不然拿出证据来。”张小宝说的话让人感觉是风凉话。„Thatwhat to do? Can'tmakehimget off scot-free?”Wang Juanalsoasked.
“那怎么办?总不能让他逍遥法外吧?”王鹃又问。„What to do, hecannotdeceive, thatishisability, only ifhewill deceivenext time, making one catch the handle, otherwisecannotdecideotherscrimes, naturally, youfoundhim, tied uphim, an inquisition by torturegot down, he may admit the all kinds ofcrime, ifyoureallywantto makethisstart.”
“不怎么办,他能骗,那是他的能耐,除非他下次骗,让人抓到把柄了,不然就不能定人家的罪,当然,你去找到他,把他绑过来,一通刑讯下去,他可能会承认各种罪行,如果你真想开这个头的话。”„Ok, ifmadethisstart, will havemanywrongful treatmentfalsecaseappear, listensyour, ok, howto doas for the royal government, wedo not needto manage.”
“算了,如果开了这个头,会有很多冤屈虚假的案子出现,听你的,算了,至于朝廷如何去做,我们不用管。”Wang Juansaidreluctantly.王鹃无奈地说道。
The surroundingpersonheard, in the hearthatesswindlertime, alsocannot find out any goodway, mustblameon the strangesquare edged orifice, youdo not have the skill, finallylost the land in mansionis not, but alsoentrappedcommon people, is listening tohiswords, for a whilefeltpitiful, feltmore hateful.
周围的人听到了,心中恨骗子的时候,也同样想不出什么好办法,要怪就怪方孔,你没本事,结果把府里的土地损失了不是,还坑害了百姓,听着他的话,一时觉得可怜,又觉得更可恨。Xiaobei who piles the snowmanalsoheardElder Brother and Elder Sisterwords, turn around/turns headlooked atone, transferred the headto continueto pile, shedoes not believe that Elder Brotherwill let offthatperson, butis not willingto alert the enemy.
堆雪人的小贝也听到哥哥和姐姐的话,回头看了一眼,转过脑袋继续堆,她才不相信哥哥会放过那人,只是不愿意打草惊蛇罢了。Li Longjiwaves: „Hands overDali Buddhist temple, Official of state, this/shouldgrasping of grasping, do not let off, Xiaobao, takes a strollwithUs.”李隆基挥挥手:“交大理寺吧,一州的官员,该抓的抓,一个都不要放过,小宝,跟朕溜达溜达。”
The square edged orificewas detained, some of his sonpeoplewill helpreturn tohisfamily/home, simultaneouslygives the protection.
方孔被押下去,他的儿子会有人帮着送回他家,同时给予保护。Zhang XiaobaoandWang Juanwalktoward the restaurantalong withLi Longji, planto seek the purepositionspeech, others bustle about, the each and everyonefeelingmoneydoes not have the white bloom, saw the emperordid not say, but alsoalongsidelistened to a mysteriousincomparablecase, before coming, never have such thoughts to havesuchfortuitous encounter.张小宝、王鹃随李隆基朝餐厅走去,打算寻个清净的位置说话,其他人又重新忙碌起来,一个个的觉得钱没白花,看到了皇上不说,还在旁边听了一个玄妙无比的案子,来之前可是想都不敢想能有如此奇遇。Xiaobeiand the othersstartedto manufacture the secondsnowman, firstis good, veryattractivefine, but alsowore a redscarfandhas the uncomfortablesmallhat, thatbigeyebybeadpicture can probably speak.
小贝等人开始制作第二个雪人,第一个已经好了,非常漂亮精致,还戴了一个红红的围巾和有揪揪的小帽子,那双大眼睛被小珠画的好象能说话。Do not look ata moment agoto stressone, but alsoreallyhasbrave, hasandXiaobeiagesimilarsmall girl, runsby far, firsttransfersregarding the firstsnowmantwo, thengatheredin front ofXiaobei saying:
别看刚才抓了一个,还真有胆子大的,有个和小贝年岁差不多的小丫头,远远地跑来,先围绕第一个雪人转两圈,接着凑到小贝面前说:„Youare really fierce, the officersfearyou, good of snowcrowd, helpingmemakeone, orleadsmeto playtogether, Ido not disturb, does not believeto go back on one's word.”
“你们真厉害,官都怕你们,雪人堆的更好,帮我弄一个呗,要不带我一起玩,我不捣乱,真的,不信拉勾。”Xiaobeicompliesvery muchhappily, bringsalone / personto play, but alsodrew the check, when witha moment agofacingsquare edged orifice, acts like a different person.
小贝很痛快地答应下来,多带一个人玩,还拉了勾,与刚才面对方孔时,判若两人。Finallyhadmanychild(ren)to run overto join the pile of snowmenranks, more than tenchild(ren) that particularlyLuzhoucame, gathered roundXiaobeiand the others the incessantlyspeech.
结果是有更多的小孩子跑过来加入到了堆雪人的行列当中,尤其是陆州来的十几个孩子,围着小贝等人不停地说话。At this timeLi Longjihad found a small spaceto sitwith the Zhang Xiaobaotwopeople, Zhang Xiaobaoorderedtwobowls of hot soup, drinkswithWang Juan.
此时李隆基已和张小宝二人找到一个小间坐好,张小宝点了两碗热汤,跟王鹃喝起来。Halfbowldrinks, when stopsstops to rest, Li Longjispeaks: „Xiaobao, how does personsurnamed Wantidy up?”
半碗喝下去,停下来歇气时,李隆基说话了:“小宝,姓万的人如何收拾?”„Has not known that actuallyheis surnamedanything, firstfoundhim, people like him, violatedto haveonetime the secondtime, helooked atno oneto decidehiscrime, will continueto find the opportunityto start, Iand othershestarted, ifIdid not makehimlose everything, Iwrotestretch/opencharacterin reverse.”
“还不知道他究竟姓什么,先把他找到,像他这种人,犯了一次就有第二次,他一看没有人定他的罪,会继续找机会下手,我等他下手,我要是不让他倾家荡产,我把张字倒过来写。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #961 Part 1: Only pursues Official not to pursue deceives