GTI :: Volume #1

#81: The County Magistrate angry dark cloud disperses( third)

You can search „countryside Great Tang wonderful brush pavilion novel net ( imiaobige.com )” to search the latest chapter in hundred degrees celsius! 您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ Saw that County Magistrate Cheng comes greeting to eat meal, these have waited for the impatient person without demur with, over the two days they were quite satisfied regarding eating of County Magistrate Cheng preparation, same vegetable/dish, so long as County Magistrate Cheng is leading the flavor that region, makes compared with they had eaten previously the fragrance. 见到程县令过来招呼吃饭,这些个早已等得不耐烦的人二话没说就跟着走了,这两天他们对于程县令准备的吃食还是比较满意的,同样的菜,只要程县令领着去的地方,做出来的味道就比他们已往吃过的香。 Zhou Xihu uncle Zhou Kong is also one of them person, he to with does not enjoy happiness like these, when others were being arranged on the sedan chair car(riage), he found County Magistrate Cheng. 周西虎的叔叔周倥也在其中,他到是不像那些跟来享福的人一样,当别人都被安排着上了舆车的时候,他找到了程县令。 „Safely, these did two days spend your a lot of money? I calculate that looked, you were different from County Magistrate of elsewhere, usually were not why many source of income that looked for some fresh money?” “安然,这两天花了你不少钱了吧？我算看出来了,你与别处的县令不同,平日里为何不多找些生钱的财路？” In this saying has the obvious suggestion, your County Magistrate, here how many years, without rising not to have fallen, the position was also consolidated, how not making money wealth? county also has the wealthy person. 这话中就带着明显的暗示,你一个县令,在这边几年的时间,没升没降,位置也算是稳固了,怎么就不捞点钱财？县中又不是没有富户。 Reluctantly „what County Magistrate Cheng smiles Sir saying that may for an officer side, eat and drink with enough on the line, how can also trouble common people, the Sir please board.” 程县令无奈地笑了笑“大人说的是,可为官一方,吃喝住用够了就行,怎么还能麻烦百姓,大人请上车。” Delivering to the car(riage) opens Zhou Kong, County Magistrate Cheng sighed, in the heart really does not know depressed should say with, in Sanshui county also had the person who how many cannot move, others retired, did you move to try? Some business, by these people operating, besides this, your Zhou Kong nephew Zhou Xihu. 把周倥给送到车张,程县令叹息一声,心中苦闷实在不知该与何人说,三水县中还有几个不能动的人,人家致仕了,你动一下试试？一些买卖,就被这些人给操纵了,除了这个,还有你周倥的侄子周西虎。 Now you looked at him to be good, at that time was not this, all day stirred up trouble, oneself attended to him in behind is unbearably busy, where on raised money? Blows on common people? Can that take on the how big danger? The new sovereign is in power that first two years, the government becomes one piece randomly, oneself that guts have not put out a hand, the new sovereign director, the first two years does not dare to act, if were regarded the chicken, killed looked to the monkey, was really unworthy. 现在你看他好了,当初可不是这样,整天惹事儿,自己在后面给他料理都忙不过来,上哪弄钱去？在百姓身上刮？那得担多大的危险？新皇当政那前两年,官场乱成一片,自己没那胆量伸手,新皇主政了,头两年更不敢出手了,万一被当成鸡,杀了给猴看,实在不值得。 Waited till last year, slightly is with great difficulty more loose, but also without and other movements, auspicious sign came out, many eyes are staring, this year comes out auspicious sign, was then good, can take responsibility for the people safely, at new year gave the thing one time, the reputation of good official spread, oneself were again silly, will not do the matter that got rid of one's capable subordinates. 等到了去年,好不容易稍微宽松一些,还没等动作呢,祥瑞出来了,多少双眼睛都盯着呢,今年又出来一个祥瑞,这下好了,可以安心为民做主了,过年时一次送东西,好官的名声传开了,自己就是再傻,也不会干那自毁长城的事情。 Let alone that side Zhang Manor also has master to stare, who knows how that two people do think? Oneself really must make the things of some seething discontent among the people, what to do that master can angry? 何况张家庄子那边还有高人盯着呢,谁知道那两个人怎么想的？自己真要做出些天怒人怨的事情,那高人一生气可怎么办？ Arrives by own frame, when near boarding, sweeps the car(riage) of person other these must walk anxiously, sneered, moves sideways to enter. 来到自己的车架旁边,临上车时,扫了一眼其他的那些急着要走的人的车,冷笑了一下,闪身而入。 The team rolls to go toward one region line, these only with two bailiff of feudal yamen and County aid, other Government office people have not gone time together, they know, this time was to endure hardships, any delicious do not want to eat. 队伍骨碌骨碌地向着一处地方行去,这一次只跟了两个衙役和县丞,衙门其他人都没一同去,他们知道,这次是遭罪去了,啥好吃的都别想吃。 To eat meal to might as well go home, in the family/home have Zhang Manor sending some brined vegetables, does not know that they put anything, that flavor ate is elsewhere different, was not that specially salty, was tasty, but also brings the a whiff of fresh taste, the gruel is drinking, that taste, not to mention. 想要吃饭不如回家,家中还有张家庄子给送来的一些咸菜,也不知道他们都放什么了,那味道吃起来就是和别处不同,不是那么特别的咸,却爽口,还带着一股子鲜味,就着粥一喝,那滋味,别提了。 The County Magistrate Cheng motorcade moves, cannot stop, walked more than half double-hour unexpectedly, the people on vehicle wondered, this county lively region has passed through, is it possible that, remote is region also hiding the good hotel? 程县令的车队一动,就停不下来了,竟然走了半个多时辰,车上的人都纳闷了,这县城繁华的地方早已走过,难不成,偏僻的地方还藏着好的酒店？ is thinking arrived here, these had the person of type of idea to be excited, is thinking around region of beautiful scenery to one, the best several bridges, to make pavilion anything again, eats elsewhere has never been having delicacy, chatted beautiful scenery(romance), recited two poems, this time did not have to be white. 一琢磨到这里,那些有样想法的人就兴奋了起来,想着到一处周围有山有水的地方,最好是有几座小桥,再弄点凉亭什么的,吃着别处从未吃过的美味,谈谈风月,吟两句诗,这次就没白来。 Thinking, their mood is following, sat does not feel on the vehicle bothersomely. 这么想着,他们心情都跟着好起来,坐在车上也不觉得烦了。 „Uncle, probably some are not right, can here does not have any restaurant, even tea stall of roadside also be tattered one pile, County Magistrate Cheng this is to lead me to wait till where?” “叔叔,好象有些不对,这边可没有任何一个酒楼,连路边的茶摊子也是破烂一堆,程县令这是欲带我等到何处去？” Others were not clear that here situation, Zhou Xihu knows, he follows one group of child packs of scoundrels, at that time is riding a horse, almost gave to transfer the entire district, where had anything, in the heart has understood. 别人不清楚这边的情形,周西虎知道啊,他跟着一帮子狐朋狗友的,当初骑着马,把整个县几乎都给转遍了,哪里有什么东西,心中早已明了。 „Little Hu, did you determine? Does not know that since then the road walks, to which side? don't does insists on have Sanshui county?” Zhou Kong heard, cannot help but surprised, inquired the nephew in a soft voice. “小虎,你确定？不知从此路走下去,会到哪方？莫非要出三水县？”周倥闻听,不由得惊讶起来,轻声询问侄子。 Zhou Xihu beckons with the hand „ to want the district, arrives midnight, in front of here has a village, said is the village, actually only then more than ten families, a surroundings river does not have continually, the drinking water cannot dig the water well, drinks in the mountain water in pond, what planted was the inferior field, the crop does not have the guarantee not saying that came across a disaster, ran out of food. 周西虎摆摆手“想要出县,走到半夜吧,这边前面有一个村子,说是村子,其实只有十几户人家,周围连条河都没有,吃水也挖不起水井,都喝山中一个水泡子里的水,种的是下等田,收成没保证不说,遇到个天灾,就断粮了。 The nephew estimated that County Magistrate Cheng was insane, wants to lead to go to that side, resulted, did not count on that ate anything, Uncle, come, ate the thing that Lane Zhang Manor came out thanks to the nephew, but also brought, first ate, otherwise should have an empty stomach later, then walked the quarter of an hour, the front vehicles cannot pass, needed to walk, County Magistrate Cheng best a lead(er) shortcut, otherwise must climb a mountain. ” 侄儿估计程县令是疯了,想把人带到那边去,得了,不指望吃什么了,叔叔,来,多亏侄儿吃惯了张家庄子出来的东西,还带了些,先吃,不然待会儿该饿肚子了,再走一刻钟,前面车辆通不过去,需要下来行走,程县令最好领一条近路,不然要爬山的。” Zhou Xihu jumps out of the car(riage), runs up to oneself that with on car, took something , drilled, in front of toward the uncle puts the one of the thing, to the uncle half bowl of liquor, hinted the uncle to dine. 周西虎跳下车,跑到自己那辆跟来的小车上,取了一些东西,又钻了回来,把东西往叔叔面前一放,又给叔叔倒了半碗酒,示意叔叔用餐。 Zhou Kong is not artificial, he has been able to guess correctly that the village will eat anything, the body is own, being awfully hungry was uncomfortable, takes up the thing that the nephew is filial piety to eat, Zhou Xihu also follows to eat. 周倥也不矫情,他已能猜到进村子会吃到什么东西了,身体是自己的,饿坏了还是自己难受,拿起侄子孝敬的东西就吃起来,周西虎也跟着吃。 Really, like that when the uncle nephew two people that if Zhou Xihu said ate the thing, the team stopped, when County Magistrate Cheng first jumped out of the car(riage), was saying to the people: 果然,如周西虎说的那般,就在叔侄二人把东西吃掉的时候,队伍停了下来,程县令当先跳下车,对着众人说道: „Sir, the front vehicles are not feasible, get down to well, takes a section of road again, then can one region.” “诸位大人,前方车辆已不可行,还是下来走走为好,再走上一段路,便能到一处好地方。” „Really, does County Magistrate Cheng, have scenery region?” a moment ago endures the person of hungry fantasy to ask happily. “真的,程县令,是不是有山水的地方？”一个刚才忍着饥饿幻想的人高兴地问道。 „, Like the verse that Young master Song recited, the mountain heavy water turned round to doubt roadless...... ” “正是,就像那宋公子吟的诗句一样,山重水复疑无路……。” „This I and others know, the sentence of Song Jinggong Song talented person, has passed to that side, the next sentence called the darkest hour is that before the dawn, good, the good destination, County Magistrate Cheng to be quicker waits me and others to experience.” “这个我等知道,宋静功宋才子的句子么,早已传到那边了,下句叫柳暗花明又一村,好,好去处,程县令还是快些待我等去见识一番。” Without County Magistrate Cheng spoke the words, this person said on the connection, but also assumed an air of self approbation, as if that poem was general that he wrote. 没等程县令把话说话,这人就接口说起来,还摇头晃脑的,似乎那诗是他写的一般。 „So, Sir wanted laborious one.” On the Cheng Lingxiang face has the happy expression, lifts the hand empty to direct, when first and County aid and two bailiff of feudal yamen in the front advances. “如此,诸位大人就要辛苦一番了。”程岭祥脸上带着笑意,抬手虚引,当先和县丞及两个衙役在前方先行。 „Might as well, might as well, is more laborious fears anything, has not thought that Sanshui county really also has this region , invited quickly.” This person also beckons with the hand with a smile, does not to care about the shape, follows on the heels to go, others naturally must follow. “无妨,无妨,辛苦些怕什么,未想到三水县竟然还有这等好地方,诸位,快请。”这人也笑着摆手,做不在意状,跟在后面而去,其他人自然也要跟着了。 When initial, the road walks fortunately, waited for and passed two quarters, the under foot may be roadless, can only see in that half dry grass indistinctly, the grass few some traces, should some people walk occasionally to pass through, the side can so. 初始时,路还好走一些,等又过了两刻钟,脚下可就无路了,只能隐约看到那半枯的草中,有一条草少一些的痕迹,应是有人走偶尔走过,方会如此。 Zhou Xihu defends in uncle's side, the body also carried two water pockets, sees the people still to discuss the scenery full of enthusiasm, said to the uncle in a low voice: „ Uncle, ended, County Magistrate Cheng is really wants to suffer the person, this road arrives at that village, before the darkness, could see the habitation. 周西虎守在叔叔的旁边,身上还背了两个水囊,见众人还在兴致勃勃地谈论着景色,低声对叔叔说道:“叔叔,完了,程县令果然是想要折磨人,这条路走到那个村子,天黑前或许能看到人烟。 Saw merely, really thinks of region, but must walk a double-hour to be good, brought the foot thanks to me the water, knows that County Magistrate Cheng has not settled the good intention, the in a while nephew makes a stick to you, when you walking stick used, do not support by hard and stubborn effort. ” 仅仅是看到,真想到地方,还得走一个时辰才行,多亏我带足了水,就知道程县令没安好心,一会儿侄儿给您弄一根棍子,您就当拐杖用吧,千万别硬撑。” Zhou Xihu is speaking, eye four look, wants to look for an appropriate branch, he knows that the uncle usually rarely takes so many groups, is easy to be tired. 周西虎说着话,眼睛四出看着,想要找一根合适的树枝,他知道叔叔平时很少走这么多路,容易累到。 Zhou Kong will not suspect the nephew, hears this saying, takes a deep breath, prepares for greeting misery, has a look on the nephew the water pocket of back, in the heart that satisfaction, the nephew was really sensible, knows that makes business to make money to give the family member to use, knew that loved dearly the person, but can also make some arrangements ahead of time, waited to go to Zhang Manor at the appointed time, must thank others surely well, suddenly remembered a matter, asked the nephew low voice. 周倥不会怀疑侄子,听到这话,深吸了一口气,做好迎接苦难的准备,看看侄子身上背的水囊,心中那个满意啊,侄子真懂事了,知道做买卖赚钱给家人用,晓得心疼人了,还能提前做一些安排,等到时去张家庄子,定要好好谢谢人家,突然想起个事情,又小声问侄子。 „Little Hu, on the vehicle, had not just now eaten to think that too dry/does beef did do you to bring? It is estimated when can look at the habitation, was hungry.” “小虎,方才在车上,一直没吃觉得太干的牛肉干你带了么？估计能望到人烟时,也就饿了。” ‚Bang bang bang!’ Zhou Xihu was patting the racket to own bosom, pushed under the eye saying: „ Uncle your relaxed, brought, when got out haven't you seen the nephew also that side your car(riage)? The nephew not only took beef dry/does, but also oil used paper-insulated big scallion oil pancake and two Salted Duck egg. ‘嘭嘭嘭！’周西虎对着自己的怀中拍了拍,挤了下眼睛说道:“叔叔您放心,都带了,下车时您没见侄儿还回了一趟自己的车那边么？侄儿不仅把牛肉干带上了,还用油纸包了一大张葱油饼和两个咸鸭蛋呢。 This is Lane Zhang Manor comes out, what a pity without hot water, otherwise in nephew that car(riage) also has the good marrow tea-oil tree surface that they fry, is they give to the nephew to be filial piety the elder, the nephew eats meal now, usually that shop that goes to them to open, is inexpensive, flavor pretty good, this cake is the morning buys. ” 这都是张家庄子出来的,可惜没有热水,不然侄儿那车中还有他们炒的牛髓油茶面,都是他们送给侄儿孝敬长辈的,侄儿现在吃饭,平时就去他们开的那个小店,价钱便宜,味道还不错,这饼就是早上买的。” The Zhou Kong vision looked at the past, really discovered, nephew bulging, cannot help but voiced opinions, nephew time was because of stirring up trouble the luck, can help the person who formed a partnership to make business was filial piety the elder, is not the unprincipled person. 周倥的目光看过去,果然发现,侄子身上鼓囊囊的,不由得发出一声感叹,侄子这次算是因惹事得福了,能帮着合伙做买卖的人孝敬长辈的,不会是坏人。 At this time he wishes one could to get rid of these people immediately, to that Manor on has a look, to thank, has a look to add on what busy while convenient, cannot only wait for advantage take unfair advantage. 此时他恨不得马上就摆脱这些人,到那庄子上看看,感谢一番,顺便看看能帮上什么忙,不能只等着得好处占便宜。 Zhou Kong and nephew Zhou Xihu prepared appropriately, County Magistrate Cheng that side a moment ago was also satiated with food and wine, two Rank 4 officers who the royal government got down, just now bailiff of feudal yamen also delivered Tea Water and dessert, wants to come also to front, did not need worry to paste the back to the former heart hungrily. 周倥和侄子周西虎准备妥当了,程县令那边刚才也吃饱喝足,朝廷下来的两个四品官,方才衙役也送过去茶水和点心,想来也垫了一些,不用担心饿到前心贴后背。 As for the remaining people, in that suppresses in the belly the taste of counter- acid to discuss flowers, grasses and trees, the great drought one, the flower was about to wither, the grass also faded, the scenery was not so charming. 至于剩下的人,都在那强忍着肚子中反酸的滋味谈论花草树木呢,大旱一来,花都快枯萎了,小草也蔫了,景色并不是那么迷人。 County Magistrate Cheng that smiling expression, walks to pick up some speeds slightly, the people also follow unconsciously, one group of people are enormous and powerful are going to Yau Yat Tsuen in that legend. 程县令还是那副笑容,走着走着就稍微加快一些速度,众人也不觉中跟随,一帮人浩荡着向那传说中的又一村而去。 ****** ****** Zhang Manor here, riding a bicycle Zhang Xiaobao and Wang Juan make Steward Wang look for Shiliu seed selection, they arrived at bridge here, distant can see that some downstream light region people are busy building the house, have not done well the ground to the present, below is the water and silt, even if the drought, dug will also infiltrate outward. 张家庄子这里,骑着车的张小宝和王鹃让王管家去找石榴选种子,他二人就一路到了小桥这里,远远的能看到下游平淡的地方有人忙着盖房子,地基到现在也没弄好,下面都是水和泥沙,哪怕旱了,挖一挖也会往外渗。 „Xiaobao, looks to look that the day elderly asks, by the present, the day was cloudy, sultry sultry, does not know when can rain.” Wang Juan looks at that fiery scene, wipes away sweat. “小宝,找个会看天的老人问问吧,到现在了,天还阴着,闷热闷热的,不知什么时候能下雨。”王鹃看着那火热的场面,擦了把汗。 „Does not use, immediately wanted clearly, you looked.” Zhang Xiaobao is just about to ask according to the looking person who Wang Juan said that raised the head looks at the space time, that side revealed sunlight unexpectedly, as sunlight reveals, the dark cloud as if became pale. “不用了,马上要晴了,你看。”张小宝正要按王鹃说的找人问问,抬头看天上的时候,那边竟然露出了阳光,随着阳光露出,乌云似乎变淡了。
To display comments and comment, click at the button