„However, however, reached an agreement you to invite, I have not had money, if you did not have money, might as well trade Zhuangyuan Restaurant, there I did not spend.” “然,然,说好了你请,我可没带钱,你要是也没钱,不如换到状元楼,那里我不花钱。” Liu Feitong is a little probably anxious, first does not have itself the matter of money to say. 刘非桶好象有点紧张,先把自己没钱的事情说出来。 „Is Liu brother, depending on your craftsmanship, really short of money? Goes out actually the single cent all not to have, they should not do this, does not deceive Liu brother, if Liu brother wants to trade place, how many people that goes out is certainly serving, how can look like now so? What a pity, really pitifully, if you...... place this, after coming up, does not have the instruction not to need to come in again.” “刘兄,凭你的手艺,难道真的缺钱？出门竟然身上分文皆无,他们不该这样做的,不骗刘兄,若刘兄想换个地方,那出门一定是多少人伺候着,怎能像现在这般？可惜啊,真是可惜,要是你……放在这吧,都上来了后没有吩咐不用再进来。” Is speaking, the waiter carried the thing to come, several types have the warm on liquor to suspend with the cool plate that the duck made, the waiter turned around to depart. 正说着话,伙计端东西进来了,几样用鸭子做的凉盘还有温上的酒都摆好,伙计又转身离去。 „Liu brother tastes here liquor, unlike the liquor between Water Cloud, is another taste, again product Pinya head.” The ginger ocean starts to give but actually the liquor, clamping vegetable/dish. “刘兄尝尝这里的酒,与水云间的酒不同,是另一种滋味,再品品鸭头。”姜洋开始给倒酒,给夹菜。 Liu Feitong, the mouth is not eating the thing, the nod graciousness, the opposite party carries the liquor he to drink, clamping the vegetable/dish then eats. 刘非桶也不可以,嘴里吃着东西,点头恩啊,对方端酒他就喝,给夹菜便吃。 Jiang Yang often looks at one downward, incessantly proposes a toast, eaten is actually a little absent-minded, eats is eating, the eye of Liu Feitong starts to be blurred, under awake song looks crowded, starts to speak with the ginger ocean on own initiative. 姜洋不时地向下看一眼,不停地敬酒,吃的却是有点心不在焉,吃着吃着,刘非桶的眼睛就开始迷离起来,惺忪地看着下面人来人往,也开始跟姜洋主动说起话来。 „ Blames my uncle, if not he, I am impossible to enter Zhang Family, he said that makes me study useful skill, I went, finally does not teach what skill, is the book that they write makes me carry, the back carried, actually does not know that the above meaning is anything. “都怪我叔叔,如果不是他,我也不可能进到张家,他说让我去学有用的技术,我就去了,结果也不教什么技术,就是他们写的书让我背,背是背下来了,却不知道上面的意思是什么。 My uncle asked my time, I bear one to him, he also feels very happy, actually he cannot think, Zhang Family did not have to teach me truly, I calculate, how many book I studied, five books? It is not right, is six books, or is seven books, my back from the beginning can know that is many. 我叔叔问我的时候,我就给他背上一段,他还觉得很高兴,其实他根本就想不到,张家一直都没真正的教我,我算算啊,书我学了几本,五本？不对,是六本,要不就是七本,我的从头背才能知道是多少。 You said, my, how they possibly teach me the real skill, their books actually heard ten books, three said that what did not tell me, insists on made me study the multi-talented person line first seven, deceived people, I did not believe that what completed the first five books, other Great Tang artisan does not compare on, you looked at me study seven this, wasn't six points? ” 你说,就我这样的,他们怎么可能把真的本事教给我,他们的书其实听人说有十本,还有三本说什么也不告诉我,非要让我把前七本都学通才行,骗人,我才不信呢,什么学完前五本,大唐别的工匠就比不上,你看我学七本了,还不是得个六分？” Liu Feitong this time starts on own initiative to Jiang Yang but actually liquor, so long as in Jiang Yang the cup liquor few he but actually, is one's turn he himself to do one after another, did again but actually, poured to end to continue to do. 刘非桶这次开始主动给姜洋倒酒,只要姜洋的杯中酒少了他就倒,轮到他自己则是一杯一杯地干,干完了再倒,倒完继续干。 Jiang Yangting the Liu Feitong words, was swallowing a saliva, asked low voice: „Liu brother, I thought that you did not need to continue in Zhang and Wang Two Families to study, taught the person is also good to elsewhere, so long as said from the Zhang and Wang Two Families study skill, even if deceived people, others also like to believe, Liu brother, the brothers I also wanted to know what they taught, if Liu brother returned the energy to remember, might as well carry one to listen to me?” 姜洋听着刘非桶的话,咽了口唾沫,小声地问道:“刘兄,我看你也不用继续在张王两家学了,到别处去教人也行,只要说是从张王两家学来的本事,哪怕是骗人,别人也愿意相信,刘兄,兄弟我也想要知道他们都教什么,若刘兄还能记住,不如背一遍给我听？” „Back? Inadequate, could not carry, well, what horse below that was, how two heads? I have a look, you sit.” The Liu Feitong eye looked downward, suddenly points at a pulling a cart horse to say. “背呀？不成,背不了,咦,下面那是什么马,怎么俩脑袋？我去看看,你坐着。”刘非桶眼睛向下看,突然指着一辆拉车的马说道。 „Liu brother, drank, do not drink, why didn't carry? Hasn't written down?” Jiang Yang gives on the Liu Feitong liquor to say but actually. “刘兄,喝多了,别喝了,为什么背不了？难道是没有记下来？”姜洋又给刘非桶倒上酒说道。 „I have not drunk many, is the vertigo, does the vertigo know? Who said us to write down, was too many, could not carry, I studied for several years, went to school seven books, that book was thick, may me so tired, a head, come, drank.” “我才没喝多,就是眼花,眼花知道吧？谁说我们记下来,是太多了,背不完,我学了好几年,就学七本,那书厚啊,可把我累死了,一个脑袋了,来,喝。” Liu Feitong makes an effort to shake the head, raised glass and raises one's wine cup doing, the coat also took off/escaped, a light upper arm, one was the perspiration. 刘非桶使劲地晃下脑袋,举起杯来又把酒给干了,上衣也脱了,光个膀子,一身都是汗。 Puts down emptied the cup also groaning song, Jiang Yang continues but actually liquor „Liu brother, that was inferior that which day has free time, making the brothers I listen, since the time is not enough, how Liu brother seventh has studied first carries to let brothers long broaden one’s horizons?” 放下空了的杯还哼哼曲子,姜洋继续倒酒“刘兄,那不如哪天有空,让兄弟我听一听,既然时间不够,刘兄把第七本学过的先背一下让兄弟长长见识如何？” „The seventh itself/Ben? What seventh was coming, I from the first back, at the back at the back was connected including the above, I to you said that the first itself/Ben, vol. 1 Chapter 1, the say/way of smelting, every smelting, since the knowledge the crucial moment, understands pliable but hard to break, its one, by iron to become Gang, to become Gang, Aiya, that is which family/home Little Miss, how long is so fat? Walks also shakes.” “第七本？第七本是什么来着,我从第一本背,背着背着就连上了,我给你说啊,第一本,第一卷第一章,冶炼之道,凡冶炼者,当知起火候,懂起柔韧,其一,以铁成钢,成钢,哎呀,那是谁家小娘子啊,怎么长的那么胖？走起路来还晃。” Liu Feitong starts to recite, from first start, just carried two, pointed at woman that following was just dispatching a vehicle to say. 刘非桶开始背诵,从第一本开始,刚背两句,又指着下面一个刚刚出了车的女子说起来。 „Liu brother, no matter she, we carry our.” Jiang Yang had not seen that woman is fat, not to mention shook, gives to close Liu Feitong nearby window, making him continue to carry, finally comes back to sit down, saw that downstairs had a person to here to make a movement, has to sigh regrettably, said: “刘兄,不管她,我们背我们的。”姜洋怎么也没看出那个女人胖,更不用说晃了,把刘非桶旁边的窗户给关上,让其继续背,结果回来一坐下,看到楼下有个人对着这边做了个动作,只好遗憾地叹息一声,说道: „Liu brother, I am too really happy today, had a big matter to forget, the horse could come up to manage, might as well drink another day again, the brothers I first walked, this was the liquor money for vegetables.” “刘兄,今天我真的太高兴了,有个大事儿忘了,马上得去办,不如改日再喝,兄弟我先走了,这是酒菜钱。” Jiang Yangtao comes out broken Silver/Money of two about three dollars, stands up to leave, Liu Feitong still in his urged behind „walks slowly, looks at you to shake, drank.” 姜洋掏出来两块约有三钱的碎银子,站起身离开,刘非桶还在他的身后叮嘱“慢走,看你晃的,喝多了吧。” Jiang Yang complies with two, hurried to depart hastily, he just walked, the waiter came, was saying to Liu Feitong: „Eats the sobering up soup?” 姜洋连忙答应两声,匆匆离去,他刚一走,伙计进来了,对着刘非桶说道:“喝点醒酒汤？” „Does not use, but I before the hammering, what this liquor was, sent people to follow? This is money that he leaves behind.” Liu Feitong opens the window, carries the liquor, sips one to say lightly. “不用,我以前可是打铁的,这点酒算什么,派人跟上了？这是他留下的钱。”刘非桶把窗户又打开,端起酒来,轻抿一口说道。 The waiters looked at a money „odd change to be insufficient, the liquor is valuable, walked your account to walk another set.” 伙计看了眼钱“零头都不够,酒可贵着呢,走你的账还是走另一套。” „Naturally walks another set, my which rich, can Dashan in the shop? What is busy at? It is not busy at me asking him to drink, this time I am letting him.” “当然是走另一套,我哪有钱,大山可在店里？忙什么呢？不忙我去找他喝酒,这次我让着他。” Liu Feitong holds that two broken Silver/Money on table, asked the waiter. 刘非桶把桌子上的那两块碎银子揣起来,问伙计。 The waiters also want to draw cash, see Liu Feitong to receive, has to give up, returns said: „In the next door, feared that you he plays a dirty trick suddenly, you cannot deal with, leading two people to defend, really had the matter double wall to turn came, your oneself looked, knows that was thing in the shop, but also made an effort to eat, you had a look at the duck head, bit one, but how also to sell?” 伙计本来还想去拿钱,见刘非桶收了,只好放弃,回道:“就在隔壁,怕你这边他突然使坏,你应付不过来,带两个人守着呢,真有事儿夹壁一翻就过来了,你自己去找,知道是自己店中的东西,还使劲吃,你看看鸭头,一个咬一口,还怎么卖？” „Doesn't nip you to dare to sell? I look for Dashan, you tidy up slowly, I drank, did not help you.” Liu Feitong holds the remaining half jug liquor, goes out walks toward nearby room, leaving behind waiter alone / person is busy, busy whisper „bullies me, I am not the star little.” “不咬你就敢卖？我去找大山,你慢慢收拾吧,我喝多了,不帮你。”刘非桶把剩下的半坛子酒抱起来,出门朝旁边的房间走去,留下伙计自己一个人忙,边忙边嘀咕“就欺负我,我不就是星星少点么。” Liu Feitong comes time, Zhang Dashan already and another two people sat by the to return to table to eat there, a moment ago their sons may worry, should noon to eat meal again, outside waiter actually have discovered Liu Feitong followed another alone / person to come lining up. 刘非桶过来的时候,张大山已经和另外两个人坐回到桌子旁边在那里吃起来了,刚才他们仨儿可一直再担心,本来是应该中午吃饭了,外面的伙计却发现了刘非桶跟着另一个人过来排队。 The waiters inquired with the look, the meaning comes up directly, finally at that time Liu Feitong shook the head, the waiter discovered immediately the matter is not right, comes hastily the report, under the surveillance, leads to arrive in the room that two buildings reserve, otherwise depends on Jiang Yang to have the position, keep dreaming goes. 伙计用眼神询问了一下,意思是不是直接上来,结果那个时候刘非桶摇头,伙计马上就发现事情不对了,连忙过来报告,在监视下,一路领着来到二楼预留的房间中,不然就凭姜洋想要有位置,做梦去吧。 Zhang Dashan sees Liu Feitong to come, congratulated: „Congratulations, today this you invite, didn't the body take two broken Silver/Money? Is happen to sufficient.” 张大山一见刘非桶进来,就道贺:“恭喜恭喜,今天这顿你请了吧,身上不是还拿了两块碎银子么？正好够用。” „Does not give, I remain, the body does not have a money is not good, this time happen to he chose your here, what to do if traded with place I? I thought that this person of institute attempts big, with not losing.” Liu Feitong traces puts Silver/Money place. “不给,我留着,身上不带点钱不行,这次正好他选到了你这里,要是换和地方我怎么办？我觉得这人所图不小,千万别跟丢了。”刘非桶摸摸放银子的地方。 „similar how can, Capital City we infiltrate, even if the shop is not we opens, the waiter will still have our people, is not the spy war, Little Master and Little Miss on the prepare, in Capital City, except for have not started to the imperial palace early, remaining place who can also run inadequately?” “怎么会,京城这边咱们可是渗透的差不多了,就算店不是咱们开的,伙计也应该有咱们的人,不就是间谍战么,小公子和小娘子早早就布置好了,在京城,除了没对皇宫下手,剩下的地方谁还能跑了不成？” Zhang Dashan receives half jug liquor, puts on the table, this liquor usually he does not hate to drink, with natural different, the craft that Zhuangyuan Restaurant sells is also different, what between Zhuangyuan Restaurant and Water Cloud sell is the strong liquor and ratafia of sauce odor type and straight run distillation, this is rich fragrance. 张大山把半坛子酒接过来,放到桌子上,这酒平时他都舍不得喝,和状元楼卖的当然不一样,工艺也不一样,状元楼和水云间卖的是酱香型和直接蒸馏的烈酒及果酒,这可是浓香型的。 Oneself sell the roast duck for not to make others detect, Little Master gives with specially the formula, half jug not few, can drink a point is. 自己过来卖烤鸭也是为了不让别人察觉出来,小公子专门给配的方子,半坛子也不少了,能喝一点是一点。 To oneself first bowl, drinks two big mouths, Zhang Dashan also said to Liu Feitong: „, You can participate in the plan of other design and manufacture, congratulated you to undergo the test of organization.” 给自己先倒一碗,喝两大口,张大山又对刘非桶说道:“等回去,你就能参与别的设计和制作的计划了,恭喜你经过了组织的考验。” „Hē your, does not have this matter, I go back same am also participate, my uncle was not an official in Ministry of Works, nature on a few worry, but also with does not need me to go into action , to continue to contact with the opposite party? And teaches them the contents of seven books?” “喝你的吧,就是没这事儿,我回去也一样是参与进去,我叔叔又不在工部当官了,自然就少了一层顾虑,还用不用我出马,继续和对方接触？并且教给他们七本书的内容？” Liu Feitong smiled, where has what seven books, only then two books, was called the physics, was called the chemistry, to need who other derived to study is good, only then in the research does not understand when can inquire others. 刘非桶笑了,哪里有什么七本书,只有两本,一本叫物理,一本叫化学,其他的衍生出来的都需要自己研究才行,只有在研究不明白时才能去询问别人。 In remaining the liquor the bowl drink up, Zhang Dashan exhales the tone comfortably, said: „Does not use, the remaining matter some people take over, cope with them also to have no need to use too many methods, is not the All sea Academy, at that time establishes this academy time then thinks has such a day.” 把碗中剩下的酒喝掉,张大山舒服地呼出口气,说道:“不用,剩下的事情有人接手,对付他们还用不着使用太多的手段,不就是四海书院么,当初建立这个书院的时候便想到了有这样一天。” „Comes the bowl noodles, in the afternoon I must continue to attend the competition, having an empty stomach is not good, the chef arrives at our other shop to call one bowl unbearably busy, the light drank, Aiya, hungry.” “来碗汤面,下午我还得继续参加比赛,饿着肚子可不行,厨子忙不过来就到咱们别的店叫一碗,光喝酒了,哎呀,饿。” Liu Feitong is suddenly sorrowful for that ginger ocean, wants to estrange the Zhang and Wang Two Families person , the owing opposite party can want to come out, the unity of Zhang and Wang Two Families not with money and skill ensure, one type light, makes people think that the thick feeling is relating, like gives the inner courtyard manufacture specially canned food such, did not count on that on the outside has what too great achievement, so long as takes care good on the line. 刘非桶突然为那个姜洋悲哀起来,想要离间张王两家的人,也亏对方能想出来,张王两家的团结不是用金钱和技术来保证的,是有一种淡淡的,又让人觉得浓浓的感觉在联系,就像专门给内院制作的罐头那样,不指望在外面有什么太大的成就,只要保重好自己就行。 ****** ****** Thought that a gate of Jiang Yang Dashan roast duck restaurant first looks the person deceived vigilantly, blocks an empty car(riage) that happen to rushes, enters the compartment, was saying to the cart driver: „Goes out of town.” 觉得把人骗了的姜洋一出大山烤鸭店的门就先警惕地四下里望了望,拦住正好赶过来的一辆空车,进到车厢,对着车夫说道:“出城。” The cart drivers did not ask that concrete place, drives a cart to becoming the gate direction line goes, does not wait to go out of the gate, Jiang Yang said to the cart driver: „Parking, here under.” 车夫也不问具体的地方,赶车着向成门的方向行去,可不等着走出门,姜洋就对车夫说道:“停车,就在这里下了。” Had/Left the compartment, threw to cart driver three copper coin(s), the ginger ocean moves sideways a lane, passed through directly, to another road, blocked a car(riage), told: „Goes to the west gate.” 出了车厢,扔给车夫三个铜钱,姜洋闪身进了一条巷子,直接穿过去,到了另外一条路,又拦下辆车,吩咐道:“去西门。” Transferred more than double-hour, the ginger ocean then arrived in a place country estate in Nanmenwai, clothes also traded, does not look like literati, like the person of farm, with the merchant like, does not feel in any case has a little irritable. 转了一个多时辰,姜洋这才到了南门外的一个处田庄中,身上的衣服也换了,看着不像文人,也不像种地的人,跟商人也不像,反正给人的感觉就是有那么一点别扭。 On the road also few pedestrians, occasionally pass through several, looks at his one eyes at will, no longer pays attention, if no to select the burden/shoulder pole behind, walks the itinerant peddler who hawks, that was more pure. 路上也没有几个行人,偶尔走过几个,也是随意地看他一眼,就不再关注,如果不是身后有个挑着担子,一路走一路叫卖的货郎,那就更清净了。 Finally, itinerant peddler others blocked, ginger ocean alone / person has no goal to be the same probably, by brook toward this country estate walks, here is having on alone / person to wear a bamboo hat, fishes in the riverside. 终于,货郎别人拦住了,姜洋一个人好象没有任何目的一般,朝着这个田庄旁边的一条小河走去,这里正有一个人头上戴个斗笠,于河边垂钓。 Jiang Yang arrives at side, has a look in the basket the fish of attire, said unknowingly: „It is not good to fish, how long fished, fished three fish, but also was so small?” 姜洋来到旁边,看看篓子里装的鱼,不经意地说道:“不好钓啊,钓多长时间了,才钓了三条鱼,还这么小？” „What fish that must look is, even if the common fish fishes in a big way is not valuable, do not look that the fish in basket is small, but the essence, three were content, haven't you brought the fishing pole? Was inferior that I borrow you one set.” “那得看是什么鱼了,寻常的鱼就算是钓到大的也不值钱,别看篓子中的鱼小,可精着呢,有三条就知足了,你没带钓竿？不如我借你一套。” The head/number of people of fishing has not returned was saying to Jiang Yang. 钓鱼的人头也没回地对着姜洋说道。 The ginger ocean pulls out one ball of lines from the bosom, with several clasps, on the alongside tree folds a branch, ties up at will, installs a fish to float throws into in water, crossed in a while, saw the fish to float, raised the branch, a small fish was fished, this said: 姜洋从怀中掏出来一团线,又拿出来几个钩子,在旁边的树上折一条树枝,随意地绑绑,装上个鱼漂就抛到水中,过了一会儿,见鱼漂动了,一提树枝,一条小鱼就被钓了上来,这才说道: „Originally has soon fished to a big fish, but actually some people, because will not fish me looks to inquire, then the big fish can only first raise, does not know that is what place fish isn't good to fish?” “本来已经快要钓到一条大鱼了,可却有人因为不会钓鱼把我找来询问,这下大鱼就只能先养着,不知道是什么地方的鱼不好钓？” „Can what place, naturally be the Court of National Granaries fish, there only farms, the fish left uncultivated, why the following person does not know near the pond radish to plant there, obviously is not good, actually does not sell.” “还是能什么地方,当然是司农寺的鱼了,那里只种田,鱼都荒废了,下面的人更是不知道为什么池塘边的萝卜种在那里,明明是不好,却不卖。” The person cramp iron of fishing receives to hang the bait, said to Jiang Yang. 垂钓的人把钩收上来重新挂饵,又对姜洋说道。 „Doesn't sell? Was the price is low? That radish is not the good radish, are one jin (0.5 kg) radish seed ten articles low? Small radish three article not few?” “不卖？是价钱低了？那萝卜又不是什么好萝卜,一斤萝卜籽十文还低？一个小萝卜三文也不少了吧？” Jiang Yang does not believe that such price some people will not move, the movement on hand stops asks. 姜洋不相信这样的价钱会有人不动心,手上的动作停了停问道。 The person cramp iron that previously fished flung again „is not the matter of money, was no one sells, the Court of National Granaries person did not know at all, only said that all radish seeds and small radishes do not make others manage now, was all under the charge to few Sirs, now has not contacted with on Court of National Granaries few QingJiang Cen.” 先前垂钓的人重新把钩甩进去“不是钱的事情,是没有人卖,司农寺的人一问三不知,只说所有的萝卜籽和小萝卜现在都不让别人管了,全由少卿负责,现在还没有联系上司农寺的少卿蒋岑。” „Why is that? Really was not good I to have a look in the past, did not believe not to fish the fish.” Jiang Yang is airtight, properly speaking should hold the matter in the Capital City person, a radish, is unworthy the multi- money, how to use energy. “那是为何？实在不行我过去看看,就不信钓不到鱼。”姜洋想不透,按理说在京城的人早就应该把事情办好了,一个萝卜,又不值多钱,怎么就那么费劲。 „This arrived does not need, before your a moment ago came, the person who liked fishing similarly just walked, he said that he tried to find the solution.” The rodmen returned to one. “这到不必了,你刚才来之前,有一个同样喜欢钓鱼的人刚刚走了,他说他想办法。”垂钓者回了一句。 „Then called what are you doing me? My that side must obtain useful skill shortly, yeah! How one entered the Capital City starting matter to come so to be irritable.” “那把我叫来干什么？我那边眼看就要得到有用的技术了,哎！怎么一进到了京城做起事情来就那么别扭呢。” Jiang Yang complained, the thoughts of fishing did not have, threw the branch on hand, sits pents up anger there. 姜洋抱怨起来,钓鱼的心思也没有了,把手上的树枝一扔,坐在那里生闷气。 „Capital City is different from elsewhere, if what matter can depend on us, that is Capital City? Let alone Capital City, is praising the letter/believes district, handled affairs to be comfortable?” “京城毕竟不同于别处,要是什么事情都能依着我们,那还是京城么？别说京城,就是在褒信县,难道行事起来就舒服了？” The rodmen fish a fish, installs to the basket, said that under these words tidy up the tool, carries the basket to leave, turn around/turns head has not looked at one again. 垂钓者又钓上来一条鱼,装到篓子中,说完这句话把工具收拾下,拎起篓子离开,没有再回头看一眼。 The ginger ocean picks up ShiTou (stone), pounds in water indignantly, scolded: „One group of incompetent people, but also delayed my matter.” 姜洋拣起块石头,忿忿地砸进水中,骂道:“一帮无能的人,还耽误了我的事情。” ****** ****** The day is such blue, the cloud is such white, the wind that gentle, walks on the road, felt that entire world is vivid. 天是那样的蓝,云是那样的白,风又是那么的轻柔,走在路上,感觉整个世界都生动起来。 Jiang Cen at present good, came back after on that day, makes people collecting all the radish seeds of failure, but also plants in the radish in place does not permit any takes away one. 蒋岑这一阵子过的不错,那天回来之后就让人把所有的失败的萝卜种子给收集起来,还种在地里的萝卜也不准任何的拿走一个。 The Court of National Granaries person does not know that is what reason, but they understand, present Court of National Granaries is not beforehand Court of National Granaries, was the main person truly is not the few Sirs, was not every part of people, even if were the Ministry of Revenue person cannot control, wanted to make anything, that must first obtain others' agreement. 司农寺的人不知道是什么原因,可他们都明白,现在的司农寺已经不是以前的司农寺了,真正做得了主的人不是什么少卿,也不是各个部分的人,哪怕是户部的人也管不了,想要做什么,那得先得到别人的同意。 This some people are Zhang Zhong, after all the thing all was others sending, few Sirs were called one time by the emperor, came back to issue the order, wants to come is that side person cannot cut off the relations, did not make motionless, in any case this radish was not the good thing. 这个别人就是张忠,毕竟东西全是人家给送来了,少卿被皇上叫去了一次,回来就发布命令,想来是和那边的人脱不了关系,不让动就不动,反正这个萝卜又不是什么好东西。 The Court of National Granaries person is thinking like this, who knows that recent several days, some people found themselves and the others, gave very high price, if changes into Jiang Cen has not issued the order the time, but can also take to sell, to oneself, or makes money to Court of National Granaries, few loss. 司农寺的人这样想着,可谁知道最近的几天,有人就纷纷找到自己等人,给出了非常高的价钱,如果是换成蒋岑没有发布命令的时候,还能拿出来卖,给自己,或者是给司农寺多赚点钱,少一点损失。 But currently has the order, that cannot go, even if the price had mentioned ten coin one jin (0.5 kg) that broken seeds, three coin bitter radishes are not good, otherwise likely because will sell a thing secretly, was caught, emperor there will not be when the time comes easy to do. 但现在有了命令,那就不能去动,哪怕价钱已经提到了十文钱一斤那种破种子,三文钱一个苦萝卜也不行,不然很可能会因为偷偷卖出一点东西,被人抓到,到时候皇上那里就不好办了。 Because sees the subordinate so obedient, Jiang Cen is happy, the price that others give he had heard, price that but this and he must sell, is the price that Zhang and Wang Two Families must sell compares is too few, how can the seed sell by the jin (0.5 kg)? That is must according to the grain calculate, radish, given also was really low. 正是因为看到属下如此的听话,蒋岑的心情才非常好,别人给出的价钱他已经听说了,但这和他要卖的价钱,是张王两家要卖的价钱相比起来还是太少,种子怎么能够论斤卖？那是要按粒算的,还有萝卜,给的也实在是太低了。 Others do not know, oneself are clear, this is used to work as the good thing of ginseng, the ginseng, was needless saying that what hundred years of ginsengs, was ordinary six and seven years, how much money? The pharmacy sells, is cut into pieces, one piece is dozens articles. 别人不知道,自己却非常明白,这是用来当人参的好东西,人参,不用说什么百年人参,就是平常的六、七年的,那得多少钱一个？药店卖,是切成片,一片就是几十文。 Although this radish is impossible to become the ginseng, who makes the Xiaobao skill big, made one believe that it is estimated that this time looked the subordinate bought the radish and seed is the people of All sea Academy, said accurately was a Japanese. 虽然这个萝卜根本不可能成为人参,但谁让小宝本事大呢,就让人相信了,估计这次过来找自己属下买萝卜和种子的就是四海书院的人了,准确地说是日本人。 Does not sell, was absolutely unsellable, when decided the price to Xiaobao, or higher time can sell. 不卖,绝对不能卖,什么时候价钱到了小宝定下来的,或者更高的时候才能卖。 If thinking, Jiang Cen prepares Dongshi to have a look at afternoon artisan competition swayingly, is very interesting, morning time he has looked, seeing the Zhang and Wang Two Families person to make the rightness of matter, saw a good luck person, when all competitions have not been completed made an exception for incurring by Zhang and Wang Two Families. 如是想着,蒋岑晃晃悠悠地准备到东市看看下午的工匠比赛,很有意思,上午的时候他就看过了,看见张王两家的人做事儿的公正,看到了一个好运气的人在所有的比赛还没有完成的时候就被张王两家破例给招走。 The all kinds of strange thing, what situation does not know afternoon competition to be able appear. 还有各种希奇古怪的东西,不知道下午的比赛又能出现什么样的情况。 „Doesn't Master, use the work in the afternoon?” servant that side Jiang Cen in the following family/home sends, normal, servant this is must in the outside patient waiting of Court of National Granaries, when others go home Master can appear. “老爷,下午难道不用去办公？”蒋岑身边跟着家中派出来的下人,正常来讲,下人此是要在司农寺的外面耐心等待,等到别人都回家的时候老爷才能出现。 didn't expect starting from the morning, does not need is so dull today, Master insists on comes out to take a stroll, was in Court of National Granaries has not done now exactly? Is Master idle? 没想到今天从上午开始,就不用那么呆着了,老爷非要出来溜达,难道是司农寺中现在没有活干了？老爷才清闲起来？