GTI :: Volume #7

#650 Part 2: County Magistrate arrives slowly newly

LNMTL needs user funding to survive Read More

In addition here brook, entire praised the spring plowing of letter/believes district already the issue that had no, Zhang Xiaobao prepared to conduct the next step, planted the thing that the usual herbivore needs to eat on the local bad land, when the Capital City zoo opened, here thing also on preparation similar, transported to Capital City changes money, the subsidy local finance and previously disbursed money to dig a well a merchant new source of income that to the local area. 加上这里的小河,整个褒信县的春耕已经没有任何的问题了,张小宝准备进行下一步,在当地不好的土地上种植通常食草动物需要吃的东西,等京城的动物园一开,这里的东西也就准备的差不多了,运到京城换钱,补贴当地财政和给当地先前出钱挖井的商人一条新财路。 When two people examine the land situation, new County Magistrate finally is the long in coming, the big ostentation, in broken car(riage)s packed the thing, behind the broken draft animal of pulling a cart did not have an excrement pocket, walked draws. 就在两个人查看土地情况的时候,新的县令终于是姗姗来迟,好大的排场,一辆辆破车中装满了东西,拉车的破牲口后面也没有一个粪兜,一路走就一路拉。 Behind this County Magistrate no one, he was also before tests Imperial Examination to be accepted, in at that time the poverty, was boils finally raises one's head, finally saw in others family/home rich, he had thoughts, good that own also made. 这个县令背后没有什么人,他也是以前考科举考上的,当初家中贫困,终于是熬出了头,结果看到别人家中有钱,他就动了点心思,把自己家也弄的不错。 Originally in low level county, when County Magistrate, latter arrived at Kaiyuan, he thinks that oneself can rise, after result that inspection, he to return to low level county, this year's inspection he was not also good, is thinking the royal government will give removed the time him, didn't expect is to make him come medium level county, is in Luoyang not far medium level county. 原来是在一个下县当县令,后来到了开元,他以为自己能够升上去,结果那一次的考核之后,他又回到了下县,今年的考核他还是不行,正以为朝廷会把他给撤了的时候,没想到却是让他来一个中县,还是里洛阳不远的中县。 This makes him feel that oneself changed from bad to good, brings all things, rushed from remote low level county hurried praised the letter/believes district. 这让他觉得自己时来运转了,带着所有的东西,从遥远的下县匆匆赶到了褒信县。 „Master, front was praises county town of letter/believes district, you looked at that fence.” New County Magistrate steward and other teams to county town outside time, was saying to Master. “老爷,前面就是褒信县的县城了,您看那围墙。”新县令的管家等队伍到了县城外面的时候,对着老爷说了起来。 This steward good, person proper, moreover not fat not thin that feels has a righteous qi of face, if were not before followed Master to stay place common people manages his to name be what Bachi, that also really can think that he was a good person. 这个管家张的不错,人周正,而且还是不肥不瘦的那种,给人的感觉就是带着一脸的正气,如果不是以前跟着老爷呆过的地方百姓管他叫何拔翅的话,那还真的能让人以为他是个不错的人。 New County Magistrate is also surnamed He, steward is follows his surname, called what Yiwei, a good name, he also saw the front inner and outer city walls at this time, although could not compare the Capital City city wall, but before him has stayed place was. 新县令同样姓何,管家是跟着他的姓来走的,叫何一伟,不错的一个名字,此时他也看到了前面的城郭,虽然比不了京城的城墙,但比起他以前呆过的地方还是强了许多。 Listened to a steward saying, on the face to reveal smiling expression, thrust out to be pregnant to walk forward, said: „In the future here was our place, inquired the matter of clear county merchant to me.” 听管家一说,脸上露出了笑容,腆着大肚子向前走走,说道:“往后这里就是我们的地方了,给我打听清楚县中商户的事情。” „Yes, Master, my inquired, Master, you said you take office can receive pressing of following person?” steward reminded in the one side carefully, this matter he saw a lot, at that time Master in the district, merely was clerical officer, was rank that tested is too mainly near the bottom. “是,老爷,我这就去打听,老爷,您说您上任的时候会不会受到下面人的难为？”管家在一旁小心地提醒,这种事情他见得多了,当初老爷在县里的时候,仅仅是一个刀笔吏,主要是考的名次太靠后。 But what's the big deal? Master through and others' relation, bit by bit original Registrar making, then and County aid formed a partnership making County Magistrate, finally became County Magistrate, that at that time County aid also went home to farm. 但那又如何？老爷通过和别人的联系,一点一点就把原来的主薄给弄走了,接着又和县丞合伙把县令给弄走了,最后才当上了县令,那个当初的县丞也回家种地去了。 On having method, it is estimated that also no one is the Master opponent, let alone tidies up the low grade person by the high grade. 论起手段来,估计还没有人是老爷的对手,何况还是以高品级收拾低品级的人。 what Yiwei self-confident how smiles „? You think that also some people can cope with me? Person who really has the skill who will run up to this medium level county to be an official? Goes, tells county one, said that Master I came.” 何一伟自信的一笑“怎么？你认为还有人能够对付得了我？真有本事的人谁会跑到这个中县来当官？去,告诉县中一声,就说老爷我来了。” „What Master said that my arranges the person.” steward found two people to come, told after several, two people rode that two broken horse to rush toward Government office. “老爷说的是,我这就安排人去。”管家找了两个人过来,吩咐了几句之后,两个人骑着那两匹破马就朝着衙门奔去。 The result two people just arrived on the main street, made one blocking, bailiff waves the stick, shouted: „What person? Dares to progress unexpectedly facing the street? Gets down.” 结果两个人刚一到主街道上,就让人给拦了下来,一个衙役挥了挥手中的棍子,喝道:“什么人？竟然敢当街策马？下来。” What urgent report two people also have not shouted, that naturally cannot make them run like this, what to do if hits the person? Changes into the beforehand time no one officer, but is different now. 两个人又没喊什么急报,那自然不能让他们这样跑了,万一撞到人怎么办？换成以前的时候没人官,但如今不同了。 „I am the rookie County Magistrate family member, fast notification? Makes way.” Immediately alone / person stopped, has not actually discontinued, sits said in the arrogance immediately imposingly. “我乃新人县令的家人,还不速速通报？让开。”马上的一个人只是停了下来,却没有下马,坐在马上傲气凛然地说道。 „Gives me to get down, County Magistrate how?” No matter bailiff these, with stick immediately person holding.( To be continued, how such as wants to know things to do after death, to land www.qidian.com, chapter are more, supports author, supports genuine reading!) “给我下来吧,县令又如何？”衙役才不管那些,用棍子就把马上的人给捅了下来。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读！)
To display comments and comment, click at the button