Zhang Xiaobaosaidassuredly,is not the ghost, wantsto seizeseized, what to dowhen the time comeshas a look atthemalsoto be able?张小宝笃定地说道,不就是鬼么,想捉就捉了,到时候看看他们还能怎么办?Hadson'swords, Zhang Zhongonrelaxed, heto the presentalsothinkswhat the sonsaidisreal.
有了儿子的话,张忠就放心了,他到现在还以为儿子说的是真的。
The matter that Taihu Countyis hauntedpasses onten, tenpass onhundred, spreads aroundeveryone who passes onto know, was not only the Binzhou / this provincepersonknew, left the people in outsidestatealsoto knowsimilarly.
太湖县闹鬼的事情一传十,十传百,传来传去传的大家都知道了,不仅仅是本州的人知道了,就连离着近的外州的人也同样是知道了。OriginallybecausealsoZhang Zhong went to place must pass the person who has a look atto cancelthisthoughtmuchnow, theyalsofeared that Zhang Zhong is fiercethat is also a mortal, thereis actually haunted.
原来还因为张忠去过的地方不少也要过去看看的人现在都打消了这个念头,他们也怕啊,张忠就是再厉害那也是凡人,那里却是在闹鬼呢。Especiallyafterknowing the matter of being hauntedZhang Zhongis the aloofappearance, makingmanycommon peoplein the heartworry, wantsto comeinthem, even ifZhang Zhongthisprovincial governordid not have a look atthatstill to find the personpersonallyin the pastto seize the wizardwere right, finallyProvincial Governor Zhang was actually nothing'sresponse.
尤其是在知道了闹鬼的事情之后张忠还是无动于衷的样子,让更多的百姓心中着急了,在他们想来,张忠这个刺史就算是不亲自过去看看那也要找人捉鬼才对啊,结果张刺史却是没有任何的反应。
The common peoplefirstideawas the Sirdoes not have the means that perhapshas sent peopleto seize the ghostsecretly, the resulthas not seized, what to dothat can later?百姓第一个想法就是大人也没有办法了,或许已经偷偷地派人过去捉鬼,结果没捉成,那以后可怎么办呢?Insuchatmosphere, a class/flow explained that said that isZhang Zhongis the unluckyperson, otherwise after whyhearrived instretch/leisurelystate, was haunted, particularlyhealsoarrived atthattwoplace of Taihu Lakepersonally.
就在这样的气氛之下,一个流言传了出来,说是张忠就是不吉的人,不然的话为什么他到了舒州之后就闹鬼了,尤其是他还亲自到了太湖的那两个地方。Suchrumorstartsno one believes that the person who maysayare getting more and more, common people that thesedo not believealsocannot help butapproachedthisaspectto think.
这样的流言开始的时候根本就没有人相信,可说的人越来越多,那些个不相信的百姓也不由得向这方面想了。Now the common peoplemostdesiredmatterisZhang Zhongcomes outto clarifypersonally, butZhang Zhonghas not madeanyresponseas before, as ifacknowledgedthismatter is the same, common peoplein the heartflurried, theywere notworryZhang Zhong are really really strangebringing, theyare the worrythis year'scrops.
现在百姓最希望看到的事情就是张忠亲自出来澄清一下,但张忠依旧没有做出任何的反应,就好象是承认了这个事情一样,百姓们的心中慌乱了起来,他们不是担心张忠真的是把鬼给引来了,他们是担心今年的收成。If by some chancereallyspokelikeotherswords, Provincial Governor Zhangis a unluckyperson, thenProvince capitaldoes make one wrap/setsto raise can also succeed?
万一真的像别人说的那样的话,张刺史是一个不吉的人,那么州府让人套养还能成功吗?Thisisa lot ofmoney, even ifhas reached an agreement, evenfaileddid not needthemto compensate, buttheystroveafter all, ifdid not dothisto live, didotheralso to outsideto make money, now the timedelays.
这可是不少钱呢,哪怕是已经说好了,就算是失败了也不用他们赔偿,但他们毕竟是出力了,如果不干这个活的话,到外面干点别的也能多赚钱啊,现在工夫都耽搁了。Truthfullythinking, incommon peopleis starting the appearwill of the people not steadysituation, Zhang Zhongalsoknows that outsidematter, appearsunusualworry.
如实想着,百姓中开始出现人心不稳的情况了,张忠也知道外面的事情,显得非常的着急。Without any other alternatives, hefound the ownsonanddaughter-in-law, wantsto ask how shoulddo.
在没有办法的情况下,他又找到了自己的儿子和儿媳妇,想要问问该怎么做。Zhang XiaobaoandWang Juanreallyinalone / persontakesinporcelain bowl of an electric wireto do the experimentincourtyard, sawZhang Zhongto arrive, hasto stop the matter in hand.张小宝和王鹃真在一个人拿着一个电线在院子中的一个瓷盆当中做实验呢,看到张忠到了,只好停下手中的事情。„Xiaobao, Juan-Juan, knows how outsidepresentto say? Said that isghost who Iattract, thenlearned a set of raisingpersonalsoto fearfromus.”
“小宝,鹃鹃,知道外面现在怎么说吗?都说是我引来的鬼,那跟我们学套养的人也怕了。”Zhang Zhongreallydoes not wantto trouble the sonanddaughter-in-law, knows that twochild(ren)are busy, whombutdoesn't askthemto look fornow? ThreeOld manhave looked, the leftideais basically same, that is to make Zhang Zhongact, has a looktothatTaihu County.张忠真的不想麻烦儿子和儿媳妇,知道两个孩子忙,可现在不找他们找谁?三个老头都找过了,出的主意基本上是一样的,那就是让张忠出面,到那太湖县看看。Zhang Zhongcomes to ask that sonanddaughter-in-lawwhetheralsothinkslike this, if so, hehad a look, to know that in the pastthatplacedoes not have the ghost, naturally, the premiseistakes the sonanddaughter-in-law, goodto seizereally strange, hebelieves that the magical skill of thatghostmissedcompared with the sonanddaughter-in-lawfar.张忠过来就是想问问儿子和儿媳妇是否也这样想,如果是的话,那他就过去看看,让人知道那个地方没有鬼,当然,前提是带上儿子和儿媳妇,好把鬼捉了,他相信那鬼的道行比起儿子和儿媳妇差远了。Zhang Xiaobaohear of fatherssaid the matter, said: „Somepeoplecould not calm downevidently, insists onprobeswithsuchmethod, now is also not the time, waits, the father, does not useanxiously, youdo thisnow, thencontinuesdullhere, does not needto managewhatghost is not ghost, is the smallmatters.”张小宝听父亲把事情说了一遍之后说道:“看样子是有人沉不住气了,非要用这样的方法来试探,现在还不是时候啊,等吧,爹,不用急,您现在这样做,然后继续呆在这里,不用管什么鬼不鬼的,都是小事儿。”Told the father the matter, Zhang XiaobaoandWang Juancontinuedto test, have the electricity, canhandlemorethings, did not needone in white/vainmaking the electricity.
把事情跟父亲说了一遍,张小宝和王鹃继续实验,有电了,就能做更多的事情了,不用一用岂不是白把电给弄出来了。Zhang Zhongsees the sonanddaughter-in-lawdoes not worry, obtained means that thenfelt at ease, are not manydisturbs the sonanddaughter-in-law, leaves the atomto make the arrangement.张忠见儿子和儿媳妇都不着急,又得到了一个办法,这下是安心了,也不多打扰儿子与儿媳妇,离开原子做安排。Afternoonof this day, Province capitalfrontonappearmanybailiff, thisgroup of bailifffrontplaceencircling.
这天的下午,州府的前面就出现了不少的衙役,这一帮的衙役把前面的一块地方给围了起来。common peoplecuriousunderlookedongathering, similar when common peoplecollects, somegateinsidepeoplestartedto lift the thingoutward, is the box, altogetherlifts100bigboxesone after another, thisstopped.百姓们好奇之下就凑到近前看,等百姓凑的差不多了,门里面有人开始往外抬东西,全是箱子啊,一个接一个的,一共抬出来一百个大箱子,这才停了下来。Zhang Zhongdid not haveappear, Steward Zhangto standinfront of box, is shoutingtosurroundingcommon peopleloudly: „WhatghostbythatTaihu County was everyonethisseveral daysfrightening? Alsosomepeoplethink that the wrap/setsdoes raisewill not succeed? Does not needto fear,todaymakeseveryoneknow the determination of Master.”张忠没有出现,张管家站在了箱子的前面,对着周围的百姓大声喊道:“大家是不是这几天都被那个太湖县的什么鬼给吓到了?还有的人认为套养不会成功?不用怕,今天就让大家知道一下老爷的决心。”Shoutedthese words, Steward Zhang makes one open100boxes, as the boxwas opened, surroundedcommon peopleexudedscreams, in the boxunexpectedlyallwas the samemoney, 100, entire100boxes, so manycopper coin(s), ifpouredthat to pileto become the hill.
喊完这句话,张管家让人把一百个箱子都打开,随着箱子被打开,围观的百姓发出了一阵的惊呼声,箱子里面竟然全是同钱,一百个啊,整整一百个箱子啊,这么多的铜钱如果都倒出来的话那会堆成小山的。
The response of Steward Zhangverysatisfiedcommon people, at this momentalsoshoutedloudlyseveralthroats, makingcommon peoplenot make noise, whencommon peoplegraduallyis peaceful , to continue to shout:张管家非常满意百姓的反应,这时又大声地喊了几嗓子,让百姓都别出声,待百姓渐渐的安静下来,才继续喊道:
„ Did everyoneseeso much money? Master said that person who anywrap/setsraising, so long asaccording to the setraisingmeansdoes, do not disturbtooneself, was failedevenfinallystillno, previouslymoneydid not use, moreover the people who anyfailure can twostrung coins.
“大家看到这么多的钱了吧?老爷说了,凡是套养的人,只要按照套养的办法去做,不自己给自己捣乱,那么就算最后失败了也没什么,先前给出去的钱就不用还了,而且凡是失败的人都能的到两贯钱。Incompared withyoutooutsidemany that takes advantage to workto gainthese days, raising of relaxed, had/left the matternot to needto fear, Taihu Lakethereseverallittle rascaldo not needworry. ”
在要比你们到外面趁这段时间干活赚的多,放心的养吧,出了事情也不用怕,太湖那里的几个小鬼根本就不必担心。”
The means that the crisissolves are very simple, no mattersimple and honestcommon peopleother, so long ascansee that the presentbenefitwas OK, afterstewardguarantees, each and everyonepasses to the person who with the quickestspeedsuchnewsoneselfknow, particularlyhas participated in a set of raisingrelative.
危机解决的办法真的很简单,淳朴的百姓不管别的,只要能够看到眼前的利益就可以了,在管家保证之后,一个个的又把这样的消息用最快的速度传给自己所认识的人,尤其是已经参与套养的亲戚。Theyfeared that the ownrelativedoes not raiseby some chance, outside runs up todoes the matter, few of when the time comesgainingnow, might as wellcompensatemany, after alla moment agoprovincial governorstewardhad said that so long asis notdisturbstooneselfcompensates.
他们怕自己的亲戚万一不养了,跑到外面去做事儿,到时候赚的少,还不如现在赔的多呢,毕竟刚才刺史的管家已经说了,只要不是自己给自己捣乱就都赔。
The rumorcomesquicklygoesalsoquick, toZhang Zhongis not that confidentpersonhas not fearednow , to continue to wrap/sets ofto raiseaccording to the methodcalmly and steadily, being haunted is just thatTaihu Lakeplaceis also noisy, at the worstdoes not go, but how can also? Can is it possible thatthereghostrun up to itself?
谣言来的快去的也快,原本还对张忠不是那么有信心的人现在不怕了,继续安稳地按照方法来套养,闹鬼也只不过是那太湖一个地方闹,大不了不去了,还能如何?难不成那里的鬼能跑到自己这边来?Just the appearcrisisdisappearedlike this, Zhang XiaobaoandWang Juansimplyhave not made the effortatthismatter, was unworthy, little trick, wasn't the run of bankfiercer than this? Does the insanity of stock marketthrownot to comparethissimpleissue?
刚刚出现的危机就这样不见了,张小宝和王鹃根本没有在这种事情上多耗费心力,不值得,小手段而已,银行的挤兑不是比这更厉害?股市的疯抛难道还比不上这种简单的问题?
The will of the peoplesaid that complexalsocomplex, said that simpletrulyis also simple, compared with the government, the common peoplematterbestdeal with, so long as the benefitsafeguardwere a little OK, does not needanypower, does not wantkillingoneselfspeculatessomeOfficial.
人心说复杂也复杂,说简单也确实简单,比起官场来说,百姓的事情是最好应付的,只要有点利益保障就可以了,不需要任何的权力,也不会想把某个官员给弄死自己投机。„Xiaobao, theyfearedevidently, thisused the soinferiormethod, iftheycontinuedanythingnot to do, that made one consume the mind, did not have the blade of sheathis the scariestblade, had/leftsheaththatto have nothing.”
“小宝,看样子他们怕了,这才用出了如此低劣的手段,如果他们继续什么都不做,那才让人耗费心神呢,不出鞘的刀才是最吓人的刀,出了鞘那就没什么了。”Wang Juangatheredfrontporcelain bowlthat the mouth after place that has the leadinspires, saidtoZhang Xiaobao.王鹃把嘴凑到了面前瓷盆那个有铅的地方吸了口气之后对张小宝说道。„Thisisstruggles, very interestingmatter, how long, fiveminutesdid not have, to try, can lookcatch fire.”
“这就是斗争啊,很有意思的事情,多长时间了,有五分钟没有,试试,看看能不能着火。”Zhang Xiaobaoalso said that thenbacking offinporcelain bowlabovedrinking glassoverturn, has been burningside the wooden clubplacedabove.张小宝也说了一句,然后把倒扣在瓷盆上面的玻璃杯翻过来,把旁边一直燃烧着的木棍放在了上面。
Of bangonebravesonegroup of fires to drinking glasstwocuns (2.5 cm)highplace, comequicklygoesalsoquick, Zhang Xiaobaonodssatisfied.
轰的一声一在离玻璃杯两寸高的地方冒出来一团的火,来的快去的也快,张小宝满意地点点头。Wang Juanherealsostarts the similarmovement, the wooden clubplacedabove of drinking glassis burning, the flame on thatwooden clubincreasedsuddenly.王鹃这里也做起同样的动作,把一个烧着的木棍放在了玻璃杯的上面,那木棍上的火焰突然变大了。Threw the wooden club„ok, latercancontinueto improve, theywere notin a level, thoughtsimplicity, which was actually thatcanmakeothersbe swindledeasily, is haunted, but alsomade the monster, the next stepourtwo didn't withneedto participatepersonally?”
把木棍一扔“好了,以后就能继续改进了,他们根本就不是一个层次上的,想的简单,其实哪是那么容易就能让别人上当,闹鬼,还闹妖呢,下一步咱们两个用不用亲自参与?”„Did not need, hadzeronumberteamto be enough, butthistime can only tidy upalone / person, wantedto tidy upwas not good, musthave a look at the County Magistratebone of Taihu Countyhardly is not hard, happen to the light bulbdid, firstconfirmedwithhim, should youmost adept?”
“不用,有零号队的足够了,只不过这次只能收拾一个人,想要都收拾了还不行啊,要看看太湖县的县令骨头硬不硬了,正好灯泡做出来了,先拿他验证一下,你应该最拿手吧?”
After Zhang Xiaobaosawfrontexperimentsuccess, relaxes, finallycompleted, oneselffunctionperhapswas nottoobig, butthat sideWang Juanwas different.张小宝看到面前的实验成功了之后,松了口气,终于是完成了,自己这边的或许作用不是太大,可王鹃那边的就不一样了。Wang Juanalsoverygratified, mayhear the Zhang Xiaobao'swordsto askimmediately: „Yourwhatmeaning, Iam the brocade uniformed guardsuchunprincipled person of am inadequate, orisDongchangandSpain Factory? Iam not an unprincipled person.”王鹃也非常的欣慰,可听到了张小宝的话马上问道:“你什么意思,难道我就是锦衣卫那样的坏人不成,或者是东厂和西厂?我可不是坏人。”„Iacknowledged,unprincipled personwherecancompared withonyourspecialtwo, onworld the worstpersonrun intoyoualsoto want the inferiorthreepoints.”Zhang Xiaobaopacks the thingwhilesaid.
“我承认,坏人哪里能比上你们特二处啊,世界上最坏的人遇到你们也要逊色三分。”张小宝一边收拾东西一边说道。Wang Juanthistimedoes not help, saiddiscontentedly: „Youthink that wewereonplacethatnotgoodpoliceAh?extort evidenceto persecute to deathfound the all kinds ofexcuse, does not know how theythink, gasped for breath dead unexpectedly, worried the deceased person, intelligence quotient.”王鹃这次不帮忙了,非常不满地说道:“你以为我们是地方上那种无良的警察啊?逼供逼死了就找各种理由,也不知道他们怎么想的,竟然还有喘气死的,愁死人了都,智商啊。”„Did not say that thismatter, youwere the greatestline, nowsends, onseveral dayshas been ableto begin, very interestingmatter, middlecertainlywaswindingandstrange, what a pity, iftheyandwecome fromsameplacenot to use such retardedmethodabsolutely.”
“不说这个事情了,你们是最伟大的行了吧,现在就把人派出去吧,过上几天就能动手了,很有意思的事情,当中一定是曲折又离奇,可惜啊,如果他们和我们来自同一个地方的话就绝对不会用那样弱智的手段。”Zhang Xiaobao the waterbut actually, draggingthatporcelain bowlround tripto walk, gaveWang Juan the electric wire on hand, Weiwei / slightlyshook the head, a verylonelyandlonelyappearance.张小宝把水倒了,拖着那个瓷盆往回走,把手上的电线交给了王鹃,微微摇头,一副非常孤独又寂寞的样子。Wang Juanlooks atZhang Xiaobaoto throwto the ownthing, hasto receive, followsto walkinZhang Xiaobao'sbehind, suddenlysaid: „Might as well, Grandpa Bi, Grandpa Zhang have Yao Chongto calllively, goestogetherhappy, is very certainly interesting.”王鹃一看张小宝扔给自己的东西,也只好接了过来,跟在张小宝的身后走着,突然说道:“不如更热闹一点,把毕爷爷,张爷爷还有姚崇都叫上,一同去开心一下,一定很有意思。”„Ilook atthismatterline, pressedmanaged, firstahead of timetoldthem who you said that makingthemhave a preparation, do not frightenwhen the time comes.”
“我看这事儿行,就按你说的办了,先提前告诉他们一下,让他们有个准备,别到时候吓到了。”„Did not tell, theydid not fearto frighten, suchwas fun.”Wang Juandid not agree.
“不告诉,他们不怕吓的,那样才好玩。”王鹃不同意。„As you like, butmy fathertherefirsttold, after Ido not wantto frightento fall face downmy father, rescued.”Zhang Xiaobaosped up the footsteps, at this momentis excited, mustaccompany the opposite partyto playwellonetime.( To be continued, howsuch aswantsto knowthings to do after death, to landwww.qidian.com, chapterare more, supportsauthor, supportsgenuinereading!)
“随你,但我爹那里得先告诉,我可不想把我爹吓趴下了之后再救。”张小宝加快了脚步,此刻就已经兴奋了,要好好陪对方玩一次。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #552 Part 2: Taihu Lake is haunted the rumors