„Whatmatter?”ConsortmartialHuiis actually unsatisfiedaboutthisManagerZhang Family's, because after she arrived here, has not enjoyedthattreatment that Queenkingsaid.
“什么事情？”武惠妃其实对这个张家的主管并不满意,因为她到了这边之后,并没有享受到王皇后所说的那种待遇。Livedgood, eatengood, playedgood, soaksalsowell, but, fewmanythings that the hot springsoaks, howfirstareexercise that herearranges, once againhad not seen the milk that typemixesspeciallysoakstooneself.
住的不错,吃的不错,玩的不错,泡温泉泡的也不错,但是,这其中少了很多的东西,首先就是这边安排的怎样锻炼身体,再次就是没有看到过那种特殊调制出来的奶给自己泡。Not to mentionsomepeopletaught themselveswhatskill, thisis obviously different from the situation that Queenkinglived here, buthad a look here thesestipulations, but alsoreallycould not look foranyproblem.
更不用说有人过来教自己什么本事了,这明显与王皇后在这里住的情形不同,但是看看这里的那些个规定,还真找不出来任何的毛病。In other words, the treatment that Queenkingreceivesis not within the stipulation, butadds onadditionally, does not know that presentQueenkinghow, heard that onthatYaowang Mountainisverygood.
也就是说,王皇后所受到的待遇并不在规定之内,而是额外加上的,不知道现在的王皇后如何了,听说那个药王山上是非常不错的。„Empress, empress.” The manager who Zhang Familysendsnoticed that ConsortmartialHuistays there is distracted, shoutedtwo.
“娘娘,娘娘。”张家派过来的主管看到武惠妃呆在那里走神,又喊了两声。ThistimeConsortmartialHuiresponded,is askingto the manager: „Youra moment agosaid that whatmattercanmakemepass?”
这次武惠妃才反应过来,对着主管问道:“你刚才说什么事情要让我过去？”
„ Actuallyis not the bigmatter, washeremusthold a competitionrecently, the competition of chef, will makemanychefsmake the newfoodwhen the time comes, certainlywasothershas not looked, the person who thenlet the statusappraised, whosestatuswas high, whosewordswere important, oncethisvegetable/dishreallycangain the victoryfinally, that the name of vegetable/dishwas not the chefname, butwasperson of thatappraisalname.
“其实也不是什么大事儿,就是这里最近要举行一场比赛,厨子的比赛,到时候会让很多的厨子做出来新的菜肴,一定是别人没有看过的,然后让有身份的人来评价,谁的身份高,谁的话就重要,一旦这个菜最后真的能够取得胜利的话,那么菜的名字不是厨子起的名字,而是那个评价的人自己起的名字。For exampleempressyou, somevegetable/dish that ifyousaidis good, when the time comesreallywon, thenthisvegetable/dishwill callConsortHui the vegetable/dishbut actually, thissmallmatterdoes not wantto disturb the empress, butfinds itinteresting, thereforecameto saywith the empress. ”
比如娘娘您,如果您说的某个菜好,到时候真的获胜了,那么这倒菜就会叫惠妃菜,这种小事情本来是不想打扰娘娘的,但是觉得有意思,所以过来跟娘娘说一下。”
The person of ManagerZhang Family'ssaidtactfully, butalways makes one have a neglectedfeeling, what does not wantto disturb, the words that reallydoes not wantto disturbdo not cometo say.张家的主管之人非常委婉地说道,但总是让人有一种被忽视的感觉,什么叫不想打扰,真不想打扰的话就别过来说。ConsortmartialHuifirstthinks that the lawisthismanagerdoes not hopeoneselfparticipate, thereforerepeatedlystressed that is a smallmatter, thereforeConsortmartialHuiis askingto the manager: „Will Queenkingparticipate?”
武惠妃第一想想法就是这个主管不希望自己参加,所以才一再强调是个小事情,于是武惠妃对着主管问道:“王皇后可是会参加？”„EmpressaskedQueenking, participated, has heldseveraltimes, Queenkingparticipatedthreetimes, every month conducted onetime.”
“娘娘问王皇后,参加,已经举行过的几次,王皇后参加了三次,每个月进行一次。”Was sayingtoConsortmartialHuiin charge of the person.
主管之人对着武惠妃说道。„, Elder Sisteralsoparticipated, such being the caseIpossiblydo not have a look, calculates that my, happen to can also taste the food that the chefsmakewhen the time comes, amongyourWater Cloudparticipated? Ialsoreallywantto know how herechef'sinchefcompared withpalacecomes?”
“哦,原来姐姐也参加了,既然如此我怎么可能不去看看,算我一个,到时候正好还能尝尝厨子们做出来的菜肴,你们水云间参加了没有？我还真想知道,这里的厨子比起宫中的御厨来如何？”ConsortmartialHuiwill not then hesitate, sinceQueenkingparticipated, moreoverwhen the time comes the name of vegetable/dishwill add on itself, wantsisthisdishreallygood, spreads, did the ownnamealsofollowto spread?
武惠妃这下更不会犹豫了,既然王皇后都参加了,而且到时候菜的名字会加上自己,那么只要是这道菜真的好,流传出去,自己的名字岂不是也跟着流传了？In charge has not shownany otherunnecessaryexpressions, as beforeisa moment agothatsmiling expression, was sayingtoConsortmartialHui: „Empress, sinceparticipates, the competition of chefcannot certainlytreat lightly, the chef who even ifamongWater Cloudthere is noparticipates, onlydepending ona few words of empress, must passto have a look, when the time comes the empress to probablytastecarefullyis.”
主管没有露出任何其他多余的表情,依旧是刚才那个笑容,对着武惠妃说道:“娘娘既然参加进来,厨子的比赛当然就不能等闲视之,水云间就算是原本没有任何的厨子参加,只凭娘娘的一句话,也要过去看看,到时候娘娘可要仔细品尝才是。”
The speechmanager of departsonhurriedtoConsortmartialHuiregisters, naturally, ConsortmartialHuiis not the competition, butthought that canenterto the personnelranks of judgment.
说完了话主管就匆匆离去给武惠妃报名,当然,武惠妃不是比赛的,但觉得可以进到评判的人员行列当中。Looks at the managerto leave, ConsortmartialHuiwantsto understandfinally, originally the opposite partywantsto raisestatus of Queenkingtakingthisopportunitythreetimes, Queenkinghas participated inunexpectedly, ifoneselfevidentlydo not grasp, withpossiblyloses the opportunity.
看着主管离开,武惠妃终于是想明白了,原来对方是想借着这个机会抬高王皇后的地位,王皇后竟然已经参加三次了,自己看样子若是不抓紧,和可能失去机会。Thinks ofhere, ConsortmartialHuiis tellingtoperson: „Gives the situation that my chefcompetes, the chef who came from whatplace, Ido not believeamongthemreallynot to have the person between Water Cloud, snort/hum! ForQueenking, it is estimated thatsucharrangement, my timedo not makethembe defeated.”
想到这里,武惠妃对着身边的人吩咐道:“去给我查查这次厨子比赛的情况,还有都是从什么地方来的厨子,我就不信他们当中真的就没有水云间的人,哼！还不是为了王皇后,估计这样安排的,我这次就要让他们失败。”Todaydid not have, the monthly ticket and recommendationticketsupport, thanked.( To be continued, howsuch aswantsto knowthings to do after death, to landwww.qidian.com, chapterare more, supportsauthor, supportsgenuinereading!)
今天没了,月票和推荐票支持一下,谢谢了。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读！)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #717 Part 2: Wants the relaxed matter