LiYuswinginghead, proceedsto collectgently, saidlow voice: „ Nephewwas almost deceived, nephew'smeaningis, the economic aspectmatterdo not presswith the status, after alllater the impossibleallsituationscansolvewith the administrative measure.
李瑀轻轻地摆动脑袋,往前凑凑,小声说道:“侄儿差一点就被骗了,侄儿的意思是,经济方面的事情就不要用身份去压,毕竟以后不可能所有的情况都能够用行政手段来解决。Alsois the nephewluckis good, the opposite partyproposedmade the nephewhavefiveTen thousand money, where the nephewhadso much money at that time, happen toheard the male cousininXincai County, constructed the workshopwithXiaobaoandJuan-Juantogether, recently the nephewcelebrated birthday, male cousinXungavemeTen thousand money, thistimeIwantto goto borrowagain, then...... ”
也是侄儿运气好,对方提出了让侄儿出五万贯,侄儿当时哪有那么多钱,正好听到堂兄在新蔡县,与小宝和鹃鹃一起建工坊,前次侄儿庆生的时候,堂兄珣就给了我一万贯,这次我就想去再借点,然后……。”„ThenyoumetZhang XiaobaoandWang Juan, brought the goodwayfrom their side.”No matterLi LongjialsoLiYuin a while‚I’in a while‚nephew’back and forthchanges, hearshisspeech, the connectionasks.
“然后你就遇到了张小宝和王鹃,从他们那边拿来了好的办法。”李隆基也不管李瑀一会儿‘我’一会儿‘侄儿’的来回变,听到他说的话,接口问道。„Very much so, then...... ”LiYustartedfrommeetingZhang Xiaobao and Wang Juanmatterdoes not fall to the groundto sayto the Li Longjihear, listenedLi Longjiandsurroundingpersoneach and everyonedumbstruck.
“正是如此,接着……。”李瑀开始把从遇到了张小宝和王鹃的事情一点不落地说给李隆基听,听的李隆基和周围的人一个个目瞪口呆。Waited saying that story, LiYuthenalsosaid: „Nownephewhave more than 30,000, in the account in Government officealsoturnedtencompared withbeforealsomany, this year after the fall harvest, canturn inmoreland and other taxesto the royal government, it is estimated that the people of thousand th chamber of commercecannot turnwhatwave, let aloneXiaobaoandJuan-Juanalso, measkin the evening after them, howmustdo.”
等着说完了故事,李瑀这才又说道:“现在侄儿自己已经有三万多贯了,衙门中的账上也比以前翻了十番还多,今年秋收之后,可以向朝廷上缴更多的租税,估计千世商会的人也翻不起什么浪了,何况小宝和鹃鹃也在,晚上我问问他们以后要怎么做。”
Others nod, acknowledged that LiYuwords, whatwave the people of thousand th chamber of commercetrulycannot turn, meetingZhang Xiaobao can also be good? It is estimated thatfollowingretaliation.
其他人都点头,承认李瑀的话,千世商会的人确实翻不起什么浪,遇到张小宝还能好?估计还有接下来的报复呢。
The peopleknow that Zhang Xiaobao and Wang Juancharacteristhis, the opponentbeginsagain, to the opponent an opportunity, the thousand th chamber of commercewill havesuchopportunity, iftheydo not need the contractto giveothermerchantto be exempted from tax, thatisruns innormallywith, will not retaliate, but since did, thatexplained that has not settled the good intention, naturallymustteachunderone.
众人都知道张小宝和王鹃的性格就是这样,再对手动手的时候,会给对手一个机会,千世商会就得到了这样的机会,如果他们不用合同来给别的商人免税的话,那是正常走合同,不会报复,可既然做了,那就说明没安好心,自然得教训一下。„So that's how it is, Xiaobaothey have the space to manageyou, whatadvantagewantswithyou?”Li Longjiis surprised, Zhang XiaobaoandWang Juanare praising the letter/believesdistrictto be busy, mustcarry out the placeconstruction, mustthinkthattourist area, but must deal with the person in Xincai County, constructs the workshoptime, canfind timeto plansuchfarthousand th chamber of commerceunexpectedly.
“原来如此,小宝他们还有空管你这边,与你要什么好处没有?”李隆基非常惊讶,张小宝和王鹃在褒信县可是非常忙的,又要搞地方建设,又要看着那个旅游区,还得对付新蔡县的人,建工坊的时候,竟然可以抽出空来算计这么远的千世商会。Moreover, is not evidently awkwardtothatcomplexcontract, undersuccessivelywraps, tenfiveTen thousand money of thousand th chamber of commerceto the setinChangnign County, this was also too fierce, as iflikeat that time the Tibetremotedirection, plansone, otherswithdrilltowardinstep by step, expect the enemyandfirst.
而且看样子,对那复杂的合同一点都不为难,连续下套,把千世商会的十五万贯给套在了昌宁县,这也太厉害了吧,似乎就像当初在吐蕃远程指挥一样,计划一出,别人就跟着一步一步往里钻,料敌与先。Does not know that whatadvantagethisZhang XiaobaoandWang Juanmustobtain, are twopeopleimpossibleto do without charge?
只是不知道此次张小宝和王鹃要得到什么好处,两个人不可能白做吧?UncleLiYutingasked,gawked, alsothinks,discoveredZhang XiaobaoandWang Juanhave not setanyrequest, thereforereturnssaid: „Does not haveotheradvantageto makemegivethem, said that is the friendshipsupport, the money of so long aswhen the time comesthemtakinggives back tothemto be good, even the stockhas not wanted, Iam just thinkingshouldinalsogivethemsome.”
李瑀听叔叔问,愣了下,又想想,发现张小宝和王鹃没提出任何要求,于是回道:“没有别的好处让我给他们,说是友情赞助,只要到时候把他们拿出来的钱还给他们就行,甚至股份都没要,我正想着是不是应该在还的时候多给他们一些。”
„ Hasn't requested? Blamed, howto have possibly requested? yu, but alsotimedoes not wantmany, Xiaobaoand can the Juan-Juanwordsalsobelieve? Meis finding the personto discuss that theymustplanone, mustkeep firmly in mind, even ifhas not seenat presenttheyattempt, after does not representthem, had not planned.
“没有要求?怪了,怎么可能没要求?瑀儿,还的时候不要多还,小宝和鹃鹃的话还能信?我这边都在找人商量他二人是不是要算计一番呢,要牢记,就算眼前没看出他们所图,也不代表他们以后没打算。Un, isthis, perhapstheywhenhelpedyoualreadyin the layout, cannotslightlypeep, otherwisewas soldalsostupidlyhelpedotherscountmoney. ”
恩,就是这样,说不定他们在帮你的时候已经在布局了,千万不可小窥,不然被卖了还傻乎乎的帮人家数钱呢。”Li Longjidoes not believe that Zhang Xiaobao and Zhang Xiaobao liangs persondoes not have anyscheme, has really eatenhad owedmuch, Fengzhouthatis not willingto goregardingothers, howisgoodplaceplaceto givetoZhang and Wang Two Families? Had not despisedZhang XiaobaoandWang Juan, transferredonetransferring.李隆基才不相信张小宝个人真的没有任何的图谋,已经吃过不少亏了,丰州那对于别人来说不愿意去,对张王两家来说是好地方的地方是怎么给出去的?还不是小看了张小宝和王鹃,转了一圈给转进去的。Morethinkslike this,Li Longjieven moreassured, the Zhang Xiaobaotwopeopleprojected onsuchfarChangnign County the idea, buthas not looked.
越是这样想,李隆基就越发地笃定,张小宝两个人把主意打到了这么远的昌宁县,只是还没看出来而已。‚Right, cannotmakethemwork, waits forthemwhenpraising the letter/believesdistrictfall harvestpreparesto be promoted, said that anythingcannotsendherethem, the kindstatedoes not leave the positiontothem.’
‘对,不能让他们得逞,等着他们在褒信县秋收后准备升迁时,说什么也不能把他们派到这里,慈州不给他们留位置。’Li Longjiin the hearthad the decision, actuallyhedo not estimate that harmsZhang XiaobaoandWang Juan, thought that playsthisgameto be very funwithtwopeople, youmorewantwhat are you doing, moredoes not makeyoudo, having a look atyoualsoto havewhatskillto come outuselessly.李隆基心中有了决定,其实他不是要估计害张小宝和王鹃,就是觉得和两个人做这种游戏很好玩,你越是想要干什么,就越不让你干,看看你们还有什么本事没用出来。Li Longjiin the heartthinkshas not said that butwill watch a person's every mood, andunderstood how hisGao Lishi can actually guess correctlyhimto think, alongsidereminded:李隆基心中想的没说出来,但会察言观色,并且非常了解他的高力士却能猜出他是怎么想的,在旁边提醒道:
„ Perhapsyour majesty, XiaobaomakesyousoconsiderwithJuan-Juan,madeyuYoung mastersay, andgreetedyou, counted the fell into a trap, liketheirat that timesaid that a that sidesouth the swordwanted a pasture, actually the non-trainingpersoncanshouldercoldly, the goalaimed atHebei saying that that sidecoldplace was the same.
“陛下,或许小宝和鹃鹃正是让您如此考虑,才让瑀公子过来说,并且迎接您,计中计啊,就像他们当初说是在剑南道那边要个牧场,却非训练人能够扛住寒冷,目标指向河北道那边寒冷之地一样。Resultdiscussion, gavethemFengzhou, theyoperatedimmediatelyin that sideon the organizationmanpower, cannot do withoutguarding. ”
结果商议来商议去,把丰州给他们了,他们马上就组织人手在那边经营起来,不可不防。”Gao Lishithischapterhas toconsiderforLi Longji, is notheis not willingto turn toward the ownadopted son, the words that turns towardagain, Li Longjilost, alwayslosesis not good.
高力士这回不得不为李隆基着想了,不是他不愿意向着自己的干儿子,是再向着的话,李隆基就更输了,总输也不行。Li Longjilistened toGao Lishi'swordsto stare, the nodsaid: „Right, cannotbe swindledagain, troublesome, thisdoes not raisebeforehand, yu, happen toyoucome, asksyou, thisplacehas the agricultural market fairnow, has not neededto pay taxes, youthought that isgoodorbad?”李隆基听了高力士的话一愣,点头道:“对,不能再上当,麻烦,此事先不提,瑀儿,正好你过来,问问你,此地如今有了农贸市场,还不用交税,你觉得是好还是坏?”„Here? Xiaobaoand do Juan-Juan make one do? Good, naturallyisgood, XiaobaoandJuan-Juanwill not entrapcommon people.”LiYulooksfollowingplace that the Li Longjivisionlooks at,knowsisZhang XiaobaoandWang Juandoes, immediatelyreaches an agreement, their twodo can also not be good?
“这里?小宝和鹃鹃让人做的?好啊,自然是好,小宝和鹃鹃可不会去坑害百姓。”李瑀顺着李隆基目光看着的地方看去,知道是张小宝和王鹃做的,马上就说好,他们两个做的还能不好?„Is it possible thatyuhas not thought that such ascommon peoplemakesbusinessnot to pay taxesinthisplace, how can countyhave money?”Li Longjialsoasked.
“瑀儿莫非是没想过,如百姓在此地做买卖不交税,县中又怎能有钱?”李隆基又问。LiYudong, forthismatterconsidered, before changing into, reallynot to thinkclearly, butChangnign Countyhasmanymerchantsto be exempted from taxnow, initiallyseems likecountyto receivefew, finallywere more than before.
李瑀懂了,原来是为这个事情考虑,换成以前自己还真的想不明白,可如今昌宁县就有很多的商人免税,初看上去县中收入少了,结果却是比以前多。
„ Nephewthought that thisis not the bigmatter, someChangningcountymanytax-freemerchants, are also more, the income of Changnign Countybut the nephew who exemptscompared withLinfen Countybeing athas not only been short, insteadturnedtentimesmany.
“侄儿觉得这不是大事儿,昌宁县中也有不少免税的商人,比起临汾县来说免去的更多,但侄儿所在的昌宁县的收入不仅没少,反而是翻了十倍还多。Changningcountyisthis, the merchantcomes, mustrecruit workersto workin the local area, thatismustto the wages, had the wages, common peopleis thinking a betterday, incountybuy things, usuallycould not have eaten the meat, there is a spare cashto buy the meatto go backto do, the thing of living expenseswere many, the merchantmustship inmorethings.
昌宁县中是这样,商人过来,要在本地招工干活,那是要给工钱的,有了工钱,百姓就想着过更好的日子,在县中买东西,平时吃不起肉的,也有闲钱买肉回去做,吃用的东西多,商人就要运来更多的东西。Thispartis nottax-free, thisLinfen Countywasso, because was also farfromcounty townin those days, the communicationwas inconvenient, delayed the work, common peoplerathermadething who produced unable to use upto rot, will not cometo sell, nowsold, the dayfelt better, the neededthingwere more, as the matter stands, the tax revenue of Linfen County can only be better, butwill not lower.
这部分就不是免税,此临汾县也是如此,往日因离县城远,来往不便,又耽误做工,百姓宁肯让地中出产的东西自己用不完烂掉,也不会过来卖,现在卖了,日子就好过起来,需要的东西更多,这样一来,临汾县的税收只能更好,而不会低。Thisapproachisto give up a tax revenue of link, tradescommon peoplenot to waste the resourceswiththis, increases the logistics, thusdrives the expense, increases the tax revenuefromotherlink. ”
这种做法是放弃一个环节的税收,用此来换得百姓不浪费资源,增加物流,从而带动消费,从另外的环节中增加税收。”Thisturns the wordsisLiYusummarizes, Zhang Xiaobaogivesinhisplan, eachtolethimcanbe more flexible, explaining, lookedwere many, naturallyfosteredfrom the custom of thisviewpoint.
这翻话都是李瑀自己总结出来的,张小宝给他的计划中,每一步为了让他能够更灵活,都给解释了一番,看的多了,自然就养成了从这个角度考虑的习惯。Li Longjicheers up, praisedtoLiYu: „ Good, yuhas not been shortstudy, latercanhandlemorethings, this is the importance of economic means that previouslymanypeoplelooked down upon the merchant, but the merchantare manynow, canmake the logistics the speedspeed up, thusobtainsmoretaxes.李隆基高兴起来,对李瑀表扬道:“不错,瑀儿没少学,以后可以做更多的事情,这便是经济手段的重要,已往很多人看不起商人,可如今正是商人多了,才能让物流的速度加快,从而得到更多的税。Good, latermustoftenwithXiaobao and Juan-Juancommunication, muchstudy asked that whenyoumanaged wellChangning, arrangesyoumore importantmatterto doagain. ”
好,以后要时常与小宝和鹃鹃通信,多学多问,等你把昌宁管好了,再安排你更重要的事情去做。”„Nephewknows.”LiYunods should under.
“侄儿知道。”李瑀点头应下。******
******At this timedoes not knowowntwopeoplebyothersstaringZhang XiaobaoandWang Juanare preparing foodwhileare answering the question of bug.
此时不知道自己两个人被人家给盯上的张小宝和王鹃正一边做饭一边解答着小虫的问题。
The bugcanin the kitchensee that Zhang XiaobaoandWang Juanwere not easy, changedclothes, but also made one forceto giveto take a bath, the fingernailalltidying up, the mouthalso made one breaking offto have a look at the artificial tooth, poisonouslywhat to doifhebroughtto come.
小虫能在厨房见到张小宝和王鹃不容易,换了一身衣服,还让人强制给洗了个澡,手指甲全给收拾了一遍,嘴也让人给掰开看看有没有假牙,万一他带毒进来怎么办。Was givento toss about, the bugis put, even ifthis, doorway of kitchenalsostandsis staring athimpersonally, thisis the meal that becauseZhang XiaobaoandWang Juanmaderecentlydid not make one trypoisonously, stillfollowedLi Longjito eatwith the pasttwopeopletogether.
被人给折腾一番,小虫被放了进来,就算这样,厨房的门口还站着个人盯着他,这都是因为张小宝和王鹃最近做出来的饭菜不让人试毒了,拿过去两个人也跟着李隆基一起吃。Mustbe poisoned, everyonetogether, no onecan be inescapable, thereforedoes not useworryZhang XiaobaoandWang Juanpoisoned, coming a bystanderto be different.
要中毒,大家一起中,谁都跑不了,所以不用担心张小宝和王鹃下毒,来个外人就不同了。„Little Master, SirLihas deferred tolets the racewillow tree and bamboo that you said that andpurchasesstalk after elsewheregrassas well astoday'sfall harvest, does not know that whatthe next stepcanmake?”
“小公子,李大人已经按照您说的去让人种柳树和竹子,并且收购别处的草以及今天秋收后的秆子,不知道下一步要做什么?”
The bugstandstherehonestly, does not dareto collecttoward the potin front , the Zhang Xiaobao'splandid not haveinplanting trees, hehas toask the successordevelopment.
小虫非常老实地站在那里,不敢往锅前面凑,张小宝的计划在种完树之后就没了,他不得不问问后继地发展。Zhang XiaobaoandWang Juanprepare fooddaily, didto be tired, todaypreparesconvenient, firstmade the red-roasted pork, thenadditionaleggplant, green onion, radishand otherthingscameto cookrandomly, what a pitydid not have the green pepperandtomato, did not havepotato, can only replacewithotherthing.张小宝和王鹃天天做饭,都做烦了,今天准备来个省事儿的,先把红烧肉做出来,然后加茄子、大葱、萝卜等东西来个乱炖,可惜没有青椒和西红柿,也没有土豆,只能用别的东西来代替。Gets in a cabbageto the pot, having a look at the fire, Zhang Xiaobaoto stopto scratch the handon the apron, saidto the bug: „ The latermatterthatwas simple, person who countycommon peopleso many, have the placeinidlewill look for an odd jobto do.
向锅中打进去一棵白菜,看看火,张小宝停下来在围裙上擦擦手,对小虫说道:“以后的事情那就简单了,县中的百姓就那么多,有地的人在空闲的时候会找点零活干。Excavates earthandmineswants the manpower, weaves the thingalsoto need the manpower, thatdoes not guaranteesufficiently, what to dois insufficient? The externalpersonnoticed that the opportunitywill find a jobto dotoChangning, leave aloneonly the person who settles down to Changnign County, whileis not busy atrunningto have the odd-job, theywill have the expenseinChangningcounty.
挖土和挖矿都要人手,编织东西也需要人手,那保证不够用,不够用怎么办?外来的人看到机会就会到昌宁找活干,别管只到昌宁县定居的人,还是趁着不忙跑出来打零工的,他们都会在昌宁县中产生消费。So long asyouwhen the time comesorganizedthemto be good, remembers that localto bullyexternal, cannotlethiretheirpeopledeliberatelyto reducetheirwages, bestto set a standard.
你们到时候只要组织好他们就行了,记得不要让本地的人欺负外来的,也不能让雇佣他们的人刻意压低他们的工钱,最好是定个标准。When the countymoneywere many, person who virtueskillHospitalwill have the practicecame to the hospitalby the medicaldoctortohere, youcancount the countylocalperson, conducts the free medical services, andsets up the school, every yearfalls to the groundbears childrenmuch, teachingchild(ren)is enough, thendidn't needmeto continueagain? ”
等县中钱多了,德艺医院会有实习的人被医博士到这边来开医馆,你们就可以把县中本地的人统计一下,进行免费医疗,并且开办学堂,每年落地的举子不少,教孩子足够,再接下来就不用我继续说了吧?”„Does not use, was needlessto sayagain,Iknew, matter that actuallyIshouldthink.” The bugcomplies saying that then, nothing butwas the placecommon peopledayfelt betteragainnothing more to be said that countycanpay the land and other taxesto the royal government, this person of leaving a good nameleft a good name, this/shouldprogress of progress.
“不用了,不用再说,我知道了,其实我自己就应该想到的事情。”小虫答应道,再接下来没什么好说的,无非就是又有一个地方的百姓日子好过了,县中可以给朝廷多交租税,该留名的人留名,该上进的上进。
The bugcould not look that Zhang XiaobaoandWang Juancanobtainwhatadvantageatthismatter, mustsay that reputationwords, the Zhang and Wang Two Familiesreputationis bigenough, mustsaymakes money, twopeoplehave not participated, cannot make money.
只是小虫看不出来张小宝和王鹃在这个事情上能得到什么好处,要说名声的话,张王两家的名声已经够大了,要说赚钱,两个人又没有参与进来,根本赚不到钱。in the heartis thinkinglike this, the bugthenasked the words.心中这样想着,小虫便把话问了出来。Zhang XiaobaoWeiwei / slightlysmiles, said: „After latermatter, said,notallpayoutsneedto return, GouLi does the countrylife and death, howevadeto becomeitbecause of the weal and woe?”张小宝微微一笑,说道:“以后的事情以后再说,并不是所有的付出都需要回报,苟利国家生死矣,岂因福祸避趋之?”
This sayingsaying, making the bugsuddenlyfeelfrontZhang XiaobaoandWang Juanwithsage.
这话一说,让小虫突然觉得面前的张小宝和王鹃就跟圣人似的。Only thenZhang XiaobaoandWang Juanknow, oneselfis impossibleto helpLiYuin vain, butdoes not wantanyreturn, thatdoes not lack the mind, comparisonlong-term that justplans.
只有张小宝和王鹃知道,自己这边不可能白白帮李瑀一下,而不要任何的回报,那不是缺心眼么,只不过算计的比较长远。Cooksrandomlyismanytimes, waited for the person on othershipto startto eat meal, Xiaobeialsocoveredto feeltime that the hungrybellysought, thiscompleted.
乱炖一炖起来就是不少工夫,等着别的船上的人都开始吃饭了,小贝也捂着感觉到饿的肚子寻过来的时候,这才做好。
The bugdoes not have the qualificationsto eattogether, the person who can only on the followingshipdo odd jobseatstogether, Zhang XiaobaoandWang Juanlifeperson a cauldroncooksto puton the table that Li Longjipreparedto eat mealrandomly.
小虫没有资格一起吃,只能跟着船上打杂的人一起吃,张小宝和王鹃命人把一大锅的乱炖放到了李隆基准备吃饭的桌子上。
Everyone has the ownbowl, wantsto eatabundantly, the staple foodis the fancy steamed roll, severaltypes of smallbrined vegetables.
每个人都有自己的碗,想吃就让人盛,主食是花卷,还有几样小咸菜。Li Longjihas not askedothersto cometo accompanyas before, for examplethatConsortmartialHui, goodseveral days, not to have seenunexpectedlyat the same time.李隆基依旧没有找别人过来相陪,比如那个武惠妃,好几天了,竟然一面都没有见到。Eating mealtime, Li Longjihas not requestedwhatfoodnot to say the bedroomnot to speak, shouldsay,shouldask.
吃饭的时候,李隆基也没要求什么食不言寝不语的,该说说,该问问。
After thisaskedZhang Xiaobao, preparesto issue the currencyon the matter.
这就问道了张小宝以后准备发行货币的事情上面。„Xiaobao, saidwithUs,laterpreparesto be usedto make the currency? Makepeoplebe hardto imitate, lets out?”Li Longjithought that the stewwas pale, making one scoop up a sauceto the owndish, askedtoZhang Xiaobao.
“小宝,与朕说说,以后准备用什么来做货币?让人难以仿制,又是放出去?”李隆基觉得炖菜淡了,让人给自己的碟子中舀点酱,对张小宝问道。Zhang Xiaobaohas waited forseveral days, is thinkingwhenLi Longji asked that at this timeseesLi Longjito ask, returnssaid: „ Your majesty, one thing that called the fiercekerosene, cancauseothercame, the feudal officialskillwas insufficient, onlyunderstood the general idea, needmoreartisanscoordinates.张小宝已经等好几天了,就想着李隆基什么时候问,此时见李隆基开口询问,回道:“陛下,有一种叫猛火油的东西,从中可以弄出别的来,臣本事还不够,只懂得大概,需要更多的工匠来配合。By that time, thisskilldoes not let out, thenno onecanimitation, it is estimated thatmustwait the lastseveralyears, similar that when the money shopopens, the means that canusetemporarilywereto find a specialdye, left behind the designwiththistype of dyeon the paper of specialsuppression, replacespresentcloth and silkbythis. ”
到那时,这个技术不放出去,便没有人能够仿制,估计得等上几年,还有一个在钱庄开的差不多的时候,能够临时用的办法就是找到一种特殊的染料,用这种染料在专门压制的纸上留下图案,以此代替现在的布帛。”Zhang Xiaobao, looked atWang Juanat this point, Wang Juanthensaid: „ Makesmoneyplace to withplace of releasemoneyseparate, donehow, no mattermoneyuses, onlycontrols the quantity, the person who sendsdoes not permitto do, when the time comesfirstuses the businessimplementation of Zhang and Wang Two Families, withthatmoneyinZhang and Wang Two Familiesbuy things, the Zhang and Wang Two Familiesshopmustsell.张小宝说到这里,看了眼王鹃,王鹃接着说道:“做钱的地方要和发行钱的地方分开,做的不管钱怎么用,只控制数量,发出去的人不准做,到时候先用张王两家的买卖试行,就是用那种钱在张王两家买东西,张王两家的店铺都要卖。Simultaneously the money shop can also exchange the money in othershandwithcopper coin(s), the presentis the monetary value that copper coin(s)itsvalueithas not producedis high, wantsto arrive at the timeto be willingwith the copperto makemoneyonno one.
同时钱庄还可以用铜钱来兑换别人手中的钱,如今是铜钱的本身价值并没有其产成的货币价值高,想来到时候就没有人愿意用铜来做钱了。Also, the thing that Zhang and Wang Two Familiessells, canhave a limit, thatis can only purchasewith the paper money, including the dailything and luxury goods, if possible, unites the otherbusinessto dotogether, the royal governmentcollects taxesalsoreceives the paper money. ”
还有,张王两家所卖的东西,可以有个限制,那就是只能用纸币来购买,包括日常用品和奢侈品,如果可以的话,联合其他的商家一同做,朝廷收税也是收纸币。”Peopleexcept forXiaobeithey, no matter the bigmatter, fills the bellylike thisdiligently, others stop the chopsticks, thinks deeply aboutthismattercarefully.
众人除了小贝他们不管这样的大事儿,努力填饱肚子,其他人都停下筷子,仔细思索这个事情。Thought the little while, Old man Bifirstspoke.
想了会儿,毕老头先说话了。„Did cargo of insists ononwithbusinessguarantee? Doesn't only guaranteewithcopper coin(s)good?”
“非要用买卖上的货物来保证?只用铜钱来保证不行么?”Thissayingaskedon the idea, is usedto be importantas the currencyguarantee, in other wordsis the gold standardor the copperstandard.
这话就问到了点子上,用什么来作为货币的保证非常重要,也就是说是金本位还是铜本位。Zhang XiaobaoandWang Juanhad also discussedthisissue, the words of gold standard, biggestpossiblyis the goldall of a suddenby the person with high aspirationsexchanging, at that timemet the situation that the appeargoldwas insufficient, compelling the person of monetary issueto give up the goldenexchange, turned intoopen marketformexchanging through money.张小宝和王鹃也讨论过这个问题,金本位的话,最大的可能就是黄金一下子被有心人给兑换走,那时会出现黄金不足的情况,逼着货币发行的人放弃黄金兑换,变成了自由市场形式的货币交换。What did thatrepresent? Verypossiblymakespeoplegiveto reduce the newly issuedmonetary valueusing the method of finance, making the currency not valuable, person who enablingin the handto have the paper moneywantsto walkmoneyHuanwith the quickestspeed, thenmoretradesis less valuable, depreciates.
那代表了什么?很可能让人利用金融的手段把新发行的货币价值给降低,让货币变得不值钱,使手中有纸币的人想要用最快的速度把钱换走,如此一来是越换越不值钱,贬值。When the time comes the person with high aspirationswhilethisopportunity, conducts businesstocopper coin(s) of money shop, counterfeitscopper coin(s)againmassively, trades the paper money, goes tobuy thingswith the paper money, orpays taxes, thatstoreand do the royal governmentreceivedo not receive? Whatcurrencyproportionwithreceives?
到时候有心人趁此机会,对钱庄的铜钱进行买卖,再大量地私造铜钱,换去纸币,拿纸币去买东西,或者是交税,那商店和朝廷收还是不收?用什么样的货币比例来收?Thereforethisis not absolutely good.
所以这样绝对不行。Zhang XiaobaothereforebriefedtoLi Longjiand the others the easyappearsituation.张小宝于是把容易出现的情况给李隆基等人讲了一遍。Li Longjiheard the chopsticksto tremble, usuallyonverystable his timeforeheadalsosaw the perspiration, Old man Biand the othershave not felt better, each and everyonethought that in the mouthbecame dry.李隆基听得筷子都哆嗦了,平时非常稳定的他这个时候额头上也见汗了,毕老头等人也没好过,一个个就觉得口中发干。Crossedgoodin a while, under after the potto make the stewhot the charcoal firewas gradually extinguishing, the peoplethenone after anotherrestore, lookedis more differentagaintoanda moment ago that Zhang Xiaobao and Wang Juanlookchanged.
过了好一会儿,锅下面一直让炖菜热着的炭火都逐渐灭了之后,众人这才相继恢复过来,再看向张小宝和王鹃的眼神变的与刚才就更不同了。LiYurubsto be frightened the face of hempwith the hand, said: „Thanks toXiaobaoandJuan-JuanismyGreat Tangperson, thanks.”
李瑀用手搓搓被吓麻的脸,说道:“多亏小宝和鹃鹃是我大唐的人,多亏呀。”Even if others have not followed saying that is still in the heart acknowledged that conversionis the person in othercountry, will not naturally helpGreat Tangfind the wayto solve the cloth and silkmatter.
其他人就算没跟着说,也是心中承认,换成是别的国家的人,自然是不会帮着大唐想办法解决布帛的事情。Whatis most fearfulhid the identity, thenopened the money shop, tempted the Great Tangroyal governmentorisgold and silverstandardstabilizes the value of paper moneywith the copperstandard, when the time comeswiththatmethod that Zhang XiaobaoandWang Juan said that Great Tangwas all of a sudden chaotic.
最可怕的是隐藏了身份,然后开钱庄,引诱大唐的朝廷用铜本位或者是金银本位来稳定纸币的价值,到时候把张小宝和王鹃说出来的那种方法用一用,大唐一下子就乱了。Sincedoes not haveappearthatdreadfulmatternow, canavoid, Gao Lishialongsideis thinking, askedtoZhang Xiaobao: „Xiaobao, youmeant that stabilizes the value of paper moneywith the cargo?”
既然现在还没出现那种可怕的事情,就可以避免,高力士在旁边琢磨了下,对张小宝问道:“小宝,你的意思是说用货物来稳定纸币的价值?”
„ It is not, cargonot, becauseourcargosalsoneed the raw material, if the raw material supplysidesliding price, rises in pricesparticularly, the paper moneyhaspossibilityothersto attack, weuseskillto guarantee that the value of paper money, throughgraduallyemitscivilskill, letsmerchantwithpaper moneypurchase, theywill maintain the value of paper moneyon own initiative.
“不是,货物也不可以,因为我们的货物也是需要原材料的,如果原材料供应方变动价格,尤其是涨价的话,纸币还是有可能别人冲击,我们用技术来保证纸币的价值,通过逐渐放出民用的技术,来让商人用纸币购买,他们就会主动来维护纸币的价值。Becausesuchskilltheydo not wantto makeothers have, the monopolymakes money, the price of cargotoguaranteehasthroughthisskill, theywant the active maintenanceskillimportance, thatneedsto maintain the value of paper moneyinevitably.
因为这样的技术他们不想让别人也拥有,垄断才赚钱,为了保证通过此技术产生的货物的价格,他们就要主动维护技术的重要性,那必然就需要维护纸币的价值了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #742 Part 2: The currency also has the currency price