您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节!
The autumn the fruitrich fragrance, the wingstatepicksbusily. The farmove of rich personhopes the skiing resort, nearlyreceives the artisanindustriousfevervat.
秋来果浓香,翼州采摘忙。远招富人盼雪场,近收工匠勤烧缸。DrunkblurryZhang Zhongbefore the nightapproachedrejecteddetaining of Qiang Hu, leading a Qiang Husonto leave the borderwith a daughter, prepared the relatedmatter.
喝的迷糊的张忠在夜晚来临之前拒绝了羌虎的挽留,带着羌虎的一儿子与一女儿离开寨子,准备相关事情。Next morning, sobering upQiang Hurememberedyesterdayspeech, called the Sirchild in borderto recover the maturefruitto the mountainonhastily, was goodto helpZhang Zhongmake the liquor.
翌日一早,醒过酒的羌虎才想起昨天说的话,连忙召集寨子中的大人小孩到山上去采收成熟的果子,好帮张忠家做酒。Zhang ZhongfoundthreeOld manto discuss that at the same timereportedinvites by letterinvites various playboysas well aswealthy familyLittle Missplaystohere, at the same timelooked for the artisankilnsystemfermentationfruitinapproachingplace the vat, in the cityalsopasted the bulletin, makingcommon people in citygive the kilnas far as possiblepersonwork as an assistant, goodto learnthiscraftsmanship, laterto burn.张忠一面找到三个老头商量送请柬邀请各类纨绔以及富家小娘子到这里游玩,一边在临近的地方找工匠烧窑制发酵果子的缸,城中也贴出告示,让城里的百姓尽量去给烧窑的人打下手,好学会这门手艺,以后自己烧。Hadlead of Qiang Hu, the person in his borderthenwent all outto do, suchsoundthinks that did not alarmothersto be difficult, howis thinkingcanmakeotherborderalsohelppick the fruitQiang Hunot to waitto look forotherson own initiative, otherslooked.
有了羌虎的带头,他那寨子中的人便卖力地干了起来,如此的动静想不惊动别人都难,正琢磨怎么能让别的寨子也帮忙采果子的羌虎不等主动去找别人,别人就纷纷找了过来。
The person in vicinityborderis knowing the wildfruitcanchange money, but can also helpin the officerfamily/home that askedthemto eat and drinkto danceget rich, joinedhappily.
近处寨子的人在知道了野果子可以换钱,还能帮请他们吃喝跳舞的官儿家里发财,都高兴地加入了进来。Threedayslater, piles of fruitsdelivered to the middle of the prefectural city of wingstate, Zhang Zhongfamily memberalsohurriedfixed the temporaryhousingplace, the sun-dried brickcity walldug up a bigsection, nowhas not found timeto repair, mustwait for the fruitto receivesimilar, after the fall harvestalsoended, looked forlocalcommon peopleto do.
三天之后,一堆堆的果子送到了翼州的府城当中,张忠的家人也匆匆修好了临时居住的场所,土坯的城墙扒了一大段,现在还没抽出空来重修,要等果子收差不多了,秋收也结束之后再找当地的百姓来干。In one daytime, the person who Zhang Zhongsendsahead of timecame backfromoutside, drewdaily necessities of car(riage)car(riage), startsto givelocalcommon people the money of buying the fruit.
再过一天的时候,张忠提前派出去的人从外面回来了,拉了一车车的日常生活用品,开始给当地的百姓付买果子的钱。Thisisbecauselocalcommon peoplewas used to itbythingchanged/easything, Zhang Zhongfirstdayreceives the fruittomoneytime, Qiang Huworried, does not know how shouldspend moneyto shoptooutside, is afraidothersto managethemto ask for moneyintentionally, saidtoZhang Zhong, was inferior before , trades the thingto be goodwith the thing.
这都是因为当地的百姓习惯了以物易物,张忠第一天收果子给钱的时候,羌虎就犯愁了,不知道应该怎么到外面去用钱来购物,害怕别人故意管他们多要钱,对张忠说,不如以前用东西换东西好。Theyknow that ownthingvaluehow muchmoney, did not fearwas deceived.
他们都知道自己的东西值多少钱,不怕被骗。Zhang Zhongwas speechlessat that time, trades the thingalsoto be ablewith the thing is not deceived? WhenheardQiang Hu saying that theyhad the fixedpersonto exchangespecially, Zhang Zhongwas clearer, thatwasbyotherscontrolling, saw a Qiang Huawkwardappearance, hasto send peopleto buy the thing.张忠当时无语了,用东西换东西还能不被骗?在听到羌虎说他们专门有固定的人来交换的时候,张忠更明白了,那是被人家给控制了,见羌虎一副为难的样子,只好派人出去买来东西。Therefore, in the wingstatecitybiggestone was also a cargomostentirestoreproduced, specificallywas responsible forexchangingwith the native, andaccording to the most likelyprices of outsidecargo conducted to purchaseall kinds offur and medicinal herb, remaining20%turned over to the transportation cost.
于是,翼州城中最大的一个也是货物最全的一个商店产生了,专门负责和当地人进行交换,并且按照外面货物的八成价格进行收购各种皮毛和药材,剩下的20%归在运输费当中。When the person in surroundingvicinityborderunderstoodoutsidequotation, knows the thing that oneselfexchanged in the storeiswhatprice, quarrelledis going out the person who in storekilledthatat that timeandtheytrades the thing.
当周围近处寨子中的人了解了外面的行情,知道了自己原来所交换的东西在商店中是什么价格的时候,纷纷吵着出去杀了那个当初和他们换东西的商铺里的人。Compensated, compensatedin a big way, a bearskincansell15to string coinsunexpectedly, goodpointevencanachieve20, a saltenoughhundredpeople of border that so much money boughtate for twoyears, but can also have the surpluspicklingsalt meat, they can only tradetoonefight of saltsbefore, but alsofeltverycheap, saved the pointto eat, can in borderto eat for a month.
赔了,赔大了,一张熊皮竟然能卖出去十五贯钱,好点的甚至能达到二十贯,这么多的钱所买到的盐够一个百人的寨子吃两年了,还能有剩余腌制咸肉,他们以前只能换到一斗盐,还觉得很便宜,省着点吃,能让寨子中的人吃上一个多月。WhereZhang Zhongcanmakethemgo outto look for trouble, tries every means to persuadeblocking, andguarantees, later the store in cityhas also provided the all kinds oflifegoods, andis responsible forreceiving moneyoutsideto give the thing that the purchaseassigns.张忠哪能让他们出去找麻烦,好说歹说给拦了下来,并做出保证,以后城中的商店还会一直提供各种生活物品,并且负责收钱到外面去给采购指定的东西。Naturally, thisneededlocalcommon peopleto be used to spend moneyinlaterto make the currencyto be good.
当然,这需要当地的百姓在以后习惯了用钱做货币才行。common peoplebore the deceivedgrievance, startedto go all outpicks the fruittoZhang Zhong, in the heartacknowledgedZhang Zhongstatus, the good official, actuallytoldoneself such importantmatterand the others.百姓忍住了被骗的委屈,开始更卖力地给张忠采果子,心中承认了张忠的地位,好官啊,竟然把这么重要的事情告诉了自己等人。Simultaneouslyalsoseveralsaid the Mandarin/bureaucratic languagemost skilledpersonwas tidied up, theyoftenlead the person the person who goes outto exchange the goods, inbenefittingProvince capital, theyreallyhave the bigdwelling, manyoutsidewell, it is no doubt thatpeoplealsoyeswhat's the matter.
同时还有几个说官话最熟练的人被收拾了,他们就是经常带着人出去交换物品的人,在益州府中,他们竟然有大大的宅院,还有许多外面的好地,不用说众人也明白是怎么回事儿。Solvedin the vicinityborder the common peopleincomeissue, Zhang Zhongstartedto get readydistant pointalsoto knowherematter, buthas not waited forhimto go to the mountainin a fartherborderto find the wayto convince, the person in distant placeborderinknewherematteraccidentally.
解决了近处寨子中百姓的收入问题,张忠又开始准备让远点的人也知道这里的事情,可还不等他让人去山中更远的寨子中想办法说服,远处寨子中的人就在偶然间知道了这里的事情。******
******GongstoneisinlittlebearStronghold the head of the clanGongwoodson, the fatherwas old, prepares the position of head of the clantooneself, but this year'syear's harvest seems to be poor, the successivelyrainmakesingrainlongdid not havelast yearhalfto be good.
巩石是小熊寨中族长巩木的儿子,父亲的年岁大了,准备把族长的位置给自己,可今年的年景似乎不怎么好,连续的阴雨让地里的粮食长的没有去年的一半好。In additionin the bordercareless a fire, was also burning downmanylinen and preparationsfur that is used to exchange, this year'sin the winterdoes not know how shouldcross.
加上寨子中还不小心着了一次火,烧掉了不少的麻布和准备用来交换的皮毛,今年的冬天不知道该怎么过了。Oneselfneedin the persontoborderto try to find the solution, takes the person in borderto have a looktooutside, canlook fordepending on the strengthoncompetentliving, whenarrives in the wintertime, exchangespart of grain and cloths of comes backagain.
自己需要给寨子中的人想想办法,带上寨子中的人到外面去看看,能不能找点凭力气就能干的活,等到冬天到来的时候,换上一部分的粮食和布再回来。Perhapsat that time the wintercanverypass, did not needto get downwithrainfreezes the sickness.
那时冬天或许就能挺过去,不用随着一场场的雨下来把人都冻病了。Gongstonebroughtsuchideaturn around/turns headto look at the eyeto follow, inoneselfare walkingbehindin20bordersstrengthbiggestperson, visited the day, seeingwas soon black, thinks that here not farplacehad a border, couldrestwelltothere, orcaught upto hurry alongagain, wentto the city.
巩石带着这样的想法回头看了眼跟在自己身后走着的二十个寨子中力气最大的人,又望望天,见快要黑了,想到这边不远的地方有一个寨子,或许可以到那里去好好休息一下,或者是再赶赶路,到城中去住。„Hurry up, hurry up, todaydoes not needon the outsideto rest, hurry up.”Gongstonewas shoutingto the borderinpersontwo, startsto pick up the speed, lowconsiders onlyto look that the ownunder footgoes forward.
“快点,快点,今天不用在外面睡了,都快点。”巩石对着寨子中的人喊了两声,开始加快速度,低个头只顾看着自己的脚下前进。
The person in littlebearBorderalsoknows that thiscoming outmission, beforehad not done that facing the unknownmatter, in the hearthaslittleworry, the littleexcitement and anticipation, preparedoutsideto workwell, coming backwasto become the time of borderhero.
小熊寨子中的人也知道这次出来的任务,以前从来就没有这么做过,面对未知的事情,心中有一点点的担忧,还有一点点的兴奋及期待,准备到了外面好好做事,回来的时候就是成为寨子英雄的时刻。Therefore, has caught up withthem of more than tendays of roadsto not care about the fatigue of body, followsinhead of the clanfuturebehindis walkingin low spirits, hopes that cansleepto the cityinwell, eatsagainsates the appetite, is goodto accumulate the fullstrengthto work.
故此,已经赶了十多天路的他们丝毫不在乎身体的劳累,跟在未来族长的身后闷头走着,希望能到城中好好睡上一觉,再吃顿饱饭,好攒足力气去干活。Waitedto draw nearevening'stime, dayYin, the people of familiarweatherknow,will not have the rain, can perhaps see the starby the midnight, notworrybeforeseveral dayssoaked through.
等快到了晚上的时候,天阴了下来,熟悉天气的人都知道,不会有雨,到了半夜或许就能看到星星了,也不担心像前几天那样被淋透。Whenpeopleonce againpicks up the speedslightlyto run the advance, frontsuddenlyappearmanyluminous spots, were rockingaccording toclearvicinity the person, ismany people are liftingTorchto swayin that sideunexpectedly, does not knowwhat are you doing.
就在一众人再次加快速度小跑前进的时候,前面突然出现了不少的光点,晃动着照清楚近处的人,竟然是许多的人在举着火把在那边晃荡,也不知道干什么呢。Brings the curiosity of in the heart, the securestonecannot help butstopped the footsteps, looks that front is lost in thought that the personalsohaltedin abundancefigure, is thinking, the frontpersonarrivedtogetherdid not restin the eveningearly, runs up to the mountainto makeanything.
带着心中的好奇,巩石不由得停下了脚步,看着前面愣愣出神,身后的人也纷纷站住了身形,一同琢磨,前面的人到了晚上不早早休息,跑到山上做什么。Thinksin a whilereallythinks not clearGongstonestartsto go forwardslowly, waits forleftnear the timerelaxes, the frontpersonknew,preparedto missfirstis occupied byperson in the evening'smountainborder, not onlyhad the Sir, the youngbabyalsoclimbed there.
想了一会儿实在是想不明白的巩石又开始慢慢前进,等离得更近了的时候才松了口气,前面的人认识,正是准备赶不及先住一晚上的高山寨子中的人,不仅仅有大人,还有小娃子也在那里爬上爬下。Whenhediscovers the opposite party, the opposite partyalsodetected that hisherehas the person's shadowto rock, as a result oftheyhave not selectedTorch, who the person of opposite partydoes not see clearlythemis, immediatelyonegroup of peoplegatheredtogether, the soundwere shoutingtothemdisorderly.
当他发现对方的时候,对方也察觉到他这里有人影在晃动,由于他们没有点火把,对方的人看不清楚他们是谁,马上就有一群人聚集在一起,声音杂乱地对着他们喊了起来。„The Qiangmountain is not, isI, littlebearStrongholdGongstone.”GongShikedoes not wantto misunderstand, thenletsoppositeshootonepile of arrows, shoutedto shouthastily, the soundis reverberatingin the mountain.
“羌山在不在,是我,小熊寨的巩石。”巩石可不想误会,然后让对面射过来一堆箭,连忙扯着嗓子喊了起来,声音在山中回荡着。
After having shouted, Gongstonehintsbehindpersonfirstnot to move, oneselfalone / personwalks up, waits by the range that Torchilluminated, oppositepersonrelaxedfinallyvigilantly, walks a person from the crowdtakes the bow, arrives atGongstone the frontto laugh saying:
喊过了之后,巩石示意身后的人先别动,自己一个人走上前去,等到了火把照亮的范围之内,对面的人终于是放松了警惕,从人群中走出来一个拿着弓的人,来到巩石的面前哈哈一笑说道:„ShiTou (stone), how did yourun over? Tired, quickly, eats a fruit, a whileis drinking a liquortomythere, the nice wine, liquor that in the newsurnamed Zhangofficerfamily/homemustsell, yesterdaypicked the fruittimehit a deerconveniently, besidesgivingsurnamed Zhangofficerhalf, remaininghalfhas not eaten, happen tomadeyoutaste, seasoning that mustcomenewly, before flavor, different.”
“石头,你怎么跑过来了?累了吧,快,吃点果子,等会儿到我那里在喝点酒,好酒,新来的姓张的官儿家中要卖的酒,昨天采果子的时候顺手打了一只鹿,除了给姓张的官儿半只,剩下的半只还没吃,正好让你尝尝,新要来的调料,味道和以前不一样。”
The Qiangmountainwarmly, makesGongstonenot seemto know that warmly the Qiangmountain is the same, generally speaking, ifprojected on the deer, outside mustattaintrades the thing, the deerskinor the venison, the tradedthingcompares the ordinarythingto be many, ifseized the livedeer, thatwas extraordinarier, howto be willingto giveto eat?
羌山非常热情,热情的让巩石好象不认识羌山一样,一般来说,要是打到了鹿的话,都要拿到外面去换东西,无论是鹿皮还是鹿肉,换的东西都比平常的东西多,要是捉了活的鹿,那就更了不得了,怎么就舍得给吃了?Those whomostmakeGongShixiang not clear what officercame, gave back tohimto deliverhalf, thisnewofficerwas fierce, can provide lodgingoneselfhereperson?
最让巩石想不明白的是来了一个什么官,还给他送了半只,难道这个新来的官厉害,能管得住自己这里的人?Has the doubts of in the heart, GongShixianisbeckonstobehind, making the person in bordercome, askedto the Qiangmountainpuzzled: „Whatnewiswhatofficer? Are the person of belt/bringmany?”
带着心中的疑惑,巩石先是对后面招招手,让寨子中的人过来,向羌山不解地问道:“新来的是什么官?带的人多?”„High official, the biggestofficer, the entirewingstatemustlistenhis, before , thatwhathorsesurnamed Fangsaw that he must listenhis, the personare also many, 2000people, in the citydid not stayquickly, tore down the city wall there lidhouse, justcovergood, justcanbe occupied by the person, bydaycoldtime must coveragain.”
“大官,最大的官,整个翼州都要听他的,就连以前那个姓方的什么马看到他也要听他的,人也多,快有两千人了,城中住不下,把城墙拆了在那里盖房子,刚盖好,将将能住人,到天冷的时候还得重盖。”In the fruit of Qiangmountainhands overhand, oneselfalsobitone, chewswhilesaid.
羌山把手中的果子递过去一个,自己也咬了一口,边嚼边说起来。
After GongShiting, in the foreheadsappear a worried, having a look at the person who in the mountainborderpicks the wildfruit, the sympathy saying: „Is the family/home in hisfamily/homewill be many? Youcannot be victoriousthey, was commandeered the lotsbyhim, has not eaten, picked the wildfruitto eatto the mountainon? Does not know that canalsoarrive at my littlebearStrongholdto snatch, ifgoes, Ispelledwiththem.”
巩石听了之后,眉宇间出现了一丝的忧愁,看看高山寨子中采野果子的人,同情地说道:“是不是他家中的家将多?你们打不过他们,被他强征去了很多东西,没吃的了,到山上采野果子吃?不知道会不会也到我那小熊寨去抢,要是去的话,我就和他们拼了。”„Spelled.”InlittlebearStronghold the personalsofollowshot bloodedto shout.
“拼了。”小熊寨中过来的人也跟着热血地喊道。„Ha!” The Qiangmountainallspurted the fruit that the mouthhas not swallowed, points atGongstoneto laugh, anotherhandis also covering the belly, trulyis evidently funny, hisbehindperson also smiled.
“哈哈哈!”羌山把嘴里还没有咽下的果子全喷了出来,指着巩石大笑着,另一只手还捂着肚子,看样子确实好笑,就连他身后的人也同样笑了起来。Gongstonedid not think that hasanythingto be laughable, the smiledfacewas red, inat this moment, a mountainborderseven -year-old youngbaby is hangingfrom the body a smallpocketpulled out a sugar, handsGongstone the front saying:
巩石不觉得有什么可笑的,被笑的脸都红了,就在这时,高山寨子中的一个七岁的小娃子从身上挂着的一个小口袋中掏出了一块糖,递到巩石的面前说道:„UncleGong, gives you sugarto eat, the newofficercalledZhang Zhong, his family/homemostlowly onebaby is Xiaobei, Xiaobeiwas fun, manysugar, thisnamedmalt sugar, includinghad a wheatflavorin the mouth, Zhang Zhongwas the good official, the deerskin that my familyhitmakes the cushiontohim, Iled the personto send, hisfamily/homealsomademefollowto eatonetimecalled the hotpotfood, insidehad such bigshrimp.”
“巩叔叔,给你糖吃,新来的官叫张忠,他家最小的娃子叫小贝,小贝好玩,还有很多糖,这个叫麦芽糖,含在嘴里有一股麦子的味道,张忠是好官,我家打来的鹿皮就给他做垫子了,我带人送去的,他家还让我跟着一次吃了顿叫火锅的饭,里面有这么大的虾。”
The youngbabysaidwhilegesticulates, seemsveryexcited.
小娃子一边说一边比画,显得非常兴奋。
The doubts of securestonein the heartare more abundant, look the thing that the babies of Qiangmountainfamily/homehand over, wantsto reject, wantsto ravel, hasto receivein the hand, pinchedpinchingcarefully, discovered that outsidehasis wrapping the thing, peelsoutsidething, insideis a translucentthing, outsidealsostuck a medicinal wafer.
巩石心中的疑惑更盛,看着羌山家的娃子递过来的东西,想要拒绝,又想弄明白,只好接到了手中,仔细的捏了捏,发现外面有一层包着的东西,把外面的东西剥下来,里面是一个半透明的东西,外面还粘了一层糯米纸。Heknows that thislightpapercaneat, mayactuallybeoutside something of goodeatingcanwrap, cannot repress the doubts of in the heart, under the hope of youngbaby, hethrewin the sugar the mouth, onetypesweet, having the feeling of honeyflavorto be fullimmediatelyin the mouth.
他知道这层薄薄的纸能吃,可却是好的吃的某种东西外面才会包的,按捺不住心中的疑惑,在小娃子的期盼下,他把糖扔到了嘴中,一种甜甜的,带着蜂蜜味道的感觉顿时充盈在了口里。„Is UncleGong, delicious? I have several.” The youngbabywas anticipatingothersandheshare the candytogether the joy.
“巩叔叔,是不是好吃?我还有几块呢。”小娃子期待着别人和他一同分享糖果的喜悦。Gongstonerecollectionshad eatensuddenlyin childhood the feelings of severalsugar, was really happy, thissugaris obviously more delicious, wantsto takeagain the stopper that the childhoodateto the mouth of youngbaby, feltcannot completelike this, can only bearthisidea, asked:
巩石突然有一种回忆小时候吃过的几次糖的感觉,实在是太幸福了,这糖明显比小时候吃的更好吃,想要拿出来重新塞到小娃子的嘴里,又觉得这样做不好,只能忍住这个想法,问道:„Is thissugarveryexpensive/noble?”
“这糖是不是很贵?”„Does not know,Xiaobei'sdidElder Brotherto callXiaoman saying that thissugarwasdoes, could not buy, could not trade, Iknow that Xiaobeitheirfamilies/homewere attractive, insidealsohad the brightlamp, what a pityIcould not worm one's way into, altogetherthree, insideblankettouchedto be very convenient.”
“不知道,小贝的一个干哥哥叫小满的说,这糖都是自己做的,买不到,也换不到,我就知道小贝他们的家非常好看,里面还有亮亮的灯,可惜我钻不进去,一共三层,里面的毯子摸起来很顺手。”Where the youngbabyknows that thissugar the value, onlyknowsdelicious, but alsoknows that Xiaobei'sthathouseis attractive, the courtyard that puts the housefirstfixes, insidegroundisverysmoothShiTou (stone), canilluminate the shadow of person.
小娃子哪里知道这糖的价值,只知道好吃,还知道小贝的那个房子好看,那个放房子的院落是最先修好的,里面的地面是非常光滑的石头,能照出来人的影子。Gongstonelooked that asked the youngbabydid not askfor a whileclearly, hasto lookto the Qiangmountain, waited for the Qiangmountainsaying.
巩石看问小娃子一时也问不明白,只好看向羌山,等待羌山给讲讲。
The Qiangmountainrecentdayfelt better, the fruittrades the thing that manyusuallyneeds, attractivechina bowl, moodcontinuouslygood, seesGongstoneto look,hehesmiledtwoto mention the recentseveral daysmattertoGongstone.
羌山最近的日子好过了,果子换来不少平时需要的东西,还有漂亮的瓷碗,心情一直都不错,见巩石看过来,呵呵笑了两声给巩石说起最近一几天的事情。Leads the personto comefromZhang Zhong, tomakes merryoutside the city, is receives the fruitto make the liquor, the newly-openedstore, as well asbeforetraded the thingfrequently the deceivedmattersaid.
从张忠带着人过来,到在城外吃喝玩乐,然后就是收果子做酒,还有新开的商店,以及以前换东西经常被人骗的事情都说了出来。Gongstonepeoplemorelisten more surprised, morelistensmoreto think that does not dareto imagine, wherehas such goodofficer? Thatoriginalsurnamed Fanghas not found the personto drinkto singto dancetogether, not to mentiontraded the wildfruit that Manshanno onewantedwith the thing.
巩石一众人是越听越惊讶,越听越觉得不敢想象,哪里有这么好的官?那个原来姓方的可从来没有找人去一起喝酒唱歌跳舞,更不用说用东西来换漫山没有人要的野果子了。Every yearwill draw near the wintertime, surnamed Fangstarts the each and everyoneborderto walk, making the person in borderhand over the land rent, but must deliver the earthtribute, ifdid not look that hisappearanceis pitiful, does not give, thatground that he himselfdividescould not producemanythings, worstplace.
每年一快到了冬天的时候,姓方的就开始一个个的寨子走,让寨子中的人交租子,还要上交土贡,如果不是看他的样子可怜,根本就不给啊,他自己分的那块地上根本就出产不了多少东西,最差的地。
The newofficeris fierce, does not raise the land rent and earthtributematterunexpectedly, comes upto receive the fruit, but alsoto deliver to the cityto open a shopoutsidegoodthing, howto plan?
新来的官厉害呀,竟然不提租子和土贡的事情,上来就收果子,还把外面的好东西送到城中开店,怎么打算的呢?„ShiTou (stone), since the fruitcantrade the thing, wedid not needto find a jobto dotooutsideagain, outsidepersonwas not good, alwaysbulliedus, making the person in borderpick the fruitto sendon the line.”
“石头,既然果子能换东西,我们是不是就不用再到外面找活干了,外面的人不好,总欺负我们,让寨子中的人采果子送来就行了。”alone / person of littlebearStrongholdis quite intelligent, thinksall of a suddenissue the key, gathersGongstonesideto propose.
小熊寨的一个人比较聪明,一下子就想到了问题的关键之处,凑到巩石的旁边提议。Gongstoneis notIdiot, how unable to think ofthis, butin the hearthasotheridea, thereforealsoasked: „Can the thing of thatjunctionearthtributealsotrade?”
巩石也不是傻子,怎么会想不到这点,可心中有别的想法,于是又问道:“那交土贡的东西是不是也能换?”„Can, Gaoshanzhaihand over the tributeon the preparationthis year, remainingleavessurnamed ZhangOfficialto use, Qiang Huthatborderalso said that even ifotherborderdoes not hand over, theirstillentiremanages.”
“能,今年高山寨就准备多交贡品,剩下的就留给姓张的官员自己用,羌虎那寨子也说了,就算别的寨子都不交,他们也全管。”
The Qiangmountainsaidnaturally.
羌山大方地说道。„The surnamed Zhangofficerandofficersurnamed Fang are the same , mustuseus, feared that wedo not hand over the tributeroyal governmentto look for trouble, butfirstgives the advantage.”
“这么说姓张的官和姓方的官一样,也要用到我们,怕我们不交贡品朝廷找麻烦,只不过是先给好处。”Gongstoneanalyzesto say.
巩石分析道。
„ Yourmelonbaby, whenreallysurnamed Zhangofficerwithsurnamed Fang is the same? surnamed Zhangdoes not fear unable to turn in the thing, yesterdayIbrought the persondelivered the fruit the time, the surnamed Zhangofficerstoodinfront of shoplooks,happen to the royal governmenthad the fast horseto deliver the imperial decree, thing that the imperial decree, the emperorwrote.
“你个瓜娃子,真当姓张的官和姓方的一样?姓张的可不怕交不上东西,昨天我带人送果子的时候,姓张的官就站在店铺的前面看着,正好朝廷有快马过来送圣旨,圣旨啊,皇上写的东西。Howyouguess the place, changes intootherofficer not to suspend the incense table, bringsfamily memberkowtowanything, the surnamed Zhangofficerdoes not care, the conveniencereceives, openshas a look, throwstofollowingservantdirectly, the person who delivers the imperial decreeis also accompanyingsmiling expression of face, does not dareto raiseanythingto the matter that the emperordisrespects.
你猜怎地,换成别的官还不得摆香案,带着家人磕头什么的,姓张的官根本不在乎,顺手就接了过来,打开看看,直接扔给后面的下人,送圣旨的人还陪着一脸的笑容,根本不敢提什么对皇上不敬的事情。Onsuchalsofeared that can't turn in the earthtribute? Also, delivered the fruit, I made one inquire how youguessed the place, the officer who thistimecamemaynot onlyhis, Rank 3Rank 4officerseveral, afterwardthe one whoheardinthatimperial decreeto writewasOld man in family/hometohimappoints to a high official post, allwastwoofficers, mother in family/home, what was also twothatcallsto inform the life.
就这样的还怕交不上土贡?还有,送完了果子,我就让人去打听,你猜怎地,这次来的官可不只他一个,三品四品的官好几个,后来听说那圣旨中写的是给他家中的老头子封官,全是二品的官,还有家中的母亲,也是二品的那叫什么诰命。Has not seen a government positionnamedXiaobao'syoungbabyalsoRank 6in the body, the person who Isentlistens tothreeOld man saying that the emperorfeltpathYuan, sealingstillmoneydoes not give, official uniformdoes not give, only made one bringseveralgoldfishbags, said that was the otherthingmakeshisfamily/homesupply for oneself. ”
就连从来没见过的一个叫小宝的小娃子还有一个六品的官职在身,我派出去的人听三个老头子说,皇上觉得路远,把封尚的钱就不给了,连官服也不给了,只让人带来几个金鱼袋,说是其他的东西让他家自备。”
The Qiangmountaindid intentionallyis saying the hearsaymystically, peopleare listeningsimilarlymystically.
羌山故作神秘地说着小道消息,一众人就同样神秘地听着。
After alone / person in littlebearBorderlistened, said: „Is the emperoris not goodtohisfamily/home, to seal/conferbestowsdo not giveunexpectedly.”
小熊寨子中的一个人听了之后说道:“是不是皇上对他家不好,竟然连封赏都不给了。”„Ilook atyou am also the melonbaby.” The Qiangmountainlooked atthisperson of one, thensaid: „ Thisexplained that the emperordoes not look on as an outsiderwithhisfamily/home, not good to appoint to a high official post? Isn't goodheto dareto treat the imperial decree? Throwstootherstimeclarity that Ilook, tothrowing the cleaning rag is the same.
“我看你也是个瓜娃子。”羌山看了这人一眼,又接着说道:“这说明皇上跟他家不见外,不好能给封官?不好他敢那么对待圣旨?扔给别人的时候我看的清清楚楚,就跟扔抹布一样。Listens tomya few words, this year the land rentcannot hand over, hands overalsosent the salaryto the surnamed Zhangofficer, hebeing used to that is not necessarily ableto eat, does not care aboutthatgrain, but the tribute can only many unable to be few, do not coercehimwith the tribute, otherwisedoes not usehisangry, meseveralbordersfirstdid not agree. ”
听我一句话,今年租子可以不交,交了也是给姓张的官发俸禄,他未必能吃的惯,也不在乎那点粮食,可贡品只能多不能少,千万不要拿贡品来要挟他,否则不用他生气,我这边的几个寨子就先不同意。”„Thatis, the junction, certainjunction, the grainare few, but the tributeare many, keepsin the handalsouseless, might as welltohim, really beaccording toyousaid that hetrulydid not care to Capital Cityto deliver the earthtribute, the emperorhas not givenhisto seal/conferstill, balance or cancel each other, butwedid not givehim, hiswas not happy,thinkswedid not regard the brothershim, told the emperor,tradedplace, but alsowhoreceived the fruit?”
“那是,交,一定交,粮食少,但贡品却多,留在手中也没用,不如给他,真是按你说的,他确实不在乎能不能给京城送土贡,皇上不是也没给他封尚么,两抵了,可我们不交给他,他一个不高兴,认为我们不把他当成兄弟,跟皇上说说,换个地方,还谁来收果子?”Gongstonewantsto understandfinally, deceiveshimas for the Qiangmountain, tobelowlooked that did not know.
巩石终于是想明白了,至于羌山是不是骗他,到下面看不就知道了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #594 Part 1: Here lively far stronghold