GTI :: Volume #1

#94: insists on buys the mountain not to vacillate( fourth)

You can search „countryside Great Tang wonderful brush pavilion novel net ( imiaobige.com )” to search the latest chapter in hundred degrees celsius! 您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ The greater part of the night, County Magistrate Cheng places the people, finally also relaxes, then did not need some worry people to disturb again, that two Vice minister this time came time, said that must examine something, was actually very honest, has not said anything, were not many asked. 大半夜的,程县令把众人安置好,终于也松了一口气,这下不用再担心有人捣乱了,那两个侍郎这次来的时候,说是要查看一些东西,却是非常老实,根本就没有多说什么,也不多问。 In the evening arranges these Official rests time, two Vice minister added that and the others was not needed to worry by oneself, the matter in district takes your time, they had known something, truly received the drought, particularly ministry of public works Vice minister, had added after and other to return to Capital City, shows on the meeting, wants some money to here. 晚上安排好那些官员休息的时候,两个侍郎还说让自己等人不用着急,县里的事情慢慢来,他们已经知晓了一些事情,确实是受了旱灾,尤其是工部侍郎,还说过等回到了京城之后,就会上表,给这边多要一些钱。 Had two Vice minister words, County Magistrate Cheng took a hot bath, heavy went off under the massage of servant, he needed maintain the appearance of spirit every day, particularly tomorrow morning, he listened to Zhou Kong saying that Zhang Manor will send people to give that 1520 Silver/Money. 有了两个侍郎的话,程县令洗了个热水澡,在下人的按摩下也沉沉睡去,他必须要每天保持着精神的模样,尤其是明天早上,他听周倥说了,张家庄子会派人过来给那一千五百两的银子。 But these Silver/Money are not gives in vain, on the face of such his County Magistrate is unattractive, royal government Official, needs a bestowment of Manor unexpectedly, said that lets the person to the feeling that his officer will have does not trust. 只不过这些银子不是白送的,那样他县令的脸上也不好看,一个朝廷官员,竟然还需要一个庄子的施舍,说出去让人对他这个官就会产生不信赖的感觉。 Therefore that side also said that must buy place with this money, bought is by small Luo River that changes into other place, County Magistrate Cheng also meets is thinking, was look Zhang Manor profits while this time intentionally, but that place, could not say anything to come, north bank others said wanted. 故此那边也说了,要用这钱买一块地,买的就是小罗水河旁边的那块,换成别的地,程县令还会琢磨一下,看看是不是张家庄子故意趁着这个时候多占点便宜,但那一块地,却是说不出什么来了,人家都说了要北岸的。 What does the north bank have? When his County Magistrate naturally was clear, region that a broken mountain, occupies is big, is actually not able to plant anything, the trees are few, sparse how many, if that mountain can value 1500 hundred taels of silver, other place probably turn dozens times to be good? 北岸有什么？他这个当县令的当然清楚了,一个破山而已,占的地方不小,却是无法种任何东西,树木都少,稀稀拉拉的那么几棵,若是那山都能值一千五百两银子,别的地岂不是要翻几十倍才行？ This matter he must go personally busily, one is publicizes Zhang Manor to buy the mountain to county common people well the matter, making common people know, Manor is willing to make business that does business at a loss, another waits for Government office to draw cash quite to make common people know at the appointed time, Government office has not coveted their money, does not have to levy taxes from common people casually. 这个事情他要亲自去忙碌,一个是好好对县中的百姓宣扬一下张家庄子买山的事情,让百姓们都知道,有一个庄子愿意做赔本的买卖,另外一个就是等着到时衙门拿出钱来好让百姓知道,衙门没有贪他们的钱,也没有随便从百姓身上征税。 Next morning, County Magistrate Cheng got up, does not wait for he himself to ask personally, has servant to say to him: „Master, these Official remaining two can also get up, other fell ill, yesterday evening found the person to look, said is nothing, will raise several days to be good, Master you must have a look.” 翌日一早,程县令起来了,不等他自己亲自问,就有下人对他说道:“老爷,那些个官员就剩下两个还能起来的,其他的都病倒了,昨天晚上就找了人过来看,说是没什么,将养几天就能好过来,老爷您要不要去看看。” „Is really all right? Good, making them raise, remaining that two to do not need to manage, wants to come them, even if has not gotten sick, for a while is unable to disturb, looked that naturally must look, prepares some light eating , that wood ear also makes, these people are Ancestor, everyone must put out several hundred two Silver/Money, delicious tasty also value.” “真的没事儿？好,让他们养着吧,剩下那两个到是不用管,想来他们就算是没病,一时也无法捣乱了,看是自然要看的,去准备些清淡的吃食,哦,那木耳也弄点,这些人都是祖宗,每人要拿出几百两的银子,好吃好喝也值了。” County Magistrate Cheng thinks these person of at that time speech cheered up, to be then good, had Zhang Manor sauce flowing tubing head pressure, 1500 hundred taels of silver, in addition these Official, even if they walked at the appointed time, bought to select wood ear to bring to them from Zhang Manor, can gain much. 程县令一想到这些人当初说的话就高兴起来,这下好了,有张家庄子的酱油压一下,还有一千五百两银子,加上这些官员的,哪怕到时他们走的时候,从张家庄子买点木耳给他们带着,都能赚不少。 The remaining money are used to suppress because of the price that drought has, particularly harbors the bad thoughts business, said that anything cannot make them give to raise the price of grain, otherwise common people will starve. 剩下的钱就用来压制因干旱产生的物价,尤其是一些怀着坏心思的商家,说什么都不能让他们把粮食的价钱给抬高,否则百姓就会挨饿。 Waits to comb the hair and wash the face, had a breakfast, County Magistrate Cheng makes one raise region that light eating Official is at one by one to see. 等着梳洗一番,又吃了点早饭,程县令就让人提着清淡的吃食挨个官员所在的地方去看望。 The person of falling ill let well the training, remaining the person who has not gotten sick is also supporting now, the body was sour and sore, was served is washing, the strength of eating meal did not have, when County Magistrate Cheng brought the thing is coming, two people are gathering together were saying this time matter, endured hardships. 病倒的人让好好修养,剩下的没有病的人现在也只是强挺着起来,身上是又酸又疼,被人伺候着洗了一番,吃饭的力气都没有了,程县令带着东西过来时,两个人正凑到一起说着这次的事情,遭罪啊。 Dealt with County Magistrate Cheng several, waits for County Magistrate Cheng to depart, two people sit in side of table, some people feed one, they eat one, these two people have not carried water, they help open up wasteland, a pickaxe meets a pickaxe brandishes, now two arms usually are thicker, droops there, a little rocks slightly, will let their suction port cold air, changes into the person who some exercise frequently to tell them, this called crisply. 应付了程县令几句,等程县令离去,两个人就坐在桌子的旁边,有人喂一口,他们就吃一口,这两个人没有挑水,他们是帮着开荒来着,一镐头接一镐头的抡下去,现在两个胳膊比平时粗了一圈,耷拉在那里,稍微有点晃动,就会让他们吸口凉气,换成一些经常锻炼的人就会告诉他们,这叫爽。 County Magistrate Cheng arranges these things, starts to wait for Zhang Manor to come the person, simultaneously makes person incessantly write the bulletin, makes county common people know this matter, as for does not know the character, his not worry, naturally has that to be willing to demonstrate the person who oneself are literate gives others to say. 程县令安排完这些事情,就开始等着张家庄子来人,同时让人不停地写告示,把这个事情让县中的百姓知道,至于不认识字的,他也不担心,自然有那愿意显示自己识字的人来给别人讲。 Also without waiting for the Zhang Manor person is coming, most common people in county know this matter, some people said Zhang Manor is silly, some people said that the Zhang Manor justice and humanity, did not have alone / person to say in any case Zhang Manor bought that mountain also to make money, did not compensate to be good. 还没等着张家庄子的人过来呢,县城中的大部分百姓就知道了这个事情,有人说张家庄子傻的,也有人说张家庄子仁义的,反正就是没有一个人说张家庄子买了那山还能赚钱的,不赔死就不错了。 Arrived the 9 to 11 a.m moment, Erniu on Zhang Manor caught up finally, he is enlivens, 1520 put behind, is not Silver/Money, copper coin(s) and cloth and silk, additional together, put on two car(riage)s, if only Silver/Money, several boxes were enough. 到了巳时一刻,张家庄子上的二牛终于是赶了过来,他是自己轻身来的,一千五百两放到了后面,可不都是银子,还有铜钱和布帛,加在一起,足足装了两辆车,若只是银子的话,几箱子就足够了。 The wealth has not arrived together, County Magistrate Cheng naturally immediately Erniu not receiving region, first arranges the Erniu rest, do not look at Erniu is servant, County Magistrate Cheng also maintained proper respectful. 钱财没有一同到来,程县令当然不会马上就把二牛给领到地方,先安排二牛休息,别看二牛是个下人,程县令也保持了应有的恭敬。 „Erniu, this officer remembers that you did handle many things to Zhang Manor?” County Magistrate Cheng Erniu arranges to eating meal region, the preparation to make him eat a thing, is so early, certainly has not had the breakfast, is also chatting at will. “二牛,本官记得你给张家庄子做了不少的事情吧？”程县令把二牛安排到吃饭的地方,准备让他吃点东西,这么早过来,一定是没吃早饭呢,同时也随意地聊着。 „Returns to the words of Sir, lowly one has not actually made anything, is listens to the master-family words, master-family to make lowly one handle anything, lowly one does, the Sir you did not need to be busy preparing to eat, lowly one brought, you looked, in package.” “回大人的话,小的其实也没做什么,全是听主家的话,主家让小的做什么事情,小的就去做而已,大人您不用忙着准备吃食了,小的带来了,您看,都在包里面。” Erniu is quite usually clever, saw region then clear Sir County Magistrate who oneself are at how arranges, is speaking puts on the table the package of body back, opens deftly, inside put some bamboo tube. 二牛平时就比较伶俐,一看到自己所在的地方便清楚县令大人如何安排的,说着话把身上背的包裹放到桌子上,麻利地打开,里面放了些竹筒子。 „Oh？ did you also bring the thing? Came out from the family/home, prepares these things to spend many matters?” County Magistrate Cheng makes the curious appearance to ask, actually in the heart was not happy, prepares these things to spend the long time? Didn't prepare not to come? “哦？你还带了东西来？从家里出来,准备这些东西费了不少事儿吧？”程县令作好奇的模样问着,其实心中并不高兴,准备这些东西要花多长的时间？不准备不是早就来了？ „Sir time may speak incorrectly, hehe, lowly one brings these things do not prepare at home, is master-family gives to complete, lowly one then gets up early, takes the thing to rush to here, to make idle time slightly.” Erniu understands certainly that in County Magistrate Cheng words concealed meaning, smiles to explain. “大人这次可说错了,嘿嘿,小的带着的这些东西不是在家准备的,是主家给做好,小的早早便起来,带上东西赶到这里,丝毫为做停歇。”二牛当然明白程县令的话中隐含的意思了,笑了笑解释起来。 Is speaking, one every kind opens the thing, in a big bamboo tube is putting the tofu brain, he likes eating this, therefore gives is also so, in several lowly one bamboo tubes that he prepares is putting the garlic chives flower, cut into pieces cuts beef white/in vain, in the most lowly one bamboo tube is the garlic sauce. 边说着话,边把东西一样样打开,一个大竹筒里面放着豆腐脑,他就爱吃这个,故此给他准备的也是如此,几个小的竹筒里面放着韭菜花,还有切成片的白切牛肉,最小的一个竹筒中是蒜酱。 A nearby oiled paper package tears to pieces, that is putting three big steamed buns in vain, pair of chopsticks of bamboo system, in addition copper spoon, these things were his breakfast and apparatus. 旁边的一个油纸包撕破,那其中放着三个白白的大馒头,一双竹制的筷子,外加一个铜匙子,这些东西就是他的早餐了和用具了。 Also braves the steam sauced to pour that in the middle of the tofu brain, mixes two with the spoon, puts to select the garlic chives flower again, then can eat. 把那还冒着热气的卤子倒在豆腐脑当中,用匙子搅和两下,再放点韭菜花,便可以吃了。 „Sir lowly one was truly hungry, first ate.” Erniu had the apology to say to County Magistrate Cheng, started to eat. “大人小的确实饿了,先吃了。”二牛带着歉意地对着程县令说了一句,就开始吃上了。 What County Magistrate Cheng alongside looks is dumbstruck, really has white cuts beef, gave back with the garlic sauce, that sauced child in had the mushroom, the diced meat, wood ear, coriander and chicken eggs flower, side did not say, this sauced can trade several hundred bowls of tofu brains. 程县令在旁边看的是目瞪口呆,竟然有白切牛肉,还给配了蒜酱,那卤子里面有蘑菇、肉丁、木耳、香菜、鸡蛋花,不说旁的,这份卤子就能换几百碗的豆腐脑了。 Looks that Erniu in the fragrance that ate, County Magistrate Cheng also swallowed two saliva, asked: „Is master-family good to you so? Usually also eats this?” 看着二牛在那吃的香,程县令也吞了两下口水,问道:“主家对你这么好？平时也吃这个？” „No, usually eats slightly poor, the difference are not quite many, this does not go out handles the matter, small...... that master-family said that in home thousand days easy, going out is difficult for a while, the poor family/home also wants the lucky road, where does outside eating have the care that in the family/home makes? Look brought to lowly one, making lowly one on the outside also eat.” “没,平时吃的稍微差一点,差不太多,这不是出门办事儿么,小……那个主家说了,在家千日易,出门一时难,穷家还要福路呢,外面的吃食哪里有家中做的精心？这不,给小的带来了,让小的在外面也吃好点。” Erniu scooped up a spoon tofu brain, swallows to answer to County Magistrate Cheng, on the face also brings simple and honest smiling expression. 二牛舀了一匙子豆腐脑,咽下去对着程县令回话,脸上还带着憨厚的笑容。 County Magistrate Cheng actually cannot smile, servant, master-family can so sympathize unexpectedly, Erniu these words where were master-family to servant said that clearly was the children takes a long journey, parental commission in family/home, which person , to buy such servant, that did not need to consider, don't said is Erniu, changed into itself to be in this position, must be dead set on to protect master-family. 程县令却是丝毫笑不出来,一个下人,主家竟然能这般体贴,二牛这些话哪里是主家对下人说的,分明就是子女远行,家中的父母嘱托的,哪个人要是想收买这样的下人,那根本不用考虑,莫说是二牛,换成自己处在这个位置上,也要死心塌地护着主家。 „Delicious?” County Magistrate Cheng thinks to be distracted, asked that sauced fragrance and tofu brain that type of bean is fragrant, cannot help but asked one. “好吃么？”程县令想着想着就走神了,问到那卤子的香味和豆腐脑那种豆香,不由得问了一句。 „ Delicious, the Sir possibly does not know, the thing that our that master-family make is delicious, you look cut beef white/in vain, does not put in the pot to boil directly, such meat boils hardly, you look here, soft, boils must put some other things, makes the thing before mianpi. “好吃,大人可能不知道,咱们那主家做出来的东西都好吃,你看着白切牛肉,不是直接放到锅中煮,那样肉煮出来硬,您看这里的,软软的,煮的时候要放一些其他的东西,就是做面皮前的东西。 Em, is a formula of security, gathers to boil with that thing, boiling from now on will be such, the garlic sauce will also be different, elsewhere garlic sauce the garlic to the stamp crushing, had/left the juice then to add the soy sauce, what here was slivers the froth the garlic, soaked in the soy sauce, soaks several days, again with, was not that spicy, a special flavor, the words of Sir not letter/believes, taste. ” 恩,是一个保密的方子,用那东西合起来煮,煮过后就是这样的了,蒜酱也不同,别处的蒜酱是把蒜给捣碎了,出了汁然后放酱油,这里的是把蒜切成沫子,在酱油中泡,泡个几天,再拿出来,不是那么辣,还有一种特殊的味道,大人不信的话,尝尝。” Erniu is speaking, sees front cuts beef not to eat several pieces white/in vain, advanced the County Magistrate Cheng front, pushed the garlic sauce. 二牛说着话,见面前的白切牛肉没吃几片,就推到了程县令的面前,把蒜酱也推了过去。 Does County Magistrate Cheng look at the thing, in the heart struggles, eats does not eat? Is sick and tired of loses face, did not eat is been also greedy, finally is urging itself who Erniu said that was the master that side thing, when eating of apprentice, no. 程县令看着东西,心中挣扎,吃还是不吃？吃怕丢面子,不吃又被二牛说的馋了,最后劝着自己,都是师傅那边的东西,当徒弟的吃点,没什么。 Had such idea, County Magistrate Cheng persisted in that haughty manner finally, pinched piece of beef with the hand directly, put in the garlic sauce to moisten moistening, delivered to the mouth, careful personal status, called out: 有了这样的想法,程县令终于是放下了那点架子,直接用手捏了一片牛肉,放到蒜酱中沾了沾,送到嘴里,仔细品位一番,叫道: „Good, is really unusual, the master is the ability, Erniu, this time buys that mountain, your can master-family think? Doesn't feel to compensate? Really inadequate, I give to trade region.” “好,果然非同一般,师傅就是能耐,二牛,这次买那山,你那主家可想好了？不觉得赔？实在不成,我给换个地方。” „Does Ah? trade? Does not trade, Sir, when cannot trade, comes master-family said that that region must decide, can it be that do you want to renege on a promise?” Erniu one hear of this saying, stop the chopsticks, returns firmly said, he does not know why Little Master wants that region, only knows, Little Master wanted, that is good business. “啊？换？不换,大人,千万不能换,来时主家都说了,那地方要定了,你莫不是要反悔吧？”二牛一听这话,停下筷子,坚定地回道,他不知道小公子为何要那地方,只知道,小公子要了,那就是好买卖。
To display comments and comment, click at the button