您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节!
The striking the shoretideplates the spring scenery, the crowdedbridgeputs up the main beam. Myriadsailshadowmyriadcolors, oneinZhejiangHangzhouoneinHunan. Warmswith the secureriver currentfishgradually, the Luzhoucoast defenselampis not cool. Blue skyocean wavesfloating cloudsday, beginningZhongxinggunboatfor the first timemakes a sound.
拍岸潮水镀春光,人来人往桥上梁。万千帆影万千色,一在浙杭一在湘。同安江流鱼渐暖,陆州海防灯未凉。蓝天碧波浮云日,中兴炮舰初乍响。WhenZhang XiaobaoandWang Juanstartbustles aboutspringconstructs, the lighthouse of Luzhouconstructionfinallyplays the properrole.
在张小宝和王鹃又开始忙碌春季建设的时候,陆州修建的灯塔终于是发挥出了应有的作用。On the farthestlighthouse, is responsible fordefending the person in towerto see that is chasingon the stripship, looksfromthousand li (500 km)in the eyes, on the ship that frontescapesis holding the Great Tangflag, followingdoes not have anysymbol.
最远的灯塔上面,负责守塔的人看到就条船在追逃,从千里眼中看去,前面逃跑的船上打着大唐的旗帜,后面的没有任何的标志。Sends the signalto the patrol boat, threesmall boat that escapestofrontguide.
一面给巡逻船发信号,一面给前面逃跑的三只小船进行引导。Escapingsmall boatcompared withpursuingon a shipssmallbigtruncation, does not know that actuallythreesmall boatfromwherestudy, unexpectedly is the trianglesail, when the lineis drawing‚’characteragainst the wind.
逃跑的小船比起追赶的船只小上一大截,也不知道三只小船究竟从哪学来的,竟然全是三角帆,在逆风而行的时候画着‘之’字。Pursuedshipsail, at this time the sailhas fallen, onlyby the manpowersculler, twogroups of shipsmaintainedcertaindistanceinsuchsituation, small boatwantsto runalsoruns not quickly, the followingshipwantsto pursueand unable to catch up, the meaning of butactuallynot having given up.
追赶的船是正帆,此时帆已落下,只凭借人力摇桨,两拨船只就在如此的情况下保持了一定的距离,小船想跑也跑不快,后面的船想追又追不上,可却没有丝毫放弃的意思。Perhapsis the goal of daytimelighthouseis too small, since the distant placecould not see,runningsmall boatoriginaldirectionis right, finallyranis runningwas deviating, the ship that behindpursued also had not discovered that herehad a lighthouse, but also is wantingto pull closer the distancediligently.
或许是白天灯塔的目标太小,从远处看不到,跑的小船本来方向是对的,结果跑着跑着就偏离了,后头追赶的船也同样没发现这里有一座灯塔,还在努力地想要拉近距离。
The fireworks that raisesalong with the lighthouseinhas made a sound, threesmall boathastilyadjustment directions.
伴随着灯塔上升起的烟花响过,三只小船连忙调整方向。„Youlookinthis,Iandtheyspelled, ifIdied, youdetonatein the lighthouse to leave the blasting explosive of patrol boat, the Luzhoufirmwill revengetous.”
“你在这看着,我和他们拼了,我要是死了,你就引爆灯塔中欲留给巡逻船的炸药,陆州商行会给我们报仇的。”Insleeppersonhurriedthrew overclothes, abandonswordsthento runalong the staircase, in the crossbowcar(riage) of belt/bringwheelunderstorehousepedalling.
睡梦中起来的人匆匆披了件衣服,扔下句话便沿着楼梯跑下去,把底下库房中带轱辘的弩车给蹬了出来。
The crossbowcar(riage)12arrowpositions, eacharrowis four feet threecuns (2.5 cm), the fineironbuilds, is the surpassing the limitweapon, butno onewill run up tosofarregionto investigate.
弩车十二个箭位,每支箭长四尺三寸,精铁打造,属于逾制武器,只不过没有人会跑到如此远的地方来追究。Arrowswere put, twists the stringthrough the rocking handle, whencanseeonthreeto take a stepsmall boatwith the eyedirectly the person, 12arrowshave taken placecompletely.
一支支的箭被放上去,通过摇柄把弦绞开,当能用眼睛直接看到三只打头小船上人的时候,十二支箭已经全部就位。
The when person in nextlighthousedoes not attend totwists the string the arm of worn out and aching, spat a salivain the hand, rubsseveral„to go to mother place, usuallysaid that ‚hardlittlecourage’timid, todaykillshas a lookpersonally, run, mustcatch up, inadequate, Imust the crossbowcar bumperon, making one seeshouldhaveto guard, mother place, is the Luzhoufirmis conceited, matches the crossbowcar(riage)to the lighthouseunexpectedly.”
下灯塔的人不顾绞弦时酸软的手臂,在手上吐了口唾沫,搓几下“去娘地,平时都说‘辛小胆子’胆儿小,今天就杀个人看看,快跑,要追上了,不成,我得把弩车挡上,让人看到了该有防备了,娘地,还是陆州商行牛气,竟然给灯塔配弩车。”Talked to oneself that the seato the ships that ran overshoutedone, no matteralsootherswhethercanhear, hardlittlecouragelooked for a canvaskeeping offcrossbowcar(riage)thatdesolatearrow, was determinedto want the Yinpersonevidently.
自语中对海上跑过来的船只喊了一句,也不管人家是否能听到,辛小胆子就找了块帆布把弩车那冷森森的箭头给挡上了,看样子是下定决心要阴人。People on threesmall boathave not truly heardhisshout, butsaw the lighthouse, theyalso the first time were, beforealwaysheard that herelighthousewas good, hits the fishingto hit can also restto the lighthousetired, anyhas the freeliquorwater and meal the people who the fishshellsold to the Luzhouchamber of commerce, needsto take the certificate of transaction.
三只小船上的人确实没有听到他的喊声,但看到灯塔了,他们也是第一次来,以前总听说这里的灯塔好,打渔打累了还能到灯塔休息休息,凡是把鱼贝卖给陆州商会的人都有免费的酒水和饭菜,需要拿着交易的凭证。In the person not clearlighthouse on small boathasstrongmilitary forcesupport, buthereiscanhave a restafter all the place, let aloneis the Luzhouchamber of commerce, alwaysrunsin the seacompared withlonelystrongly, worming one's way intoguards a door, canresistfor a while.小船上的人不清楚灯塔中有多强的武力支援,可毕竟这里是个能歇脚之处,何况属于陆州商会,总比孤单地在海上跑强,钻进去把门一堵,也能抵挡一阵儿。People on threesmall boatdo not have the timeto adjust positionland, reached a deadlockdirectly the reeforisin the sand beach, the personalsoranin abundance, the shipdid not manage, the thing on shipalsohad no timeto pay attention, withoutappearthattype, fora wee bitharvestsshouldered the matter that held backoninsists on.
三艘小船上的人没有时间调整位置登陆,直接就搁浅才了礁石或者是沙滩上,人也纷纷跑下来,船不管了,船上的东西也无暇理会,没出现那种为了一丁点的收获就非要扛下来拖后腿的事情。Threesmall boataltogetherjump downtenpeople, thinksthey who are savedsawshorethatafter the high ground that on the reefstacksalone / personrelied on thereis also disappointed.
三艘小船一共跳下来十个人,以为得救的他们看到岸边那个用礁石堆起的高地上之后一个人倚在那里的时候又失望了。„Goes to stop up the gatequickly, theymustcomeimmediately.”Young people in tenpersonworryon the persontohigh groundto shout.
“快进去堵门,他们马上要来了。”十个人中的一个年轻人着急地对高地上的人喊道。Fiveships that behindpursuestrulyleaveis not far, it is estimated thathalfquartersare less thancancome ashoreagainsimilarly, blockunder the lighthousegatewhilethistimetrulyalsowith enough time, maystand the person there remain unmovedradically, turn headto look attenpeopleto shout:
后面追来的五艘船确实离的不远了,估计再有半刻钟不到就能同样上岸,趁这点时间把灯塔下面的门堵上确实还来得及,可站在那里的人根本就不为所动,扭头看了看十个人喊道:„Yougo , the doorblocks, does not needto manageme, Imakethemexperiencefierce, in a whileIcrawlagain, mostgoes against haveoneto draw a bow, usestoyou, run.”
“你们进去,把门堵上,不用管我,我让他们见识一下厉害,一会儿我再爬上去,最顶上有一张弓,给你们用吧,快跑。”Tenpeopleraise the headto have a look at the lighthouse, abovereallyalong a string, turn around/turns headsweeps the ship that the eyepursuedagain, did not plan that accompaniesthisperson who lacks the mindwaited, went into the lighthouseone after another, piled the junks of lowest levelindoorway, whatmakingthemregret, lighthouseonly thenmouthbutno way.
十个人抬头看看灯塔,上面果然顺下来一条绳子,再回头扫了眼追来的船,不打算陪这个缺心眼的人等了,一个接一个跑到了灯塔中,把最底层的杂物纷纷堆在了门口,让他们遗憾的是,灯塔只有口而没有门。
The ship that fivepursuehas slowed the tempoat this time, looks at the lighthouseto make the choice, onnoton, thisis an issue.
五只追来的船此时已放慢速度,看着灯塔做选择,上还是不上,这是个问题。
The hesitantshipis getting more and more nearon the disembarknear, the person on ship the javelinwith, preparedto wait till the distanceto stand the persononhigh groundthatflying.
犹豫中船就离岸边越来越近,船上的人把标枪给拿了起来,准备等到了距离就把那个站在高地上的人给飞下来。Javelinquicklytofiring distance, not to mentionthatcar(riage)crossbow, fordoes not miss the goal, hardlittlecouragewaitedto wait, do not look that hehas not killed people, previouslypracticewere many, at that time what usedwas the wood/blockheadshaft, was the ironhead, shottoward the sea, shootsto fishagain.
标枪都快到射程了,更不用说那车弩了,为了不射偏,辛小胆子是等了又等,别看他没杀过人,已往的练习却不少,只不过那个时候用的是木头箭杆,头是铁头,往海里面射,射完再捞上来。Nowwith the arrow of entireiron, heestimated that frontwithwood/blockheadsimilar, behindpossiblyfliesis farther, keeping off the canvasraises, standsinbehind of leftmostarrow, prepares the fire shot for shot, looked atlookingslightly, moves the bayonet socket, buzz an arrowthenfled.
现在用全铁的箭,他估计前面的一段与木头的差不多,后面可能飞的更远而已,把挡着的帆布一掀,站在最左面箭的后面,准备单发射击,稍微瞄了瞄,把卡口一搬,嗡的一声箭便窜了出去。On the shippreparesnot to respondwith the person of javelin the time of felt that on the cool breezehas sweptto the end, behindtransmitspū the sound, inthemdoes not know that the instance of anything god, the secondarrowalsoshot, thenhas not shotin water, butshoton the ship.
船上准备用标枪的人还没有反应过来的时候就感觉到头上凉风扫过,后面传来噗的声响,在他们不知道什么东西愣神的瞬间,第二支箭也射了过来,这下没射到水中,而是射到了船上。
, The ship's bottomboardwas shot through, left behind a bighole, holesurroundingregionalsocrackedopenings, the sea waterwelled upfrom the hole.
咔嚓一声,船底的板子就被射穿,留下了一个大窟窿,窟窿周围的地方也裂出了一道道的口子,海水汩汩地从窟窿中涌出来。
The thirdarrowfollows, but, thisarrowpossiblydoesis not quite standard, the leaningdistant point, boast commisserate( guan )to a reef before sideon, the entirearrowgoing inhalf, otherhalfhumming soundshivered.
第三支箭又相随而至,这支箭可能做的时候不太标准,偏的远点,矜(guan)到了侧前的一块礁石上面,整支箭进去一半,另外的一半嗡嗡颤抖。
The person who thisdisembarksknowsfinallyiswhatthingflewone after another, ifthisthingdid gripon the body......?
这下船上的人终于知道是什么玩意一个接一个地飞过来了,这东西要是扎在身上……?„Run, region of water leakageblocks, quick.”Was respondedbyhitting a target the person on ship, shoutsto yell.
“快跑,漏水的地方堵上,快呀。”被射中的船上的人反应过来,扯着嗓子大叫。Actuallydoes not needhimto cry out, others in the tone, wanting the person of flyinglancealsoto stopthisreadingthink, the lanceandthatthinghostility in thatconsequenceis very serious.
其实已经不用他叫唤了,其他人正在调头,想要飞矛的人也停止了这个念想,那手里的矛和那种东西对抗的后果很严重。Fiveshipsstartto shiftwith the quickestspeed, at this timetheyregretted,a moment agoshould nottois so near, first timediscovered that usuallythoughtturned around the quickshiptoday is really slow.
五艘船开始用最快的速度转向,这个时候他们才后悔,刚才不应该冲那么近,也头一次发现平时觉得掉头很快的船今天实在是太慢了。Theywantto run, hardlittlecourageactuallydoes not plansoeasilyto let offthem, threearrowalone / personhave not shotunexpectedly, cannot leave behindtwopeopleagain, othersshouldridicule itself.
他们想跑,辛小胆子却不打算如此轻易放过他们,三支箭竟然一个人也没有射到,再留不下两个人,别人又该嘲笑自己了。Heputsfourtharrowbayonet socket the hand, lookscarefullyis preparingto launch, hedid not fear that the opposite partyruns away12arrowsnot to launch, thisis the crossbowcar(riage), tosuchnearwantsto run the firing distance? Late.
他把手放到第四支箭的卡口处,仔细地瞄着准备发射,他不怕对方跑掉十二支箭还没发射完,这是弩车,离这么近了想跑出射程?晚了。
The rescuedtenpeoplehave crawledat this moment the top layer, is digging up the window that does not have the windowlookeddownward,theypreparedfight, the didn't expectfiveshipsran away in fearunexpectedly, has not seenthistypespecificallyto be usedto attack a cityanddefend a citythey of usedcrossbowcar(riage)has doubtslooks atthatbigthing.
被救的十个人此刻已经爬到了顶层,扒着没有窗户的窗口往下看,他们本来做好战斗的准备了,没想到五艘船竟然都被吓跑了,从来没有见过这种专门用来攻城和守城所使用的弩车的他们疑惑地看着那个大东西。„Was then good, after theyleave, does not needworryto be heldbythem.”Intenpeople a bosomcloselyhugs the person of packageto grow the toneto say.
“这下好了,他们离开后就不用担心被他们抓住。”十个人中一个怀里紧紧搂着个包裹的人长出口气说道。„Runs? Cannot escape, the smallcourage, do not shoot, a provincearrow, arrowa lot ofmoney, rememberto take carry back, Iwill not accompanyyouto salvage, make a magnetto tie up the string, fished for day is also not necessarily ableto find, the patrol boathad come, the words that youshotagainIreportedyou.”
“跑?跑不了的,小胆子,别射了,省点箭,一支箭不少钱呢,记得拿回来,我可不会陪你打捞,弄块磁石拴上绳子,捞一天也未必能找到,巡逻船已经来了,你再射的话我举报你。”Leaves behindthisperson who defends the towerfirstlooked ateast the eye, thereis the direction that the patrol boatcomes, after seeing a shadow of ship, shoutsto the followinghardlittlecourage.
留下这个守塔的人先看了眼东面,那里是巡逻船过来的方向,见到有一个船的影子之后,对下面的辛小胆子喊道。hardlittlecouragetakesresentfully the remainingcrossbow bolts, crossbowstringblowdowndidn't mumble„meto be timidsatisfied? Ipreparedsacrifice, but also was left overninearrows, was not every canhit a target, onfiveships did so manypeople, how manydieto fearwhat? Clash/Tocanchop the meat sauceme.”
辛小胆子悻悻地把剩下的弩箭拿下来,边把弩弦空放边不满意地嘟囔“我胆子小么?我都做好牺牲的准备了,还剩下九支箭而已,又不是每一支都能射中,五只船上那么多人,死几个怕什么?冲上来就能把我剁成肉酱。”Intwoinpersonwaiting that defends the tower, whentenhides from the pastpersonto feel the whole bodyprostration, the patrol boatrunning freefull sailflushed, canlookfromthatspeed, is not only a full sail, the followingmanpowerpropeller is also the running at full capacity.
在两个守塔的人等待中,在十个躲过去的人觉得浑身虚脱时,巡逻船顺风满帆就冲了过来,从那速度上就能够看出来,不仅仅是满帆,后面的人力螺旋桨也是满负荷运转。Defended the person in towerhittingtwoflag indicators, the patrol boatstoppedhas not stopped was just separated from the crossbowcar(riage)firing distancealsoto prepare the ship that finds the wayto come upagainto rush overtowardfive.
守塔的人给打了两下旗语,巡逻船停都未停就朝着五艘刚刚脱离弩车射程还准备想想办法再上去的船冲了过去。„relaxed, theycannot escape, annoyedto finish upalsowantsto run? Yousaynow,youlive in whatregion, comes out the native placereport.”
“放心,他们跑不了的,惹完了事儿还想跑?你们现在说说,自己家住在什么地方,就是把籍贯报出来。”Stood the personintowerpatsintenpeople the shoulder of oldestpersonto ask.
站在塔上的人拍了拍十个人中年岁最大的人的肩膀问道。„Canreceive money? If we had known before , thought the means and person in Luzhoufirmmakesbusiness.”Onpattedpersonmouthis saying, in the heartstartsto equalthistime to come outto be goodwithhow muchmoney, othersspeciallyadjustgreat ship, how muchmoney.
“是不是得收钱?早知道以前就想办法和陆州商行的人做次买卖了。”被拍的人嘴上说着,心中开始合计这次要拿多少钱出来才行,人家可是专门调过来一艘大船,得多少钱啊。„Doesn't have the receipt? Thateats mealmustspend, eating the fishis cheapest, eating the porkorwas the green vegetablesthatwas valuable, to eat the fruit, the pricewas higher.”
“没有收据?那吃饭就要花钱,吃鱼肉最便宜,吃猪肉或者是青菜那可贵了,要是想吃水果的话,价更高。”Defends the person in towerto take a chapter of formfromside, abovewrites is the price of meal, no matteralsoothersknow the characteror not, handsintroduced.
守塔的人从旁边拿出来一章单子,上面写的全是饭菜的价格,也不管人家认识字与否,递到近前介绍。Tenpeopleregardingeatinganythingdid not care that canlivethatis the hugekindness, the bosomcovers the person of packageto askanxiously: „How muchmoney does thataccentshipcome to take? a moment agothatruns away in fearothers'big fellow, were manywe probably unable to take.”
十个人对于吃什么不关心了,能活下来那是天大的恩惠,怀里捂着包裹的人则是紧张地问道:“那调艘船来要拿多少钱?还有刚才那个吓跑别人的大家伙,多了我们可拿不出来。”Speechtime, hehugs the package in bosomwas tighter.
说话的时候,他把怀中的包裹搂的更紧了。„Thatmustfirsthave a look at the flag that youhangto be false, falsedoes not havemoneyto do the coolie.”
“那要先看看你们挂的旗帜是不是假的,假的没钱就干苦力。”„It is not false, weare this person in towards, whetherthiscan be cheap?”
“不是假的,我们都是本朝的人,这是不是能便宜?”„Em, cheap, is really the Great Tangperson? Comes out the native placereport, the searchaccording to the hand imprint, will be goodto reimbursefrom now on, be not covering, no onesnatches, how much money can the thing of treasuresellagain? The Luzhouchamber of commerceis not necessarily have a liking.”Defends the person in towerto seethatpersonis an appearance of faceprotection, saidmorosely.
“恩,便宜,真是大唐的人?把籍贯报出来,查寻过后按手印,好报销,你别捂着了,没人抢,再宝贝的东西能卖几个钱?陆州商会未必就能看上。”守塔的人见那人还是一脸防备的样子,不高兴地说道。Thisperson is actually not willingto relax„Great Tangpersonhow muchmoneyyounot to say.”
这人却是不肯放松“大唐的人多少钱你还没说。”„Does not spend, the smallmind, remembers that mustfirstthank the royal government, thenthanked the Luzhouchamber of commerce, today the shipcomeswas so quick, thinks that must wait for the first halfdouble-hour to come, did the take a good lookrecipes, whateat? Belowthatcouragemostlowly oneis a chef, Sea Cloudhas trained, youhad the luck of having good things to eat.”
“不花钱,小心眼儿,记得要先感谢朝廷,然后感谢陆州商会,今天船来的这么快,以为还要等上半个时辰才能过来,好好看看食谱,吃点什么?下面那个胆子最小的是个厨子,海云间培训过的,你们有口福了。”Defends the person in towerto startto write the day, writes downtoday'smatter, the timebelt/bring of shift reliefgoes backto give the people of chamber of commerceto make an entry.
守塔的人开始写日子,把今天的事情记下来,交接班的时候带回去给商会的人入册。Tenpersonthenrelaxed, didn't expectadjusted a shipto comenot to ask for moneyunexpectedly, buttheyactuallydo not believe that absolutelyfollowingthat personis timid, a moment agolooks was quite imposing, particularly that slightlyobviouslydisorderlyhairby the posture that the windmoved, the personinproudLifengten thousand mentoappearance that kept off.
十个人这下放心了,没想到调艘船来竟然不要钱,但他们却绝对不相信下面的那个人胆子小,刚才看着的时候可是相当威风了,尤其是那稍显凌乱的头发被风吹动的姿势,给人一种傲立风中万夫莫挡的样子。Buttheycannot think through, whydoes not needto draw cash.
可他们还是想不通,为什么就不用拿钱。„That doesn't .......reallyask for money? Canhave the reason?” The person of bosompackage of packageswantsto confirm.
“那个…….真不要钱?总要有原因吧?”怀包包裹的人还是想要确认一下。„Soto be how stupid? The Great Tangpeopledo not ask for money, usually do youhit the fishingtaxnot? Handing overwas right, adjusted the money of shipfromthistax, then the chamber of commercedid accountswith the royal government.”Defends the person in tower to explain that listens, actuallyheknows,thismoneyroyal government, chamber of commercewill not disburse money, but must shoutto the royal government.
“怎么就那么笨?大唐的子民就不要钱,平时你们打渔税不?交就对了,调船的钱从这税中出了,然后商会跟朝廷算账。”守塔的人只好解释给人听,其实他知道,这钱朝廷才不会给呢,商会自己出钱,还要给朝廷喊好。„The tax that butwepayonetimeistenyearscannot transferthatgreat ship.”
“可我们交的税就是十年也调不动一次那种大船。”„Thatistwo matters, is the Great Tangpeople, paid taxes, thatmustprotectyou, the person who canpay taxeswas protectedis the right, the person who cannotpay taxeswas protectedis the benefits, told you do not explain, youknow that did not needto draw cashwas good, used energy, whatate? Hurry up, did not eatmeto come up, the smallcourage must sleep.”
“那是两回事儿,是大唐的子民,交税了,那就要保护你,能交税的人被保护是权利,不能交税的人被保护是福利,跟你说也说不明白,你知道不用拿钱就行了,费劲啊,吃什么?快点,不吃我上去了,小胆子也要睡觉了。”Defends the person in towerto see the opposite partyto ask that has not ended, slightlysaiddiscontentedly.
守塔的人见对方问起来没完,略显不满地说道。Tenpeopledo not dareto offend the opposite party, person who shouldmosthave the reputation, points atoneline of characters on recipesto ask: „Whatthis is?”
十个人也不敢得罪对方,应该是最有威信的人,指着食谱上的一行字问道:“这个是什么?”„Pickled cabbageseafoodpot, cheap, onyourshiphas the thing that the into the sea|nautical milehitsto takedirectly, herepickled cabbagehas the oil and seasoning, receivesyourtwotencoin.”
“酸菜海鲜锅,便宜,你们船上有海里打来的东西直接拿上来,这里出酸菜出油和调料,收你们二十文钱。”Defended a native of Tajikistanto look ateyethatcharacterto say.
守塔人看了眼那字说道。„20articles?”Obviouslythispricesomepeoplecannot withstand.
“二十文?”显然这个价钱有人承受不了。„Igiveyounow100articles, yougoto look for the pickled cabbageto cometome, many Iwantmany, tenpeoplespreadalone / persontwocoin.”
“我现在给你一百文,你去给我找酸菜过来,有多少我要多少,十个人摊上一个人才两文钱。”
The time that severalpeoplespoke, the patrol boathas caught up withthatfivediscoveriesnot the ship that was goodOnce againto escape, said that was the patrol boat, the gunboat that actuallyjustlaunched, is preparinghereto test, happen tocame across the matter, insertedone.
几个人说话的工夫,巡逻船已经追上那五艘发现不好又再次逃跑的船了,说是巡逻船,其实是刚刚下水的炮舰,正准备到这里实验呢,正好遇到事情,插一手。On the ship16bigcopperartillery, aboutrespectivelyeight, the behindstoppertwist, frontputsgunpowderandiron ball, noaccurate aim, after hittingoneround, mustbrush the barrel, the quarter of an hourcanhittwoartilleryto calculatewell.
船上十六门大铜炮,左右各八门,后面塞捻子,前面放火药和铁球子,没有什么准头,打一发之后又要刷炮膛,一刻钟能打出来两炮算不错了。Butso, manypeople were still full of the hopetothismodern weaponeven, the iron ballchildcandeparttwoli (0.5 km) away, firing offeighttrades a directioniseightrounds, suchfardistance, othershipbasicondoes not have anycounter-attackmethod, was poundedtwo, thatwas easyhittingto sink.
可即便如此,很多人也对这个新武器充满了希冀,铁球子能飞出二里远,打完八门换个方向又是八发,这么远的距离,别的船根本就没有任何的反击手段,被砸上两下,那就容易给打沉了。Iflaunchesseveraltimes, givesto break by smashing with stone the mastby luck, thatshipwaits for death, at this momentfights the naval battle, hunts downseveral days is very normalmutually, was notXiaobaoandJuan-Juan the torpedoran offat that time, appearance that missileeverywhereflew.
如果多发射几次,侥幸把桅杆给砸断,那船就等死吧,这时打海战,相互追逐攻击几天都很正常,可不是小宝和鹃鹃那时鱼雷乱钻,导弹漫天飞的样子。Fiveescapingshipsare notbecauseknows that othershave the cannon, according to the sizecontrasts, thatgreat ship, running upon, small boatis then broken, abovea littlearcher and crossbowman, shootsagainexhaltedlyseveralrounds, allbecame the hedgehog.
五艘逃跑的船可不是因为知道人家有大炮,是按大小来对比的,就那大船,撞上,小船便碎,上面再有点弓弩手,居高临下地射上几轮,全成刺猬了。„Runs, wherehas a look to run up togoes, the shipwas small, in not good luck, triedto run, leftsteer, load.”Withcommander'sorder, the gunboatadjustedunder the positionslowly, is accompanying the order of ignition, eightcannonprojectedeightrounds of shellsin the gunsmoke and loud sound.
“跑吧,看看能跑到哪去,船小了点,不好命中,试跑,左转舵,装弹。”随着指挥官的命令,炮舰缓缓地调整了下位置,伴着点火的命令,八门大炮在硝烟和巨响中射出了八发炮弹。During the water columnascension, fivehid from the person on pastsmall boatto look at the surroundingsituation, stopped the shipon own initiative, each and everyoneknelt there onemovesdoes not dareto move.( To be continued, howsuch aswantsto knowthings to do after death, to landwww.qidian.com, chapterare more, supportsauthor, supportsgenuinereading!)
水柱子升腾间,五艘躲过去的小船上的人看着周围的情形,非常主动地把船停了下来,一个个跪在那里一动不敢动。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #573: The lighthouse notifying gunboat leaves