Thereforemustbe quicker, the oil of cooking the emperoreatsjustput into the pot, twoontip.
所以给皇上吃的要更快,掌勺的油刚一下锅,两盘就先端了上来。
The gingericeshrimp, except for the simpleshredded gingerwas the iceshrimp, withoutvinegar, did not havesoy sauceand othereverything in disorder the things.
姜汁冰虾,除了简单的姜丝就是冰虾了,没有醋,也没有酱油等乱七八糟的东西。
The as a result offoodalltakesfrom the governingkitchen, thereforethisdishandhas no specialflavor, ices the shrimpto ice the shrimp, the gingerginger, Li Longjihas not eaten, wantsto eatsuchvegetable/dishhemomentarilyto eat.由于食材全是从御厨房拿的,所以这道菜并没有什么特殊的味道,冰虾还是冰虾,姜也还是姜,李隆基没吃,想吃这样的菜他随时可以吃。
The secondcoolplateis the scallionmixes the clam, aboveonlysprinkled an oyster sauce, the thirdcoolplate, onion oilcucumber, abovedrenched the hempmeat juices cooked in soy bean sauce, fourthcoolplategingerrips the chicken, only the shredded gingerfriedwith several other types of seasoningsslightly , the chickencompleted.
第二道凉盘是葱拌蛤蜊,上面只洒了点蚝油,第三道凉盘,葱油黄瓜拉皮,上面淋了麻酱汁,第四道凉盘姜汁手撕鸡,只姜丝稍微用其他几样调料炒了下,鸡是原来做好的。Fourcoolplatescome up, the firsthot dishalsofollows, the onion oilchickenpiece, insidehas the scallion, has the bean sprouts, chickensand several other types of supplementary materials.
四道凉盘一上来,第一道热菜也跟着上来,葱油鸡片,里面有葱,有豆芽,还有鸡肉及另几样辅料。Untilat this momentLi Longjitakes up the chopsticks, does not wait forZhang Zhongfirstto taste, clampedchopsticksto eatdirectly, a vegetable/dishentrance, thenWeiwei / slightlynodded the head„well, the palefishy smell of smell of earthandchicken in bean sproutsabouttogether, unexpectedlychangedfresh, in addition the onion oil, atehas the appetitevery much, the Sirstaste.”
直到这时李隆基才拿起筷子,也不等着张忠先尝,直接夹了一筷子吃起来,菜一入口,便微微颔首“不错,豆芽中的土腥味与鸡肉的淡腥味合在一起,竟然变鲜了,再加上葱油,吃着很有食欲,众卿尝尝。”
The feudal officialsnoticed that the emperorateonedirectly, the eyecannot help butsweptZhang Zhongone, insidemeaningwas obvious, this can the how bigfacemake the emperorto tryto eatpoisonouslydirectly? Althoughonchefsimpossiblebelt/bringtoxicant, butrepelling one another of thing can also cause the poison.
众臣看到皇上直接吃了一口,眼睛不由得都扫了张忠一眼,内里的含义不言自明,这得多大的面子才能让皇上不让人试毒就直接吃?虽说厨子们身上不可能带毒药,但事物的相克也是能弄出毒的。Whodoes not know that somepeoplewantto deliver a dishto the emperor, when hoteatingto the mouth of emperoralsobecomescool? As ifcomesbesidesZhang XiaobaoandWang Juanpersonallyto the playing the hostwest, has no emperorto use the chopsticksagainimmediately, nowZhang Zhongissecondperson who achievedso the degree.
谁不知到有人想给皇上送道菜,热的吃到皇上的嘴里时也会变凉?似乎除了张小宝和王鹃亲自过来给做东西之外,再也没有哪一回皇上马上动筷子的,如今张忠是第二个做到了如此程度的人。Zhang Zhong is also excited, clamps a chopstickschiefto make an effort the stopperwithsecondin the mouth, no matter is also deliciousor not, swallowswith the quickestspeed.张忠也是激动不已,跟着第二个夹起来一筷头子使劲地塞在嘴里,也不管好吃与否,用最快的速度咽下去。Otherpersonalsoeach and everyonetaste, is goodbecause are been manyby the person who Li Longjifinds, oneperson of oneisenough.
其他人也一个个过来品尝,好在被李隆基找来的人不多,一人一口还是够的。Waits for an onion oilchickenpieceto be eaten to eat all one's food, the secondvegetable/dishscalliongingerburns the spotted mackerelalsofollowingendto come up, then the thirdsweet sauceshredded meatalsosuspendsimmediately, is actually the bordeauxshredded meat, buthas not callednow.
等着一盘葱油鸡片被吃光,第二道菜葱姜烧鲅鱼也跟着端上来,接着第三道甜面酱肉丝也马上摆好,其实就是京酱肉丝,只不过现在还不这么叫。
From at this moment, a dishmeets a dishto deliver, somerequire the timequitelongalsodid, waited forin a whilealso to come up, ate the tenthdish the time, the green onionandbeef and box of porkmixstuffingtook the staple foodalsoto carryto the Li Longjifront.
从这时开始,一道菜接一道菜送上来,有的需要时间比较长的也做上了,等一会儿也能上来,吃到了第十道菜的时候,大葱和牛肉、猪肉混合馅的盒子作为主食也端到李隆基的面前。Li Longjieachdishtastesprevioustwo is not manyeats, hefeared that eats to the full the vegetable/dish that madeagain unable to eat, waitsto eattwoboxesto drink, when the scallionstuffyspareribsendcomes up, Li Longji and feudal officialsfound the problemfinally.李隆基每道菜都尝上两口就不多吃,他怕吃饱了再做出的菜吃不下去,等着吃了两个盒子又喝了点酒,葱闷排骨端上来时,李隆基及众臣终于发现问题了。Inallvegetables/dishes, no matter mother stockor the supplementary material, have not seen the garlic, has the scallion, has the ginger, has the clove, eventhere isflower, has the spice, cannot seea wee bitgarlic, but the flavoris slightly not affected, insteadmakespeoplethink that shouldnot put the garlic, otherwise the tastecanbecome worse.
所有的菜里面,不管是主料还是辅料,就没见到蒜,有葱,有姜,有丁香,甚至有花,有香料,就是看不到一丁点的蒜,但味道丝毫不受影响,反而让人觉得应该不放蒜,否则口味会变差。When the lastgingerstuffycrabmeatendcomes up, MasterNitoLi Longjigood a ritual, said: „ Your majesty, Little Mastersends in the telegramto makemeand othersprepare foodforyour majesty, added,thesevegetables/dishescannottakeamongWater Cloud and securityvegetable/dish of blue seasilversand, it is estimated thatat this timehas passed across myGreat Tangthrough the telegram, andwas delivered tovariousrestaurantrestaurants.
当最后一道姜闷蟹肉端上来时,倪师傅对着李隆基行了一礼,说道:“陛下,小公子发来电报让我等为陛下做菜,还说,这些菜不会作为水云间和碧海银沙的保密菜,估计此时已经通过电报传到我大唐各地,并被人送到各酒楼饭馆。In addition, spring the northshort warmth followed by cold, virtueSkillMedical schoolhas studied the tonic, laterwill deliver to the northplaces, buthearsthesetonics is not possiblewith the garlicwith the food, your majestyedibletimewas sure to remember. ”
另,春季北面乍暖还寒,德艺医学院已经研究出了补品,稍后会送到北面各处,只是听闻那些补品不可与大蒜同食,陛下食用的时候切记。”„, Good, does not eat the garlic, goodnot to eat the garlic.” The eyebrow of Li Longjiselects, compliesagain and again, at this momenthe, ifhas not known the Zhang Xiaobao's means that thatreallybecameIdiot.
“哦哦,好,不吃蒜,好个不吃蒜。”李隆基的眉毛挑起来,连连答应,这时他要是还不知道张小宝的办法,那就真成傻子了。„Goodway, so long asothersdo not eat the garlic, likesoneatingotherthings, the price of garliccannot raise, particularlythesevegetables/dishessilversandfromWater Cloud and blue seateach, certainlywill be popular, the goodmoveto remove firewood from under the pot, Xiaobaouses the ideato be really unusual.”
“好办法,只要别人不吃蒜,喜欢上吃其他东西,蒜的价格就提不上来,尤其是这些菜是由水云间和碧海银沙教出去的,一定会流行起来,好一招釜底抽薪,小宝用计果然非同寻常。”Zhang Jiulingfeltimmediatelya moment agohas had the vegetable/dishdelicacyis incomparable, the praisesaid.张九龄登时觉得刚才吃过的菜美味无比,夸赞道。Yuwen Rong is also followsto nod„well, hired the logistics of windnot to have the means that only iftheyalsohadamongWater Cloudsuchsignboard, but must have the skillmedical school.”
宇文融也是跟着点头“不错,一招用出风之物流就没有办法了,除非他们也有水云间这样的招牌,还得有个得艺医学院。”„Is onemove, onemove?”Li Longjisuspectsasks, heunderstandsZhang Xiaobao, not only an confrontationloses, he of familiarZhang Xiaobaostyledoes not thinkZhang Xiaobaoonlythinks ofthismeans.
“一招,是一招吗?”李隆基怀疑地问道,他十分了解张小宝,不只是一次交锋输掉,熟悉张小宝行事风格的他可不认为张小宝只想到这点办法。Gao Lishiinterposed: „Your majesty, the feudal officialthinks, there the feudal official, the feudal officialadopted sonwill not consider as finishedlike thissimply, Xiaobao is always seriesfoldswith the idea, thisleewardlogisticstroubled, does not only know that this matterjustemerged, how did Xiaobaoknow? Xiaobao seems to be accompanyingsilentJilianjustto arrive atSanshui county.”
高力士插话道:“陛下,臣以为,臣那儿子,哦,臣义子不会这样简单算了,小宝用计向来是连环叠出,这下风之物流麻烦了,只不知此事刚刚兴起,小宝如何得知?小宝似乎在陪同默棘连刚到三水县。”Gao LishialreadyZhang Xiaobao, when getting marriedsontreated, routinely the exit|to speak, found that the biological fatheris still stayingin the one side, hasto change a statement, butwas also happy, the adopted son is also a son, in the futuredied, similarlymakes funeral arrangements.
高力士已经把张小宝当成亲儿子来对待了,习惯性地出口,发现人家亲爹还在一旁呆着,只好改口,但同样高兴,义子也是儿子,将来自己死了,同样得给送终。Zhang Zhongin the hearteats the tastefaintly, oneselfsonwell, insists onwas givento recognize the adopted sonbyothers, alwaysfeltto compensate, thatwas the divine sageson, thisGao Lishidid not fear the die sooner die sooner.张忠心中隐隐吃味,自己好好的儿子,非要被别人给认成干儿子,总觉得赔了,那可是神仙儿子,这高力士也不怕折寿。A littlesaidindignantly: „Xiaobao, sincehad the strategy, does not know that earliertoldmethisto become the father, earlierconsideredinyour majestyknows,toodoes not make sense.”
有点气愤地说道:“小宝既然有了计策,也不知早点告诉我这当爹的,早点告于陛下知道,太不象话了。”Othershave not met his words, do not visithimto sayOk, heis the Zhang Xiaobao'sfather, othersfollowed saying that was easyto makeZhang Xiaobaoknow the caring.
别人都没接他这个话,别看他说行,他是张小宝的爹,别人跟着说容易让张小宝知道了惦记。MasterNiat this momentexplained: „ AlsoaskedMasterto forgive, the news that Little Masterspreadyesterday evening, howIand othershave been busyis thinkingarranging the cuisine, thereforedid not haveto saywithMasterwith enough time,I was also hurry backfrom the Wanniandistrictat the same night, Little Mastershouldbehas the planto tellothers, duringis implementing.
倪师傅这时解释道:“还请老爷恕罪,小公子昨天晚上传来的消息,我等一直忙着琢磨如何安排菜式,故此没来得及与老爷说,我也是连夜从万年县赶回,小公子应该是另有计划告诉别人,正在实行当中。Howas forLittle Masterto know that the matter of garlic, in the newshad explained that Little MastertoSanshui county, asksCounty Magistratecasually, discovered that the garlicpricerises, detected that is not right, this makes one investigateat the same night, andmakes the planwith the quickestspeed, wasIand othersdelayed, had nothing to dowithLittle Master. ”
至于小公子如何知道大蒜的事情,消息中已说明,小公子到了三水县,随便问问县令,发现大蒜价格上涨,察觉出不对,这才让人连夜调查,并且用最快的速度制定出计划,都是我等耽误了,与小公子无关。”„Youtoareloyal, is notat that timeyourfamily memberas a result of is too honest, was bullied, thenXiaobaofoundyouto be the chef, helpedyousolveconvenientlytroublesome, youtold that ‚didthisplanningmatteryou is not good, preparing foodIwas not good, amongWater Cloudcansucceedallaskstoyou’? Alsoknows that coverstohim.”
“你到是忠心,不就是当初你家人由于太老实,被人欺压,然后小宝找到你当主厨,顺手帮你解决了麻烦,跟你说‘做这种算计的事你不行,做菜我不行,水云间能不能成功全拜托给你了’么?还知道给他打掩护。”Zhang ZhongalsosaidMasterNi, in the spoken language is actually an appearance of praise, henaturallydoes not know that the ownsonothersYangtze Riverdefense of at that timesurnamed Jianginstudy the storywhen the matter that buys the hearts of the people.张忠又说了倪师傅一句,言语中却是一副赞扬的样子,他自然不知道自己的儿子是在学故事中人家姓蒋的当初在长江一线防守时收买人心的事情。MasterNilistens toMasterto raisethismatter, the eye socketwas immediately red, lowers the headsaidtoZhang Zhong: „Masterinvitedrelaxed, so long asI in a day, the Zhang and Wang Two FamiliesrestaurantdishabsolutelywereGreat Tangam unique.”
倪师傅听老爷提起这件事情,眼圈登时就红了,低下头对张忠说道:“老爷请放心,只要我在一天,张王两家的酒楼菜品就绝对是大唐独一无二的。”„Ok, ok, yourmaster and servanttwopeoplefirstdo not chat the daily family activity, Xiaobaois not really ordinary, actuallyasks the Sanshui countysituationcasually, canfind the problem, does not only know that alsohaswhatstrategynot to have, Iand otherswaited.”
“好了,好了,你们主仆二人先不要聊家常,小宝果然不一般,竟然随便问问三水县的情况,也能发现问题,只不知还有什么计策没出,我等拭目以待。”Li LongjipreventedZhang ZhongandMasterNicontinues, saidtoNiMasterand the others: „Good, good that the vegetable/dishmakes, is strongcompared withOurchef, enjoys, under person of great strength, inquires, the Xiaobaofollowingplanisanything, Wewantto know.”李隆基阻止张忠和倪师傅继续说下去,又对倪师傅等人说道:“好,菜做的不错,比起朕的御厨还强,赏,力士,去打听下,小宝后面的计划是什么,朕想知道。”MasterNiunloads the graciousnessto leave, Gao Lishiis also busyinquiring the matter, hedoes not needto askothersto ask,gives a Zhang Xiaobaoround of telegramdirectly.
倪师傅卸恩离开,高力士也忙着去打听事情,他不用找别人问,直接给张小宝发电报。SideLiu'erate to the fullhad not left, is blinkingto make an effortto think,thinks after thisremoving firewood from under the potplan, shouldhaveanything, ifoneselfcanwantto understand that will go a step further.
方柳儿吃饱了没离开,眨着眼睛使劲地想,想这个釜底抽薪的计划之后还应该有什么,如果自己能想明白,那会更进一步。******
******Li Longjitasted the same day of vegetable/dishMasterNimade, entireGreat Tanganyplace that canreceive the telegram, allrestaurants and restaurantsallknow the newcuisine, as a result ofis hitting the given name between Water Cloud, suddenlyreceivedverybigattaching great importance.李隆基品尝完倪师傅做的菜的当天,整个大唐凡是能接收到电报的地方,所有的酒楼和饭馆全都知道了新的菜式,由于是打着水云间的名号,一时间受到了很大的重视。Especiallyrose in prices the area that by the garlicaffects, discovered that allvegetables/dishesdo not need the garlicunexpectedly, the intelligentpersonbesidescansave the garlicmoney, felt like that price hike of garlicreceivedamongWater Cloud and resistance of blue seasilversand.
尤其是被大蒜涨价所影响到的地区,发现所有的菜竟然都不需要大蒜,聪明的人除了可以省下点大蒜钱之外,隐隐觉得大蒜的涨价受到了水云间和碧海银沙的抵制。Thisis not the smallmatter, the back between Water CloudisSanshui countyZhang and Wang Two Families, isBohaitheremilitary commissioner, isMinistry of WorksImperial Secretariat, theyhad the movement, to representcurrentYour Majestyalsoto tacitly consent tothismatter?
这可不是小事情,水云间的背后是三水县的张王两家,是渤海那里的正副节度使,是工部的尚书,他们有动作了,岂不是代表当今的圣上也默许了这一事情?Thereforethesesmart peoplefollow the step between Water Cloudto startto doimmediately, the meal that noonmademadethemalsohappyonetime, are many who ate mealaftereatingnewvegetable/dish, reached an agreement, onewasnovel, anotherwas not truly bad, whosaid that insists onhad the garlic to prepare food.
所以这些聪明人马上跟着水云间的步伐开始做,当天中午做出来的菜让他们又高兴了一次,很多过来吃饭的人在吃过了新菜之后,都说好,一个是新奇,另一个确实也不差,谁说非要有蒜才能做菜的。
The air crossing23peoplealso the fivebuildings of restaurantinWater Cloudtasted the newvegetable/dishthat noon, the waiterparticularlyintroduced the newvegetable/dishdoes not needto put the garlictime, the air crossingtwogawked, YamamotoandmountainSiwere silly.
风桥正二三人当天中午也在水云间酒楼的五楼尝到了新菜,伙计特别介绍了新菜不需要放蒜的时候,风桥正二愣了,山本与山寺则傻了。„Ends, Isaid that does not dogood, thisseveral days, Zhang Xiaobaoknew, air crossingMonarch, sellsquickly, sellsquickly the garlic, now when sells, waits for the newgarlicto get down, buysto compensatetootherswe can also littlegain.”
“完喽,我就说这么干不行,这才几天,张小宝就知道了,风桥君,快卖,快把大蒜卖出去吧,现在卖,等着新蒜下来时,买来赔给别人咱们还能少赚点。”
After Yamomatoabsent-mindedin a while, toalsotwourged there air crossingpale.
山本恍惚了一会儿之后,脸色苍白地对还愣在那里的风桥正二劝道。mountainSi the complexionis unattractive, heandYamomatoare not the first timeandZhang Xiaobaofight, buteveryfightsonetime, oneselfwill be lost, the person of Silla, having a look atthatby the chamber of commerce of lockingto be knownunderChangning, so long asmetZhang Xiaobao, absolutelydid not have.
山寺也脸色也不好看,他和山本不是头一次与张小宝交手,但每一次交手,自己一方都会受损失,还有新罗的人,看看那个在昌宁下被套牢的商会就知道了,只要遇到张小宝,绝对没好。
The air crossingtwogawkedin a while, lookstoYamamotoandmountainSi, asked: „Does Zhang Xiaobaohave leisure the core barrelto the matter that the garlicrises in prices? Does hespecificallyaim at the merchant? So long as the merchantdiscoveredbusiness that the pointcanmake money, hecanprevent?”
风桥正二愣了一会儿,看向山本与山寺,问道:“张小宝就那么有闲心管到大蒜涨价的事情?他是不是专门针对商人?只要商人发现点能赚钱的买卖,他必会阻止?”„It is not, absolutelyis not.”Yamomatoshakes the head.
“不是,绝对不是。”山本摇头。„He, no matternormalcommercialmatter, butheopposed that anyhas the business dealing of fraudnature, particularlyaffectslivelihood of the people, as forotheraspects, hedoes not pay attention, whocanmake moneyiswhoseskill, but...... person, so long asbegantosalt, grain, silks, medicine, oiland otherthings, hewill certainly persuade, ifpersuadedinadequately, immediatelywas the thundermethod.”
“他不管正常的商业事情,但他反对任何带有欺诈性质的商业行为,尤其是影响民生方面的,至于其他方面,他不去理会,谁能赚钱是谁的本事,但是……只要对盐、粮、帛、药、油等东西动手的人,他一定会去劝说,如果劝说不成,马上就是雷霆手段。”„Ourhehas not persuaded.” The air crossingtwohaggle overthis matter.
“那我们他并没劝说。”风桥正二计较起此事。
„ Becauseweare not the Great Tangpeople, hemost repugnantmatterisaroundGreat Tangsomeothercountrypeoplelooks for trouble, it is said that he has the matter of being able to finishall day, is not willingto consume the energyin this regard, oncemeets, hewill makeothersknow that strongly anything canbe done, anything is undoable.
“因为我们不是大唐人,他最反感的事情是大唐周围其他的国家有人过来找麻烦,据说他整天都有忙不完的事情,不愿意耗费精力在这方面,所以一旦遇到,他会非常强硬地让别人知道什么事情可以做,什么事情不能做。Heard that healsospecialtraining classes, hetaughtpersonally, even if unable to meet, should still have the mail exchange, thatsomepeopleshouldstillin the learn/study, waitto learnhisskill, hethencandrop, IandmountainSijunat that timealsoonceregistered, paidmanyregistration fees.
哦,听说他还有一个专门的培训班,他亲自教导,即便无法见面,也会有书信往来,那部分人应该还在学习当中,等学到了他的本事,他便可以放手了,我与山寺君当初也曾报名,花了不少报名费。
The resultgoes inonestudyto know,Zhang Xiaobaotoloyalwill only teachin the Great Tangpersonwell, beforeheteacheshas an examination, Icanbehearrangewithmountaintempledidn't expect that the resultwas all eliminated. ”
结果进去一学才知道,张小宝只对忠心于大唐的人才会好好教,在他教授之前有一个测验,我与山寺没想到那会是他安排的,结果全被淘汰了。”Yamomatois sayingto the air crossing, thinks that at that timematter, is very annoyed.
山本对风桥说着,想到当初的事情,很恼火。„Whatexamines?” The air crossingwonders, thiswasYamomatohas not saidwithhim.
“什么测验?”风桥纳闷,此是山本没与他说过。„Is the loyalexamination, somepeoplewill be foundby others, said that arrangestohisfamily membertootherplace, but alsotohimmanymanyadvantage, so long as after hecompletes study, is not very importantknowledgewrites downquietlyto others, the person who finallypromiseswas all eliminated.”
“就是忠心的测验,有的人会被其他人找到,说是给他的家人安排到别的地方,还会给他很多很多好处,只要他学成以后,悄悄地把不是很重要的学问写下来给旁人,结果答应的人全被淘汰。”Yamomatointroducedonetype, mountainSifollows saying: „ Is the person of someprincelooks, saidpersonsenior official who canlearn/study, buthemusthelpthisprincehandlethreethings, the princeguaranteedfinally the safety of heandfamily member, complieswas eliminated.
山本介绍了一种,山寺跟着说道:“还有就是某个王爷的人找来,说可以给学习的人高官,但他必须要帮着这个王爷做三件事情,王爷保证他及家人的安全,结果答应的还是被淘汰。
The person who other threat, tellingmustlearn/study, learnsanything to write, if not do, harmedhimandhisfamily member, the person of fearis eliminated, finallyafterwardtheyregrettedto know, anyone who cango to study, the family memberwas all protectedbyten thousandQiying the person, did not haveextra worries. ”
另有威胁的,告诉要学习的人,学到什么必须写出来,如果不做,就伤害他和他的家人,害怕的人又被淘汰了,结果后来他们才后悔地知道,凡是能去学的人,家人全被万骑营的人保护起来,无后顾之忧。”
The air crossingtwounderstood what is heard, has doubtsasksYamomatotwopeople„thatyou? Howto be eliminated?”
风桥正二听明白了,又疑惑地问山本二人“那你们呢?怎么被淘汰的?”„We?”YamamotoandmountainSilook at each otherone, sighed: „Yeah, wewere foundby the Sillaperson, said that istheyalsoinstudy, possibly the difference of everyone study, toldwhen the time comesmutually, making up for one's deficiency by learning from others'strong points, IandmountainSionewant is also right, when the time comesdid not tellSilla the person the goodknowledgeas far as possible, the result...... you know.”
“我们?”山本与山寺对视一眼,叹口气道:“哎,我们是被新罗人找到的,说是他们也在学,可能每个人学的不一样,到时候相互告诉,取长补短,我与山寺一想也对,到时候尽量不把好的学问告诉新罗人,结果……你就知道了。”„!” The air crossingtwounderstood, suddenlycame the interest in ask: „Thentries to find the solutiontome, Istudy, certainlythroughexamination.”
“哦!”风桥正二懂了,突然来了兴致问道:“那给我想想办法,我去学,一定会通过测验。”„Late, incurredone, nextonedoes not know when incursagain, thinks that presentmatterforgood, the garlicestimatewasdoes not sell.”
“晚了,就招一界,下一界不知道什么时候再招,还是想想现在的事情为好,大蒜估计是不好卖了。”Yamomatoworries.
山本又发起愁来。Air crossingtwoalsoto return toin the reality, lowlookedto the vegetable/dish on table, tries to find the solutiondiligently, hedoes not believeoneselfwill lose, canlosesuchquick, like thisis simple, amongWater Cloudseveraldishesletownplan evaporate, certainlywill have the othermeans.
风桥正二也回到了现实中,低个头看向桌子上的菜,努力地想办法,他不相信自己会输,会输的这样快,这样简单,水云间几道菜就让自己的计划落空,一定会有其他的办法。YamamotoandmountainSialsowantto help, buttheyconsidered the opponentisZhang Xiaobao, the headwas chaotic, intheirin the heart, Zhang Xiaobaois invincible, wanted is not swindled, the bestwaywasto disagreeitscontact, otherwiseabsolutelydid not have the result.
山本与山寺也想帮忙,可他们一考虑到对手是张小宝,脑袋就乱了,在他们的心中,张小宝是不可战胜的,想要不上当,最好的办法就是不和其接触,否则绝对没好结果。Nowdoes not contactwithhim, buthelooked, so long asmorepeopleapprovedotherseasoning, the garlicdo not wantto continueto sell the high price.
现在已经不和他接触了,可他还是找了过来,只要更多的人认可了别的调料,大蒜就别想继续卖高价。
The air crossingtwolike the calf of birth, were full of the fighting spirit, thought the quarter of an hourcompetitively, the corners of the mouthgo up, askedtoYamamotoHeshan Siconfidently: „Yousaid that the garlicreallyisn't good?”
风桥正二就像出生的牛犊一样,充满了斗志,不服输地想了一刻钟,嘴角上翘,信心满满地对山本和山寺问道:“你们说大蒜是真的不好么?”„Naturallynot, the garlic and meatatetogether, wasverydelicious, butweunderstooduselessly, nowmanyrestaurantsdo not make the garlic the vegetable/dish, the person of eating mealselectedagainalsouselessly, thisIknow, the tidal currentstrength in economics, was the brandfunction, Zhang XiaobaohadamongWater Cloud, foot.”
“当然不是了,大蒜和肉一起吃,还是很美味的,可我们明白没用,现在很多饭馆都不做有蒜的菜了,吃饭的人再挑也没用,这点我知道,经济学中的潮流力量,也是品牌作用,张小宝有水云间,足矣。”Yamomatoshakes the head, has no means that mountainSihas a mindsad and worried „ air crossingMonarch, haven't youunderstood? Zhang Xiaobaodoes not wantto cope withuswith the method of administration, otherwisewewith, for exampleordered the Great Tangmoney shopnot to loantous, for examplemakes the people of government authoritiesinvestigate rigorouslyto store up.
山本摇头,却还是没有任何办法,山寺有心忡忡“风桥君,你还没看懂?张小宝是不想用行政的手段来对付我们,否则我们跟完了,比如命令大唐钱庄不给我们贷款,比如让官府的人严查囤积。Dropsa bit faster, otherwise, Zhang Xiaobaoyoudid not understandwithout enough time,nowpresseswith the diet, immediatelyhas the methods of otheraspects, has not really deceivedyou. ”
快点放手,不然来不及了,张小宝你不了解,现在是用饮食来压,马上就有其他方面的手段,真的,没骗你。”Is saying, the waiterknocks on a doorto enter„three, myshopwhile the season of beginning of the spring, promoted very cheapnutritiousfoods with Chinese medicines mixed, electsseemingly to result in the medicinal herbcommonly, coordinates the specialcraft, the foods with Chinese medicines mixed in that makeshave the merit of solidthiscultivation, threetaste, butwas sure to remember,cannoteat togetherwith the garlic.”
正说着,伙计敲门而进“三位,我店趁开春之季,推出了非常便宜的滋补药膳,选看上去寻常可得之药材,配合特殊工艺,制作出来的药膳有固本培员之功,三位尝尝,但切记,不可与蒜同吃。”
The waiterssaid,stays behind the foods with Chinese medicines mixed in that bestowsto walk, Yamomatohandis trembling the directionalfoods with Chinese medicines mixed, saidto the air crossing: „Does air crossingMonarch, see? Zhang Xiaobao'ssecond-handcame out, Iestimated how longcannot use, thesefood and foods with Chinese medicines mixed will spread to commoncommon people, the a moment agowaiter said that the medicinal herbis very easyto look, explained not expensively.”
伙计说完,留下赠送的药膳走了,山本手哆嗦着指向药膳,对风桥说道:“风桥君,看到没有?张小宝的第二手出来了,我估计用不上多长时间,这些菜肴和药膳就会传入寻常百姓家中,刚才伙计说了,药材很好找,说明不贵。”Air crossingtwokept a serious look, hethought that oneselfran into the opponentfinally, thatwasZhang Xiaobao, hadas forZhang Xiaobaohim, when the opponenthedid not haveto consider.
风桥正二的表情严肃起来,他觉得自己终于遇到了对手,那就是张小宝,至于张小宝有没有把他当对手他没去考虑。Took up the chopsticksto tastefoods with Chinese medicines mixed, alsodoes not know that was the flavoris good, wasreallygood, or the psychological qualityfunction, was approvedbyhimin any case.
拿起筷子尝了口药膳,也不知是味道好,还是真的不错,或是心理作用,反正被他认同了。Swallows the thing, puts away the chopsticks, the air crossingtwopairs of Yamomatotwopeoplesaid: „ Great Tangis impossibleneverto eat the garlic, evenseveralmonthsare impossible, presentare false, Zhang Xiaobaoforcesuswiththisintentionally, wantsto makeussellahead of time the garlic.
把东西咽下去,放好筷子,风桥正二对山本二人说道:“大唐不可能永远不吃蒜,即便是几个月也不可能,现在的都是假的,张小宝故意用此来逼迫我们,想让我们提前把蒜卖出去。ButIam absolutely unsellable, soldcompensated, onlydo not thinkthreetimes of compensationsandpresentgarlicprices, wemortgaged the price of cargoare not the trueprices, the Great Tangmoney shop, wasin privatelending, oursilver and sulfur can only obtain2/3money.
可我绝对不能卖,卖了就赔了,你们不要只想着三倍的赔偿与现在的蒜价,我们抵押的时候的货物的价钱并不是真正的价钱,无论是大唐钱庄,还是私下借贷,我们的白银与硫磺只能得到三分之二的钱。In additionmoney that wehire the personand...... and money in public relations, wesellnow, every timesellsonejin (0.5 kg)garlic, wewill compensate the money of 22garlic, wearemake money, does not lose money. ”
加上我们雇人的钱和……和公关方面的钱,我们现在卖出去,每卖出去一斤蒜,我们就会赔掉二两蒜的钱,我们是来赚钱的,不是赔钱。”mountainSimakes an effortto nod , indicating that understands„air crossingMonarch, Iunderstand, butwedo not sell, compensatedwas not the money of 22garlic.”
山寺使劲点头,表示明白“风桥君,我懂,但我们再不卖,赔的就不是二两蒜的钱了。”„Thatdoes not sell , to continue to find the wayto find the personto mortgage the silver and sulfur, but must receive the garlic, andisfivetimes of losscompensations, but the paymentcycleturns for a halfyear, looks atoursilver and sulfurtothesemerchants, toldthemagain, inthreemonths, Japanwill also ship ina lot ofsilver.”
“那就不卖,继续想办法找人抵押白银与硫磺,还要收蒜,并且是五倍的丢失赔偿,只是赔付周期变成半年,给那些商人看我们的白银和硫磺,再告诉他们,三个月内,日本还会运来大量的白银。”
The air crossingtwosaidassuredly,as ifhehas victory in the hand.
风桥正二笃定地说道,似乎他已经胜券在握了。„Butinthreemonthsdo not have the silverto deliver.”Yamomatosaid.
“可三个月内没有白银送过来。”山本说道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #855 Part 2: New vegetable/dish delicacy Mo Yan worried