„Did, by the nest of Water Cloudandred mythical bird, shortonecentimeterplace, enclosed a great-circle, is goodwith the softstraw mat, has the eggto be promoted the nest, will not fallto the groundor the lake.”AskedStewardassuredsay/way.
“做了,在水云和红鸾的窝旁边,矮一厘米的地方,围上了一个大圈,用软草铺就好,有蛋被推出窝,也不会掉到地上或湖中。”被问的管事笃定道。„Did Water Cloudrespondwithred mythical birdwhat?”Wang Juanalongsidefollowsto inquire.
“水云跟红鸾什么反应?”王鹃在旁边跟着询问。
„ Red mythical birddid not get down, Water Cloudlater, grasped the house of person of guardingthe day before yesterday, drags the cotton-wadded quiltfrominside, rips open the arrange/cloth, pulls outmanycottonfrominside, delivers toabove, todayhas the eagleto have the shell, Water Cloudcries outseveral.
“红鸾一直不下来,水云前天下来,抓开看守之人的房子,从里面把棉被拖出去,撕开布,从里面掏出去不少棉花,送到上面,今天有鹰出壳,水云下来叫唤几声。stretch/openYingbringsonepile of raisinginsectsto crawl, but alsowithout, Water Cloudalso, it is estimated thatwithstretch/openYingdiscussed how to raisechild(ren), Little Masterrelaxed, Iand otherswill certainly take care in thisplace, does not keep a loophole. ”
张鹰就带着一堆养的虫子爬上去,还没下来,水云也在,估计是跟张鹰商量怎么养孩子,小公子放心,我等一定会监守在此地,不留一处漏洞。”
The Stewardpersonis guaranteeing, but north Water Cloud the belt/bringgradeofficer, in the Tibetbattlefield, saidinHebei, performed not lowly onemerit, itwith the child(ren)estimate of red mythical birdwas not the commongeneration.管事的人保证着,水云可是带品级的官,在吐蕃战场上,在河北道北部,立下了不小的功劳,它跟红鸾的孩子估计也不是寻常之辈。In the waiting, the skyresoundsseveraleaglesto cry, a whitebigeaglepoundsto fall, Zhang Xiaobaohas takenskinBitaofromsidehastily, justwrappedon the arm, a whitebig birddeceleration, meets the whereaboutsto the Zhang Xiaobao'sarmonsuddenly.
等待中,天空响起几声鹰啼,一只白色的大鹰砸落下来,张小宝连忙从旁边拿过皮臂套,刚刚套在胳膊上,白色的大鸟忽然一个减速,接着落到张小宝的胳膊上。„Iknow,isoursonsis good.”Zhang Xiaobaotraces the Water Cloudneck on right armwith the left hand, saidhappily.
“我就知道,还是咱俩儿好。”张小宝用左手摸摸右臂上的水云脖子,开心地说道。Water Cloudalso seemed happy,this has foughtshoulder to shoulder the ally, ifitwill speak, perhaps can also praiseboastsat that timeto bringZhang Xiaobaoto flyto ascend the skywith the groupeaglesocializes, Zhang Xiaobaothatsharptwospears/guns.水云似乎也很高兴,这可是并肩战斗过的战友,如果它会说话的话,说不定还能夸夸当初带张小宝飞上天与群鹰周旋的时候,张小宝那犀利的两枪。„Elder Brother, ImustpatWater Cloud, is really attractive.”Xiaobeidid not fear,raises headin the Zhang Xiaobao'sleglooksupwardly.
“哥,我要摸摸水云,真漂亮。”小贝一点不怕,在张小宝的腿边仰头向上看。
The Zhang Xiaobaosquattinglower part of the body, firstmeetsfewtoWater Cloud, thisisXiaobei, thatissmallfar, others wait/etc.张小宝蹲下身,先给水云接少,这个是小贝,那个是小远,还有其他人等等。Xiaobei the courageis putting out a handto touchWater Cloudgreatly, Water CloudalsoreallymakesXiaobeitrace the feathermotionlessly, is gladgiggleto smileXiaobei.
小贝大着胆子伸手去摸水云,水云还真一动不动让小贝摸了摸羽毛,把小贝乐得咯咯直笑。„Isn't family/homewarm?”Zhang XiaobaolikespokeasksWater Cloud, Water Cloudcalledone.
“家暖和不?”张小宝像跟人说话一样问水云,水云叫了一声。„, Warm, eaten? Nowfeeds the insect, whenis big, mustfeed the meat, I make one make the livelamb, your oneselfelect, whenchild(ren)will fly, youmustleadthemto prey on.”
“哦,暖和啊,吃的呢?现在喂虫子,等再大大,就要喂肉了,我让人弄来活的羔羊,你自己选,等孩子们会飞了,你得带他们自己去捕食。”Zhang Xiaobaocontinuesto speakwithWater Cloud, Water Cloudmakes the movement of nod, making one lookstrangely, does not know that wasWater Cloudunderstood, was familiar with the movement.张小宝继续跟水云说话,水云做出点头的动作,让人看得希奇,也不知是水云听懂了,还是习惯动作。stretch/openYingalsocrawlsslowlyfromabove, makingWater Cloudrubon the ownfacewith the head, saidwithZhang Xiaobao: „ Red mythical birdtwoshellforce-fed, was falling asleep, Ilooked that today can also have the shellfiveorsix, estimatesbytomorrowcomes outversatilely, will not misstoomanydays.
张鹰也从上面慢慢爬下来,让水云用脑袋在自己的脸上蹭蹭,跟张小宝说道:“红鸾把两个出壳的喂饱了,正睡着,我看今天还能出壳五只或六只,到明天估计全能出来,不会差太多日子。Whenallcame out, Ido not worry, myis thinking, before snowing, canstartto practiceto soar, the lakeneutralizationgroundis prepared, the smalleagleflaps the wing to fallto be very far, do not injure. ”
等全出来了,我也就不操心了,我琢磨着,下雪之前,能开始练习飞翔,湖中和地上要准备好,小鹰呼扇着翅膀能落出很远,千万别伤了。”„Will arrange, toisXiaobeitheirone, surplustwoare first raising, it is estimated thatyour majestycanopen the mouth.”HowZhang Xiaobaohas startedto calculatedivides.
“会安排好,到是小贝他们一人一只,剩余两只先养着,估计陛下能开口。”张小宝已经开始盘算怎么分了。Eaglelongperhapsis quicker than the person, grows up can also leadXiaobeitheyto flyto ascend the sky, butdoes not know that Water Cloud can also drive itselfnow.
鹰长的比人快,长大说不定也能带着小贝他们飞上天,只是不知道水云现在还能不能带动自己。Torackslightlyfarplace, is following the news that child(ren) of Water Cloudandred mythical birdreveals itselfto spread, gatheredmanypeople, hasto watch the fun, whethersomecaringcanbuyone, the richpersonare many, thinksfilthy rich, so long asis rich, thing that could not have bought.
离着架子稍远的地方,伴随水云和红鸾的孩子出世的消息传开,聚集了不少人,有看热闹的,有的惦记是否能买来一只,有钱的人多,认为财大气粗,只要有钱,没有买不到的东西。Evensomepeoplestand the inner courtyardinsurroundingwithZhang and Wang Two Familiesinquired,askedtheirZhang Xiaobaocansellonetwo, the person in inner courtyardis disinclinedto reply,askedwas tired ofreturned toone‚Water Cloudis the officer, did youbuyOfficialchild(ren)to raiseare playingto try?’
甚至有人跟张王两家站在外围的内院打听,问他们张小宝会不会卖一只两只,内院的人懒得回答,问烦了回一句‘水云是官,你买个官员的孩子养着玩试试?’Person who askeddoes not dareto speakagain, saidagainwas graspedeasily.
问的人就不敢再说话,再说容易被抓起来。„Elder Brother, hasred? Itake a bigkestrel.”Xiaobeihears himself to divideone, startsto put forward the request.
“哥,有没有红的?我要一只大红鹰。”小贝听到自己能分一只,开始提要求。„Does not know,mustwaitto trade the wool, finalizingto be clear, hasredtoyou.”Zhang Xiaobaotouches the head of little sister, stands upandcontinuesto wait and seeupwardly.
“不知道,得等换完毛,定了型才清楚,有红的给你。”张小宝摸摸妹妹的脑袋,站起身又继续向上观望。Seesnot to have the majorproblem, told: „Order, alldoes not have the customs employeenot to permitto approach, in the kilometerdeclares martial law, arrives atthisexcept foryour majestypersonally, otheranythingimperial princeprince, blockstotally, particularlyItake a test, whodaresto seize the chance to cometo stir up trouble, shot dead, killscalculatedmy.”
见没有大问题,吩咐道:“命令,所有无关人不准靠近,千米之内戒严,除了陛下亲自到此,其他什么皇子王爷的,一概拦住,尤其是我考试的时候,谁敢趁机会过来滋事,就地枪毙,打死了算我的。”Zhang Xiaobaofinishes speaking, the road to thisplacehears the neatjoggingsound, most peopleturn headto look,sees onlyto run a teamfrom that side, the each and everyonebodystrongbodyis strong, but also conducts the arm the spear/gun,张小宝话音刚落,通往此地的路上传来整齐的跑步声,大部分人扭头去看,只见从那边跑来一个队伍,一个个身强体壮,还挎有枪,LuoBin who whenfirst a court eunuch, contactswithZhang Xiaobaofrequently.
当先一个太监,正是经常跟张小宝接触的骆宾。Saw the appearance of team, Zhang Xiaobaorelaxed, whatcomewas the gold/metalIprotects, Li Longjiownhealth/guard, slightlylookedgreatly,there are200people.
看到队伍的打扮,张小宝放心了,来的是金吾卫,李隆基的亲卫,大略看去,有二百人。LuoBinruns up to the near, pants for breathtwo, saidtoZhang Xiaobao: „Sir Zhang, your majestyheard that Water Cloudhad/left the shellwithchild(ren) of red mythical bird, makinglowly onebelt/bring200 goldsIprotect the protection, whodaresto harm the child of Officialrecklessly, punished mercilessly, the surrounding areathreeli (0.5 km)declared martial law, no entry, forbadeto approach, ifviolated, executed.”
骆宾跑到近前,喘息两下,对张小宝说道:“张大人,陛下听说水云跟红鸾的孩子出壳了,让小的带200金吾卫过来保护,谁敢肆意伤害官员之子,严惩不怠,方圆三里戒严,禁止通行,禁止靠近,如有违背,就地格杀。”LuoBinvoiceis very loud, is not smaller than the a moment agoZhang Xiaobao'ssound, as soon as the surroundingpersonlistens, good, Zhang Xiaobaoalsojustmustdeclare martial lawthatonekilometer, the emperorencircledthreeli (0.5 km)unexpectedlydirectly, the gold/metalIprotectedto send, ifWater Cloudindividual, lifefoot.
骆宾的声音很大,不比刚才张小宝的动静小,周围的人一听,好嘛,张小宝也只不过是要戒严那个一千米,皇上竟然直接圈了三里地,金吾卫都派出来了,水云要是个人,此生足矣。Zhang Xiaobaowas happy: „Good, whenIthankyour majestySaintgraciousness.”张小宝高兴了:“好,待我谢谢陛下圣恩。”„Sir Zhang, lowly onecannot go back, lowly onemuststay here, your majesty said that ifWater Cloudchild(ren)disturbed the dangerbecause ofothers, reduced the head of lowly one, thereforeSir Zhang, bodyguard of yourfamily/homealsousedtolowly one, the person who daresto rush tohardly, lowly onealsofirstkilledhimfor the head.”
“张大人,小的回不去,小的要留在这边,陛下说,水云的孩子要是因别人打扰有了生命危险,就砍掉小的的脑袋,所以张大人,您家的护卫也得给小的用用,敢硬闯的人,小的为了脑袋也得先打死他。”LuoBinplacedon the neckto gesticulate the hand, the appearance of fearing death.
骆宾把手放在脖子上比画了一下,怕死的样子。Zhang Xiaobaoreaches outWang Juan, Wang Juanpulls outseveralpaper moneyfrom the package, givesLuoBin, said: „So, youtook the trouble.”张小宝向王鹃伸手,王鹃从包里掏出几张纸币,递给骆宾,说道:“如此,你就多费心了。”LuoBinreceivedmoneyhappily, does not look atconcretemany, wants unable to miss, seeingZhang Xiaobaomustleave, saidhastily: „Sir Zhang, your majestysaid,makingyoukeeptwo, otheryou, ifsees somebody offdividesagain.”
骆宾高兴地接过钱,也不看具体多少,想是不能差,见张小宝要离开,连忙又道:“张大人,陛下说,让您留两只,其他的您要是送人再分。”„Reveres the aim.”Zhang Xiaobaocomplies withone, leading the persontowardreturning, in secretunstated criticismLi Longji, no wondersendsgold/metalmyhealth/guardto come, ifunexpectedlytwo, addedremainingdividesagain, does not believehim unable to guessbeing nothing more or less that remainingjust rightXiaobeitheir, twowant, Water Clouddid not haveby the minute/sharewithchild(ren) of red mythical bird.
“尊旨。”张小宝答应一声,带着人朝回走,暗中腹诽李隆基,怪不得派金吾卫来,居然要是两只,还说剩下的再分,就不信他猜不出来剩下的正好小贝他们一人一只,两只要的不多不少,水云跟红鸾的孩子被分没了。„Wife, yousaid that thisisourthatdearemperor the shadegraciousness to Water Cloud?”Zhang Xiaobaoseessurroundingdoes not have the bystander, saidwithWang Juan.
“老婆,你说这算不算咱那亲爱的皇帝陛下对水云的荫子之恩?”张小宝见周围没有外人,跟王鹃说道。Wang Juan is also very helpless: „Calculates,calculates, is the Water Cloudskill is extremely mainly dazzling, whodoes not wantto makeone, the nextnest, musthave the princeanythingnotifiedus, attached great importance, does not know that isbeing convinced of Water Cloudis sorrowful.”王鹃也十分无奈:“算,算吧,主要是水云的本事太过耀眼,谁不想弄一只,下一窝,得有王爷什么的跟咱打招呼了,被人如此重视,不知道是水云的服气还是悲哀。”„Shouldcalculateto be convinced, had not heard that the smalleaglegrew up must the followingparentslivetogether, mustdivideoneselfto get married, walks, waitedagainin a big way, wealsotooknestchild(ren), cannotmakeWater Cloudbe inferior.”
“应该算服气,没听说小鹰长大了还要跟着父母一起生活,要分出去自己成家,走吧,等再大大,咱也要一窝孩子,不能让水云比下去。”„Youlivewith the pig.”
“你跟猪去生吧。”******
******
The Water Clouddisturbancejustgot up, the son of imperial princes and princes and princes, in the weaksituationin the middle, theycannot struggle the emperor, can only continueto anticipate, anticipationnextnest.水云的风波可谓是刚起,皇子和王爷以及王爷们的儿子,处于无力的景况当中,他们争不过皇上,只能继续期待着,期待下一窝。Civil OfficialfeltemperortoWater Cloudlooked afterto surpass the limit, discussing spiritedly, the military officersweregratified, Water Cloudintheirin the eyesaresimilar, at that timecanten thousandli (0.5 km)speed alongto deliver the news, the non-800li (0.5 km)urgent reportmaycompare, the emperortoit, belongedmustenjoyactive.文官们觉得皇上对水云的关照逾制了,议论纷纷,武官们则是一片欣慰,水云在他们的眼中算是同类,当初可是能够万里飞驰送消息,非八百里急报可比,皇上对它如此,属于有功必赏。
The military commanderswere clear when withoutWater Cloud, Wang Juanat that timecannot make that outstandingscore, Water Cloudwill not only coordinate the smallstockcombatsneak attacks, but must observe the enemy intelligence, andis responsible for the air supremacy.
武将们清楚,没有水云,王鹃当初就打不出那么骄人的战绩,水云不仅仅会配合小股作战时偷袭,还要观察敌情,并且负责制空。Humanity: Guanshanendlessbladecoldglow, throws the skullto fleefights the battlefield, who the icedaydaresto draw out the Péngwing, defends a thousand li (500 km)Yingxiangalone.
人道:关山无尽刃冷芒,抛颅亡命战沙场,凌天谁敢起鹏翅,独守千里一鹰翔。Therefore the military commandersregard the heroWater Cloud, will not havegathering at least in the space, will suchhero, livechild(ren)alsoto wantsomepeopleto disturbinadequately?
所以武将们把水云当成英雄,至少在天上无一合之将,这样的英雄,难道生个孩子还要有人去打扰不成?Zhang Xiaobaodoes not know that Imperial Courtcivil and militaryare divided intotwoschoolsgenteellyin the Li Longjifrontslapping in the faceweaponry, referring to the classics, the military commander who Civil Officialsaidis quite heroic, the opens the mouththenscolded, the to rubarmpulled the sleeve, the salivaflieshorizontally, hadLi Longji, it is estimated thatwill come the timeslarge-scale acrobatic fighting, makingWater Cloudhave a look, theyhitCivil Officialon the ground, similarlywill not havegathering.张小宝不知道朝中文武分成两派在李隆基的面前打嘴仗,文官说的文绉绉的,引经据典,武将比较豪迈,张口便骂,撸胳膊挽袖子,唾沫横飞,要不是有李隆基在,估计会来次全武行,让水云看看,他们在地上打文官,同样无一合之将。to return toZhuangyuan RestaurantZhang Xiaobaoand the othersfirsteat meal, the heartfallsin the to return tobelly, the capacity for foodobviouslyis also longgradually, Xiaobeiandsmallgnawed the mostmutton legwith joint forces, rubbed the belly saying that tasted the flavor of whatsheepto be goodtoWater Cloudchild(ren), sheep that thisseveral daysplantastedseveralvarietiesmuch.回到状元楼的张小宝等人先吃饭,心落回到肚子中,饭量也明显渐长,小贝与小远合力啃掉了大半个羊腿,揉着肚子说是给水云的孩子尝什么羊的味道好,这几天打算多尝几个品种的羊。
The foodfinishes, Zhang XiaobaoandWang Juandefendonetea setto drink tea.
饭毕,张小宝与王鹃守着一套茶具喝茶。
The smallteacup, Zhang Xiaobaolinkedwas drinkingsix, the mouthwas more astringent, askedWang Juan: „Whattopic will yousaytomorrowarea-wide student examination?”
小茶盅,一口一个,张小宝连着喝了六个,嘴更涩了,问王鹃:“你说明天会考什么题目?”„WhereIknew, had not asked that no matter, your couldn't worryhave been accepted?”Wang Juancontinuesto giveZhang Xiaobaoto pour tea, notworry.
“我哪晓得,又没问,无所谓,你还担心考不上?”王鹃继续给张小宝倒茶,丝毫不担心。„Did not fear,Iidle, othersare guessing the examination question, Ialsofollowto guess,youmustprepare, the articleliftedis the military examinations of the imperial civil service examination system, canhave the time of suchtwodays of rests, the family/homepeople of directioncalled, equaledwell, coldsoldier/weaponhit the thermal weapon, difficult.”
“不怕,我闲的,别人都在猜考题,我也跟着猜猜,你得准备准备,文举完了就是武举,能有那么两天休息的时间,把家中的指挥之人都叫来,好好合计一番,冷兵打热武器,难啊。”Zhang Xiaobaoat that timeis accompanyingWang Juanto the military commandersclamoredextremely arrogantly, in the heartalsoreallylacked self-confidence, the cold weapons and thermal weapon, a weightset of rule, youcannotsay that your bladecut, canhave the bladeseven, tothreeinside and outside, cut the enemysuch asto take something out of the pocket the severed headinstantaneously.张小宝当初陪着王鹃对武将们叫嚣的时候狂妄,心中还真没底儿,冷兵器和热武器,分两套规则,你不能说你一刀砍出去,能有刀七,瞬间到三里外,斩敌将首级如探囊取物。Wang Juancarries the cup, stopsin the chest front, said: The weapon that „ a thermal weaponimpossible everyone submachine gun, weto manufactureispuremanual, only thenour Unit ownandLi Longjiownhealth/guardisevery.王鹃端起盅,停在胸前,说道:“热武器也不可能每人一把冲锋枪,咱制造的武器是纯手工,只有咱自己的和李隆基的亲卫才是人手一把。
The pistolare also few, the rifling of pistolis difficultto docompared with the rifle, majoritywas the rifle, the rifletofarfierce, when draws close tofought hand-to-hand, fighting with bayonets to put together the underheatingweapon? Istupidlydo not arrange the teampossibly, in an openplainarray, waits for the opposite partyarmsto sound together.
手枪也少,手枪的膛线比起步枪来说难做,大部分都是步枪,步枪离远了厉害,贴近了肉搏时,拼刺刀能拼过冷兵器?我又不可能傻傻地安排队伍,在一开阔的平原列阵,等着对方枪炮齐鸣。
The cold weaponsdid not representmeto eat an opposite partyteam, Icannotusetheirspears/guns, nothing butwaswhen the determinationlost, was not familiarbecause of the person of cold weapons, therefore the opposite partylostis small.
冷兵器不代表我吃掉了对方一个队伍,我不能使用他们的枪,无非就是在判定损失的时候,因冷兵器的人不熟悉,所以对方损失小。Mythismadethatpartthink the arms, but under the proudgeneralsexperienced, the armswere not multipurpose, otherwisesooner or laterwill meeteat a great loss. ”
我这回就让那部分以为有了枪炮而骄傲的将军们见识下,枪炮不是万能的,否则早晚有一天会吃大亏。”Zhang Xiaobaoalsounderstands that ontheorydoes not have the invinciblebranch of the services, butmakeshimprocess, hewill feelverytroublesome, drankcuptea, hintedWang Juanheto drinkfull.张小宝也明白理论上是没有无敌的兵种,但让他来处理,他会觉得很麻烦,又喝了一盅茶,示意王鹃他喝饱了。Said: „The materials of allgeneralsImade, after writinglift/movetestedonly, Ilisted the form, appraisedeachalone / person.”
说道:“所有将军的资料我都弄来了,文举考完只后,我列出单子,对每一个人进行评估。”„Good, Logisticsgivesyou, Ipossiblytofind the fighter aircraft, will often make the long-distanceshift, howLogisticsassigned, howto hide, youcannotmake a mistake.”Wang Juanis very heavy, she who an exercise of sand tablelooksmustwin.
“好,还有后勤交给你,我可能会为了找到战机,经常做长途转移,后勤如何分配,怎么隐藏,你可不能出错。”王鹃把一个沙盘的演习看的很重,她必须要赢。Zhang Xiaobaoalsosaidearnestly: „relaxed, Ilikemakingthis, Iwill makecoquettish that veryLogisticscoordinates, the mapbring, Istudyagain.”张小宝也认真地说道:“放心,我就喜欢做这个,我会让后勤配合的很风骚,地图拿来,我再研究研究。”Zhang Xiaobaowas sayingtakes the map.张小宝说着去取地图。„Didn't youguess the examination question?”Wang Juanaskedwith a smile.
“你不猜考题了?”王鹃笑着问道。„Has somethingto guess that IamNumber One Scholar, daresnot to givemeNumber One Scholar, Iam not an official, Iabandonbigpile of mess, looked that whocantidy up, whoseNumber One Scholarwhotakes over, is only a Great Tangmoney shop, Idie of exhaustionhim.”
“有什么可猜的,我就是状元,敢不给我状元,我就不当官了,我扔下一大堆烂摊子,看谁能收拾得过来,谁状元谁就接手,光是一个大唐钱庄,我就累死他。”Zhang Xiaobaois throwing out the chest, is gaining groundto go to the study roomto look for the map, Wang Juansits there incessantlysmiles.张小宝挺着胸,抬着头去书房找地图了,王鹃坐在那里不停地笑。******
******Next day, the Imperial Examinationdayarrivedfinally.
第二天,科举的日子终于是到来了。Has the impatientexaminee, hurriedhas eaten meal, goestowardFurongyuan, the personwears the clothesto goon the line, when the time comeswill have the sergeantto search, as forfood that noonhas, the wordspaperinkstone, is all under the charge of the royal government.
有心急的考生,匆匆吃过饭,就朝芙蓉园而去,人穿着衣服去就行,到时候会有军士搜身,至于中午吃的饭,还有笔墨纸砚,全由朝廷负责。Saidaccuratelyisbyselling the foodhotel, sells the shop of writing-setto be responsible , the bowl of filling a bowl with rice, on the tray of attirevegetable/dishspeaks the mark of Liuxia Hotel, the writing-set is also same.
准确地说是由卖饭的饭店,还有卖文房四宝的店铺负责,盛饭的碗,还有装菜的盘子上会留下饭店的印记,文房四宝也是一样。
Before changing into, isscholarsbrings, the royal governmentwill not give, nowLi Longjiwill also makebusiness, somescholarspeople of testwill be an official, whocanprovide the thingtothem, laterdid not say that many attendances, at leastalsokeepto be goodto readthink.
换成以前是学子们自己带,朝廷不会给出,现在李隆基也会做买卖了,考试的学子们有人会当官,谁能给他们提供东西,以后不说有多少照顾,至少也留个好念想。
The restaurant that thereforeis willingto provide the mealare many, providesmany of alsostationery, therefore, Li Longjicollected fees, yes, youhave the meal, has the stationery, you must draw cash, does not draw cash, thatdoes not useyourthing.
所以愿意提供饭菜的酒楼很多,提供文具的也不少,于是,李隆基收费了,是的,你出饭菜,出文具,你还要拿钱,不拿钱,那不用你的东西。Scholarseachfacegoessolemnly and respectfully, only thenZhang XiaobaoandWang Juan, the scholars of reedreed shootacademyhave not worried, the people of academywill followZhang XiaobaoandWang Juanto walk, even ifpassed the time, believes that can also go.
学子们各个一脸肃穆而去,只有张小宝、王鹃,还有蒹葭书院的学子们不着急,书院的人会跟着张小宝、王鹃走,哪怕过了时间,相信也能进去。Zhang Xiaobaohas eaten meal, hasto sit there drinksto make tea, digestion, thisbrings the teamtowardFurongyuan.张小宝吃过饭,有坐在那里喝点茶,消消食,这才带着队伍朝芙蓉园出发。Arrives atoutsideFurongyuan, the soldier of lining up in formationand others, Zhang XiaobaoandWang Juanentertowardindirectly, the scholars of academyneedto stopto accept the inspection.
到芙蓉园外,列队的士兵等好,张小宝和王鹃直接往里进,书院的学子需要停下来接受检查。Regarding this, similartimeotherexamineeshave not feltshould not, whodaresto search for the body of Zhang XiaobaoandWang Juan? Said that their twowill cheat, no one meeting believes that othersmustcheat, mustanswerto know by heart the topic.
对此,也差不多时间来的其他考生们没有一个觉得不应该,谁敢搜张小宝和王鹃的身?说他们两个会作弊,也没人会信,人家要作弊,早就把题目要来答好背熟了。Enters the examination place, Zhang XiaobaoandWang Juanlooks for the positionaccording to the number, twopeopleby, the middle, only then a plankwallgreat distance, outsideeachsingle roomstands a holding a spear/gunsoldier.
进到考场,张小宝和王鹃按号找位置,两个人挨着,中间只有一个木板墙相隔,每一个单间外面都站有一名持枪的士兵。Naturally, Zhang XiaobaoandWang Juanoutsideis different, theiroutsideat least20people, namedmonitor an exam, actuallytoprotect.
当然,张小宝和王鹃的外面不同,他们的外面至少有二十人,名为监考,其实是为了保护。Wang Juanalsotests the successful candidatebranch, sheplansto give a Zhang Xiaobaopressure, always not goodbywifecompared with the past, yes.王鹃同样是考进士科,她打算给张小宝点压力,总不好被媳妇比过去,是吧。Asoutsidefront doorcloses, duration of the examination.
随着外面的大门关上,考试时间到了。Official that is responsible forpresiding at an examination, firstsignals by noddingwithZhang XiaobaoandWang Juan, thenspokeboastsLi Longjiwords, stressed that under examination placediscipline, thisarrives at the Zhang Xiaobao'snear, asked: „Was Sir Zhang, OK?”
负责主考的官员,先是跟张小宝和王鹃点头示意,然后说了一番夸李隆基的话,又强调下考场纪律,这才走到张小宝的近前,问:“张大人,可以了吗?”Zhang Xiaobaostaredpresided at an examination, was thatmeaning‚you are silly? Youaskedme.’张小宝瞪了主考一眼,那意思是‘你傻呀?你问我。’Presided at an examinationto comprehend, immediatelyannouncedstarts. Breaks the seal of the examination paper, before is not, thattyperead, sends the examination paper, thought that the papercannotask the examination officialto wantsufficiently.
主考领会了,马上宣布开始。启封考卷,不是以前那种念的,是发卷子,觉得纸不够用可以找考官要。Zhang Xiaobaolaunches the examination paper, the firsttopic, forplacard, what the successful candidatetestsisplacardbig, actuallyfills up the topic, so-calledpasses throughgreatlyisspatialmany, moreoveris linkingspatially.张小宝展开卷子,第一题,为帖经,进士考的是帖一大经,其实就是填空题,所谓的大经就是空多,而且空连着。Zhang Xiaobaosweptone, sees onlyaboveto write‚mywritingKaowenWang Kechengfaintingmerit, the birthbreastdestiny, tocaresssidesummer.’As forbehind, isonemeetsspatialspatially, a bigplatoon.张小宝扫了一眼,只见上面写着‘我文考文王克成厥勋,诞膺天命,以抚方夏。’至于后面,是一个空接一个空,一大排。‚Alsothinksdifficultly, tests«Imperial Secretariat», if we had knownthis, madesmallcome, he can also test a goodresult’, the Zhang Xiaobaounstated criticism, took pen in handto fill inbehindspatial.
‘还以为多难,考个《尚书》,早知道这样,让小远来好了,他也能考个不错的成绩’,张小宝腹诽了一句,提笔填完后面的空。Finished , to continue to look atnext, is the essay, set the topic, letsyouaccording to the meaning of topic, wrote a poem, wrote a tax, Zhang Xiaobaofirstempties the past, composed a poemandwrites the taxto delaymesses things up, firstsimplecompletion.
写完,继续看下一个,是杂文,就是出个题,让你按照题的意思,写一首诗,写一首赋,张小宝先空过去,写诗和写赋耽误事,先把简单的做完。Will comeagainin the future, againin the futureis the current affairsplan, calls the essay on contemporary politics, to the topic, then discussed that butneedsto reachfiveproblems.
再往后来,再往后是时务策,又叫策论,给个题目,然后议论,只不过需要达五道题。Zhang Xiaobaoswept a topic, but also is really withoneselfrelated, has a Henanissue, has the issue of foreignexpedition, has the internaleconomic construction, builds a railroad, an issue of river courselayout.张小宝扫了一眼题,还真是跟自己有关,有河南道的问题,有对外征战的问题,有对内经济建设,还有一个修铁路,一个河道布局的问题。Zhang Xiaobaohad a look at the topic, is thinking, knocked the plank of next door.张小宝看看题,琢磨了下,敲隔壁的木板。„what are you doing, cheats.”Wang Juanaskedlow voice, outsidesergeant the deafnessvertigo, had not seenat this time,has not heard.
“干什么,作弊呀。”王鹃小声问道,外面的军士此时耳聋眼花,没看到,没听到。However the person in Wang Juananother sidenext doorheard, in the heartnotindignation, you, ifcopies, mustwritedirectly, whyto askat this timemutually.
但是王鹃另一边的隔壁的人听到了,心中不忿,你要是抄,就直接要题,何必这个时候互相问。No matterZhang Xiaobaothesematters, said: „Do not answer the current affairsplan, yournon-portrait, thatcalledto bullyMonarch, the person who yourportrait, examined the volumesaw, didn't youfear the divulgingsecret?”张小宝不管那些事儿,说道:“不要答时务策,你不写真的,那叫欺君,你写真的,审卷的人看到了,你不怕泄露秘密?”„, Alsois right.”Wang Juancomplied withone, asked: „Ifdid not answer, dividedlowers.”
“哦,也对。”王鹃应了一声,问:“那要是不答,分就低了。”„Whodares saying that mycurrent affairsaren't good? Whowantsto know,askedme, Itoldhim, Itoldhimallsecrets and layouts, Iscared to deathhim.”Zhang Xiaobaodisdainsaid.
“谁敢说我时务不行?谁想知道,过来问我,我告诉他,我把所有秘密和布局都告诉他,我吓死他。”张小宝不屑地说道。„Good, Idid not answer.”Wang Juanresponse.
“好吧,我也不答。”王鹃回应。
The examineein the heartnotindignation of aroundat this momenthearingvanished, changed into the understanding and worship, has a look atothersZhang XiaobaoandWang Juan, otherswill not be, do not dareto write.这时周围听到的考生心中的不忿消失了,换成了理解与崇拜,看看人家张小宝和王鹃,人家不是不会,是不敢写。Current affairsplan that ownpresentanswers, has not had a lookto be ablewiththeirideasandor not, pastedis nearer, the appraisal that results is higher, otherssupply ideastoYour Majesty, whatcurrent affairsideahas, told the emperordirectly, howpossiblyto writemanyto see?
自己现在所答的时务策,还不是看看是否能够与他二人的想法相和与否么,贴的越近,得的评价越高,人家是给圣上出谋划策的,有什么时务的想法,直接跟皇上说了,怎么可能写出来让很多人看见?Zhang Xiaobaowas then relaxed, altogetheronthreebigtopics, is left over a poemand a taxnow, taking pen in hand to write, wantsto know how Wang Juanthinks, thereforeknocks the plankagaingently: „Whatyouprepareto writeseven-syllableisfive syllable? Lushiorjueju poem?”张小宝这下轻松了,一共就三个大题,如今还剩下一首诗和一首赋,提笔要写,又想知道王鹃咋想的,于是再轻轻敲木板:“你准备写七言的还是五言的?律诗还是绝句?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #932 Part 2: Water Cloud the volume is difficult to answer