GTI :: Volume #1

#79: The gale blows me not but actually

You can search „countryside Great Tang wonderful brush pavilion novel net ( imiaobige.com )” to search the latest chapter in hundred degrees celsius! 您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ The billowing dark clouds turn, such as the black ink strong winds dye. New along with moves, cereal crop seedling collapsing water surface. 滚滚黑云翻,如墨狂风染。新枝随而动,禾苗塌水面。 Yesterday evening the day was clear, has not thought, very early in the morning did not have, the strong winds curled the dark cloud to give to cover the entire day, peasant household on Manor think that will have a heavy rain to fall, each and everyone did not attend to is blown makes the loud window, wore the clothes to stand out. 昨日晚间天还是晴的,未曾想,一早还没起来,狂风就卷着乌云把整个天都给盖住了,庄子上的庄户们以为会有场大雨落下,一个个不顾被吹得啪啪做响的窗户,穿好衣服站到门外。 The day that should shine, the at this moment also dark gray piece, the surrounding trees by oscillation that the wind blows, peasant household when waiting for the heavy rain are falling, thinks suddenly, in rice seedling may be blown down much. 原本应该亮的天,这时还灰黑一片,周围的树木都被风刮的来回摇摆,庄户们在等待着大雨落下时,猛然间想到,地里的稻苗可能会被吹倒不少。 Then is unable to wait again, puts on a bamboo hat, hurries to toward in the fields on hurried, the seedling of dropping down must help up to be good as soon as possible. 这下再也无法等下去了,戴上个斗笠,就匆匆往田中赶去,倒下的苗要尽快扶起才行。 Zhang and Wang Two Families here Manor and peasant household on Ge Manor also follows, running that called a rapidness, not only the Sirs in family/home came out, the young baby was also the same must help. 张王两家这边的庄子与葛家庄子上的庄户也跟着动起来,跑的那叫一个快,不仅仅家中的大人出来了,小娃子也一样要帮忙。 When result and other Zhang and Wang Two Families peasant household to edge, at present sees rice seedling that not that drops down piece by piece, only then rice seedling but actually, and by the position that drops down also has other rice seedling, does not need to hold, only then some region were but actually many, waits for the wind to stop, moves to some from dense region then becomes. 结果等张王两家的庄户到了田边时,眼前见到的并不是那一片片倒下的稻苗,只有一点稻苗倒了,并且倒下的位置旁边还有其他稻苗,根本不用扶,只有一些地方倒的多了,等风停,从密的地方移过来一些便成。 in the heart felt peasant household that a little shouted evilly started to walk toward Ge Manor region, has a look whether with here same, when region looked, the people of Ge Manor under to in water, hold seedling one after another, had that woman to cry unexpectedly anxiously. 心中觉得有点邪呼的庄户开始向葛家庄子的地方走去,看看是否与这边相同,等到地方一看,葛家庄子的人都下到水中,一棵一棵地扶着小苗,有那女人竟然急哭了。 Changed into previously, the Zhang and Wang Two Families Manor person will not manage, after all from family land, actually some people does not jump down the water today immediately, helped hold, oneself ate to the full, put on to warm, can want to help others. 换成已往,张王两家庄子的人根本不会管,毕竟不是自家地,今天却是有人当下跳下水,帮着扶了起来,自己吃饱了,穿暖了,就能想帮别人。 So many people join, the rice seedling helped up speed also followed changes quick, rice seedling Once again that even if some just held got down but actually, everyone has not given up, no matter the at this moment period of five days, were very easy to make rice seedling be drown to death. 这么多人加入,稻苗被扶起的速度也跟着变快了,哪怕有一些刚扶起来的稻苗再次倒下去,大家也没有放弃,这时候不管,很容易让稻苗淹死。 The person of Ge Manor just now also thinks that the Zhang and Wang Two Families person comes to see lively, at this moment saw that others are come the help, in Gratitude has some doubts, don't their seedlings manage? 葛家庄子的人方才还以为张王两家的人来看热闹,此刻见到人家是过来帮忙的,感激中有又些疑惑,难道他们自己的苗就不管了？ „Young prosperous child, do you come the help, your family's place? Doesn't want? Goes back quickly, master-family is so good to you, when to crop, you cannot deliver the grain, how to do right by master-family?” Person in peasant household of Ge Manor to arriving at his family land urged. “小旺子,你过来帮忙,你家的地呢？不要了？快回去吧,主家对你们那么好,到收成时,你送不上粮食,怎么对得起主家？”葛家庄子的一个庄户对到他家地中的人劝到。 „Does not use, the my family in seedling is all right, but also your in good, sturdy, is higher than one section, you said that today can have the heavy rain?” The young prosperous child sees this in rice seedling, with the family/home compares, discovered that two sides must miss unexpectedly on many. “不用,我家地里的苗没事儿,还你这地里的好,壮实,高出一截呢,你说今天会不会有大雨？”小旺子看到这地里的稻苗,与自己家的一比,发现两边竟然要差上不少。 „Really? Your home what seed?” The person of Ge Manor a little does not believe that but others helped to here, in the family/home is certainly all right, otherwise is busy own. “真的？你家用的什么种子？”葛家庄子的人有点不信,可人家都到这边帮忙了,家里一定没事儿,不然都忙自己的呢。 Is speaking, raised the head to have a look at the day, dense, as if can fall momentarily general, actually no drop of rain falls. 说着话,又抬头看看天,黑压压的,似乎随时都能掉下来一般,却没有一滴雨落下来。 The young prosperous child also continues to bend the waist to hold, lifted the arm to rub under splashed on water to face „not to deceive you, the seed as usual, this time seed was master-family gives, in the family/home kept the grain of seed to eat.” 小旺子也继续弯腰扶着,抬起胳膊蹭了下溅到脸上的水“没骗你,和往常一样的种子,这不过这次的种子都是主家给的,家里留做种子的粮食就可以吃了。” The young prosperous child does not certainly know, these rice seeds crossed with the lime blister by their Little Master and Juan-Juan Little Miss, everything can in be able to enhance the method of output and defense disease in the existing foundation thinking, two people can do did. 小旺子当然不知道,那些稻种都被自家的小公子和鹃鹃小娘子用石灰水泡过了,凡是能够在现有基础上想到的可以提高产量与防御疾病的方法,两个人能做的都做了。 Seed selection time has spent a time, breeding time also when processed, the rice seedling came out pursued the fertilizer, Tako's good, in addition good manure as well as maifan stone, with seedlings skill, seedling compared with the rapidness of others guardian, was sturdier, gale got down, proved all these. 选种的时候下过一番工夫,育种的时候又处理一下,秧苗出来时也追了肥,田耕的好,又加上好的肥料以及麦饭石,采用抛秧技术,小苗比别人家长的快,也更壮实,一场大风下来,证明了这一切。 According to the view of Wang Juan is ‚we must let the grain on Manor, wins on the starting line.’ 按照王鹃的说法就是‘咱们要让庄子上的粮食,赢在起跑线上。’ The person of Ge Manor, set out to shake two waists, looks shone some days slightly, felt hard to take sultrily, the cloud was that black, pressed lowly, dawn, but the sun rose, was is not clear. 葛家庄子的人,直起身晃了两下腰,看着稍微亮了一些的天,觉得闷热难耐,云还是那么黑,压得更低了,天亮了,只是日头升高,并不是要晴。 „I do not believe you, is really the original seed, why good compared with me? Is fat good? Told me, what fertilizer your there did use?” “我可不信你,真是原来的种子,为何比我这边的好？难道是肥好？跟我说说,你们那里都用了什么肥？” „everything in disorder has, own some fertilizers, master-family last year on fertilizer of preparation, with together, other did not have.” Why doesn't the young prosperous child truly know? Even a little different region, he did not say, who is willing to tell own formula to others. “乱七八糟都有,自家的一些肥,还有主家去年就准备的肥,和在一起,别的没了。”小旺子确实不知道为什么？就算有点不同的地方,他也不说,谁愿意把自家的方子告诉给别人。 So many people work together, master-family naturally must be alarmed, Zhang and Wang Two Families master-family heard that peasant household helped Ge Manor go, being busy made steward examine, steward saw oneself Tanaka's seedling, gawked. 这么多人一同做活,主家自然也要被惊动,张王两家的主家听说庄户都帮葛家庄子去了,忙让管家去查看,管家看到自己这边田中的小苗,就愣了。 When going out they also think the method that casualness throws makes people unable to get down to straighten up falling seedlings, peasant household gave up, now looks, was not a matter, rice seedling in field does not need to manage, with the wind however moved, some have moistened to the water surface, the wind passed, straight, was really mysterious. 出门时他们还以为那种随便一扔的法子让人无法下去扶苗,庄户都放弃了呢,现在一看,根本就不是那么回事儿,田里的稻苗根本不用管,随风而动,有的都已经沾到水面了,风一过,又直了起来,实在是太神奇了。 „Old Wang, I look how rice seedling thought stands seems like there individual is the same, tumbled to crawl, even if some were weaker, poured, the root did not turn, this changed into last year, many seedlings will float on the water surface.” “老王,我看着稻苗怎么觉得站在那里好像是个人一样,跌倒了就爬起来,哪怕有的弱一些,倒下去了,根也不翻出来,这换成去年,不少的苗子都会漂在水面上。” Steward Zhang stands on the field ridge, is saying to similarly surprised Steward Wang, some Steward Wang also this feelings, seedling tenaciously with the gale resists the time, making one be able help calling good, these rice seedling in his in the eyes, turned into the each and everyone young baby, small arm calf, plump stands there, is energetic and lovable. 张管家站在田垄上面,对着同样惊讶的王管家说着,王管家也有这种感觉,小苗顽强地与大风抗争的时候,让人忍不住要叫上一声好,这些稻苗在他眼中,变成了一个个的小娃子,小胳膊小腿儿的,胖乎乎站在那里,又精神又可爱。 „Who did not say that planted so many year of land, first time saw, I do not want to go back, is willing to look here, you look at that two sturdy, gives back to following seedling to keep out the wind, first does not return, goes to Ge Manor to have a look.” “谁说不是呢,种了这么多年地,头一次见到,我都不想回去了,就愿意在这里看着,你看那两株壮实的,还给后面的小苗挡风呢,先不回,去葛家庄子看看。” Steward Wang at this moment thought that the gale blows, is so cool and comfortable, the person the following spirit are also many, calls one, walks toward Ge Manor. 王管家这时觉得大风吹来过,是那么的清凉与舒爽,人也跟着精神不少,招呼一声,向葛家庄子走去。 Two people arrived at Ge Manor child here, seen is own peasant household helps there, when to was near, shakes the head, seedling was too bad, with basic have no way to compare with of that side, so long as were blown down, moistens cannot get up there, many rice seedling floated, will turn circle the water surface. 二人到了葛家庄子这边,看到的就是自家的庄户在那里帮忙,等离近了,同时摇摇头,小苗太差了,与自己那边的根本没法比,只要被吹倒,沾在那里就起不来,不少的稻苗都浮了起来,在水面上来会转圈。 When Ge Manor has that on the prospect to the autumn good crop peasant household, bustles about to insert rice seedling, wipes tears, the young baby is also helping sensibly busily, is studying the appearance of Sir, the mechanical earth movement, in the eye was filling bewildered and helpless, making one look feels sad. 葛家庄子上有那就指望到秋时得个好收成的庄户,一面忙碌着把稻苗插回去,一面抹眼泪,小娃子也都懂事儿地帮着忙碌,学着大人的样子,机械地动着,眼睛中充满了迷茫和不知所措,让人看着都心酸。 Help Zhang and Wang Two Families Manor peasant household, the expression to is tranquil, after all is not the family/home, can help some help, how as for the crop, they unable to control, wants to manage does not have that skill, rejoiced from various master-family abilities, then the big wind, rice seedling stood is one of them, not but actually. 帮忙的张王两家庄子的庄户,表情到是平静,毕竟不是自己家的,能帮一些就帮一些,至于收成怎么样,他们也管不了,想管也没那个本事,同时也庆幸自各主家的能耐了得,那么大的风,稻苗立在其中,就是不倒。 Some people noticed that master-family steward comes, thinks that makes them go back, gathering explained „Steward Zhang, our that side did not have the matter, waited for the wind in the past, again that but actually held on the line, their here was also pitifully strange.” 有人看到主家的管家过来,以为让他们回去,凑到近前解释“张管家,咱们那边的没有事情,等风过去,再把那点倒的扶起来就行,他们这里也怪可怜的。” „Em, not anxiously, what a pity...... ” Steward Zhang now like that is not good to speak like at that time, without making one returned, wants to say anything again, how actually did not know to open the mouth, he cannot say to peasant household, what a pity Ge Manor did not have Little Master and Little Miss person. “恩,不急着回去,可惜……。”张管家现在也不像当初那般不好说话,没叫人回,想要再说点什么,却又不知如何开口,他总不能对庄户说,可惜葛家庄子没有小公子和小娘子那样的人。 Ge Yingxi also brings steward to catch up to look, is looking at Tanaka's situation, the complexion is ugly, is sipping tight-lipped tightly, the brow worries, places the body two sides fists to grip stubbornly, he most loves dearly. 葛迎喜也同样带着管家赶过来看,望着田中的情形,脸色难看,嘴紧紧地抿着,眉头愁起来,放在身体两边的拳头更是死死攥着,他才是最心疼的。 Grain few, he does not dare to receive that many land rent, cannot look that peasant household starve to death at present, the government authorities are good to the words of rent reduction, does not reduce, he can only compensate oneself. 粮食少了,他就不敢收那多的租子上来,总不能看着庄户们饿死在眼前,官府给减租子的话还行,不减,那他只能赔上自己的本了。 „Master, you think quickly some means that only hold uselessly, if behind also heavy rain gets down, when turns on the water by water area, the seedlings of some break point roots were washed away, is really not good, rushes to replant one round.” “老爷,您快想些办法吧,只这么扶没用,万一后头还有一场大雨下来,放水时被水一带,有些断点根的苗子就被冲走了,实在不行,抢着补种一轮吧。” Steward Ge is also a distressful appearance, raised the head to have a look at the day, worry to say. 葛管家也是一副愁眉苦脸的模样,抬头看看天,担心地说道。 „That must hold, you go back a bit faster, looks for servant in courtyard, can help a point is, is this Zhang and Wang Two Families Manor peasant household? No matter how they their, on here do help?” “那也要扶,你快点回去,把院子里的下人都找来,能帮一点是一点,这是张王两家庄子的庄户？他们怎么不管自家的,上这里来帮忙？” Ge Yingxi has not wanted to give up, sees the manpower minute/share to so many in as before insufficient, lets call including The people of the master family, simultaneously to here feels the doubts to the person who Zhang and Wang comes home. 葛迎喜还不想放弃,看到人手分到这么多地里依旧不够,连主家的人让去叫,同时对张王来家的人到这里感到疑惑。 „Ge did village head also come? Really not good does not plant, turn around/turns head I discussed with Master, came out to here Yu Dianmiao, snatches, perhaps can also be good.” Steward Wang saw Ge Yingxi, walks to say. “葛村正也过来了？实在不行不种吧,回头我跟老爷商量一下,给这边育点苗出来,抢一抢,或许还能行。”王管家看到了葛迎喜,走过来说道。 Ge Yingxi then discovered, two steward also came, he has just now been caring about the matter in field, has not looked toward side. 葛迎喜这才发现,两个管家也来了,方才他一直关心着田里的事情,根本就没往旁边看。 „What's wrong? Opens the seedling on Wang Manor compared with my good?” Ge Yingxi felt own this seed can also leave, peasant household cannot leave. “怎么？张王庄子上的苗比我这里的好？”葛迎喜觉得自己这点种子还能出的起,庄户们是不能出了。 „Where also very to goes, nothing but is the gale blows not but actually, naturally, cannot help in vain, that seed many, Steward Ge takes three times to trade is good.” On the Steward Wang face an indifference, he thought that can say, Miao good, that has the energy. “也好不到哪去,无非就是大风吹来不倒而已,当然,不能白白帮忙,那种子多少,葛管家要三倍换才行。”王管家脸上一片淡然,他觉得可以这么说,苗好,那就有底气。 Ge Yingxi stayed one dull, suddenly said: „I do not believe that I have a look.” 葛迎喜呆了一呆,突然说道:“我不信,我去看看。” Is speaking, no matter he here, hurried the bridge, had arrived here Wang Family Manor place, stands carefully looked there, immediately is speechless, two sides rice seedling compare, oneself that side like child(ren) that without milk eats, thin arm thin leg, others this strong is like the small calf. 说着话,他就不管这边了,匆匆过了小桥,来到这边王家庄子的地头,站在那里仔细看,登时无语,两边的稻苗一比,自己那方的就像没奶吃的孩子,瘦胳膊细腿儿,人家这壮的跟小牛犊子一样。 „No wonder, went to my family to help, originally they did not need to manage their Miao Er, Zhang and Wang Two Families this less than one year of time actually? Had the means of money-making also even, but this seedling unexpectedly was still so, really bullied the person, obviously was the same rice seedling, was not the species nova.” “怪不得,都去我家帮忙了,原来他们根本就不用管自家的苗儿,张王两家这不到一年的时候究竟怎么了？有赚钱的办法也就算了,可这苗竟然也是如此,实在是太欺负人了,明明就是一样的稻苗么,又不是什么新种。” Muttered whispered two, Ge Yingxi decides finally, turns around to returning to run, saw stays there Steward Zhang and Steward Wang as before, begged said: „Just now is Ge does not understand the affair, three times of grain , but also asked Steward Wang to help say.” 喃喃地嘀咕了两句,葛迎喜终于是下了决心,转身又向回跑去,见到依旧呆在那里的张管家和王管家,央求地说道:“方才都是葛某不晓事理,三倍的粮食,给,还请王管家帮着说一下。” Today three, two. 今天三更,还有两更。
To display comments and comment, click at the button