GTI :: Volume #8

#753 Part 2: The mountain mountain is connected


LNMTL needs user funding to survive Read More

Oil must , them estimate that usually cannot eat what oil, the salt does not use, wants to eat itself to boil.” Looks that the leading team reorganizes, Wang Juan sat on the vehicle proposed one to Zhang Xiaobao. “油也要给点,他们估计平时吃不到什么油,盐就不用了,想吃自己可以煮。”看着先头的队伍整理好,王鹃坐在车上对张小宝提了一句。 Un, orders the rice wine to them, the seasoning, making them go back to make the fish to eat, these is time we make a connection with here public sentiment the breach, even if pays many, so long as made the other person see, can yield certain result.” “恩,也给他们点米酒,还有调料,让他们回去做鱼吃,这一次就是我们打通这里民情的突破口,哪怕付出多点,只要让其他的人看到了,就可以取得一定的成果。” Zhang Xiaobao most worry is the issue that and native is together, here person was not afterward from Shandong even is the person who the Henan Hebei came, was not good to speak, that side the royal government basically did not send people an official, only looked for Official in the area, particularly governor's headquarters, moved moves again, more left that side Hebei to be nearer, was not because was not good to govern. 张小宝担心的就是和当地人相处的问题,这边的人可不是后来从山东那边甚至是河南河北过来的人,非常不好说话,朝廷那边是基本上不派人过来当官,只在当地找个官员,尤其是都督府,也是一迁再迁,越迁离着河北那边越近,还不是因为不好治理。 Did not say that the place exclusiveness of this time, was at that time, had a look at that side Yunnan county, generally was the natives, the external person was basic on the director in the past is motionless. 不说这个时代的地方排他性,就是自己那个时候,看看云南那边的县中,一般都是本地人,外来的人过去根本就指挥不动啊。 Wang Juan also knows that this officer is not good to work as, originally the population are few, cannot transfer again, 10,000 great ideas also only to stare dry/does, this truly has the challenge position. 王鹃也知道这个官不好当,本来人口就少,再调动不起来,有一万个好主意也只能干瞪眼,这才是真正有挑战的位置。 Also asked: Xiaobao, you said that this connection words, can have problems, for example embezzled to side obviously, did not take, can't we catch Capital City that then sent under custody them? I estimate their corrupt money insufficiently this travel expense, poor place.” 又问道:“小宝,你说这次交接的话,会不会出什么问题,比如对方明明贪污了很多,却不拿出来,我们总不能把他们抓起来然后押送的京城吧?我估计他们贪的钱都不够这次路费的,穷地方。” Zhang Xiaobao also deeply had same feeling truly, makes one inquire with their fishermen, here Official unexpectedly poor exploitation the fisherman came, the coming main point shellfish and fish did, being an official to regard this is also sorrowful enough, calculates that connected with place directly, does not check, at the worst we made up that hole, did not have the multi- money.” 张小宝对此也是深有同感“确实,还有让人跟他们渔民打听到了,这里的官员竟然穷的剥削起渔民来了,过来要点贝类和鱼干,当官当成这样也够悲哀的,算啦,到地方就直接交接,也不查了,大不了咱们自己补上那个窟窿,没多钱。” Two people are discussing, the team starts gradually to accelerate, the speed just came up, was slow, on the front road is the hill, radically there is no normal road to walk, from this seashore to accumulating profits Province capital of state, the straight distance is also 70-80 li (0.5 km), the words of fast horse, not being able to need a double-hour to run up. 两个人商议着,队伍开始逐渐加速,速度刚刚上来,又慢了,前面的路上全是丘陵,根本就没有什么正常的路可走,从这海边到积利州的州府,直线距离也就是70-80里地,快马的话,用不上一个时辰就能跑到。 But such terrain, the quick horse is not good, without the road, walks, in that makes people think on mountain road that can fall down momentarily, Xiaobei and the others from the house, the horse of pulling a cart had also stopped the rest. 但这样的地形,再快的马也不行,没有路,走在那让人觉得随时都能掉下去的山路上,小贝等人早就从房子中出来了,拉车的马也停住休息。 On Zhang Xiaobao takes the telescope, stands watches to the surroundings on the mountain top, said: This may be really difficult, to turn into our that time Dalian this place, it is estimated that comes not to be insufficient money Quanza of our family/home.” 张小宝手上拿着望远镜,站在山头上向周围观看,说道:“这可真难喽,要想把这个地方变成我们那时的大连,估计把我们家的钱全砸进来也不够用。” Our that time Dalian also had many mountains, dug little, there are many roads also to cultivate/repair on the hill, there is existence of big slope, do not count on that built that time appearance, at that time Dalian how many population? Finds the way to construct good shipyard here, when the time comes gave to make along the route said calmly and steadily again.” “我们那时的大连也有不少的山呢,一点点地挖,有很多的路还要修在丘陵上面,有大坡的存在,还是别指望修成那个时候的样子了,那时大连多少人口?想办法在这边建个一个好的船坞,到时候把沿线都给弄安稳了再说吧。” Wang Juan has lost the confidence to this place, this like not praising letter/believes district, how wants to construct how to construct, but can also traveling place, spend to hire others here, others are not necessarily willing to come, a population of state actually does not have a district to be many, the beforehand means all cannot use. 王鹃对这个地方已经失去信心了,这可不像褒信县那样,想怎么建设就怎么建设,还能有一个旅游的地方,在这边花钱雇人家来,人家都未必肯来,一个州的人口竟然没有一个县多,以前的办法全不能用了。 Walks , to continue to go forward, I have not believed that said that anything must give to develop here, even if develops the foreign trade is also good.” “走吧,继续前进,我还就不信了,说什么也要把这边给发展起来,哪怕是发展外贸也行。” Does not want to come out the good idea Zhang Xiaobao to the present, imagines stretch/leisurely Zhou such to carry out the place construction, cannot do, population not. 张小宝到现在也没有想出来好的主意,想像舒州那样搞地方建设,搞不起,人口不会多的。 Cannot walk, foreign trade, with whose trade? Here resources are not many, occupied good place of seaside, the limestone are many, available not on so many, only if told the formula of cement to others, then let others Jianshui Mud Field, we provided the raw material.” “可不就得走了,外贸,和谁贸易?这边的资源不多,就是占了一个临海的好地方而已,石灰石不少,可用不上那么多,除非把水泥的方子告诉给别人,然后让别人建水泥场,我们提供原料。” Wang Juan is speaking, when first stand forth, she is did not count on that can complete lively place here. 王鹃说着话,当先向前走去,她算是不指望能在这边建成一个繁华的地方了。 Zhang Xiaobao is frowning to follow in Wang Juan behind, in the heart is also very helpless, come time is thinking can adopt a method, first local economic development, the present was gives up. 张小宝皱着眉头跟在王鹃的后面,心中也是非常无奈,来的时候本想着可以采取点手段,先把当地的经济发展起来,如今算是放弃了。 Is good the goal of because of here coming does not construct the local economy specially, but is here sea area is good, can cultivate/repair shipyard, makes great ship, prepares to later, other for example Shandong also has Fujian as well as Zhejiang these place, good is good, but others have shipyard, in the past the Capital City words affected is too big on the local area. 好在这边来的目的也不是专门建设当地的经济,而是这边的海域好,可以修出来船坞,造大船,给以后做准备,其他比如山东还有福建以及浙江那些地方,好是好,可人家自己也有船坞,过去京城的话对当地影响太大。 Later cannot a little matter send the ship from Luzhou, was too far . Moreover the person who that side Luzhou comes along with the ship does not adapt to here climate. 以后总不能有点事情就从陆州派船,太远了,而且陆州那边随船过来的人也不适应这边的气候。 Here will one day become the strategic point eventually, what I said is the naval battle.” Zhang Xiaobao looked that deep blue sea to say assuredly. “这里终究有一天会成为战略要地,我说的是海战。”张小宝回望了一下那蔚蓝的大海笃定地说道。 Knows, here continuously important, that side Shenyang, the ground warfare or the naval battle are the strategic locations, particularly Shanhai Pass, all two Capital keys unparalleled, Great Wall's first pass/test was that defended Shenyang, caught the entire three northeastern provinces. “知道,这里一直都重要,还有沈阳那边,无论是陆战还是海战都是兵家必争之地,尤其是山海关,所有两京锁钥无双地,万里长城第一关便是那了,守住了沈阳一线,就是卡住了整个东北三省。 Jinzhou there, there is as important, because suits landing and airdrop, when we straightened out here matter, must all occupy all coastal place. ” 还有锦州那里,那里同样重要,因为适合登陆和空投,等咱们把这里的事情理顺了,就要把所有沿海的地方全占下来。” Wang Juan to here military status is very clear, but cannot use now. 王鹃对这里的军事地位还是非常清楚的,但现在用不上。 The Zhang Xiaobao eye winked two, said: Who said that here the northeast three provinces, can let have six provinces, or is more, that side the Mohe River are least must have several provinces to be good.” 张小宝眼睛眨了两下,说道:“谁说东北有三个省的,可以让这边有六个省嘛,或者是更多,漠河那边最少也要有几个省才行。” I look at the line, when there is an opportunity, we helped that side in the past another nationality development of my China.” Wang Juan one listens to know that Zhang Xiaobao is what meaning, now may not have Russia, does not have Soviet Union, that side person is also the tribe. “我看行,等有机会了,我们就过去帮助那边我中华的另一个民族发展。”王鹃一听就知道张小宝是什么意思,现在可没有俄罗斯,也没有苏联,那边的人还都是部落呢。 The fishermen also follow to march forward in the team, similarly is discussing low voice, how will discuss this new Official to govern place in the future. 渔民们也跟在队伍中行进,同样在小声地谈论着,谈论着这个新来的官员将来会怎样治理地方 They are not willing who that side Great Tang Capital City sends to manage, the benefactor who the person who may run into saves a life, has to change the idea. 他们并不是愿意让大唐京城那边派来的人管,可遇到的人还是救命的恩人,不得不改变一下想法。 The matter that they discussed naturally was not that Zhang Xiaobao and Wang Juan said the words of world layout made one listen to be able to scare to death, how they were want to judge own future. 他们谈论的事情自然不是张小宝王鹃说的那种让人听了会吓死的世界布局的话,他们就是想要判断一下自己的未来如何。 Is whispering low voice, often must help draw pulls a cart, or pushes and lifts in behind, seems very laborious. 小声地嘀咕着,不时还要帮着拉一拉车,或者在后面又推又抬,显得很辛苦。 To darkness time, the team has not arrived at place, the people have to light the bonfire to prepare to pass the night here, the voice of wild animal often resounds and reverberates in the mountain. 一直到了天黑的时候,队伍也没有到地方,众人只好在这边点燃篝火准备过夜,野兽的声音不时地在山中响起、回荡。 The fishermen are eating the hot meal, has decided that is if, Province capital Government office was worked by oneself, coordination. 渔民们吃着热乎的饭菜,已经决定下来,那就是如果以后州府衙门让自己做事情,就配合一下。 Only worry is because the new officer has money, wants the thing from each village again the words, fish what are you doing is unable to satisfy. 唯一担心的就是因为新来的官有钱,再从各个村子中要东西的话,一点鱼干什么的就无法满足。 Perhaps was looks at their worry, Zhang Xiaobao was telling to family/home in servant, this servant looked for side of several person gathering fishermen, sat inside that eats warmed by a fire while chatted. 或许是看出来他们的顾虑,张小宝对着家中的下人吩咐了一声,这个下人就找了几个人凑到渔民的旁边,坐在那里边吃边烤火边聊。 Said what is Zhang and Wang Two Families usually eats is anything, what put on is anything, food must spend how much money, in any case is exaggerating, making the fisherman know that Zhang and Wang Two Families usually eats money that food spends is they must gain so many for a lifetime. 说的都是张王两家平常吃的是什么,穿的是什么,一顿饭要花掉多少钱,反正就是夸大点,让渔民知道张王两家平时吃一顿饭所花的钱就是他们得赚一辈子的那么多。 Then also mentioned Zhang and Wang Two Families had many business, finally reminded the fishermen from one side, the new officer will not arrive in the village to want the thing, because wanted these things, insufficiently had food. 接着又说起张王两家有多少的买卖,最后才从侧面提醒渔民们,新来的官不会到村子中要东西,因为要那些东西,不够吃一顿饭的。 ****** ****** The next day at noon, team finally to Province capital, with imagination, here, only then a broken city wall, the lowly one city, the passed in and out person are not very many, moreover each and everyone seems like not the face glowing with health appearance, has the emaciated look. 第二天中午,队伍终于是到了州府,与想象中的一样,这里只有一个残破的城墙,很小的城,进出的人也不多,而且一个个看上去并不是满面红光的样子,多有菜色。 The arrival of Zhang Xiaobao and Wang Juan, local Official have not known, that side the royal government has not sent people to inform ahead of time, it is estimated that thought that speed cannot keep up with the speed that Zhang Xiaobao and Wang Juan go by boat. 张小宝王鹃的到来,当地的官员们还不知道,朝廷那边没有提前派人来通知,估计是觉得那个速度赶不上张小宝王鹃乘船过来的速度。 Team appear when outside the city, aroused many interests, each and everyone is wondering, where came so many people, but also brings many things, even the house followed. 队伍出现在城外面的时候,引起了很多的人关注,一个个地都在纳闷,从哪里来了这么多的人,还带着不少的东西,甚至连房子都跟着过来了。 The city gate does not have the gate, stockade one thing that only then makes with the thick wood/blockhead stood in the two sides of Chengmendong, looked that by the appearance that the insect ate is known for a long time has not moved, in other words in the evening cannot the Guancheng gate. 城门没有门,只有一个用粗木头做成的栅栏一样的东西立在了城门洞的两边,看那被虫子蛀的样子就知道很长时间没有移动过了,也就是说晚上也不会关城门。 In front of city doorway not to mention has the soldier to guard, raised the head to have a look with the city wall that the mud piles, the above crenel must not have to the grinding by the wind and rain, no one goes on patrol in that top. 门口前面更不用说有士兵把守,抬头看看用泥堆起来的城墙,上面的垛口多要被风雨给磨没了,没有人在那顶上巡逻。 The group swayed to enter in the city like this, compared with outside road, in the city was slightly good, at least without so many pits, on a main street cleaned was clean, it is estimated that did not have the special person to clean , from the trace, was each others gives to sweep cleanly front. 一行人就这样晃荡着进到了城中,比起外面的路来说,城里稍微好一点,至少没有那么多的坑,一条主街道上打扫的还算干净,估计不是有专门的人打扫,从痕迹上看,是各个人家自己把前面给扫干净的。 Xiaobei has not seen such place, here compares to the wing state to come some to be even inferior, walks sizes up each shop curiously, arrives has not seen any restaurant now, fragmentarily several small restaurants. 小贝从来没有见过这样的地方,这里比起翼州来甚至都有不如,一路走一路好奇地打量各个店铺,走到现在还未看到任何一个酒楼,只有零星地几个小饭馆。 Xiaobei is seeking diligently, wants to look for place of selling candy person, is easy to buy two to play, what a pity, very regrettably is her selling candy person had not discovered, not to mention some people made the cotton candy. 小贝努力地寻找着,想要找一个卖糖人的地方,好买两个玩,可惜,非常遗憾地是她一个卖糖人的都没发现,更不用说有人做棉花糖了。 More looked that more feels not to have the meaning, Xiaobei walks quickly two steps, arrives at behind Zhang Xiaobao's, extends spills the Zhang Xiaobao's clothes saying: What? Really poor.” 越看就越觉得没有意思,小贝快走两步,来到张小宝的后面,伸出手拉拉张小宝的衣服说道:“什么都没有?真穷。” The person who Zhang Xiaobao sees a little sister face regret, smiled suddenly, hugs Xiaobei, walks forward while said: Later will have, here wants to eat anything to have anything, but can also construct a big amusement park in seashore that place.” 张小宝看到妹妹一脸后悔的人,突然笑了,把小贝抱起来,一边向前走一边说道:“以后会有的,这里想要吃什么就有什么,还能在海边那个地方建一个大大的游乐园。” Un, Elder Brother said that has certainly, Elder Brother is fiercest.” Xiaobei hugs the Zhang Xiaobao's neck definitely to say. “恩,哥哥说有就一定有,哥哥最厉害啦。”小贝搂着张小宝的脖子肯定地说道。 But Zhang Xiaobao such confidence, has not held little sister to look goes forward, walked the quarter of an hour, finally arrived here mansion alley. 只不过张小宝都没有这样的信心,抱着妹妹一路看一路前进,走了一刻钟,终于是来到了这边的府衙。 Is good because has psychological quality to leave certainly, it is estimated that Zhang Xiaobao and Wang Juan by this broken mansion alley not frightening, let alone in the gate was the paint, has started the sediment, the copper collar in gate did not have, even was outside ascending heard that the drum following block does not know was taken away by whom with. 好在已经有心理准别,估计张小宝王鹃没有被这残破的府衙给吓到,门上别说是油漆了,都已经开始掉渣子了,门上的铜环也没了,甚至是外面的登闻鼓下面的墩子也不知道被谁拿走用去了。 in front of the door so many weeds, have not been cleanness that because tidies up, but was the present weeds just appeared, feeling like lawn. 门前没有那么多的野草,不是因为收拾的干净,而是现在野草刚刚露头,给人一种像草坪的感觉。 Sees this scene, Zhang Xiaobao accepts fate nods, said: Ok, I am occupied by myself to cultivate/repair, first fixed own said again, came individual, went to ask where Official were many?” 看到这个景象,张小宝认命地点点头,说道:“行,我自己住就自己修,先把自己家修好了再说,来个人,进去问问,官员多哪去了?” A Zhang Xiaobao words saying ended, walked two people to enter this broken Government office, crossed good in a while, this came out, two people followed they. 张小宝话一说完,身后就走出来两个人进到了这残破的衙门当中,过了好一会儿,这才出来,还有两个人跟着他们。 both sides meet, the opposite party first opened the mouth „, but new provincial governor? this officer is current provincial governor, immediately can connect with, with doesn't need a look at the account?” 双方一见面,对方就先开口了“可是新来的刺史本官就是现任的刺史,马上就可以交接,用不用看看账?” Zhang Xiaobao nods, making one look to the opposite party the own identification, the opposite party is also sizing up Zhang Xiaobao and Wang Juan, before here did not have Adjutant, now actually comes one, this thinks that was very old officer, was sent to frontier service, didn't expect came unexpectedly two big child(ren). 张小宝点点头,让人把自己的身份证明给对方看,对方也在打量着张小宝王鹃,以前这边没有参军,如今却来了一个,本以为是很老的官,发配过来,没想到竟然过来两个大孩子 This does not know that was what meaning, introduced oneself, was surnamed Li, now Li are quite many here, everyone thought. 这就不知道是什么意思了,自我介绍一番,也姓李,现在李姓在这边比较多,大家都认为好。 Has looked at the proof, knows that is not false later, starts to connect with, Zhang Xiaobao and Wang Juan are disinclined to ask that opposite party here matter, without auditing, such approach to was makes the opposite party show the look of regret, two people looked understood, the opposite party this was thought that new year's celebration of might the coming new officer take office, feared to find out the issue, therefore prepared ahead of time. 看过了证明,知道不是假的之后,就开始交接,张小宝王鹃都懒得问对方这边的事情,更没查账,这样的做法到是让对方露出了懊悔的神色,两个人一看就明白了,对方这是觉得过了年有可能会过来新官上任,怕查出问题,所以提前准备了一番。 It is estimated that completed the account, the storehouse in mansion also gave to level the land tax, at least with the account in can on, if we had known new Official send directly from Capital City, moreover did not audit, was corrupt. 估计是把账做好了,府中的库房也给抹平了钱粮,至少跟账上能对上,如果早知道新来的官员是从京城那边直接派来的,而且还不查账,就多贪点。 Zhang Xiaobao and Wang Juan thoughts simply have not placed on this, good that takes over a bit faster, makes the opposite party make an effort corruptly, this poor place can covet many, on considering the state is inadequate. 张小宝王鹃心思根本没放在这上面,还是快点接任的好,就让对方使劲地贪,这穷地方又能贪多少,当是上州不成。 Smooth of very connection, the opposite party simply had not planned that are many are staying in Government office, the certificate that is leading Zhang Xiaobao and Wang Juan brings the letting opposite party who wins a promotion, makes the family member move happily, this can trade good point place all of a sudden, even if County Magistrate, so long as the population are many, compares here. 交接的很顺利,对方根本没打算多在衙门中呆着,领着张小宝王鹃带来的让对方升官的凭证,高兴地让家人搬家,这一下子可以换个好点的地方了,哪怕是一个县令呢,只要人口多,也比这里强。 Only used a double-hour, original Li provincial governor makes the family member the baggage and other thing preparations appropriately, leave happily, before also looked at Zhang Xiaobao and Wang Juan with a very complex look just before leaving. 只用了一个时辰,原来的这个李刺史就让家人把行李等东西准备妥当,高兴地离开,在临走之前还用一种非常复杂的眼神看了张小宝王鹃一下。 Zhang Xiaobao and Wang Juan looked at gratitude, taking pleasure in others' misfortunes, pitying, very mysterious vision, can contain so many things unexpectedly. 张小宝王鹃看出来了一种感激,一种幸灾乐祸,一种怜悯,很神奇的目光,竟然能包含这么多的东西。 I estimated that he is thinking has others to be able for his, he quite leaves, knows that here becomes what appearance poorly, thinks that we cannot fish what advantage, in addition we look are not the Sirs, therefore a little pities, is a poor man.” “我估计他是就想着有别人能替他一下,他好离开,又知道这边穷成什么样子,以为我们捞不到什么好处,加上我们看着就不是大人,所以有点怜悯,也是个可怜人啊。” Zhang Xiaobao looks at the team that is going far away, has endless emotion. 张小宝望着那远去的队伍,感慨不已。 Yes, you have a look at the thing of his family/home, the box are actually many, but I smelled a solid stuff flavor, it is estimated that is the sea hibernation of insects, the fish does and shellfish, packs the box of silver money not to discover, if really has such box , the impossible two people easily to lift.” “是呀,你看看他家的东西,箱子倒是不少,可我从中闻到了一股干货的味道,估计是海蛰,还有鱼干以及贝类,装满银钱的箱子没发现,真要是有那样的箱子,也不可能两个人轻易抬起来。” Wang Juan through seeing, to smell, summarized. 王鹃通过看见的,闻到的,总结了一下。 Two people said takes a stroll in this mansion, later must stay here previous a long time, this time cannot like in praising the letter/believes district, dull less than one year leaves, but must send people to go to North America, but must construct the shipyard shipbuilding here incessantly, it is estimated that dull for several years. 两个人边说边在这个府中溜达,以后还要在这边呆上很长的一段时间,这次可不能像在褒信县那样,呆不到一年就离开,还得派人去北美洲呢,还要在这边不停地船坞造船,估计呆个三年五载的也可以。 Xiaobei helped the little fellows also run all over the place in each courtyard in mansion, waits to run tired, having a disaffection of face to go to the middle of the front hall. 小贝一帮小家伙们也在府内的各个院子中乱跑,等着跑累了,带着一脸的不满来到了前面的大厅当中。 Sees their expressions, Zhang Xiaobao and Wang Juan knows that what's the matter, having a look at this most to manifest the facade hall to be clear. 一见他们的表情,张小宝王鹃就知道是怎么回事儿,看看这个最能体现出来门面的大厅就再清楚不过了。 Do not be anxious, our home own both hands construct, now thinks well, which courtyard wants, what plans to build.” “都别急,我们的家用自己的双手来建设,现在都好好想想,要哪个院子,打算修成什么样。” Zhang Xiaobao encouraged younger brothers and sisters one.( To be continued, how such as wants to know things to do after death, to land www.qidian.com, chapter are more, supports author, supports genuine reading!) 张小宝鼓励了弟弟妹妹们一句。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读!)
To display comments and comment, click at the button