您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节!InProvince capital, while the fast horse, is not in no moodto go toroamingnearbyTaihu Lakewithmartialwind who nearly800li (0.5 km)urgent reportspeedcatches up with, cannot set aside the timeto taste the shrimpraker.州府中,乘快马,用近乎八百里急报速度赶过来的武风没有心情去游旁边的太湖,更腾不出工夫品尝一下虾耙子。Belthe of bigpile of certificateswas finding the Great Tangmoney shop in Province capitalimpatiently, 150tenTen thousand moneycertificatestakemoney shopto confirm, according to the custom, proposedone timefiveTen thousand moneyaboveneedto wait foronthreedays of timeto pay, hethenfound the inn in money shopnot far awayto stay.
身上带着一大堆凭证的他迫不及待地找到了州府里的大唐钱庄,一百五十万贯的凭证拿出来让钱庄的人验证完毕,按规矩,一次性提出五万贯以上者需要等上三天时间才可以支付,他便找到了钱庄不远处的一家客栈住下。
The storekeeperthisinnfoundin the room, did not speak, suspended a design of Big Dipperwithcopper coin(s)on the table, whenstorekeepergavebut actuallyfirst halfbowlTea Waterpersonally, asked: „Canhave the autumncrabto eat?”
把这间客栈的掌柜找到屋子中,也不说话,用铜钱在桌子上面摆出来一个北斗七星的图案,待掌柜的亲自给倒上半碗茶水,才问道:“可有秋蟹吃?”„Customercomes just in time, in the day of thisspring plowing, the autumncrabis just fat, not only does the customerwantto eatseveral?”Storekeepersreturned toone.
“客官来的正是时候,这春耕的日子里,秋蟹正肥,不只客官想吃几只?”掌柜的回了一句。„Firstcomeshalfto taste.”martialwindfollowsto say.
“先来半只尝尝。”武风跟着说道。„Customerwaits a bit, thisthencomes.”Speech of storekeeper, addsfullyTea Water, bowsto leave, before longtime, the gateopens, comes from outsidemiddle-aged man that wears the black silk ribbonturban, turn around/turns headhas a look, the doorclosescarefully, the gatheringmartialwindfront„threeSteward, youcame, does abovehave the instruction?”
“客官稍等,这便来。”掌柜的说着话,把茶水添满,躬身离开,不大会儿的工夫,门一开,从外面进来一个头戴纶巾的中年人,回头看看,把门小心地关上,凑到武风的面前“三管事的,您来了,上面有吩咐?”„Un, shouldbegin, how muchmoneyyour did heredeposit?”martialFengbendoes not wantto useherestrength, butreveals the certificateinhim, and after the person in Great Tangmoney shophas confirmed that to the square featuresinhas not revealed any color of feeling embarrassed, makinghimhave toprepareanother.
“恩,该动手了,你这边存了多少钱?”武风本不想动用这边的力量,只是在他亮出凭证,并被大唐钱庄的人验证过之后,对方脸上没有露出任何的为难之色,让他不得不准备另一手。As forthreeStewardthisnames, washejustmustcomelast year, mainlycontacted with the merchant of Jiangnanhostto open the blue seasilversand the reason.
至于三管事这个称呼,也是他去年刚刚得来,主要是联系了江南东道的商人开起碧海银沙的缘故。middle-aged mantooneselfonebowl of Tea Water, carriedsaidback and forth: „ThreeSteward, hereonlydrawsfourtenTen thousand money, but alsopermitsothers'manyadvantage, how many did Capital Cityavailablemoneyhave?”中年人给自己倒了一碗茶水,端起来回道:“三管事,这边只拉来四十万贯,还许了别人不少的好处,京城可用的钱有多少?”„FourtenTen thousand money? Un, similar, whenthreedays later, small takes, the Capital Citythat sidethistimeborrows150tenTen thousand money, the storage feehasbySamurai, tomorrowstarting from, youwill then send peopleto publicize here, said that was the Great Tangmoney shopdoes not havemoney, the money of depositingdid not takeona coinwith, after this mattercompleted, youmayreturn toCapital Citythis year.”
“四十万贯?恩,差不多,待三日后,一小笔一小笔取出来,京城那边此次借到一百五十万贯,所用的保管费可是由武家出,明天开始,你便在这边派人宣扬,说是大唐钱庄没钱了,存进去的钱再不取出来就一文拿不回去,此事办成之后,你今年可回京城。”
The militarywindcalculatesprobably,feared the Great Tangmoney shop is also capable ofpaying190tenTen thousand moneyone time, saidsuchmeans.
武风大概算了算,怕大唐钱庄还有能力一次性付出一百九十万贯,说了这样一个办法。„ThreeStewardrelaxed, lowly onesurelymixingto mixthiswater.”Hearsto havepossibilityto return toCapital City, middle-aged manseemsveryexcited, Capital Cityis good, cannot be willingto arrive atplacein the Capital Citydullpeople.
“三管事放心,小的定会把这水给搅和混了。”听到有可能回到京城,中年人显得非常兴奋,京城好啊,能在京城呆的人都不愿意到地方。Next day, tranquilSuzhoubecomeswas not quietsuddenly, common people in spring plowinghas not considered the news that spreadsin the city, theydid not haveso manymoneysaveto collect the storage feeto the money shop.
翌日,原本平静的苏州一时间变得不平静起来,春耕中的百姓没去考虑在城中流传的消息,他们还没有那么多的钱存到钱庄中让人收保管费。Person who in the family/homehasbusinessisnot so, the wealthplacesin the homealwaysto fearto lose, since Great Tangmoney shopappear, calculates,discovered that every yearpaystakes care ofPhenanthro is not many, basicallyintaking caresilkswithowntimeusesconsumesto be the same.
家中有买卖的人则是不然,钱财放在家中总是怕丢,自从大唐钱庄出现之后,算算,发现每年付出的那点保管费并不多,基本上和自己家中保管帛的时候用出去的耗损一样。Then, this kind of personputin the middle of the wealth the Great Tangmoney shop, does not needworryto be stolen.
如此一来,这样的人家就把钱财放到了大唐钱庄当中,不用担心被偷。Nowhearssomepeople saying that the Great Tangmoney shopdid not havemoney, firstdid not believe that thenalsoreported the idea of ratherbelievingitshas not crediblyitsdoes not have, the preparationfirstmoneytakes, ifcrossedthisgust, discoveredto be all right, thensavedis not late.
如今一听到有人说大唐钱庄没钱了,先是不信,接着又报着宁肯信其有不可信其无的想法,准备先把钱取出来,如果过了这阵风,发现没事儿,再存也不晚。Province capitalGreat Tangmoney shopStewardpersonlooks that the standing in lineteamcame the person of taking the moneyto be immediately anxious.州府大唐钱庄管事的人看着排上队过来取钱的人登时就急了。„Can this should do? The one had only known, at that timedoes not rushto participate inanythingto train , the non-membership duesdrove away the methodtoplacebe swindledvigorouslySteward.”
“这可如何是好?早知如此,当初就不抢着去参加什么培训,也不会费大力气走门路要到地方上当个管事的。”
The Stewardpersonunderstands,thistrainsin the process the masterhas mentioned the run, afterembracingto saveis the person of saving moneymakes loansmostfearsbecause of the reason that does not trustlines upto take the money.管事的人明白,这就是培训过程中师傅提到过的挤兑,在揽存放贷之后最怕的就是存钱的人因不信任的缘故过来排队取钱。
His assistantalsofollowsto worry, offers advice saying: „Listorekeeper, might as welltell the person of taking the money,this monthcannottake, letsthemand othermonth, at the appointed time the money of elsewhereadjusting can also come.”
他的一个副手也跟着着急,出主意道:“李掌柜,不如跟取钱的人说,这个月不能取,让他们等一个月,到时从别处调的钱也就能过来了。”Listorekeeperstaredassistantoneeyes„thatotherplacealsoto obtain the newsimmediately, hadmorepeopleto take the money, what to do did the Great Tangmoney shopgive? Hasn't the newsdeliveredtototalSteward? TotalStewardwill have the means that , somepeopletakes the moneyto give, sends peopleto transportmoney, makingthemfirsthave a look at the Great Tangmoney shopwhetheralsohasmoney.”
李掌柜瞪了副手一眼“那别的地方马上也会得到消息,有更多的人去取钱,大唐钱庄给怎么办?消息不是已经给总管事送出去了么?总管事会有办法,给,有人取钱就给,派人把钱都运过来,让他们先看看大唐钱庄是否还有钱。”
The assistantsnodreluctantly, runto arrange the personto take the moneyfrom the storehouse, thenlookedmany that the taking the moneypersontakes, sufficientaccording to46is dividedto the silksandcopper coin(s).
副手无奈地点点头,跑去安排人从库房中取钱,然后看取钱人取的多少,够数的按照四六分成给帛和铜钱。Heknows,totalStewardisZhang Family'sLittle Master, hopes that thisZhang Family'sLittle Master can also wantsoto be previously mysterious, matterhandling.
他知道,总管事就是张家的小公子,希望这次张家的小公子还能想已往那样神奇,把事情给办好了。Becausethere is the silksandcopper coin(s), taking the moneytimetroubled, no matter the person of depositing bit by bit and withdrawing a lump sumbit by bittakes, alltakesdirectly, basically the money shopwill not compensate, some people trulylump sum deposits with withdrawal in installments.
因有帛和铜钱,取钱的时候就麻烦了,零存整取的人不管是一点一点取,还是直接全取出来,基本上钱庄都不会赔,有的人确实整存零取。Saves150, takes150article150articlestakelike this, silksgive money in lieu of gifts200articles, cannotgiveto break open the silks, can only paywithcopper coin(s), then, the silksthenstay in the money shop, the preservation of silksis not easy, so long asin the hand, thatdepreciates.
存一百五十贯,取的时候一百五十文一百五十文这样取,一匹帛折钱二百文,总不能把帛给破开,只能用铜钱支付,如此一来,帛便留在钱庄,帛的保存可是不容易,只要在手中,那就是贬值。Is good is also unworthy the monetary value of hisrepresentativebecause ofpresentcopper coin(s), the copper that therefore some people coin money, shipped from Silla, fromJapanandfrom the newreasonislandin secretbecamecopper coin(s)by the casting, chargedfor the depreciation of silks.
好在现在铜钱本身也不值其代表的货币价值,故此才有人私下里铸造钱币,从新罗、从日本、从新缘岛运来的铜都被铸造成了铜钱,为帛的贬值进行冲抵。Quick, copper coin(s) of car(riage)car(riage)was advancedin the frontshop, Listorekeeperwantsto the person who lining uptakes the moneyto shout that whatyoudo not need the worryGreat Tangmoney shop unable to draw cash, butsomeworrypeopleusedsuchwords saying that the money shopis supporting by hard and stubborn effort, can only givepeoplewith practical action a suggestion.
很快,一车车的铜钱被推到前面的店铺中,李掌柜很想对排队取钱的人喊什么你们不用担心大唐钱庄拿不出钱来,可又担心有人利用这样的话说钱庄在硬撑,只能用实际行动来给人一个暗示。
The money of all alongpassing throughtakes, a money of car(riage)car(riage)bydrawing, Listorekeeper, even ifin the heartworriesagain, has not displayed, alwaysleads the person who the appearance of thatsmiling expressionover the faceis packing offtaking the money.
一贯贯的钱给人取走,一车车的钱被拉来,李掌柜就算是心中再着急,也没有表现出来,总是带着那副笑容满面的模样送走一个又一个取钱的人。Starting from the morning, has takennoon, the person in money shopunusualis deft, without the meaning of protractedtimemoneygives, letthenchange the ideain the person who lining uptook the moneyslightlyas beforeunknowingly.
从早上开始,一直取到晌午,钱庄的人给钱给的非常麻利,丝毫没有拖延时间的意思,让依旧在排队取钱的人不知不觉中便改变了想法。
The person who at this momentListorekeeperarrangespublicizesin the middle of the crowd.这时李掌柜安排的人就在人群当中宣扬起来。„Does not take, certainlysomepeoplefabricated a rumor, said that the Great Tangmoney shopdid not havemoney, had a look, without the words of moneyhas possibly drawnoutward? Howwithout the words of moneywillnot worry? Noon, shouldgo backto eat meal.”
“还是不取了,一定是有人造谣,说大唐钱庄没有钱,看看,没有钱的话怎么可能一直往外拉?没有钱的话又怎么会不着急?晌午了,该回去吃饭。”„Ihave a lookagain, pulls openmoneyagain a time, Ido not take, blames the young married woman in family/home, does not makemecome, does not think,who the Great Tangmoney shopisopens? ThatiscurrentYour Majesty, doesn't Your Majestypossiblyhavemoney? Yeah! Delaysmymanymatters.”
“我再看看,再拉开一次钱,我也不取了,都怪家中的婆娘,非让我过来,也不想想,大唐钱庄是谁开的?那是当今的圣上,圣上可能没有钱吗?哎!耽误我不少事儿。”„Yes, even ifcannot takenow, is not the Great Tangmoney shopdoes not havemoney, nothing butis they take to lendothersto receivemanyadvantagesmoney, for a whilecannot move, ifonly thenSuzhouplacehas the Great Tangmoney shop, thatshouldtake, butGreat Tangnow how much money shop? Ido not take.”
“就是,哪怕现在取不出来,也不是大唐钱庄没有钱,无非是他们把钱拿出去借给别人收更多的利,一时挪不开,若是只有苏州一地有大唐钱庄,那应该取了,可大唐如今有多少钱庄?我也不取了。”all kinds ofsuchsoundresoundsin the crowd, waited for the person of taking the moneysayingheart movement, hesitatedis not knowing that shouldcontinueto takemoney.各种这样的声音在人群中响起,把还等着取钱的人给说的心动了,犹豫着不知道该不该继续把钱取出来。Is waiting for the noon, the person of taking the moneyare all of a sudden manyonfew.
等着过了晌午,取钱的人一下子就少了很多。Quicklytoevening'stime, basicallyhas resumed the originalnormaldeposit, the person in Listorekeeperandmoney shoprelaxes, martialwindactuallyworried.
快到晚上的时候,基本已经恢复来原来的正常存取,李掌柜和钱庄的人松了口气,武风却是又犯愁了。
The planmustsucceedshortly, a personsaying that finallyothermoney shoparranges, the matter of runalsodid not have, where does thisbecome? That night, helooked formiddle-aged man, twopeopleatewhilediscussed.
计划眼看就要成功,结果别钱庄安排的人一说,挤兑的事情又没了,这哪成?当天晚上,他把中年人又找来,两个人边吃边商议。„ThreeSteward, according toyouthink, can the Great Tangmoney shop of Suzhoualsopay190tenTen thousand money? It is not the smallnumber, ifsimilar, thenwaits, in order to avoid makes one check.”
“三管事,按您想的来看,苏州的大唐钱庄是否还能付出一百九十万贯?不是小数目啊,若是差不多,便等等,以免让人查出来。”middle-aged mana littleworried, ifcontinuesto send peopleto publicizein view of the matter of Great Tangmoney shop, once makes one catch the handle, thatis nothas the trouble, if the emperorknows that ishand that ConsortmartialHuimoves, no matter howloves, will venttoits.中年人有点担忧,如果继续派人去宣扬针对大唐钱庄的事情,一旦让人抓到把柄,那可不是自己这边有麻烦,皇上如果知道是武惠妃动的手,不管如何宠爱,都会把气撒到其身上。martialwindunderstandsthis, tradesalone / personto support the money shopin the back, hedoes not care, 190tenTen thousand money, fewplacecantakeonetime, many that particularlySuzhou, herepersonlends, the money shopshould unable to havehow muchmoney.
武风又何尝不明白这点,换一个人在背后支撑着钱庄,他都不在乎,一百九十万贯,没有几个地方能够一次拿出来,尤其是苏州,这边人借贷的多,钱庄应该剩不下多少钱了。But the presentopponentisZhang Xiaobao, whodaresto despisehim? Underestimateshispersonnot to have the good end, even if not underestimatehim, has not seenwhomto have the good endwith the person who heopposes, if nothecannot come, oneselfwill not electinSuzhou, otherwisehein the words of Suzhou, oneselfdoes not dareto arrive atthis.
但如今的对手是张小宝,谁敢小看他?小看他的人没有好下场,就算是不小看他,与他作对的人也没见谁有过好下场,若非他过不来,自己也不会选在苏州,否则他在苏州的话,自己都不敢到此。Somepeopleexistare the legends.
有些人存在就是传奇。
If thinking, martialwindsaidtomiddle-aged man: „Last time, finds the safepersonto manage, do not give oneself away, ifreallychecksyourhere, yourfamily memberwewill look.”
如是想着,武风对中年人说道:“最后一次,找稳妥的人去办,别露了马脚,若是真查到你这里,你的家人我们会照看好。”
The middle-aged mancomplexionchanged, the nodsaid: „Understood, broketohereanything, Igo backto arrangeimmediately.”中年人的脸色变了变,点头道:“明白,到我这里就什么都断了,我立即回去安排。”Next day, mustrestoretranquilSuzhouto have the newmighty waves, the rumoremperorwantedalsoto resort to armstoTibetandTurkic, after the wealth in state treasurytakescompletelycame out, insufficiently, reassignsfromregionalmoney shopforcefully, the money shophad emptied, does not take the money, onceand other emperorslostdid not havemoney to take.
第二天,原本要恢复平静的苏州又起了新的波澜,传言皇上欲对吐蕃、突厥同时用兵,国库中的钱财全部拿了出来之后也不够,从各地的钱庄强行抽调,钱庄已经空了,再不取钱,一旦等皇上打输了就无钱可取。alone / personspokethissaying, othersdo not care about, the person who saidare getting more and more, making the person who this/Bendoes not believealsocannot help butsuspect, is actually suchmatter.一个人说这话,别人不在乎,说的人越来越多,让本不相信的人也不由得怀疑起来,究竟是不是这么回事儿。at this momentProvince capitalstartedto send outbailiffto make an arrest, but, fabricated a rumorcasually, was not only emperorthat sideangry, the keyisbeginslate, howTibetand do Turkicthink?这时州府开始派出衙役抓人了,还了得,让人随便造谣,不仅仅是皇上那边生气,关键是自己这边动手晚了,吐蕃和突厥会如何想?Grasps, was more chaotic, somepeoplestartto suspect that thisthinks the seal, even morethought that the emperorwantsto dispatch troops, moreoverin the state treasurydid not havemoney, adjustedmoneyfrom the money shopin the past.
一抓起来,更乱了,有人开始怀疑这是想封口,越发觉得皇上想出兵,而且国库中没钱了,从钱庄调钱过去。Front of money shopappearnewteam, waitingtaking the money.
钱庄的前面又出现了新的队伍,等待取钱。
In Listorekeeperworries, Zhang Xiaobaosent people800li (0.5 km)urgentletter/believesto deliverfinally, lookscontent that in the letter/believeswrote, a Listorekeeperheartwasfallsto the belly.
就在李掌柜着急时,张小宝派人八百里加急的信终于是送到了,看着信中所写的内容,李掌柜一颗心才算落到肚子中。Immediately makes one writeaccording to the letter/believes, on the outsidepastes the bulletin.
马上让人照着信中所写,在外面贴出告示。„Didn't havemoney?”Did not know that the charactercommon peoplesees the paper that pastes, worriesto inquire.
“是不是没钱了?”不认识字的百姓看到贴出来的纸,着急地四下里询问。Person who hasliteracycollectsto have a look, was sayingto the surroundingperson: „ Goodmatter, the hugegoodmatter, the emperorto saynow the state treasuryfull, all seapeace and happiness, the person who therefore the Great Tangmoney shopsaved moneytobeforecancelled the handling chargeonemonthlater, the person who saved moneynewlyonly hadat that timehalf, when the summerarrived, Great Tangmoney shopcompletelyexempthandling charge.
有识字的人凑过去看看,对着周围的人说道:“好事儿,天大的好事儿,皇上说如今国库充盈,四海升平,故此大唐钱庄对以前存钱的人在一个月后取消手续费,新存钱的人只有当初的一半,待夏日到来,大唐钱庄将全部免收手续费。
The lendinginterestalsotails offstarting today, andrelaxes the lending conditionslightly, laterhadmore people ableto lend, goodmatter, hugegoodmatter. ”
还有借贷的利钱从今天开始也变少,并稍微放宽借贷条件,以后有更多的人能够借贷了,好事儿,天大的好事儿。”Hearspersonspeech that is literate, the person who musttake the moneywas also blurry, is actually right that whichsaid? Ifsaid that the money shopwantsto deceive peopleintentionally, the money shopdid not havemoney, thenshould nothadfollowingthatrelaxed the lending conditionmatter wasn't appear that andreducedadvantage, really short of money?
听到识字的人说的话,要取钱的人又迷糊了,究竟是哪个说的对?若是说钱庄故意想要骗人的话,钱庄没有钱了,那么就不应该有后面那个放宽借贷条件并且减少利的事情出现,难道真的不缺钱?In the crowdsomepeoplestartedto say.
人群中有人开始说起来。„Does not take, iftakes, savesagain, before ifalthoughhalf ofhandling charge, maynot comparemostto startnot to collect the handling charge, does not take, the emperorwill not always deceiveus.”
“不取了,若是取出来,再存进去,虽若是以前的一半手续费,可也比不上最开始不收手续费,不取,皇上总不会骗我们。”„Ido not take, perhapsalsohas any goodmatterto wait, definitelyis the person of rumorknows that ahead of time the emperormustdo this, thereforecomesto wanttake unfair advantage.”
“我也不取了,说不定还有什么好事儿等着呢,一定是造谣的人提前知道皇上要这样做,故此过来想要占便宜。”„Yes, shouldholdto decapitate the person of rumor, was really a native of Taikeng, Ihad taken30yesterday, compensated, compensatedin a big way.”
“就是,应该把造谣的人抓住杀头,实在是太坑人了,我昨天已经取了三十贯,赔了,赔大了。”
The crowdsdivergedonce again, thischapterno onecontinuesto fabricate a rumor, the people who previouslyfabricated a rumorwere graspedmuch, said that listened toothersto sayin the inn and restaurants, actuallywhichfor a whilereallycould not findfirst saying that can only closesseveral days, when the time comesput.
人群又一次散去了,这回再也没有人继续造谣,先前造谣的人被抓了不少,都说是在客栈和酒楼听别人说的,一时还真找不到究竟哪个先说出来的,只能是关几天,到时候放了。„ThreeSteward, can Capital Cityhavesuchnewsto transmit? Did the emperorsreallysay?” The middle-aged manlingering fearfoundmartialwind.
“三管事,京城可有这样的消息传来?皇上真的如此说?”中年人后怕地找到武风。„Whatrelationshaswith the emperors? The Great Tangmoney shoptrueStewardpersonisZhang Xiaobao, hesaid that anythingisanything, the goodquickspeed, mejustbegan, his sideknew, does not know that following190tenTen thousand moneyhe can also take.”
“与皇上有什么关系?大唐钱庄真正管事的人是张小宝,他说什么就是什么,好快的速度,我这边刚刚动手,他那边就知道了,不知接下来的一百九十万贯他还能不能拿出来。”martialwindis a bottomdoes not havenowat heart, didn't Zhang Xiaobaogo toHuayuan countyto meetchild(ren)to go? How can also manageto arrive atSuzhouhere?
武风现在心里是一点底都没有,张小宝不是去华原县接孩子去了吗?怎么还能管到苏州这里?Thirddayarrival, middle-aged manfirstbeing left overfourtenTen thousand money make one take out, permitstoothersmanyadvantage, after allthisinteresttakeis good, otherwiseothersmoneydo not needto pay the handling charge, but alsomakesotherspayothers is not dry/does.
第三天到来,中年人先把存下的四十万贯让人取出,许给别人不少的好处,毕竟这个利钱得自己拿才行,不然人家的钱已经不用交手续费了,还让人家多付出人家也不干。Thenmartialwindalsofound the Great Tangmoney shop, musttake awayhis150tenTen thousand money.
接着武风也找到了大唐钱庄,要把他的一百五十万贯拿走。SawListorekeeper, the opposite partya few wordsmartialwindbeing scared.
见到李掌柜,对方一句话就把武风给吓傻了。„Money that threeSteward, youwanthas preparedappropriately, thisthentakesalong withme.”Listorekeepersaidfriendly.
“三管事的,您要的钱已经准备妥当,这便随我去取吧。”李掌柜和气地说道。Onthese words, making the militarywindfrom the beginning as coolas the foot.
就这一句话,让武风从头凉到脚。‚Heknew, hereallyknew, is notIcrosses the incoming telegram the falsename, withoutsayingmyreal namecharacter, butiscallsmein the status of Capital CitySamurai, what to do? What to do can this? That side the empressescanby the emperor......?’
‘他知道了,他真的知道了,不是我过来报的假名字,也没说我的真名字,而是称呼我在京城武家的身份,怎么办?这可怎么办?娘娘那边会不会被皇上……?’martialwindat presentis black a piece, the earbuzzed, Listorekeeperbumpshistimehedid not have the consciousness, onlyfelt the whole bodyto tingle with numbness, nostrength, in the bellydrankmanyliquor the same as wantto spitand unable to spitprobably.
武风的眼前黑了一片,耳朵嗡嗡作响,就连李掌柜碰他的时候他都没有知觉了,只觉得浑身发麻,没有一丝的力气,肚子中好象喝了不少酒一样想吐又吐不出来。Pū, strong liquorwas spurtedonmartialwind the facebyListorekeeper, thisclarifyingto wakemartialwind.
噗的一声,一口烈酒被李掌柜喷到了武风的脸上,这才把武风给弄清醒过来。„ThreeSteward, pleasealong withmecome, in the money shop150tenTen thousand moneywealth, do not needto taketoanother place.”Listorekeeperalsosaid.
“三管事,请随我来,钱庄中已没有一百五十万贯钱财,需要到他处拿。”李掌柜又说了一下。martialwind the frightenedsoulwas aboutnot to have, onehear of money shopcould not put outso manywealth, could not feel that the slightjoy, thinks saying: „Withoutthese, does not take.”
武风被吓的魂都快没了,一听钱庄拿不出那么多的钱财,感觉不到丝毫的喜悦,想了想说道:“若是没有那些,不取也罢。”„How does thatbecome? Did not take the money shop probably unable to receive the handling charge of management, let alonethreeStewardhave made an appointmentahead of time, please, Zhang FamilyLittle Masterwasthis matterbe possiblenot to havelittlebusily, reassignedamonghereWater Cloud and Sea Cloudmoney, but alsotransporteddozensTen thousand moneyfrom the vicinity, andparticipatedto investafter the local area the person who alsoconsults, tothreeStewardcollects150tenTen thousand money, was190tenTen thousand money.”
“那怎么成?不取钱庄可就收不到管理的手续费了,何况三管事已提前预约,请吧,张家小公子为此事可没少忙碌,抽调了这边的水云间和海云间的钱,还从近处运了几十万贯,并与当地参与入股的人又协商之后,才给三管事凑齐一百五十万贯,哦,是一百九十万贯。”Listorekeeperput out a handto holdmartialwind, martialwindlike thisbyListorekeeperdelivering among Water Cloud.
李掌柜的伸手来扶武风,武风就这样被李掌柜的给送到了水云间。Looks atthatsuch as the wealth of mountain, martialwindknowsoneselfare impossibleto giveto move away, transportsproceduralspent many who Phoebetakes care to havedozenstimes, hasonce againto save the money shop, if the amount is counted twice, the handling chargedoes not havefewflowers, whatis mainwasheexposed, howdidn't know the empressin the palace?
看着那如山的钱财,武风知道自己不可能给运走,运输费比保管的手续费多出几十倍呢,只好又再次存到钱庄,一进一出,手续费就没少花,更主要的是他暴露了,不知道娘娘在宫中怎么样?******
******Li Longji in Capital Cityhad knownat this time, inangry, threedayshave not goneto look atConsortmartialHui, naturallyhave not tidied upConsortmartialHui, todayran up toQueenkingto drink the alcohol to drown one's sorrows.京城中的李隆基此时已经知道了,生气中,三天没有去看武惠妃,当然也没有收拾武惠妃,今天跑到了王皇后这边喝闷酒。Queenkingmakes the clothesto the ownson and daughter, althoughthat sideZhang XiaobaoandWang Juando not lack the clothes, mayregardingworking asmother'sperson, othersdowas always inferiorgood that oneselfmake.
王皇后正在给自己的儿子和女儿做衣服,虽说张小宝和王鹃那边不缺衣服,可对于当娘的人来说,别人做的总不如自己做的好。Saw the emperorto come, arranged the personto prepare the food and wine, whilewaited on the marquis, looks atcomplexionsome of emperorwell, does not askkindly: „Your majesty, but do Imperial Court have awkwardmatter?”
见皇上来了,一边安排人备酒菜,一边过来侍侯,看着皇上的脸色有些不好,关切地问道:“陛下,可是朝中又有为难的事情?”„What matter can Imperial Courthave? Now the state treasuryfull, was the money shophad/left the matter.”Li Longjihas seen onlyone side the son and daughter of newbirth, at this timearrives atQueenking, when thinksat that timemeets a pair of little fellowto seesituation that oneselfsmile, was also happy.
“朝中能有何事?如今国库充盈,是钱庄出了事儿。”李隆基只见过新出生的儿子和女儿一面,此时来到王皇后这边,想到当初见面时一对儿小家伙看到自己笑的情形,心情又好了许多。„Your majesty, was is it possible thatXiaobaocauses trouble?”Queenkinghas actually had long knownwhat's the matter, changed intobeforehandherto saydirectly, now the studywas intelligent.
“陛下,难不成是小宝闯祸了?”王皇后其实早就知道怎么回事儿,换成以前的她就直接说出来了,如今学聪明了。Whatcalamity does Li Longjibeckon with the hand„Xiaobao to rush to? Hashim , the money shopis worry-free, is notConsortHui, shebeginsin the backunexpectedly, making one save the bigwealthinCapital City, runs up tofarhasSuzhou of money shopto take, thiscalled the run.”李隆基摆摆手“小宝能闯什么祸?有他在,钱庄无忧矣,还不是惠妃,她竟然在背后动手,让人于京城存大笔钱财,又跑到最远的有钱庄的苏州去取,这叫挤兑。”„Perhapsyour majesty, ConsortHuilittle sisterhas the properuse, not necessarilyissuch, ifreallywantsto run up tofarthestplace, south the swordis better?”
“陛下,或许惠妃妹妹有正经的用处,未必是那样,若是真想跑到最远的地方,剑南道岂不是更好?”Queenkingelucidatesto say.
王皇后开解道。„Snort! Whatuse does shehave? South the swordcannot say that isprestige that becauseXiaobaoandJuan-Juanrush to that side, Zhang and Wang Two Familiesmanybusiness, andpathdifficultline, otherwiseshealsoreallycango tosouth the swordto say.”
“哼!她有什么用途?剑南道不去是因为小宝和鹃鹃在那边闯下来的威名,还有张王两家的不少买卖,并且道路难行,不然她还真能去剑南道。”Li Longjiat heartbright mirror, howalso unclear that ConsortmartialHuito the reason that Zhang XiaobaoandWang Juanbegin.李隆基心里明镜似的,又如何不清楚武惠妃对张小宝和王鹃动手的理由。
The at this momentpalace maidhad suspended the food and wine, Queenkingto the emperorbut actuallyliquor, said: „Your majestydoes not needto worry, hasXiaobao, wantsto come the money shopalsoaccidentsentiment.”这时宫女已经把酒菜摆了上来,王皇后一面给皇上倒酒,一面说道:“陛下不用忧心,有小宝在,想来钱庄也出不了事情。”„Naturally, Xiaobaowroteto the person of great strengthfew days ago, sayingCapital Citysaves money the growth is not normal, thenmade the arrangementearly, ifchangesindividual? How should also? Does everyone has Xiaobaothatskillto be inadequate?”
“自然,小宝前些日子就写信给力士,言京城存钱增长不正常,便早早做了安排,若是换个人呢?又该如何?谁都有小宝那个本事不成?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #776 Part 1: A battle only makes peace