您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节!
The cause of matterisZhang XiaobaoandWang Juanmustpraising the letter/believesdistrictturning intoUpper level county, the needpopulationfollows, wanting the populationto be many, the economymustwell, moreovereducates and medical service can also play very majorsubsidiarity.
事情的起因就是张小宝和王鹃要把褒信县给变成一个上县,需要人口跟上,想要人口多,经济就得好,而且教育与医疗也能起到很大的辅助作用。Twopeoplewantto direct a riverto come, herehadbrook, butabovecannot the goodpleasure boat, otherwisealsohad no need for the well drillingpumpingirrigation.
两个人想引一条河过来,这里本来有小河,但上面不能行游船,不然也用不着打井取水灌溉了。
For those praisingletter/believesdistrict not farplaceto have a river, calledthou the water, verybig that butwas not atto praisein the district, butinSintsaicounty, someriver bankperson of occasionallywere not manywhile the ship of communicationhits the fishing, there areships of manyspecialtransportation, the current capacitywas big.
离着褒信县不远的地方就有一条大河,叫汝水,很大的那种,但并不在褒县内,而是在新蔡县中,河上有人偶尔趁着来往的船不多打渔,也有很多专门运输的船,流量非常大。
After directing, will not havewhattootremendous effect on the downstream, but can also letthink that praised the people in letter/believesdistrictto go by boatdirectly, thought to be ablebusinessto walk the guest.
引过来之后也不会对下游有什么太大的影响,还能让想到褒信县的人直接乘船过来,为客人着想才能把买卖走好么。Twoindividualwantdirectlyto be solvedwith the method of administration, thatsubmits a written statement to the royal government, then the royal governmentsent peopleto saythismatter, butsuchwordsXincai Countycould not obtain the merit, theycoordinatedto completetake orders from the conduct, could not complete must shoulder the responsibility.
两个人本想直接用行政的手段来解决,那就是上书朝廷,然后朝廷派人过来说这个事情,但那样的话新蔡县就得不到功劳了,他们配合着做好了是听命行事,做不好还要承担责任。Zhang XiaobaoandWang Juando not want is so dry/does, planto go toXincai Countyto saypersonally, met with Official of Sintsaimutually, is goodto speak, is placed the matterin the surface.张小宝和王鹃不想那样干,打算亲自去新蔡县说说,与新蔡的官员们相互见个面,好说话,把事情摆在面上。FinallyOld man Bithismattermeeting, said that firstsends the family memberto ask the situation, if the opposite partycanagree that passesagain, in order to avoidpassed after hastily, the opposite partydoes not show due respect for the feelings, seemsextremelyembarrassed.
结果毕老头就把这个事情给接过去了,说是先派家人问问情况,如果对方能同意的话再过去,以免仓促地过去了之后,对方不给面子,显得太过难堪。
The peoplesent, thiscame back saying that failed, Old man Binon-longangry, thought the opposite partynottohim the face.
人派去了,这回来就说是失败了,毕老头非长生气,认为对方是不给他面子。HowZhang XiaobaoandWang Juanactuallywantto ravelOfficial of Xincai Countyto think that ispreparesto want the advantage, aims attwopeople.张小宝和王鹃却想要弄明白新蔡县的官员怎么想的,是准备要好处,还是就针对两个人。Twopersonto return toGovernment officeask for leavewithwhatYiwei, the threedays of falsecanbe good, enoughtimeplays for twodaysinXincai County.
两个人一回到衙门就跟何一伟请假,准三天假就能行,还有足够的时间在新蔡县游玩两天。NowOfficial in Government officemaynot have the false, with heart and soulput into the constructionto praiseat the matter of letter/believesdistrict, vowedpraising the letter/believesdistrictturns intoUpper level countyfrommedium level county, paid the land and other taxesto the royal government.
现在衙门中的官员可一直都没有假,全心地投入到了建设褒信县的事情上,誓把褒信县从中县变成上县,给朝廷多交租税。Zhang XiaobaoandWang Juanhave not concealedtowhatYiweiinthis matter, whatYiweitwopersonthreedays of frames, twopeoplehad the guarding seedling team No. 1team100peopleto ride a horseto embarkvery muchhappily, goestoward the northeastdirectionfast horse.张小宝与王鹃也没有在此事上对何一伟隐瞒,何一伟很痛快地准了两个人三天架,二人就带着护苗队的一号队一百人骑着马出发了,一路朝着东北的方向快马而去。„Juan-Juan, yousaid that is the personbringswere too many, a littleharasses.”Zhang Xiaobaorides a horserunning quicklyon the road, the teambrought the billowingdust, do not look at100horses, the momentumwas also big, frontcommon peopleallowed to pass through, standsalongsideto be covered with dust.
“鹃鹃,你说是不是人带的太多了,有点扰民。”张小宝骑马奔驰在路上,队伍带起了滚滚尘土,别看才一百来匹马,声势也不小了,前面的百姓纷纷让路,站在旁边吃灰。„Are not many, whatstatus are wenow? few that the peoplebring, maygivesomeambushvery muchin a Great Tangother countries'spybeginningopportunity, weinbright, theyindark, is easy the matter, common peoplefirstendures, after waiting for the waterto direct, theirdaysfelt better.”
“不多,咱们现在是什么身份?人带的少了,很有可能给某个潜伏在大唐的别国奸细一个动手的机会,咱们在明,他们在暗,容易出事儿,百姓们先忍忍,等着水引过来之后,他们的日子就好过了。”Wang Juanlooked by eyeavoidingcommon people, saidtoZhang Xiaobao.王鹃看了眼旁边的躲开的百姓,对张小宝说道。common peoplehave possibly been used to it, but alsoreallydoes not care, covers mouth the people who keep off the dustnot to havecontinually, insteadisto the journey of Zhang XiaobaoandWang Juanis very curious, when the dusthas fallen, theyalsostandthereare waiting and seeing the direction that Zhang XiaobaoandWang Juandepart, sidehas others wassaidtwo, guessedXiaobaoandJuan-Juanwhat are you doing.百姓们可能是已经习惯了,还真就不在乎,连捂嘴挡灰尘的人都没有,反而是对张小宝和王鹃的出行很好奇,等尘土都已经落下来了,他们还站在那里观望着张小宝和王鹃离去的方向,旁边有其他人的则是说上两句,猜测小宝和鹃鹃干什么去了。Praised the letter/believesdistrictandXincai Countyoriginallytoverynearly, Zhang Xiaobao and Wang Juancavalryteamonlyusedtwodouble-hourto rush toplace, thishas not caught upquickly.
褒信县和新蔡县本来就离得很近,张小宝和王鹃的骑兵队伍只用了两个时辰就赶到了地方,这还没有快赶。Alsowalksforward, arrived at the riverside of thouwaterriver, looks that the aquaticshipsshuttle back and forthback and forth, coast oftwopeoplelooked forin a while, withoutdiscoveringto have the bridge, possiblyis not the goodbridge-building, thouwaterwater currentis also big, seesto build a simplestringbridgeinboth sides, butis the person of communicationare not it is estimated that many, in additionhas the shipto keepferrying, no onecultivates.
又向前走走,就来到了汝水河的河边,看着水上的船只来回穿梭,两个人沿岸找了一会儿,没发现有桥,可能是不好造桥,汝水水流也不小,于两岸见搭一个简单的绳子桥还可以,但估计是来往的人不多,加上有船不停摆渡,就没有人修。
The boatman in river banksaw the team that inquiredon the speakerwants the ship, the personwere many, the horsewere also many, the boatmanlooked for a ship, twoshipsferriedback and forth, were really not relaxed.
河上的船夫一看到过来的队伍就扬声询问要不要船,人不少,马也多,船夫又找来一艘船,两只船就来回摆渡,一趟趟的还真不轻松。100individuals, 100, ferriedtwoquartersto achieve the opposite shore, at this time the opposite shorehasmanycommon peopleto watch the fun, saidaccurately was other ships.
一百个人,一百匹吗,摆渡了两刻钟才全部达到对岸,此时对岸已有不少的百姓在看热闹了,准确地说是等船。„Aiya, thisriverwas really good, waitsto directto praise the letter/believesdistrict, pilotplacewill live it up, when the time comesfound the wayto giveto repair the bridge, letting the personcanwatch the ships of communicationon the bridgecomfortably.”
“哎呀,这条河真好,等引到了褒信县,引水的地方就会更加的热闹了,到时候想办法给修个桥,让人能够在桥上舒服地观看来往的船只。”Zhang Xiaobaoprogressestimeforwardhas not forgottenturn around/turns headto look at a river, commended.张小宝策马向前的时候还不忘了回头看一眼河,称赞一番。„Youmustfirstmakethemagreeto pilot, youmaythink, reallydirectlydoesn't use the administrative measure?”Wang Juanis speaking, passed by when woman'sside that is holdingchild(ren), slows the tempo, takes the mucin sugarfrom the pocket, the bending downstopper to is sizing up the ownchild(ren)mouthtogethercuriously, whenchild(ren)flows the salivato decideto lookfollowedZhang Xiaobao.
“那你得先让他们同意引水,你可想好了,真的不直接使用行政手段?”王鹃说着话,路过一个抱着孩子的女人的旁边时,放慢速度,从兜中拿出来一块果糖,俯下身塞到好奇地打量着自己的孩子嘴里,在孩子流着口水定定看的时候跟上了张小宝。
The child(ren)motherwas startlednotworry, shefeltimmediatelysmallyoung maidennotlike the unprincipled person, moreovercanlead the people of bigteam is not impossibleto injureownchild(ren), now the public securityisgood.孩子的母亲只是吃惊一下就又不担心了,她觉得马上的小姑娘不像坏人,而且能够带着大队伍的人也不可能伤害自己的孩子,现在治安还是不错的。Expresses gratitudeby far, is holdingchild(ren)walkswhilesaidruns into the honored persontoday, certainlyalsohad the goodmatterto happen.
远远地道了声谢,抱着孩子边走边说今天遇到了贵人,一定还有好事情发生。Zhang XiaobaoandWang Juancaught up with the less than halfdouble-hour, finallywasenterscounty town of Xincai County, under turn overdismounted, draws the reinsto walklooks, having a look at the mainstreettwo sidesshops, the feelingto put one's foot down the place, clothesandcomplexion that and person of communicationwore.张小宝和王鹃又赶了小半个时辰,终于是进到了新蔡县的县城当中,翻身下马,拉着缰绳一路走一路看,看看主街道两边的店铺,感受下脚下的地,以及来往之人身上穿的衣服和面色。„Xiaobao, Xincai County is really evidently good, at leastcommon people, justarrived atpraised the letter/believesdistrict the timecompared withus, had not said that was the livelyplace, canso, Official should try hard.”
“小宝,看样子新蔡县还真不错,至少百姓过的还可以,比咱们刚到褒信县的时候强多了,没说是繁华之地,也能如此,官员应该努力了。”Sized up, Wang Juanhad praisedOfficial one of the Xincai County.
打量过一番,王鹃表扬了新蔡县的官员一句。Zhang Xiaobaoa littlethinks otherwise„by such bigriver, is the criticalplace, missingwas strange, let alonealsonot necessarilyis a Officialmerit, generations , the natureis lively.”张小宝则是有点不以为然“挨着这么大一条河,又是紧要之处,差了才怪,何况也未必就是一任官员的功劳,一代代下来,自然繁华。”Twopeoplesaid that whilelookswalks, the matter of asking the wayhasothersto be done, howactuallydoes not needto ask,generaldistrictGovernment officeinside of mainstreet, as foris attractive, thatmustlook that Officialdid repairGovernment office.
二人边说边看边走,问路的事情有别人来做,其实也不用怎么问,一般的县衙门都是在主街道的旁边,至于好看不好看,那就要看官员修不修衙门了。Onthisuselesstoolongtime, the teamarrived atoutsideGovernment office of Xincai County, alleydoorway of Xincai Countyalsohasoneto ascendhearsGu, the drumis old, but can also knock, the front door that Government officeopensalsofell the paint, buthas not gone bad, twobailiffstood about boredis speaking the idle talk.
这次没用上太长的时间,队伍就来到了新蔡县的衙门外面,新蔡县的衙门口同样有一个登闻鼓,鼓已经非常旧了,但还能敲,衙门打开的大门也落了漆,但没坏,有两个衙役无聊地站在左右说着闲话。Zhang Xiaobao and Wang Juanteamcomestime, twobailiffsweptone, seesin the teamno oneto put onofficial uniform, no longergoes to the manages , to continue to chatown.张小宝和王鹃的队伍过来的时候,两个衙役扫了一眼,见队伍中没有人穿着官服,就不再去管,继续聊自己的。„Twohelpcircular, said that ispraisesRegistrarZhang Xiaobaoandin the County aid of Wang Juanfalseletter/believesdistrictplays, occasionallypassed bythisplace, I should like to seeone sideSirFeng.”
“两位帮忙通报一下,就说是褒信县的主薄张小宝和县丞王鹃假中游玩,偶尔路过此地,欲见冯大人一面。”Zhang XiaobaoandWang Juancalling cardtakesoneself, arrives at a bailifffront, hands over saying that has not letdeliver, underdemonstration the weight of formality.张小宝把自己和王鹃的名刺拿出来,走到一个衙役的面前,递过去说道,并没有让手下来送,显示下礼节的轻重。Was delivered the calling cardbailiffto stareunder the godbyZhang Xiaobao, sized upZhang Xiaobao and Zhang Xiaobao liangs eyecarefully, thisabandonsoneto wait, turns around the notification, feeling the attitudeis not good.
被张小宝送名刺的衙役愣了下神,仔细地打量了张小宝眼,这才扔下一句等着,转身进去通报,给人的感觉态度并不好。Anotherbailiff also looksindifferently, did not speak, did not makeotherunnecessarymovements, the look that revealedexpressed that hebelievesZhang XiaobaoandWang Juanstatus, it is estimated that the twopersonuniqueageadvantages of were very easyto believe.
另一个衙役也同样冷漠地望过来,不说话,也不做其他多余的动作,流露出来的眼神表示他相信了张小宝和王鹃的身份,估计两个人独特的年龄优势很容易让人相信。Zhang XiaobaoandWang Juanstandon the outsideto watchXincai CountyGovernment officeappearance, andwaits, mayinfirst-gradewait for the quarter of an hour, is not only County MagistrateFengChanggonghas not come out, bailiff that justwent inalsovanishedprobablygenerally, evenistwoOfficialhas a lookdoes not have.张小宝和王鹃就站在外面观看新蔡县衙门的样子,并等待,可在一等就等了一刻钟,不仅仅是县令冯常功没有出来,就是刚刚进去的衙役也好象消失了一般,甚至是两个官员过来看看的都没有。Wang Juanwas not a little happy that the masterdoes not come out, busy, at least must makebailiffcome outto sayone, orcontinuationletswait, orarrives atotherplacerestin addition, thisiswhatmeaning.王鹃有点不高兴了,主人不出来,忙,至少也要让衙役出来说一声,或者继续让等一等,或是另到别的地方休息,这算什么意思。This timeitis very hot, the teamandMalaysia Stationexpose to the sununderSunare being uncomfortable, Zhang Xiaobaodoes not make noise, the pedestrian who continuesto look at the communication, similarlyis also lookedbyothers.
此时的天已经很热了,队伍和马站在太阳底下晒着非常不舒服,张小宝也不出声,继续看着来往的行人,同样也被人家看着。Sowaited for the quarter of an hour, inside no one appear, Zhang Xiaobaothinks,was sayingtoWang Juan: „Orfirstlooks forplaceto rest, waited forFengCounty Magistrateto finishcameagain, orwaits tilldusk the ten points, wantsto comeon the non-work.”
如此又等了一刻钟,里面还是没有任何的人出现,张小宝想了想,对着王鹃说道:“要不就先找个地方休息,等着冯县令忙完了再来,或者是等到黄昏十分,想来就不办公了。”Wang Juannodsreluctantly„well, does not know that heredoes havegoodpointplace, must on the Sintsaidulltwodays, the shop that first lookingplacehas a restbe also convenientin any case.”王鹃无奈地点点头“好吧,也不知道这里有没有好点的地方,反正还要在新蔡呆上两天,先找处歇脚的店也方便。”Speaking, twopeopledraw the horsebelt/bringteamto seek for the restauranton the preparationorare the innrest, bailiff that at this momenta moment agogoes incame outfinally, in the handalsotakes the Zhang Xiaobaogoods and Wang Juancalling card, saidtotwopeople:
说着话,两个人就准备拉着马带队伍去寻找酒楼或者是客栈休息,这时刚才进去的衙役终于是出来了,手上还拿着张小宝货和王鹃的名刺,对二人说道:„SirCounty Magistrateis not, will have anything to cometomorrowagain, recently the countywater shortage, the Sirshouldbelooks at the river.”
“县令大人不在,有什么事情明天再来吧,最近县中缺水,大人应该是去看河了。”Zhang Xiaobaomeetstranquilly the calling card, was sayingtobailiff: „When bringsFengCounty Magistratecomes back, withhimsaysone, said that hadgetting richbusinessto come.”张小宝平静地把名刺接回来,对着衙役说道:“带冯县令回来时,与他说一声,就说有发财的买卖来了。”Zhang XiaobaoandWang Juando not believe that FengChanggongcannot be, nothing butdoes not wantto seetwopeople, butin the heartactuallydoes not feel better, did not seesaidearlier why to letpersonon the outsidewait/etc. such longtime.张小宝和王鹃才不相信冯常功会不在,无非就是不想见自己两个人,但心中却不好受,不见就早点说,何必让人在外面等这么长的时间。Is leading a horse, the teamstartsto seek for the restplace, on the road that a moment agocomes, the restaurant, seems likepretty good, ifcontinuesto proceed, could not find a betterrestaurant, againturn around/turns head.
牵着马,队伍开始寻找休息的地方,刚才来的路上,有一家酒楼,看上去还不错,如果继续往前走,找不到更好的酒楼,再回头。Zhang XiaobaoandWang Juanhave left, twobailiffstartedto sayon the a moment agomatter.张小宝和王鹃离开了,两个衙役开始就刚才的事情说起来。Keepsherethatbailifftoasking: „How did yougo is so long?”
留在这里的那个衙役对进去的问道:“你怎么去了这么久?”„Ifirstrestedin a whiletobehind, took a nap the momentthento look forMaster, Mastersaid that does not wantto see, andmademesay the a moment agowords, Idid not makethemleavequickly, wantto snatchourcountybusiness, mustmakethemmanybe selected the crime, a moment agoyouron the outside, did their twoworry?”
“我到后面先歇了一会儿,小睡了片刻这才去找老爷,老爷说是不想见,并让我把刚才的话说出来,我才不让他们那么快就离开,想要抢我们县中的买卖,就得让他们多遭点罪,刚才你在外面,他们两个是不是非常着急?”Going inbailiffwith a smiletokeepingon the outsidebailiffspoke, kepton the outside is a little obviously unsatisfied, if we had knownhewent, happen torestedin a while, nowcheapothers, perceived asked that said: Appearance that „ theyhave not worried, whenthatstandis waiting is very leisurely and carefree.
进去的衙役笑着对留在外面的衙役说到,留在外面的明显有点不满意,早知道他就进去了,正好睡一会儿,如今便宜了别人,听进去的问了,就说道:“他们可没有着急的样子,在那站等着的时候还挺悠闲呢。Yourtoday'smatterwas knownby some chance, passes to the middle oftheirears, it is estimated thathasyouto feel better, youdareto play jokes uponOfficialunexpectedly, todayin a whileyouaskmeto drink wine, Idid not say. ”
你今天的事情万一被人知道了,传到他们两个人的耳朵当中,估计有你好受的,你竟然敢戏耍官员,今天一会儿你请我吃酒,我就不说出来。”„Theyhave a vacationnow, whatimportantmatterdoes not have, whywhatotherwisedeliversis the calling card, rather thanofficial calligraphy copybook? The bodyhas not put onofficial uniform, Idid not fear,previoustimeyoualsoowedmetwo, happen, your, in a whileyouinvitetodayeven.”
“他们现在是放假,又不是有什么重要的事情,不然的话为什么送的是名刺,而不是官帖?身上还没穿官服,我才不怕,上次你还欠了我两顿,正好,今天就算你一顿了,一会儿你请。”Going inbailiffdoes not compromise, seesno oneto pay attention, bynear the followinggate, closes one's eyesto continueto sun, perhapsisa moment agohas not restedenough, was sleepy.
进去的衙役丝毫不妥协,见没有人注意,靠在后面的门边上,闭着眼睛继续晒太阳,或许是刚才没有睡够,又困了。Keepson the outsidebailiffto see the threatto be inadequate, oneselfalsobuildfood, regretted that said: „ If we had knownsucha moment agoshouldmanagethemto wantmoney, does not givedoes not help the circular, yousaid that youmoredo studyare sillier? Eventhismattercannot complete, whichotherwisealsodisburses moneywithme.
留在外面的衙役见威胁不成,自己还搭进去一顿饭,后悔地说道:“早知道这样刚才就应该管他们两个要点钱,不给就不帮忙通报,你说你是不是越学越傻?连这点事情都做不好,不然哪还用我出钱。Reached an agreement, beforeowedtwicecalculatestoday'sonetime, was the beforehandshop, cannottrade, blamedyounot to receivemoney, theiron the outsideheardisfierce, to return to wasn't Great Tanghonest? Masterhas said that they will snatchourcountybusiness, yousaid that iswhatbusiness? ”
说好了,以前欠的两次算今天的一次,还是以前的小店,不能换,都怪你没有拿到钱,他们在外面听说是厉害,回到大唐还不是老实了?老爷一直说他们会抢了我们县中的买卖,你说是什么买卖?”
„ Theymustdirect the water, naturallywasbusiness of ferry, whyheredid not repair the bridge, butoriginallywooden bridge, in disrepair after many years, in additionsomepeopleestimatedto destroy, nowbecame can only depend upon the ferrycontact, the tax that last month, altogether12ferries, paidhadsix.
“他们要把水引过去,当然是渡船的买卖了,这里为什么不修桥,原来可是有一座木桥,年久失修,加上有人估计去破坏,现在才成了只能依靠渡船往来,上个月,一共十二只渡船,交上来的税就有六贯。You said that ifmakespeopledirect the water, wasn'tis able to discriminate the placepersonto row a boat? Naturallycannotmakethemshatterbusiness, as forasking for money, Ido not dare, mya moment agois the normalnotification, ifdraws cash, they are very possible, whenwas rejectedtakes downme, when the time comesconsidersmyshape, Ireceived moneyamtheybestexcuse, Iwas not silly. ”
你说要是把水让人引过去,不就是有别地方的人划船过来了么?自然不能让他们坏掉买卖,至于要钱,我可不敢,我刚才是正常的通报,要是拿了钱,他们就很可能在被拒绝的时候记下我,到时候告我一状,我收钱了就是他们最好的借口,我可不傻。”Going inbailiffalsofound the reasontooneself, spokethese words, the mouthincessantlyhas also talked over the thing that in a whilemusteat, onlylistens tohimto say the names of twovegetables/dishes, person who keepson the outsideis not dry.
进去的衙役也给自己找到了理由,说过这番话,嘴里又不停地念叨着一会儿要吃的东西,只听他说出两个菜的名字,留在外面的人就不干了。„Imaywithoutsayingaskyouto eatso many, whatbeforeoftenatealsoto eatwhat, underyour not sillythis daywould have noIdiot, snatchedbusinessforsixdid string coins? According tomesaid that certainlyisbigbusiness, verybig that waitslively.”
“我可没说请你吃那么多,以前经常吃什么还吃什么,你不傻这天下就没有傻子了,抢买卖难道就为了六贯钱?照我说一定是大买卖,很大的那种,等着瞧热闹吧。”Person who keepson the outsidealsowantsto studyanotherbailiffto close right up against narrowin a while, buthehas not crowdedin the gate, shakesback and forth, is uncomfortable, hasto hit the yawnto branch off the leg, like thisis standingcomfortably.
留在外面的人也想要学着另一个衙役靠着门眯一会儿,可他在个门没有挤住,来回晃,非常不舒服,只好打着哈欠把腿岔开,这样站着舒服点。„Is, is not not, youlook, Irest the little while, is good the vigorto drink.”Going inbailiffcloselycloses the eye, is enjoying the warmth of sunlight, whilewent off, evidentlyusuallyskill that has exercisedsleepinga lot, this can also fall asleep.
“是就是,不是就不是,你看着点,我睡会儿,好有精神头喝酒。”进去的衙役把眼睛紧紧地闭上,一边享受着阳光的温暖,一边睡去了,看样子平时没少锻炼过睡觉的本事,这样也能睡着。******
******Looks forplaceZhang XiaobaoandWang Juanproceeds, walksprobably500steps, finallysees an inn, withsimilar that previouslysaw, twopeopledid not want the round tripto take a stroll, electedhere, making one arrangetwocourtyards, the horsealsoto favor, enterstoinsidecasualplaceseveraldishes, atewhilespeaks, as forfollowing the person, oneselfwent to the pointto eat, when the time comesdid accountstogether.
找地方的张小宝和王鹃往前走着,走出去大概五百来步,终于是又见到一个客栈,与先前看到的差不多,两个人也不愿意往回溜达了,就选在这里,让人安排两个大院子,马也看好,进到里面随便地点了几道菜,一边吃一边说话,至于跟随的人,自己去点吃的,到时候一同算账。„Does Xiaobao, whatlook at? FengChanggong does dislikewe? Obviouslyininside, but must letusand others that longtime, clearlylooks down upon the person.”
“小宝,看出来什么没有?是不是冯常功不待见咱们?明明就在里面,还要让咱们等那么长的时间,分明是瞧不起人。”Wang JuanandZhang Xiaobaodo not have a liquor, shesaw that cooking liquor in trayare many, poursinownbowl, digs uponeto swallowto asktoZhang Xiaobao.王鹃和张小宝都没有点酒,她看到有一个盘子中的汤汁多,倒在自己碗中,扒拉一口咽下去对张小宝问道。Zhang Xiaobaois at heart uncomfortable, outsidesunlightis not after all weak, catches up, itselfsleepy, nowis more tired, listening toWang Juanto ask,returnssaid: „Does not useand othertomorrow, in a whilefirstsleeps, in the evening makes one prepare a giftto have a lookagain, the ritualkey point, under the probehelikes the wealthso.”张小宝心里也不舒服,外面的阳光毕竟不弱,又是一路赶来的,本身就困倦,现在更累了,听王鹃问,回道:“不用等明天,一会儿先睡觉,晚上再让人准备一份礼物去看看,礼重点,试探下他是不是喜欢钱财才如此。”
„ Ilooknot to seem likethis, reallylikesmoney, heshouldrunto welcome, whodoes not knowusto have money, certainlythought that he himselfhas the Rank 7officer, lived that bigage, boiling a positionis not easy, butourtwochild(ren) are actually the officers of nine chief ministers of state.
“我看不像是这样,真的喜欢钱,那他应该跑着迎出来,谁不知道我们有钱,一定是觉得他自己才是有个七品的官,活了那么大的岁数了,熬个位置不容易,而我们两个小孩子却已经是九品的官。Thiscalledenvy, hewasenvyourlaterachievements, thereforefound the excusenot to agree that irrigation canalwaterin the past, youtookto usea bit faster the means that ifthistimeIreceiveddid not treatwell, whentheylooked forwewent to the timeIdo not makethemfeel better. ”
这叫嫉妒,他就是嫉妒我们以后的成就,所以找理由不同意引河水过去,你快点把办法拿出来用用,这次我要是受到的对待不好,等他们找我们去的时候我也不让他们好过。”
The retaliationheart of Wang Juan is actually verystrong, todaywasFengChanggonghating, insists onlaterlooked, rather than the presentchooses a personto clash.王鹃的报复心却是很强,今天算是把冯常功给恨上了,非要以后找回来,而不是现在用人去冲。Zhang Xiaobaonods, said: „Does not useanxiously, thismatterworriesto be useless, let alonehealsoreallyhasdid not fear that ourreasons, wholetsXincai Countyiscriticalplace, actuallyit seems to me, just likethere, ismedium level county, the quantity of populationobviouslyinsufficient, does not have a river.”张小宝点点头,说道:“不用急,这种事情着急是没有用的,何况他也确实有不怕我们的理由,谁让新蔡县是一个紧要的地方呢,其实照我看,和我们那里一样,还是个中县,人口的数量明明就不够,不就是有条河么。”„Whodid not say that actuallynow the normalwords, Sintsai is medium level county that in the bookwrites, thouwaterusedto really betothemwasted, occupied that goodresourcesactuallynot to understand that developedwell.”
“谁说不是呢,其实现在正常查的话,新蔡在册子上写的就是中县,汝水给他们用真是浪费了,占着那么好的资源却不懂得好好开发一下。”Wang Juanwasreallyhungry, no longermade noisewith the Zhang Xiaobaoview, stuffymade an effortto eat, inin a while, onebowl of riceentered the stomach, feltinsufficientlyfull, made the waitergiveto carryonebowlto come, allocated forin the ownbowlhalf, remainingbucklesin the Zhang Xiaobao'sbowl, said:王鹃是真饿了,与张小宝说法就不再出声,闷个头使劲地吃起来,没过一会儿,一碗米饭进肚,觉得不够饱,又让伙计去给端了一碗过来,拨到自己的碗中半下,剩下的扣在张小宝的碗中,又说道:„Ithought that the bestgiftismoney, delivers a faretohim, having a look athimto receive?”
“我觉得最好的礼物就是钱,给他送一车钱去,看看他收不收?”„Does not deliver, gives moneythatto call the bribe, ifbetweenweandhim the matterdiscussedinadequately, was usedto impeachusbyhimvery mucheasily, openedsaid that perhapsreturnedattacksuswith this excuse, even ifwere givento depressbyLi Longjifinallyas before, hewill also write a letterto proposewithusspecially, makingusknow,heis helping, help.”
“不送,送钱那叫贿赂,如果我们和他之间的事情谈不成,很容易被他利用起来弹劾我们,张说说不定回以此为借口攻击我们,哪怕最后依旧被李隆基给压下,他也会专门写信过来与我们提一提,让我们知道,他在帮忙,帮了大忙。”Zhang Xiaobaosaidone, startsto pick up the speedto eat, heeats mealis not many, light/onlystared at the vegetable/dish that eatsto clamp, is waiting forsoon the fulltime, but also was left overtwofood, is supportingeating, traces the belly, hitsplace that belchto return tosleptto lieoncotdirectly.张小宝说了一句,也开始加快速度吃起来,他吃饭吃的不多,光盯着菜夹了,等着快要饱的时候,还剩下两口饭,强撑着吃下去,摸摸肚子,打起饱嗝回到睡觉的地方直接就趴在了榻子上。ThisiscomesinGovernment office of districtnewly, County MagistrateFengChanggongalsoconsoles the discussionmatterwith the official in charge of documents and archival materials and district, Zhang XiaobaoandWang Juan that the matter of arrivalsaid.
此是新来县的衙门中,县令冯常功也正和主簿与县慰商议事情,说的正是张小宝和王鹃的到来之事。FengCounty Magistratefirstspoketoday'sanswering, thensaid: „It is estimated thattheir twowereworried, thiscamepersonally, thinksto look,reallycanmakethempilot?”
冯县令先把今天的回话说了一遍,接着就说道:“估计他们两个是等着急了,这才亲自过来,想想看,是不是真的要让他们引水过去?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #689 Part 1: Dry notified sunlight to be hot