您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ How Zhang Xiaobao does not care about others to go to think. 张小宝不在乎别人怎样去想。 „When research the financial resource lack, first takes from the family/home, the diesel engine comes out, the gasoline engine...... the spark plug...... lets the light bulb factory skill personnel and electrical factory skill personnel cooperation makes, the integral industries system advances must follow.” “研究时财力有缺,先从家中拿,柴油机出来,汽油机…...火花塞……让灯泡厂技术人员与电子厂技术人员合作来造,整体工业体系推进一定要跟上。” Zhang Xiaobao also loves dearly four hundred Ten thousand money research diesel engines, is not because the integral industries cannot follow, otherwise who is willing hundred million to study the broken diesel engine with more than 30. 张小宝也心疼四百万贯研究个柴油机,还不是因为整体工业跟不上,否则谁愿意拿三十多个亿去研究破柴油机。 Zhang Zhong cannot find out other means: „Has so, I to return, before...... comes, sees General tall, said with me, your adoptive mother gave you and Juan-Juan made a small lined jacket, did not have on the sleeve, you found time to try body, when the day was cool gradually, went do not forget belt/bring Hebei to say the northern ginseng, velvet anything.” 张忠想不出其他办法:“只好如此,我回了,呃……来之前,见到高将军,与我说,你义母给你和鹃鹃一人做了一个小袄,还没上袖,你抽空去试试身儿,天渐凉,去时别忘带河北道北部的人参,还有鹿茸什么的。” Zhang Zhong is speaking walks outward, Zhang Xiaobao gives to deliver to doorway with Wang Juan together, walks away until Zhang Zhong belt/bring people, two people look at each other one, smiles mutually. 张忠说着话朝外走,张小宝跟王鹃一同给送到门口,直到张忠带一众人走远,二人才对视一眼,相互笑笑。 Zhang Xiaobao touches clothes, felt that in the heart is warm, two lower jaw, said: „A father saying, I thought, the pine nut of Heilongjiang was good, tells the person who opened up wasteland, do not cut the Korean pine forest, ahem!” 张小宝摸摸身上的衣服,感到心中暖暖的,吧嗒两下嘴儿,说道:“爹一说,我才想起来,黑龙江的松子不错,告诉开荒的人,别把红松林砍了,哼哼！” Hears him to hmph hmph, Wang Juan knows there is nothing to do with the good deed absolutely: „What wrong way of doing things thinks?” 听到他哼哼,王鹃知道绝对与好事无关:“又想什么歪点子？” „No, my good person, I am a gentleman, you must acknowledge.” Zhang Xiaobao starts very to smile. “没,我好人,我是君子,你得承认。”张小宝开始贼笑起来。 „Acknowledgment, depending on you can skill that when sniper can become a concubine steal, you, if villain, on who house beam.” Wang Juan said that Zhang Xiaobao is person divorced from reality. “承认,凭你又可以当狙击手又能做小偷的本事,你要是小人,谁上房梁呀。”王鹃说张小宝是梁上君子。 Zhang Xiaobao smile by right: „Thanks.” 张小宝微笑以对:“谢谢。” „In the morning you eat the gruel time thanked again, well what did I eat? Big stuffing wonton? Wants the mixed sea food, in a wonton wraps half big shelled fresh shrimp, the meat toot toot, eating...... should not be too fresh yo.” “早上你吃粥的时候再谢,我吃什么好呢？大馅馄饨？要三鲜的,一个馄饨里面包半个大虾仁,肉嘟嘟的,吃起来……不要太鲜呦。” „It is cold, eats the mixed sea food is not good, you eat the congee with preserved eggs and pork, in my bowl does not want the preserved egg, burns the stomach.” “天冷,吃三鲜的不好,你喝皮蛋瘦肉粥吧,我的碗里不要皮蛋,烧胃。” „You sip gruel, I eat the wonton.” “你喝粥,我吃馄饨。” „ a moment ago speaking of which? The issue of Korean pine forest, a lot of resources of Heilongjiang, try not to destroy. “刚才说到哪了？哦,红松林的问题,黑龙江的很多资源,尽量不要去破坏。 At our Great Tang nowadays population, with the Court of National Granaries effort, without the hard road can also support, the hard road opens the same place, all sorts of soybeans and potato, we enough eat well then. 以咱大唐现今的人口,和司农寺的努力,没有黑土地也能养活,黑土地开出来一块,种种大豆和土豆,咱自己够吃便好。 The pine nut is also good, red Songrim-ri, the long dozens years can have, keep part to winter to the squirrel, we pick, fried ripe, gave a present, Old man of one crowd of retirements must have, adoptive father's that cannot lack, your majesty usually also cracked with the teeth, yes? ” 松子也不错,红松林里,长几十年才能有,给松鼠留一部分过冬,我们采回来,炒熟了,送礼,一群退休的老头子要有,干爹的那份不能缺,陛下平时也嗑,是吧？” Zhang Xiaobao said. 张小宝缓缓道来。 Wang Juan visits him with a smile, said: „Unusual, your majesty not only eats the pine nut, but also drinks water, tomorrow morning I must eat the wonton.” 王鹃含笑看着他,道:“多稀奇呀,陛下不仅吃松子,还喝水呢,明天早上我一定要吃馄饨。” „ Evidently, pine nut everyone likes eating, they must prepare to Xiaobei, they have the own contact, child(ren) of great agricultural district, is Xiaobei's their collaborators, I believe that Xiaobei they have the good thing, will not forget others, a person to one package, one package are least one jin (0.5 kg), you deliver 12 pine nuts what's the matter. “看样子,松子大家都喜欢吃,给小贝他们要多准备准备,他们也有自己的交往,弘农县的孩子,是小贝他们的合作者,我相信小贝他们有好东西,不会忘了别人,一人给一包,一包最少得一斤,你送一两松子算怎么回事儿。 Also, everything in Official of back chatter box , me has not believed, did not say Official of my father malicious remarks, should turn over to the middle of the hard-working real situation crowd, the my family finance is bad this year, but must push again badly. 还有,凡是没在背后碎嘴子的官员,都给,我认为,不说我爹坏话的官员,应该归在肯干实事的人群当中,我家财政今年是差了,但再差也要挤一挤。 Right, pushes, to the practical person, delivered a pine nut, the mushroom, what wyvern, tiger bone, musk and velvet, did not speak the personal relationships, we said the principle of righteousness, should give? What tomorrow morning eats? ” 对,挤一挤,给实干的人,送点松子了,蘑菇啦,飞龙、虎骨、麝香、鹿茸什么的,不讲私情,咱们说大义,是不是应该给？明天早上吃啥？” A Zhang Xiaobao sincere appearance raises Official. 张小宝一副语重心长的样子提官员。 Wang Juan ‚tittering’ smiled: „Tomorrow morning will sip gruel with you together, woman, sips gruel, the thing of mixed sea food stuffing is extremely pungent.” She knows why finally Zhang Xiaobao hmph hmph, originally does not give few people the good local product, exasperating. 王鹃‘噗嗤’一声笑了:“明早儿跟你一起喝粥,女人嘛,喝粥好,三鲜馅的东西太过辛辣。”她终于知道张小宝为什么哼哼,原来是不给一部分人好的土特产,气人。 „Thanks, I can affirm finally, you and I are the same, is the good person, the good person! Should the long life, how mentioning?......! The snow does not fall, the affectionate newborn baby thick robe sleeve, the ice does not tie, was broad and level others pot medium oil, words saying that...... plum blossom split for whom, catches the eye to look at...... the running water murmur outside the institute the river, why...... winter small stream flood clear wave, monarch, and recorded...... the thatched hut to cook a meal the going home goose, the class/flow cloud of space...... ” “谢谢,我终于能够肯定了,你和我一样,都是好人,好人啊！应该长命百岁,怎么说来着？呃……！雪不落,情深赤子粗袍袖,冰不结,坦荡人家罐中油,话说那……梅花朵朵为谁绽,抬眼看……流水潺潺院外河,为什么……冬来小溪泛清波,君且记……茅屋炊起归家鹅,天上的流云……。” „Stops , Xiaobao, husband, enemy yeah, let alone, said again, said again also I spit, accompanies you who tonight eats, starves together, doesn't become?” “停,等一下,小宝,夫君,冤家哎,别说了,再说,再说我把今天晚上吃的也吐出去,陪你,一起挨饿,成不？” Wang Juan raises only the hand to speak , indicating oneself ‚took’. 王鹃举起只手发言,表示自己‘服了’。 „No, without that meaning, you really feels nauseated, in the evening was hungry, I look to love dearly, but also cannot I do? I actually expressed an idea with you, as well as mentality.” “没,没那个意思,你真要吐出来,晚上饿了,我看着心疼,还不得我去做？我其实就是跟你表达个想法,以及思路。” The Zhang Xiaobao's waist supported, couldn't tidy up wife's husband is husband? Not daunting the woman's man is the man? Also dares to eat the wonton? Eats the big shelled fresh shrimp mixed sea food stuffing the wonton? 张小宝的腰挺起来了,收拾不了媳妇的丈夫是丈夫吗？吓不住女人的男人是男人吗？还敢吃馄饨？吃大虾仁三鲜馅的馄饨？ Wang Juan is biting the lip lightly, really does not have the means with Zhang Xiaobao, holds Zhang Xiaobao to sit down, folded a small fan with the examination paper, then puts away the bowl, is putting one pack of proper handkerchief, finally puts positively the wood/blockhead of top-ranking, stands sizes up in the one side. 王鹃轻咬着嘴唇,拿张小宝实在是没办法,扶着张小宝坐下,用卷子折了一把小扇子,然后放好茶碗,在放一叠妥的手巾,最后把压卷子的木头放正,站在一旁打量。 „Madam, do you want to do? Are the ornaments so why familiar? I sit, how to have the bold side unyielding feeling? Pressboard wood/blockhead mislay position.” Zhang Xiaobao has a look, asked. “夫人,你要干啥？摆设为何如此熟悉？我一坐,咋有种挥斥方遒的感觉？压纸的木头放错位置了。”张小宝四下看看,问。 Wang Juan claps satisfied, said: „This should be called the paper weight, now does not have this name, calculates the awakening stick, knows what does not?” 王鹃满意地拍拍手,说道:“这本应该叫镇纸,现在还没这个叫法,算醒木吧,知道做什么的不？” „Your majesty has the same place, we have.” Zhang Xiaobao has not recovered. “陛下有一块,咱俩也有。”张小宝还没缓过劲儿来。 „Right, but your present calling ‚falls poorly’, I think how to say? Right, yes, together awakening stick high and low minute/share, from king under to feudal official. The kings govern together civil and military, civil and military manages the common people together...... ” “没错,但你现在的叫‘穷摔’,我想想,怎么说的？哦,对,是,一块醒木上下分,上至君王下至臣。君王一块辖文武,文武一块管黎民……。” „ I knew that no wonder is looking at looking familiar, I come, Madam you, and is resting, looks at me to drop, said is, the sage passes on the Confucianism together, the head together startled ghosts and gods. The monk family/home Buddhist doctrine, Taoism urged Daoism together. Fell on rivers and lakes together, wandered about destitute eight sides its urging the world person. The lake sea friend does not supply me!, Such as must have the skill to discuss the main house gate. “俺晓得咧,怪不得瞧着眼熟,俺来,夫人您且歇着,看俺滴,说是,圣人一块传儒教,天师一块惊鬼神。僧家一块来说佛法,道家一块劝玄门哦。一块落在了江湖手,流落八方它劝世人呐。湖海朋友不供我诶！,如要有艺论家门。 Uh-huh! Our book joins, said, the lazy squirrel autumn picks the child slowly, the skillful magpie cold to nidifies industriously, on this day, the old wolf got the wife and children to go out looks outward, the wind was north south the snow drift flutters, raised legs lightly, slow stopped over, good, was...... has not seen the rabbit wool unexpectedly. 嗯哼！咱们书接上回,说,懒松鼠秋来慢采子,巧喜鹊寒至勤筑巢,这一日,老狼领了家小出门向外瞧,风是北吹雪南飘,轻抬腿,缓落脚,一路行过,竟是……未见兔子毛。 Aiya, is not wonderful, oneself stomach is shrivelled, and did not say, the third child has made a tearful scene hungrily howling, had customer here to ask, what you said was which? Hear the heart is not anxious, quite lets my from the beginning 11, this place occupying north east to the tide, in the depression, in the sprout braves in December in March/three months. 哎呀,不妙,自己肚瘪且不去说,老三已哭闹饿嚎嚎啊,有客官这里要问了,你说的是哪呀？诸位听来心莫急,好让我从头一一道,此地居之北又东临潮,腊月里萧条,三月里新芽冒。 Returns to the main story, said that old wolf belt/bring whole family seeks the food, the day does not enlarge ones vision, is insincere, the nest grey rabbit, whole body hair Shunrou is also obviously tender, today actually does not see the foot steps on beginning snow seal slightly, is it possible that...... also heard that the sand beach scenery is good, flies to take the seaweed whole family? Ends, the one had only known first orders ticket, near nearby ....... ” 书归正传,却说那老狼带一家人寻食,天不开眼,地不厚道,明明有一窝灰兔,浑身毛顺肉也娇,今日却不见脚踩初雪印丝毫,难不成……也闻沙滩风景好,举家飞去泡海澡？完喽,早知如此先订票哇,临到了跟前才…….。” „Xiaobao, Xiaobao our resting meeting, I acknowledged, making you manage the Great Tang money shop to do work beneath one's ability, you should go to Pear Garden, led a time of storytelling.” “小宝,小宝咱们歇会,我承认,让你管大唐钱庄屈才了,你应该去梨园,引领一个说书的时代。” Wang Juan sets upright a thumb toward Zhang Xiaobao, praised. 王鹃朝张小宝竖一个大拇指,夸道。 „Generally general.” Zhang Xiaobao is submissively polite. “一般一般。”张小宝拱手客气。 „I go to write one again, you first think that your damaging incurs, making others come out invest(ment) money that has not given people the thing, at the beginning, I also really think good way that you find to come out, for the Ministry of Works research.” “我去再写一段,你先想你的损招,让人家把钱那出来投资,还不给人东西,开始时,我还真以为你想出来的好办法,是为了工部研究。” Wang Juan saw Zhang Xiaobao to think one move of another move, only to retaliate person, was really speechless, turns around, drew in the plank. 王鹃见张小宝想了一招又一招,只为了报复人,实在无语,转身回去,把木板拉上。 Zhang Xiaobao sits on the chair, takes up the awakening stick, falls toward the table on gently: „Person clouds: Delivers the medicine not necessarily to have the reward for good works, the yelp does not know the will of the people.” 张小宝坐在椅子上,拿起醒木,轻轻往桌子上一摔:“人云:送药未必有善报,狗吠不识好人心。” „ Right, I am a good person, I really plan to help them, later the good thing to do, made money, they divide part, is saving again corruptly, naturally, tidies up again corruptly. “对,我是好人,我真打算帮他们,以后好东西做出来,赚钱了,他们分一部分,也就省着再贪,当然,再贪就往死里收拾。 Snort, after raise money, money that on many how many projects, they spend, then does not have suddenly, the project did not have money definitely to stop, stops did not have the achievement, who returned to them? At the appointed time wants to make my family draw cash again, asks my father to discuss, Aiya, answering multiple purpose, I was really intelligent. ” 哼,集资后多上几个项目,他们拿出的钱,眨眼便没,项目没钱必然要停,停了没成果,谁给他们回报？到时再想让我家拿钱,得去找我爹商量,哎呀,一举多得,我真是太聪明了。” Zhang Xiaobao idle bored, oneself mumbled in that under the cool dim light of night, spoke one's mind, has taste. 张小宝闲的无聊,自己在那嘟囔起来,清凉的夜色下,自说自话,别有一番滋味。 Just thinks the next topic continues to mumble, delivered the person of handwarmer to come, handwarmer that in the Zhang and Wang Two Families luxury goods shop sold, was very expensive. 正想下一个话题继续嘟囔的时候,送手炉的人来了,张王两家奢侈品店中卖的手炉,很贵。 Therefore, cannot, but borrows, when has the examination place, but must receive. 所以,不能给,只是借,出考场时,还要收回去。 „Can make a lot of money, is really silly.” Zhang Xiaobao looked that also whispered to the handwarmer of swayed on front table. “能赚不少钱,真傻。”张小宝看向摆在面前桌子上的手炉又嘀咕一句。 „Whose makes money?” Wang Juan this in a while, had finished the tax, the poem did not plan to write, was unamusing, to her was too simple. “赚谁钱？”王鹃这一会儿,已经把赋写完了,诗不打算写了,不好玩,对她来说太简单。 Hears Zhang Xiaobao to whisper, pulls open the plank, asked. 听到张小宝嘀咕,拉开木板,问。 „Finished?” Zhang Xiaobao sees some people to accompany chat, happy: „Good, I said that is silly to the merchant of bedding, unexpectedly not toward recycling.” “写完了？”张小宝见有人陪着聊天,高兴:“好,我说给被褥的商人傻,竟然不往回收。” „Others do not miss that money.” Wang Juan traces has not turned on the package of cotton bedding, said. “人家不差那点钱。”王鹃摸摸还没打开包的棉花被褥,说道。 Zhang Xiaobao racket table: „ I miss, said that what I not handwarmer to them, Imperial Examination one time, many people are on the list , many becomes famous, later I come out with the handwarmer, said that someone uses, selling is the sky-high price, delivering is the favor. 张小宝拍拍桌子:“我差,说什么我也不会把手炉给他们,科举一次,多少人上榜,又有多少成名,以后我拿个手炉出来,说谁谁用的,卖是天价,送是人情。 Later my ‚character’, called lonely, some people called to seek the defeat lonely, why can't I be lonely invincible? ” 以后我的‘字’,叫寂寞,有人叫孤独求败,我为何不能是寂寞无敌？” Wang Juan hear of Zhang Xiaobao speech, truly are very at will surprised, to the following that half a word automatic filtration. 王鹃听张小宝随意说的话,确实很惊讶,对后面那半句自动过滤掉。 After thinking, Wang Juan proposed: „Either, we buy the bedding of examinee, even if puts for ten years eight years, when they win a promotion, bedding appreciation, even if being destroyed by insects mouse bites, is still their cover Guodi.” 想想之后,王鹃提议:“要么,咱们把考生的被褥买下来,哪怕放十年八年,等他们升官,被褥升值,就算虫蛀鼠咬,也是他们盖过滴。” „I could not decide that suddenly ‚character’, later we gather, others asked, told him, we were certainly the generation double tender.” Zhang Xiaobao does not forget folding Wang Juan the fan takes leaves, shows elegantly. “我突然决定不起‘字’了,以后咱俩合起来,别人问,告诉他,咱们是绝代双娇。”张小宝不忘了把王鹃给叠的扇子拿起来扇扇,以示风雅。 Wang Juan made a movement that refers to the sword: „I do not want you, I come, I am the night of that full moon, the summit of purple banning, west a sword...... the people of Ministry of War really came, you guess that whom he does look for?” 王鹃做了一个指剑的动作:“我不要你,我自己来,我是那个月圆之夜,紫禁之巅,一剑西……兵部的人真来了,你猜他找谁？” Wang Juan is gesticulating, saw that outside comes in one crowd to become a soldier, the one who walks in the forefront is the petty official of Ministry of War. 王鹃比画着呢,看到外面又进来一群当兵的,走在最前面的是兵部的小吏。 „He looks beyond day the flying immortal, but also misses a Ministry of Justice, six in Three Departments and Six Ministries on entire, it is estimated that the Ministry of Justice will not ask me to ask the matter of penalty, otherwise I try in the human.” “他找天外飞仙,还差一个刑部,三省六部中的六部就全喽,估计刑部不会来找我问刑罚之事,不然我就在来人身上试一遍。” In the Zhang Xiaobao mouth is saying, is also guessing at heart, the people of Ministry of War come what are you doing, has the reckless small country enemy invasion of the frontier? Really must have, can only be southwest the direction, feels that the mountain Dorling dense malaria is thick, plays the game of provocation, in reason. 张小宝口中说着,心里也在猜,兵部的人过来干什么,有不要命的小国寇边？真要有,只能是西南方向,觉着山多林密瘴气浓,玩把挑衅的游戏,也在情理当中。 The people of Ministry of War serious arrive at Zhang Xiaobao and Wang Juan middle place, exchanges smiling expression: „Opens the military commissioner, the king military commissioner, was skillful, your two in?” 兵部的人一脸严肃走到张小宝和王鹃中间的地方,换上笑容:“张节度使,王节度使,巧了,您二位都在？” Zhang Xiaobao observes closely the person to look, does not make noise, Wang Juan carries the tea that bowl passes early coolly, places the mouth, is product Yinzhuang. 张小宝盯住来人看,不出声,王鹃把那碗早凉透的茶端起来,放在嘴边,做品饮状。 Expert who comes the person possibly to select specially, is not awkward, smiling expression as before: „Two Sirs, can bodyguard of sergeants be intimate?” 来人可能是专门选拔出来的能手,丝毫不尴尬,笑容依旧:“二位大人,军士们的护卫可还贴心？” Zhang Xiaobao: „...... ” 张小宝:“……。” Wang Juan: „?” 王鹃:“？” Comes the person chaotic head: „Two Sirs, defend the sergeant in examination place, some people notified in the past, said that besides Ministry of Justice and our Ministry of War, other four people all came, the Ministry of Justice we cannot control, but under we must express, not? We are one.” 来人扰扰头:“二位大人,守考场的军士,有人过去报信,说除了刑部和咱们的兵部之外,其他四部人全来了,刑部咱管不了,但咱不能不表示下,是不？咱是一家的。” „Stopping, I and Juan-Juan are one, do not assemble toward, also leaves ‚our us’.” Zhang Xiaobao blocks the words. “打住,我与鹃鹃是一家,你别往里凑合,也别‘咱咱’的。”张小宝拦下话。 „Yes, yes, your two are, is a perfect match, Ministry of War sends me to come, one is the regards, another...... other section has the activity, we, that our Ministry of War must do a matter, not? Your two said, is selects a country to seize two cities, occupies places?” “是,是,你二位是,是郎才女貌,兵部派我来,一个是问候,另一个……别的部有活动,咱,那个我们兵部也要干点事,是不？您二位说,是挑个国家夺俩城,还是占片地？” Ministry of War attitude that comes person one to seek for advice modestly, smiles a flower face, lets Zhang Xiaobao, regardless has not seen is the person of Ministry of War, looks like the board of trade? First reveals whoever smiles sincerely, spits in the face does not scratch to treat does. 兵部来人一副虚心求教的态度,笑成一朵花的脸,让张小宝无论如何也没看出是兵部的人,更像商部？逢人先露诚心笑,唾面不擦待自干。 Wang Juan puts down the bowl, turns away to look at Zhang Xiaobao. 王鹃放下茶碗,转脸看张小宝。 Zhang Xiaobao has no alternative but to respond the person at this moment, what coming the person to say was the proper matter, the army must have the own activity. 张小宝此刻不能不搭理人了,来人说的是正经事,军队也要有自己的活动。 „Comes a martial arts contest?” Zhang Xiaobao proposed. “来一个比武？”张小宝提议。 „Sir Zhang, the total ratio, cannot return the ratio before this year, not?” Comes the person voice to be very small. “张大人,以前总比,今年不能还比,是不？”来人声音很小。 „An organization long-distance cross country training?” The Wang Juan also help/gang considers. “组织一次长途越野训练？”王鹃也帮着想。 „Sir king, the new year's celebration, the activity of new year's celebration, must under the rest, usually train the quantity to be big, common people cannot celebrate the new year also to work, not?” Comes the person to give to deny. “王大人,过年,过年的活动,总要休息下,平时训练量不小,百姓也不能过年还做工,是不？”来人又给否定掉。 Listens to raise common people, Wang Juan and Zhang Xiaobao looks at each other one, with stylish: „Get-together of soldiers and civilians.” 听其提百姓,王鹃和张小宝对视一眼,同时道:“军民联欢。” „Xiaobao, you told in detail him.” Wang Juan lets the opportunity of performance. “小宝,你详细跟他说说。”王鹃把表现的机会让出去。 Zhang Xiaobao: „Un? Why is I? Properly speaking, you understood compared with me.” 张小宝:“嗯？为什么是我？按理说,你比我了解。” „Your two who said that was not said that not? army and people, martial arts contest?” Comes the person not to smile finally, he really feared that who under two people select. “您二位谁说不是说呀,是不？军和民,比武？”来人终于不笑了,他真怕两个人谁点下头。 Zhang Xiaobao saw Wang Juan one ‚I not to say’ appearance, beckoned with the hand to the person. 张小宝见王鹃一副‘我就是不说’的样子,对来人摆摆手。 „No, the non- soldiers and civilians fight mutually.” “非也,非军民互斗也。” „Sir Zhang you are fear to have an accident, not?” Comes the person to think oneself understood. “张大人您是怕出事,是不？”来人认为自己理解了。 „Right, my worry your can be victorious old common people, tidied up by your majesty by some chance, listens, our celebrations, promote the understanding, why did we become a soldier? Protects our homes and defends our country, must defend your majesty dignity, who said that your majesty malicious remarks, we do him.” “对,我担心你们万一打不过老百姓,挨陛下收拾,听好了,咱们这个联欢,是增进了解,咱为啥当兵？保家卫国呗,也要维护陛下的尊严,谁说陛下的坏话,咱就干他。” Zhang Xiaobao grips the fist. 张小宝把拳头攥起来。 Comes the person to nod fiercely: „Right, Sir Zhang said was too right, the words are listening to satisfying a craving, we do him, no wonder Sir Zhang you test Imperial Examination, you are really learned, that did not test to be a pity, not?” 来人猛点头:“对,张大人说的太对了,话听着过瘾,咱就干他,怪不得张大人您来考科举,您是真有学问,那不考可惜了,是不？” Wang Juan cannot bear smile to make noise, to indignant however looked Zhang Xiaobao that beckons with the hand, that meaning has not laughed at him. 王鹃忍不住笑出声,对忿忿然看过来的张小宝摆手,那意思没笑他。 Zhang Xiaobao endured. 张小宝忍了。 „Come, we then said that usually the days in your army painstakingly?” Zhang Xiaobao asked. “来,咱们接着说,平时你们军中的日子苦不苦？”张小宝问。 „Painstakingly, not painstakingly.” Came the person just to say the pain, saw Wang Juan, changed a statement hastily, and struck one's chest: „We become a soldier is iron, spear/gun toward this, frowning is not the man, we are such unyielding, not?” “苦,啊不苦。”来人刚说苦,看到王鹃,连忙改口,并拍胸脯:“咱当兵的全是铁打的,枪往这扎,皱眉头的不是爷们儿,咱就是这么硬气,是不？” „Wrong, painstakingly is not good, even if really painstakingly, does not arrange, we must compose, must painstakingly, compared with eating the Chinese goldthread rhizome also painstakingly, each and everyone that usually even raises is heavy-jowled and potbellied, opens mouth we to first spit the suffering, deceives the enemies to deceive, let alone was old common people, there can never be too much deception in war, not?” “错,不苦不行,哪怕真不苦,编,咱也要编好,要苦,要比吃黄连还苦,平时即便养的一个个脑满肠肥,张嘴咱得先把苦水吐出来,骗敌人都能骗,何况是老百姓了,兵不厌诈嘛,是不？” Zhang Xiaobao also mentioned the pet phrase with the opposite party. 张小宝也随着对方说起口头语。 Comes person incessantly to swallow the saliva, does not dare to say. 来人不停地咽唾沫,不敢接话。 „Zhang Xiaobao, can you speak a logical expression not? Tests the Number One Scholar person to be really unusual, knows there can never be too much deception in war, we lead the soldier who Shannan is saying, when Tibet rips to kill did you say painstakingly?” “张小宝,你能说点人话不？考状元的人果然非同一般,知道兵不厌诈,咱俩带着山南道的兵在吐蕃撕杀的时候你说苦不苦？” Wang Juan does not want. 王鹃不愿意了。 „Painstakingly, therefore, we do not need to arrange, actually, not?” Zhang Xiaobao asked the person along the Wang Juan words. “苦,所以,咱不需要去编,照实了来,是不？”张小宝顺王鹃的话问来人。 Comes the person to be a little anxious, was too scary, tests the Number One Scholar mentioning words such accent? Gently place under one, asked in a soft voice: „Sir Zhang, how must say painstakingly, said directly, the water that we usually drink is too cold, the eaten steamed bun was too hard, said how was not easy, not?” 来人有点紧张,太吓人了,考状元的说起话都这么不着调？轻轻地点了一下头,又轻声问道:“张大人,苦要怎么说出来,就直接说,咱们平时喝的水太冷,吃的馒头太硬,说多么的不容易,是不？” „Steamed bun? Does the army eat the steamed bun now? It is not the steamed bread...... right, now the steamed bread is more expensive than the steamed bun, I think,...... is not good, you said is not good, you must say that ‚cold weather ices to become slip, north wind howling cloud Zhetou, the rifle grips tightly......’, like this said that isn't good not?” “馒头？军队如今吃馒头？不是窝头……对,现在窝头比馒头贵,我想想,呃……不行,你说的不行,你得说‘天寒地冻冰成溜,北风呼啸云遮头,钢枪紧握……’,这样说不行是不？” Zhang Xiaobao was saying to be saying, stops to ask Wang Juan. 张小宝说着说着,停下来问王鹃。 Wang Juan is surrounding the arm, by chair back: „You want to irritate me while still alive, not? Not? Not?” 王鹃环抱着胳膊,靠在椅子背儿上:“你想活活气死我,是不？是不？是不？” Zhang Xiaobao to coming the person smiles: „ Was laughed, she temper was straight, becomes a soldier, been fastidious then marched forward courageously. 张小宝对来人笑笑:“见笑了啊,她这人性子直,当兵,讲究的便是勇往直前。 Now we speak the proper words, actually, we cannot say the pain, must say sweetly, does not deceive, is really sweet, hits at heart outward sweetly, you think, before changing into, can we eat the wheat flour steamed bun? Now many place common people must be primarily the millet, looked toward the local leaning place again, the principal grains are insufficient, mix the rice polishings. 现在咱们说正经话,其实,咱们不能说苦,得说甜,不是骗,真甜,打心里往外甜,你想啊,换成以前,咱能吃上白面馒头？现在有很多地方的百姓还要以粟为主,再往地区偏处看,主粮不够,掺糠。 Did you also become a soldier before? Yes? Where is at? North? Lingzhou? Also toward north? Fengzhou? Really that? There I know, my family has the pasture, many horse cattle, wait to celebrate the new year time, delivers a number of sheep to come, to everyone's making up. 你以前也当兵？哦,是？在哪？北面？灵州？还往北？丰州？真是那？那里我知道,我家有牧场,有不少马牛羊,等过年的时候,送一批羊过来,给大家的补补。 There condition is truly bad, in the summer also assembles, to the winter, the wind is hard, walks against the wind, does not lower the head, can blow a somersault, housing is inferior to the tent, in the room in the point the stove cannot extinguish, the fire was out froze to death the person, burnt down was fearing that the furnace pony roll filled the wind, full room smoke. 那里条件确实差,夏天还凑合,一到冬天,风硬,迎风走,不低头,能给吹个跟头,住屋子不如住帐篷,屋子里点上炉子不能熄,火灭了冻死人,火烧着又怕炉筒子灌风,满屋子烟。 We are also sweet, steamed bun hard with ShiTou (stone), eats is not delimiting the mouth, why? When delimits the mouth to have again to eat the rice polishings delimits? common people rather eats the rice polishings, must leave us the wheat flour, knows that our border pass does not compare the family/home. 那咱也甜,馒头硬的跟石头似的,吃着也不划嘴,为啥？再划嘴能有吃糠时划？百姓宁肯自己吃糠,也要把白面留给咱,知道咱们边关不比家。