GTI :: Volume #6

#594 Part 1: Here lively far stronghold


LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节! The autumn the fruit rich fragrance, the wing state picks busily. The far move of rich person hopes the skiing resort, nearly receives the artisan industrious fever vat. 秋来果浓香,翼州采摘忙。远招富人盼雪场,近收工匠勤烧缸。 Drunk blurry Zhang Zhong before the night approached rejected detaining of Qiang Hu, leading a Qiang Hu son to leave the border with a daughter, prepared the related matter. 喝的迷糊的张忠在夜晚来临之前拒绝了羌虎的挽留,带着羌虎的一儿子与一女儿离开寨子,准备相关事情。 Next morning, sobering up Qiang Hu remembered yesterday speech, called the Sir child in border to recover the mature fruit to the mountain on hastily, was good to help Zhang Zhong make the liquor. 翌日一早,醒过酒的羌虎才想起昨天说的话,连忙召集寨子中的大人小孩到山上去采收成熟的果子,好帮张忠家做酒。 Zhang Zhong found three Old man to discuss that at the same time reported invites by letter invites various playboys as well as wealthy family Little Miss plays to here, at the same time looked for the artisan kiln system fermentation fruit in approaching place the vat, in the city also pasted the bulletin, making common people in city give the kiln as far as possible person work as an assistant, good to learn this craftsmanship, later to burn. 张忠一面找到三个老头商量送请柬邀请各类纨绔以及富家小娘子到这里游玩,一边在临近的地方找工匠烧窑制发酵果子的缸,城中也贴出告示,让城里的百姓尽量去给烧窑的人打下手,好学会这门手艺,以后自己烧。 Had lead of Qiang Hu, the person in his border then went all out to do, such sound thinks that did not alarm others to be difficult, how is thinking can make other border also help pick the fruit Qiang Hu not to wait to look for others on own initiative, others looked. 有了羌虎的带头,他那寨子中的人便卖力地干了起来,如此的动静想不惊动别人都难,正琢磨怎么能让别的寨子也帮忙采果子的羌虎不等主动去找别人,别人就纷纷找了过来。 The person in vicinity border is knowing the wild fruit can change money, but can also help in the officer family/home that asked them to eat and drink to dance get rich, joined happily. 近处寨子的人在知道了野果子可以换钱,还能帮请他们吃喝跳舞的官儿家里发财,都高兴地加入了进来。 Three days later, piles of fruits delivered to the middle of the prefectural city of wing state, Zhang Zhong family member also hurried fixed the temporary housing place, the sun-dried brick city wall dug up a big section, now has not found time to repair, must wait for the fruit to receive similar, after the fall harvest also ended, looked for local common people to do. 三天之后,一堆堆的果子送到了翼州的府城当中,张忠的家人也匆匆修好了临时居住的场所,土坯的城墙扒了一大段,现在还没抽出空来重修,要等果子收差不多了,秋收也结束之后再找当地的百姓来干。 In one day time, the person who Zhang Zhong sends ahead of time came back from outside, drew daily necessities of car(riage) car(riage), starts to give local common people the money of buying the fruit. 再过一天的时候,张忠提前派出去的人从外面回来了,拉了一车车的日常生活用品,开始给当地的百姓付买果子的钱。 This is because local common people was used to it by thing changed/easy thing, Zhang Zhong first day receives the fruit to money time, Qiang Hu worried, does not know how should spend money to shop to outside, is afraid others to manage them to ask for money intentionally, said to Zhang Zhong, was inferior before , trades the thing to be good with the thing. 这都是因为当地的百姓习惯了以物易物,张忠第一天收果子给钱的时候,羌虎就犯愁了,不知道应该怎么到外面去用钱来购物,害怕别人故意管他们多要钱,对张忠说,不如以前用东西换东西好。 They know that own thing value how much money, did not fear was deceived. 他们都知道自己的东西值多少钱,不怕被骗。 Zhang Zhong was speechless at that time, trades the thing also to be able with the thing is not deceived? When heard Qiang Hu saying that they had the fixed person to exchange specially, Zhang Zhong was clearer, that was by others controlling, saw a Qiang Hu awkward appearance, has to send people to buy the thing. 张忠当时无语了,用东西换东西还能不被骗?在听到羌虎说他们专门有固定的人来交换的时候,张忠更明白了,那是被人家给控制了,见羌虎一副为难的样子,只好派人出去买来东西。 Therefore, in the wing state city biggest one was also a cargo most entire store produced, specifically was responsible for exchanging with the native, and according to the most likely prices of outside cargo conducted to purchase all kinds of fur and medicinal herb, remaining 20% turned over to the transportation cost. 于是,翼州城中最大的一个也是货物最全的一个商店产生了,专门负责和当地人进行交换,并且按照外面货物的八成价格进行收购各种皮毛和药材,剩下的20%归在运输费当中。 When the person in surrounding vicinity border understood outside quotation, knows the thing that oneself exchanged in the store is what price, quarrelled is going out the person who in store killed that at that time and they trades the thing. 当周围近处寨子中的人了解了外面的行情,知道了自己原来所交换的东西在商店中是什么价格的时候,纷纷吵着出去杀了那个当初和他们换东西的商铺里的人。 Compensated, compensated in a big way, a bearskin can sell 15 to string coins unexpectedly, good point even can achieve 20, a salt enough hundred people of border that so much money bought ate for two years, but can also have the surplus pickling salt meat, they can only trade to one fight of salts before, but also felt very cheap, saved the point to eat, can in border to eat for a month. 赔了,赔大了,一张熊皮竟然能卖出去十五贯钱,好点的甚至能达到二十贯,这么多的钱所买到的盐够一个百人的寨子吃两年了,还能有剩余腌制咸肉,他们以前只能换到一斗盐,还觉得很便宜,省着点吃,能让寨子中的人吃上一个多月。 Where Zhang Zhong can make them go out to look for trouble, tries every means to persuade blocking, and guarantees, later the store in city has also provided the all kinds of life goods, and is responsible for receiving money outside to give the thing that the purchase assigns. 张忠哪能让他们出去找麻烦,好说歹说给拦了下来,并做出保证,以后城中的商店还会一直提供各种生活物品,并且负责收钱到外面去给采购指定的东西。 Naturally, this needed local common people to be used to spend money in later to make the currency to be good. 当然,这需要当地的百姓在以后习惯了用钱做货币才行。 common people bore the deceived grievance, started to go all out picks the fruit to Zhang Zhong, in the heart acknowledged Zhang Zhong status, the good official, actually told oneself such important matter and the others. 百姓忍住了被骗的委屈,开始更卖力地给张忠采果子,心中承认了张忠地位,好官啊,竟然把这么重要的事情告诉了自己等人。 Simultaneously also several said the Mandarin/bureaucratic language most skilled person was tidied up, they often lead the person the person who goes out to exchange the goods, in benefitting Province capital, they really have the big dwelling, many outside well, it is no doubt that people also yes what's the matter. 同时还有几个说官话最熟练的人被收拾了,他们就是经常带着人出去交换物品的人,在益州府中,他们竟然有大大的宅院,还有许多外面的好地,不用说众人也明白是怎么回事儿。 Solved in the vicinity border the common people income issue, Zhang Zhong started to get ready distant point also to know here matter, but has not waited for him to go to the mountain in a farther border to find the way to convince, the person in distant place border in knew here matter accidentally. 解决了近处寨子中百姓的收入问题,张忠又开始准备让远点的人也知道这里的事情,可还不等他让人去山中更远的寨子中想办法说服,远处寨子中的人就在偶然间知道了这里的事情。 ****** ****** Gong stone is in little bear Stronghold the head of the clan Gong wood son, the father was old, prepares the position of head of the clan to oneself, but this year's year's harvest seems to be poor, the successively rain makes in grain long did not have last year half to be good. 巩石是小熊寨中族长巩木的儿子,父亲的年岁大了,准备把族长的位置给自己,可今年的年景似乎不怎么好,连续的阴雨让地里的粮食长的没有去年的一半好。 In addition in the border careless a fire, was also burning down many linen and preparations fur that is used to exchange, this year's in the winter does not know how should cross. 加上寨子中还不小心着了一次火,烧掉了不少的麻布和准备用来交换的皮毛,今年的冬天不知道该怎么过了。 Oneself need in the person to border to try to find the solution, takes the person in border to have a look to outside, can look for depending on the strength on competent living, when arrives in the winter time, exchanges part of grain and cloths of comes back again. 自己需要给寨子中的人想想办法,带上寨子中的人到外面去看看,能不能找点凭力气就能干的活,等到冬天到来的时候,换上一部分的粮食和布再回来。 Perhaps at that time the winter can very pass, did not need to get down with rain freezes the sickness. 那时冬天或许就能挺过去,不用随着一场场的雨下来把人都冻病了。 Gong stone brought such idea turn around/turns head to look at the eye to follow, in oneself are walking behind in 20 borders strength biggest person, visited the day, seeing was soon black, thinks that here not far place had a border, could rest well to there, or caught up to hurry along again, went to the city. 巩石带着这样的想法回头看了眼跟在自己身后走着的二十个寨子中力气最大的人,又望望天,见快要黑了,想到这边不远的地方有一个寨子,或许可以到那里去好好休息一下,或者是再赶赶路,到城中去住。 Hurry up, hurry up, today does not need on the outside to rest, hurry up.” Gong stone was shouting to the border in person two, starts to pick up the speed, low considers only to look that the own under foot goes forward. “快点,快点,今天不用在外面睡了,都快点。”巩石对着寨子中的人喊了两声,开始加快速度,低个头只顾看着自己的脚下前进。 The person in little bear Border also knows that this coming out mission, before had not done that facing the unknown matter, in the heart has little worry, the little excitement and anticipation, prepared outside to work well, coming back was to become the time of border hero. 小熊寨子中的人也知道这次出来的任务,以前从来就没有这么做过,面对未知的事情,心中有一点点的担忧,还有一点点的兴奋及期待,准备到了外面好好做事,回来的时候就是成为寨子英雄的时刻。 Therefore, has caught up with them of more than ten days of roads to not care about the fatigue of body, follows in head of the clan future behind is walking in low spirits, hopes that can sleep to the city in well, eats again sates the appetite, is good to accumulate the full strength to work. 故此,已经赶了十多天路的他们丝毫不在乎身体的劳累,跟在未来族长的身后闷头走着,希望能到城中好好睡上一觉,再吃顿饱饭,好攒足力气去干活。 Waited to draw near evening's time, day Yin, the people of familiar weather know, will not have the rain, can perhaps see the star by the midnight, not worry before several days soaked through. 等快到了晚上的时候,天阴了下来,熟悉天气的人都知道,不会有雨,到了半夜或许就能看到星星了,也不担心像前几天那样被淋透。 When people once again picks up the speed slightly to run the advance, front suddenly appear many luminous spots, were rocking according to clear vicinity the person, is many people are lifting Torch to sway in that side unexpectedly, does not know what are you doing. 就在一众人再次加快速度小跑前进的时候,前面突然出现了不少的光点,晃动着照清楚近处的人,竟然是许多的人在举着火把在那边晃荡,也不知道干什么呢。 Brings the curiosity of in the heart, the secure stone cannot help but stopped the footsteps, looks that front is lost in thought that the person also halted in abundance figure, is thinking, the front person arrived together did not rest in the evening early, runs up to the mountain to make anything. 带着心中的好奇,巩石不由得停下了脚步,看着前面愣愣出神,身后的人也纷纷站住了身形,一同琢磨,前面的人到了晚上不早早休息,跑到山上做什么。 Thinks in a while really thinks not clear Gong stone starts to go forward slowly, waits for left near the time relaxes, the front person knew, prepared to miss first is occupied by person in the evening's mountain border, not only had the Sir, the young baby also climbed there. 想了一会儿实在是想不明白的巩石又开始慢慢前进,等离得更近了的时候才松了口气,前面的人认识,正是准备赶不及先住一晚上的高山寨子中的人,不仅仅有大人,还有小娃子也在那里爬上爬下。 When he discovers the opposite party, the opposite party also detected that his here has the person's shadow to rock, as a result of they have not selected Torch, who the person of opposite party does not see clearly them is, immediately one group of people gathered together, the sound were shouting to them disorderly. 当他发现对方的时候,对方也察觉到他这里有人影在晃动,由于他们没有点火把,对方的人看不清楚他们是谁,马上就有一群人聚集在一起,声音杂乱地对着他们喊了起来。 „The Qiang mountain is not, is I, little bear Stronghold Gong stone.” Gong Shike does not want to misunderstand, then lets opposite shoot one pile of arrows, shouted to shout hastily, the sound is reverberating in the mountain. “羌山在不在,是我,小熊寨的巩石。”巩石可不想误会,然后让对面射过来一堆箭,连忙扯着嗓子喊了起来,声音在山中回荡着。 After having shouted, Gong stone hints behind person first not to move, oneself alone / person walks up, waits by the range that Torch illuminated, opposite person relaxed finally vigilantly, walks a person from the crowd takes the bow, arrives at Gong stone the front to laugh saying: 喊过了之后,巩石示意身后的人先别动,自己一个人走上前去,等到了火把照亮的范围之内,对面的人终于是放松了警惕,从人群中走出来一个拿着弓的人,来到巩石的面前哈哈一笑说道: ShiTou (stone), how did you run over? Tired, quickly, eats a fruit, a while is drinking a liquor to my there, the nice wine, liquor that in the new surnamed Zhang officer family/home must sell, yesterday picked the fruit time hit a deer conveniently, besides giving surnamed Zhang officer half, remaining half has not eaten, happen to made you taste, seasoning that must come newly, before flavor, different.” 石头,你怎么跑过来了?累了吧,快,吃点果子,等会儿到我那里在喝点酒,好酒,新来的姓张的官儿家中要卖的酒,昨天采果子的时候顺手打了一只鹿,除了给姓张的官儿半只,剩下的半只还没吃,正好让你尝尝,新要来的调料,味道和以前不一样。” The Qiang mountain warmly, makes Gong stone not seem to know that warmly the Qiang mountain is the same, generally speaking, if projected on the deer, outside must attain trades the thing, the deerskin or the venison, the traded thing compares the ordinary thing to be many, if seized the live deer, that was extraordinarier, how to be willing to give to eat? 羌山非常热情,热情的让巩石好象不认识羌山一样,一般来说,要是打到了鹿的话,都要拿到外面去换东西,无论是鹿皮还是鹿肉,换的东西都比平常的东西多,要是捉了活的鹿,那就更了不得了,怎么就舍得给吃了? Those who most make Gong Shixiang not clear what officer came, gave back to him to deliver half, this new officer was fierce, can provide lodging oneself here person? 最让巩石想不明白的是来了一个什么官,还给他送了半只,难道这个新来的官厉害,能管得住自己这里的人? Has the doubts of in the heart, Gong Shixian is beckons to behind, making the person in border come, asked to the Qiang mountain puzzled: What new is what officer? Are the person of belt/bring many?” 带着心中的疑惑,巩石先是对后面招招手,让寨子中的人过来,向羌山不解地问道:“新来的是什么官?带的人多?” High official, the biggest officer, the entire wing state must listen his, before , that what horse surnamed Fang saw that he must listen his, the person are also many, 2000 people, in the city did not stay quickly, tore down the city wall there lid house, just cover good, just can be occupied by the person, by day cold time must cover again.” “大官,最大的官,整个翼州都要听他的,就连以前那个姓方的什么马看到他也要听他的,人也多,快有两千人了,城中住不下,把城墙拆了在那里盖房子,刚盖好,将将能住人,到天冷的时候还得重盖。” In the fruit of Qiang mountain hands over hand, oneself also bit one, chews while said. 羌山把手中的果子递过去一个,自己也咬了一口,边嚼边说起来。 After Gong Shiting, in the foreheads appear a worried, having a look at the person who in the mountain border picks the wild fruit, the sympathy saying: Is the family/home in his family/home will be many? You cannot be victorious they, was commandeered the lots by him, has not eaten, picked the wild fruit to eat to the mountain on? Does not know that can also arrive at my little bear Stronghold to snatch, if goes, I spelled with them.” 巩石听了之后,眉宇间出现了一丝的忧愁,看看高山寨子中采野果子的人,同情地说道:“是不是他家中的家将多?你们打不过他们,被他强征去了很多东西,没吃的了,到山上采野果子吃?不知道会不会也到我那小熊寨去抢,要是去的话,我就和他们拼了。” Spelled.” In little bear Stronghold the person also follows hot blooded to shout. “拼了。”小熊寨中过来的人也跟着热血地喊道。 Ha!” The Qiang mountain all spurted the fruit that the mouth has not swallowed, points at Gong stone to laugh, another hand is also covering the belly, truly is evidently funny, his behind person also smiled. “哈哈哈!”羌山把嘴里还没有咽下的果子全喷了出来,指着巩石大笑着,另一只手还捂着肚子,看样子确实好笑,就连他身后的人也同样笑了起来。 Gong stone did not think that has anything to be laughable, the smiled face was red, in at this moment, a mountain border seven -year-old young baby is hanging from the body a small pocket pulled out a sugar, hands Gong stone the front saying: 巩石不觉得有什么可笑的,被笑的脸都红了,就在这时,高山寨子中的一个七岁的小娃子从身上挂着的一个小口袋中掏出了一块糖,递到巩石的面前说道: Uncle Gong, gives you sugar to eat, the new officer called Zhang Zhong, his family/home most lowly one baby is Xiaobei, Xiaobei was fun, many sugar, this named malt sugar, including had a wheat flavor in the mouth, Zhang Zhong was the good official, the deerskin that my family hit makes the cushion to him, I led the person to send, his family/home also made me follow to eat one time called the hotpot food, inside had such big shrimp.” “巩叔叔,给你糖吃,新来的官叫张忠,他家最小的娃子叫小贝,小贝好玩,还有很多糖,这个叫麦芽糖,含在嘴里有一股麦子的味道,张忠是好官,我家打来的鹿皮就给他做垫子了,我带人送去的,他家还让我跟着一次吃了顿叫火锅的饭,里面有这么大的虾。” The young baby said while gesticulates, seems very excited. 小娃子一边说一边比画,显得非常兴奋。 The doubts of secure stone in the heart are more abundant, look the thing that the babies of Qiang mountain family/home hand over, wants to reject, wants to ravel, has to receive in the hand, pinched pinching carefully, discovered that outside has is wrapping the thing, peels outside thing, inside is a translucent thing, outside also stuck a medicinal wafer. 巩石心中的疑惑更盛,看着羌山家的娃子递过来的东西,想要拒绝,又想弄明白,只好接到了手中,仔细的捏了捏,发现外面有一层包着的东西,把外面的东西剥下来,里面是一个半透明的东西,外面还粘了一层糯米纸。 He knows that this light paper can eat, may actually be outside something of good eating can wrap, cannot repress the doubts of in the heart, under the hope of young baby, he threw in the sugar the mouth, one type sweet, having the feeling of honey flavor to be full immediately in the mouth. 他知道这层薄薄的纸能吃,可却是好的吃的某种东西外面才会包的,按捺不住心中的疑惑,在小娃子的期盼下,他把糖扔到了嘴中,一种甜甜的,带着蜂蜜味道的感觉顿时充盈在了口里。 „Is Uncle Gong, delicious? I have several.” The young baby was anticipating others and he share the candy together the joy. “巩叔叔,是不是好吃?我还有几块呢。”小娃子期待着别人和他一同分享糖果的喜悦。 Gong stone recollections had eaten suddenly in childhood the feelings of several sugar, was really happy, this sugar is obviously more delicious, wants to take again the stopper that the childhood ate to the mouth of young baby, felt cannot complete like this, can only bear this idea, asked: 巩石突然有一种回忆小时候吃过的几次糖的感觉,实在是太幸福了,这糖明显比小时候吃的更好吃,想要拿出来重新塞到小娃子的嘴里,又觉得这样做不好,只能忍住这个想法,问道: „Is this sugar very expensive/noble?” “这糖是不是很贵?” Does not know, Xiaobei's did Elder Brother to call Xiaoman saying that this sugar was does, could not buy, could not trade, I know that Xiaobei their families/home were attractive, inside also had the bright lamp, what a pity I could not worm one's way into, altogether three, inside blanket touched to be very convenient.” “不知道,小贝的一个干哥哥小满的说,这糖都是自己做的,买不到,也换不到,我就知道小贝他们的家非常好看,里面还有亮亮的灯,可惜我钻不进去,一共三层,里面的毯子摸起来很顺手。” Where the young baby knows that this sugar the value, only knows delicious, but also knows that Xiaobei's that house is attractive, the courtyard that puts the house first fixes, inside ground is very smooth ShiTou (stone), can illuminate the shadow of person. 小娃子哪里知道这糖的价值,只知道好吃,还知道小贝的那个房子好看,那个放房子的院落是最先修好的,里面的地面是非常光滑的石头,能照出来人的影子。 Gong stone looked that asked the young baby did not ask for a while clearly, has to look to the Qiang mountain, waited for the Qiang mountain saying. 巩石看问小娃子一时也问不明白,只好看向羌山,等待羌山给讲讲。 The Qiang mountain recent day felt better, the fruit trades the thing that many usually needs, attractive china bowl, mood continuously good, sees Gong stone to look, hehe smiled two to mention the recent several days matter to Gong stone. 羌山最近的日子好过了,果子换来不少平时需要的东西,还有漂亮的瓷碗,心情一直都不错,见巩石看过来,呵呵笑了两声给巩石说起最近一几天的事情。 Leads the person to come from Zhang Zhong, to makes merry outside the city, is receives the fruit to make the liquor, the newly-opened store, as well as before traded the thing frequently the deceived matter said. 张忠带着人过来,到在城外吃喝玩乐,然后就是收果子做酒,还有新开的商店,以及以前换东西经常被人骗的事情都说了出来。 Gong stone people more listen more surprised, more listens more to think that does not dare to imagine, where has such good officer? That original surnamed Fang has not found the person to drink to sing to dance together, not to mention traded the wild fruit that Manshan no one wanted with the thing. 巩石一众人是越听越惊讶,越听越觉得不敢想象,哪里有这么好的官?那个原来姓方的可从来没有找人去一起喝酒唱歌跳舞,更不用说用东西来换漫山没有人要的野果子了。 Every year will draw near the winter time, surnamed Fang starts the each and everyone border to walk, making the person in border hand over the land rent, but must deliver the earth tribute, if did not look that his appearance is pitiful, does not give, that ground that he himself divides could not produce many things, worst place. 每年一快到了冬天的时候,姓方的就开始一个个的寨子走,让寨子中的人交租子,还要上交土贡,如果不是看他的样子可怜,根本就不给啊,他自己分的那块地上根本就出产不了多少东西,最差的地。 The new officer is fierce, does not raise the land rent and earth tribute matter unexpectedly, comes up to receive the fruit, but also to deliver to the city to open a shop outside good thing, how to plan? 新来的官厉害呀,竟然不提租子和土贡的事情,上来就收果子,还把外面的好东西送到城中开店,怎么打算的呢? ShiTou (stone), since the fruit can trade the thing, we did not need to find a job to do to outside again, outside person was not good, always bullied us, making the person in border pick the fruit to send on the line.” 石头,既然果子能换东西,我们是不是就不用再到外面找活干了,外面的人不好,总欺负我们,让寨子中的人采果子送来就行了。” alone / person of little bear Stronghold is quite intelligent, thinks all of a sudden issue the key, gathers Gong stone side to propose. 小熊寨的一个人比较聪明,一下子就想到了问题的关键之处,凑到巩石的旁边提议。 Gong stone is not Idiot, how unable to think of this, but in the heart has other idea, therefore also asked: „Can the thing of that junction earth tribute also trade?” 巩石也不是傻子,怎么会想不到这点,可心中有别的想法,于是又问道:“那交土贡的东西是不是也能换?” Can, Gaoshanzhai hand over the tribute on the preparation this year, remaining leaves surnamed Zhang Official to use, Qiang Hu that border also said that even if other border does not hand over, their still entire manages.” “能,今年高山寨就准备多交贡品,剩下的就留给姓张官员自己用,羌虎那寨子也说了,就算别的寨子都不交,他们也全管。” The Qiang mountain said naturally. 羌山大方地说道。 „The surnamed Zhang officer and officer surnamed Fang are the same , must use us, feared that we do not hand over the tribute royal government to look for trouble, but first gives the advantage.” “这么说姓张的官和姓方的官一样,也要用到我们,怕我们不交贡品朝廷找麻烦,只不过是先给好处。” Gong stone analyzes to say. 巩石分析道。 Your melon baby, when really surnamed Zhang officer with surnamed Fang is the same? surnamed Zhang does not fear unable to turn in the thing, yesterday I brought the person delivered the fruit the time, the surnamed Zhang officer stood in front of shop looks, happen to the royal government had the fast horse to deliver the imperial decree, thing that the imperial decree, the emperor wrote. “你个瓜娃子,真当姓张的官和姓方的一样?姓张的可不怕交不上东西,昨天我带人送果子的时候,姓张的官就站在店铺的前面看着,正好朝廷有快马过来送圣旨,圣旨啊,皇上写的东西。 How you guess the place, changes into other officer not to suspend the incense table, brings family member kowtow anything, the surnamed Zhang officer does not care, the convenience receives, opens has a look, throws to following servant directly, the person who delivers the imperial decree is also accompanying smiling expression of face, does not dare to raise anything to the matter that the emperor disrespects. 你猜怎地,换成别的官还不得摆香案,带着家人磕头什么的,姓张的官根本不在乎,顺手就接了过来,打开看看,直接扔给后面的下人,送圣旨的人还陪着一脸的笑容,根本不敢提什么对皇上不敬的事情。 On such also feared that can't turn in the earth tribute? Also, delivered the fruit, I made one inquire how you guessed the place, the officer who this time came may not only his, Rank 3 Rank 4 officer several, afterward the one who heard in that imperial decree to write was Old man in family/home to him appoints to a high official post, all was two officers, mother in family/home, what was also two that calls to inform the life. 就这样的还怕交不上土贡?还有,送完了果子,我就让人去打听,你猜怎地,这次来的官可不只他一个,三品四品的官好几个,后来听说那圣旨中写的是给他家中的老头子封官,全是二品的官,还有家中的母亲,也是二品的那叫什么诰命。 Has not seen a government position named Xiaobao's young baby also Rank 6 in the body, the person who I sent listens to three Old man saying that the emperor felt path Yuan, sealing still money does not give, official uniform does not give, only made one bring several goldfish bags, said that was the other thing makes his family/home supply for oneself. ” 就连从来没见过的一个叫小宝的小娃子还有一个六品的官职在身,我派出去的人听三个老头子说,皇上觉得路远,把封尚的钱就不给了,连官服也不给了,只让人带来几个金鱼袋,说是其他的东西让他家自备。” The Qiang mountain did intentionally is saying the hearsay mystically, people are listening similarly mystically. 羌山故作神秘地说着小道消息,一众人就同样神秘地听着。 After alone / person in little bear Border listened, said: Is the emperor is not good to his family/home, to seal/confer bestows do not give unexpectedly.” 小熊寨子中的一个人听了之后说道:“是不是皇上对他家不好,竟然连封赏都不给了。” I look at you am also the melon baby.” The Qiang mountain looked at this person of one, then said: „ This explained that the emperor does not look on as an outsider with his family/home, not good to appoint to a high official post? Isn't good he to dare to treat the imperial decree? Throws to others time clarity that I look, to throwing the cleaning rag is the same. “我看你也是个瓜娃子。”羌山看了这人一眼,又接着说道:“这说明皇上跟他家不见外,不好能给封官?不好他敢那么对待圣旨?扔给别人的时候我看的清清楚楚,就跟扔抹布一样。 Listens to my a few words, this year the land rent can not hand over, hands over also sent the salary to the surnamed Zhang officer, he being used to that is not necessarily able to eat, does not care about that grain, but the tribute can only many unable to be few, do not coerce him with the tribute, otherwise does not use his angry, me several borders first did not agree. ” 听我一句话,今年租子可以不交,交了也是给姓张的官发俸禄,他未必能吃的惯,也不在乎那点粮食,可贡品只能多不能少,千万不要拿贡品来要挟他,否则不用他生气,我这边的几个寨子就先不同意。” That is, the junction, certain junction, the grain are few, but the tribute are many, keeps in the hand also useless, might as well to him, really be according to you said that he truly did not care to Capital City to deliver the earth tribute, the emperor has not given his to seal/confer still, balance or cancel each other, but we did not give him, his was not happy, thinks we did not regard the brothers him, told the emperor, traded place, but also who received the fruit?” “那是,交,一定交,粮食少,但贡品却多,留在手中也没用,不如给他,真是按你说的,他确实不在乎能不能给京城送土贡,皇上不是也没给他封尚么,两抵了,可我们不交给他,他一个不高兴,认为我们不把他当成兄弟,跟皇上说说,换个地方,还谁来收果子?” Gong stone wants to understand finally, deceives him as for the Qiang mountain, to below looked that did not know. 巩石终于是想明白了,至于羌山是不是骗他,到下面看不就知道了。
To display comments and comment, click at the button