GTI :: Volume #6

#538 Part 1: The vegetable/dish of daily family activity finest


LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节! Listens to son one to say the own purpose in coming, Zhang Zhong is not surprised, has long been used to the son and daughter-in-law skill, no wonder insists on stops in Kaifeng buys the seed and farm tool, has calculated after place, will encounter any problem. 听儿子一句道出自己的来意,张忠丝毫不吃惊,早已习惯儿子和儿媳妇的本事,怪不得非要停在开封买种子和农具,原来已经算好到了地方之后会遇到什么麻烦了。 Good, my arranges.” Zhang Zhong pinched gently under opened the eye to listen to the son who Elder Brother and father spoke curiously, set out to be about to leave. “那好,我这就去安排。”张忠轻轻掐了下睁大眼睛好奇地听哥哥和父亲说话的儿子,起身准备离开。 Father, is not anxious, good to delay for two days, presses the normal way to do, first lets people secretly transports to various counties the seed and farm tool, the father you asks the merchant who here specifically is responsible for two things to discuss, listening to them to say anything, drags for day, they are well late for day with other strategy, child and other to prepare to arrive.” “爹,不急,好能耽搁两天,就按正常的方式去做,先让人偷偷把种子和农具运往各县,爹您就找这里专门负责两个事情的商人去谈,听听他们说什么,多拖一天,他们就晚一天用另外的计策,孩儿好等另一手准备到位。” Zhang Xiaobao sees the father to implement immediately, hastily blocking, his arrangement also almost, feared that the local person saw the strategy just to take to be broken, immediately caused an idea again. 张小宝见父亲要马上实施,连忙给拦了下来,他的安排还差一点,怕当地的人见计策刚拿出来就被破去,立即再使一计。 Zhang Zhong thinks, nodding assent, is not and local person eats meal, drinks, has a look at others complexions again, simple, how takes a look at them to do. 张忠想了想,点头同意,不就是和当地的人吃吃饭,喝喝酒,再看看人家的脸色么,简单,瞧瞧他们能怎么做。 Waits for Zhang Zhong to leave, Wang Juan gathers curiously the Zhang Xiaobao's near Xiaobao, how you know that they do want to do?” 张忠离开,王鹃好奇地凑到张小宝的近前“小宝,你怎么就知道他们想这么干?” How would I know, I could appear intake advance prepared, the commonly used method, on place feels embarrassed Official means that several types, ten thousand change does not leave. “我哪知道,我就是把或许能出现的事情提前准备了一下,常用手段而已,地方上为难官员的办法就那几样,万变不离其中。 When comes is to make both kinds of preparation, feels embarrassed us to give the thing with this matter, does not need to be awkward at this time, similarly must deliver, on all common people cannot use the new plow, is not all common people can plant to the good seed, does Li Longji send my father to come not to raise the land and other taxes? 来时是做两手准备,用此事为难咱们就送东西,不用此时为难,同样也要送,不上所有的百姓都能用上新犁,也不是所有的百姓都能种到好种子,李隆基派我爹过来不就是想把租税提上去? Tool money and seed money our family/home left, gives him a satisfactory answer, is in the name of his Li family imperial clan, good, the land and other taxes that he obtains were many, the good reputation also to have, my father next I want to go to Luoyang, two sets of cabinet, the right struggle of Luoyang cannot compare Capital City to be bloody, multi- adaptation adaptation. ” 工具钱和种子钱咱们家出了,给他一个满意的答复,还是用他李家宗室的名义,多好,他得到的租税多了,好名声也有了,我爹下一任我想要去洛阳,两套政府班子,洛阳的权利斗争比不上京城血腥,多适应适应。” Zhang Xiaobao explained that to the Wang Juan hear, Wang Juan understands nods, her a moment ago also really thinks that Zhang Xiaobao can predict accurately, originally according to the arrangement that the historic experience makes. 张小宝解释给王鹃听,王鹃理解地点点头,她刚才还真以为张小宝能掐会算呢,原来是根据历史经验来做的安排。 Moistened the coconut oil pearl paste to wipe with the hand in the shell gently in the younger brothers and sisters nose the surroundings of two sides and mouth, said: Later feeds the fruit time careful, rubs the mouth to scratch, scratched again scratches to explode the skin, had a look, was red.” 在贝壳中用手沾了点椰油珍珠膏轻轻抹在弟弟妹妹的鼻子两边和嘴的周围,说道:“以后喂水果的时候小心点,蹭嘴边就擦,再擦就擦爆皮了,看看,都红了。” That is exposes to the sun, using a small shell also to explode the skin on a hundred coin thing? When the north trade route royal government stabilizing, constructed a factory there, transports/fortunes the shell from the south, has the fat of all kinds of animal to manufacture the hand guard to protect the thing of face with the north cattle to place, sells to return to north.” “那是晒的,用着一小贝壳就一百文钱的东西还能爆皮?等北边商路朝廷给稳定下来了,就在那里建一个工厂,从南面运贝壳,到地方用北面的牛羊还有各种动物的油脂来制作护手护脸的东西,卖回北面。” Zhang Xiaobao traded a posture younger brother, sways gently, making him sleep, said business to Wang Juan at will. 张小宝弟弟换了个姿势,轻轻摇晃,让他睡觉,对王鹃随意说了个买卖 Pastes a tin foil is also good with the wood/blockhead box, doesn't use shell what are you doing?” Wang Juan kissed the mouth on the face of little sister, what obtained is a series of giggle the laughter. “用木头盒贴张锡纸也行,非用贝壳干什么?”王鹃妹妹的脸上亲了口,得到的是一连串咯咯的笑声。 That different, sold is the shell, there does not have the sea, usually the manages great lake or is pond and other place called the lake, when uses our product, a into the sea|nautical mile shell is a symbol of status, the meat does not facilitate back and forth the words of transportation, chooses place to dig a cellar with freezing around.” “那不一样,卖的就是贝壳,那里没有大海,通常管大湖或者是水泡子地方叫海子,在使用我们产品的时候,海里的贝壳本身就是一个身份的象征,肉不方便来回运输的话,就在当地周围选一个地方挖窖用冰冻起来。” „Do you freeze so many meat what are you doing? To impact the market?” Wang Juan listened to other thing from the Zhang Xiaobao's words. “你冻那么多的肉干什么?想冲击市场?”王鹃张小宝的话中听出了别的东西。 With market irrelevant, frozen, frozen 2-3 years can eat as before, is longer than the time of preserving preservation.” The Zhang Xiaobao's eye looked to north, did intentionally said mystically. “和市场无关,冻吧,冻个2-3年的依旧能吃,比做成罐头保存的时间还长。”张小宝的眼睛望向了北面,故作神秘地说道。 Wang Juan is thinking in a while, had not found out Zhang Xiaobao to store up the meat to want what are you doing as before, opens the mouth saying: „ Might as well make a canned food to sell, no too many skill, the seal and air pressure can be solved, is really not good keeps a deflation mouth, when the time comes pinches before it's too late with the pliers. 王鹃琢磨一会儿,依旧没想出张小宝囤积肉要干什么,开口道:“不如做点罐头卖吧,没什么太多的技术,密封和气压都好解决,实在不行留一个放气的口,到时候趁热用钳子捏上。 My have discovered, can eat the meat place to have many local meat small advantages, particularly preys , because the transportation is not convenient, making the meat produce the price of few place meat is too high, the ordinary families cannot eat. ” 发现了,能吃到肉的地方有很多当地的肉便宜,尤其是鱼肉,就是因为运输不方便,让肉产少的地方肉的价钱太高,平常人家吃不起。” Does not do, cannot repay, regardless of others rich people the meat is expensive to eat, your method uses only to the middle class, the poor person cannot eat, does not have the railroad, does not have the highway, transported one ton canned food in the past, can not consume two tons grain. “不做,赔不起,人家有钱的人无论肉多贵都能吃上,你的方法使用出来只能给中产阶级,穷的人还是吃不上,又没有铁路,又没有高速公路,运一吨罐头过去,不得消耗两吨的粮食啊。 Even your water used land transport, does that canned food skin manufacture with what? With iron? If the iron is not valuable, will not have the wheel that so many woods make, outside the wheel the bread cobble is also wear-resisting. ” 就算你用水路运,那罐头皮拿什么来制作?用铁?铁要是不值钱的话,就不会有那么多木头做的车轮了,车轱辘外面包圈铁也耐磨呀。” That does not do, asks an artisan to kiln, most others also use the wooden bowl, the bucket and water jar are the woods, uses is not convenient, multiplies the bacteria with great difficulty, the scented soap that we make don't you sell? Oneself home.” “那就不做,多找点工匠烧窑吧,大部分的人家还用木碗呢,水桶和水缸都是木头的,用起来不方便,好容易滋生细菌,咱们做的香皂你怎么不卖?就自己家用了。” Wang Juan estimated under the price of iron, gave up more to eat the meat the idea, then asked the soap that another usually can use. 王鹃估算了下铁的价钱,也放弃了让更多人吃肉的想法,转而问起了另一个平常能用的肥皂。 Zhang Xiaobao puts on fallen asleep younger brother the alongside small bedis not does not want to sell, does not dare to sell, the glass has not sold many now truly, the thing that asks a price high, makes the glass that produces other us to need mostly, or sees somebody off. 张小宝把已经睡着的弟弟在旁边的小床上“不是不想卖,是不敢卖,玻璃现在也没真正卖多少,要价非常高,大部分做出来的玻璃都生产其他我们所需要的东西,要不就是送人。 Then the high price, changes into you, you do not keep thinking about Ah? that thing also to manufacture the telescope particularly, Li Longji is to strive for now steadily, the at that time hero all tidied up, grandfather who my had not met, was the grandfathers tidied up, is catching up with that time, my mom cannot run. 那么高的价钱,换成你,你不惦记啊?尤其是那玩意还能制作望远镜,李隆基现在是求稳,当初的功臣全收拾下去了,就连我那个一直没有见过面的姥爷,也就是外公都收拾了,要不是正赶上那时候,我娘也跑不出来。 Aiya, a saying I thought that came here time passed by the Tailao master family/home time has not gone to have a look, was my grandfather's father-in-law his family/home, was Yangtze River that same place, good place, to hoodwink the summit to serve tea, Yangzi middle water, has a look. ” 哎呀,一说我才想起来,来这里的时候路过太姥爷家的时候没去看看,就是我姥爷的岳父他家,就是扬子江那一块,好地方啊,蒙山顶上茶,扬子江心水,去看看好了。” I do not like drinking the Mongolian camellia japonica, the black tea I drink am not being familiar with, it is estimated that in that spring water Yangtze River is the heavy water, including mineral much water, with the tea, drinks mouth Shakou again, what to do you have not said the soap.” “我才不爱喝蒙山茶呢,红茶我喝着不习惯,估计扬子江中间的那个泉水是重水,就是含矿物质多的水,再配上红茶,喝到嘴里沙口啊,你还没说肥皂怎么办呢。” Wang Juan heard the Mongolian summit to serve tea trembled, she had drunk before, drank on the stomach ache, afterward rejected the black tea, only drank the green tea, occasionally of half fermentation can drink. 王鹃一听到蒙山顶上茶就哆嗦了下,她以前喝过,一喝就坏肚子,后来拒绝红茶,只喝绿茶,半发酵的偶尔能喝一点。 When our big pig farm, when can the formula to Li Longji, when he makes in the first half of the year money, we then can follow on the heels to sell, this thing consumption life goods, A wealthy family has been using, our methods are the thing cost of increase are just more inexpensive, the manufacture is quicker. “什么时候我们有一个大型的养猪场,什么时候就能把方子给李隆基了,等他赚上半年钱,我们便可以跟在后面卖,这玩意消耗生活物品,富贵人家一直都在用,我们的方法只不过是添加的东西成本更低廉,制作更快而已。 The consequence that now immediately the manufacture of mass can have was many common people cannot eat the lard and pig's intestines, essential place lay in the grain, or was the pig fodder, in the two years in stretch/leisurely state, I prepared to continue to teach a local common people pig duck fish raising method. 现在马上大批量的制作能产生的后果就是许多的百姓吃不到猪油和肥肠了,关键的地方在于粮食,或者说是猪草,这两年在舒州,我准备就继续教给当地的百姓猪鸭鱼套养的方法。 So long as these time again successful, that royal government should to suit uses this method place to propagandize, earlier the cost investment is an issue. ” 只要这一次再成功,那朝廷就应该向更多适合使用此方法的地方宣传了,前期成本投入是一个问题。” Zhang Xiaobao wants to affect more people with the own approach, present Official at least can also do a practical work. 张小宝想用自己的做法来影响更多的人,现在的官员至少还能办点实事。 I thought that the biggest problem is population too few, so long as the disaster anything's turbulence, will a little have very tremendous impact, the population are few, the productive forces cannot enhance, survival resources are few, the social resource mixes can the appear fault/chasm. “我觉得最大的问题是人口太少了,只要有点灾害什么的动荡,就会造成很大的影响,人口少,生产力提高不上去,生存资源的总量少,社会资源调配的时候就会出现断层。 Like many small countries, the average per person level of living is high, but once encounters the special situation, several hundred hundred million can make the country go bankrupt, a national huge disaster gets down, the country ended, the great nation, after the production material is supplementary, an area hits by disaster, can pass the burden this loss to other areas, the base number is bigger is macroscopically steadier, several hundred hundred million throw a water splash unable to splash. ” 就像很多小国家,人均生活水平高,可一旦遇到特殊的情况,几百个亿就能让国家破产,一个全国性的大灾害下来,国家就完了,大国,生产资料互补后,一个地区受灾,就能把这个损失转嫁到其他地区,基数越大宏观上就越平稳,几百个亿扔进去连个水花都溅不起来。” Wang Juan has the own opinion. 王鹃自己的见解。 Zhang Xiaobao is thinking, feels truly so, is actually produces skill to fall behind, can only depend upon the population to make up. 张小宝琢磨一下,觉得确实如此,其实就是生产技术落后,只能依靠人数来弥补。 Does not manage, when my father's position is high enough said again, walks, looks for Grandpa Bi to study.” Zhang Xiaobao beckoning makes servant girl come to look at the little fellows, goes out to study with Wang Juan together. “不管了,等我爹的位置足够高时再说,走,找毕爷爷学习去。”张小宝招手让丫鬟进来看着小家伙们,和王鹃一同出去学习。 ****** ****** Zhang Zhong also arrived at place at this time, since has taken office his matter is not many, predecessor to clerk and book that he leaves behind one after another, changing into others busily was early ignorant, what a pity, this move is useless to Zhang Zhong, asks 50 people able to help from the inner courtyard reorganize the examination. 张忠此时也到了地方,上任以来他的事情不多,上一任给他留下的文案和册子一堆又一堆,换成别人早忙懵了,可惜,这招数对张忠没用,从内院叫过来五十个人就能帮忙整理查看。 Luzhou has not gone in vain, before followed study the theory inner courtyard person in Luzhou after the exercise, had known about each aspect, present Zhang Zhong is sporty, gave him does not have any Official Province capital, he can also immediately the person with inner courtyard all county administrations supporting, protects the institute toward leaving puts, even bailiff had. 陆州没白去,以前跟随学理论的内院人在陆州经过锻炼,对各个方面都已了解,现在的张忠底气十足,给他一个没有任何官员州府,他也能马上用内院的人把所有的县衙给支撑起来,护院往出一放,连衙役都有了。 Who wants to press him with magnanimous document radically uselessly, let alone was specially toward the person of this direction trained, the garnishing in kitchen usually also hmph hmph two anything to trace the roaming from it, as if in in water Yang.’ 谁想拿海量的文书来压他根本就没用,别说是专门往这个方向培养的人了,就连厨房中的配菜平时也哼哼两句什么‘溯游从之,宛在水中央。’ All are because Zhang Xiaobao and Wang Juan must build the aristocratic family background, the Zhang Xiaobao's final request is, the person who Zhang and Wang Two Families raises pigs can test into Imperial Examination, is fiercer than same literati, because they will not raise pigs. 一切都是因为张小宝王鹃要打造世家底蕴,张小宝的最终要求是,张王两家养猪的人能够考上科举,比同样的文人更厉害,因为他们不会养猪。 This is not truly difficult to Zhang and Wang Two Families, every Zhang Xiaobao and Wang Juan have studied their two will reorganize the book, explained with the vernacular literature the difficulty, does not do intentionally like Master of guidance person profound, very simple matter non- circled obviously complex. 这点对张王两家来说确实不难,凡是张小宝王鹃学过的他们两个都会整理成册子,把难点用白话文来解释,不像教导人的夫子故作高深,明明很简单的事情非给绕复杂了。 Two inner courtyard in usually can discuss mutually, met will not find Madam and Zhang Zhong inquiry, Zhang Xiaobao and Wang Juan, whole family, if not, then looked for Old man Bi, Old man Bi did not clarify, Zhang Xiaobao for an issue, but the Flying Pigeon made Old man Bi ask others to inquire. 两家的内院在平时就能相互讨论,遇到都不会的找到夫人张忠询问就可以,还有张小宝王鹃,一家人如果都不会了,那么就找毕老头,毕老头也弄不清楚,张小宝就会为一个问题而飞鸽让毕老头找别人询问。 Old man Bi is Bi Gou, when appropriates lost articles excessively leftist, the library person, but also has done provincial governor of sleek/moist state health/guard state with state Shanzhou four states, has worked as the long history in Yizhou, when crosses the royal doctor, the title is the Weixian male, was Ministry of Appointments Imperial Secretariat and Guangzhou commanding officer, before arriving at Sanshui county time is Henan Yin Jian Minister of Revenue and crown prince Zhan Shi. 毕老头就是毕构啊,当过左拾遗、中书舍人,还干过润州卫州同州陕州四个州的刺史,在益州当过长史,当过御史大夫,爵位为魏县男,曾任吏部尚书广州都督,临到三水县的时候是河南尹兼户部尚书及太子詹事。 If he comes across the issue that in knowledge could not solve, that was the major problem, in the royal government even Li Longji must inquire, so long as came across the question that is unable to answer, that royal government countless people must follow busily, and remembered this issue, good later to teach others. 他要是遇到解决不了的学问上的问题,那就都是大问题了,朝廷中连李隆基都要过问,只要遇到无法解答的问题,那朝廷无数人都要跟着忙,并把此问题记下来,好以后教导别人。 Zhang Xiaobao and Wang Juan good except for are in the heart admire the Old man Bi moral behavior to Old man Bi, there is an idea in knowledge, two people give the conclusion under Old man Bi are: His existence is the legend, living is being a treasure house, with the panda is a rank. 张小宝王鹃毕老头好除了是心中佩服毕老头的人品,也有学问方面的想法,二人给毕老头下的定论是:他的存在就是传奇,活着便为一座宝库,和大熊猫是一个级别的。 The person in Zhang and Wang Two Families inner courtyard grows in such environment, has studied for seven years, experience of actual operation. 张王两家内院的人就在这样的环境下成长起来,已经学了七年了,还有实际操作的经验。 Let alone only Province capital, even if Luoyang there hundred officers died certainly, drew the Zhang Family's inner courtyard, all departments, as usual revolution. 别说区区一个州府,哪怕洛阳那里的百官都死绝了,把张家的内院拉过去,所有部门,照常运转。 This is the true wealth, Zhang Zhong also therefore is more relaxed, in the family/home also two small divine sage assumes personal command in addition, don't said that goes to a Hongmen banquet, is the day collapses, Zhang Zhong also believes that two family members can support. 这是真正的财富,张忠也因此而轻松许多,加上家中还有两个小神仙坐镇,莫说是赴个鸿门宴,就是天塌下来,张忠也相信两家人能撑过去。 Provincial Governor Zhang came, Provincial Governor Zhang came.” All the way Zhang Zhong walks unusual is leisurely and carefree, the side only with three people, a book child, two military equipment bodyguard of tooth, only four people, no rack, was also far compared with his father-in-law incoming messenger. 张刺史来了,张刺史来了。”张忠一路上走的非常悠闲,身边也只跟了三个人,一个书童,两个武装到牙齿的护卫,只四个人,没有什么架子,比起他岳父来差远了。 This is leaving the place also 20 zhang (3.33 m) away of restaurant, the merchants in restaurant welled up, rushes gives regards, on the each and everyone face brings clear smiling expression. 这离着酒楼的地方还有二十丈远呢,酒楼中的商人们就涌了出来,赶到近前问好,一个个脸上都带着真切的笑容 Zhang Zhong knows, such opponent is most fearful, compared with person fierce 100 times that Luzhou there met at that time, not only. 张忠知道,这样的对手才最可怕,比起陆州那里当时遇到的人厉害一百倍不只。 provincial governor must have the provincial governor appearance, because of distance not but has not ridden in a carriage, must appear temperament of Rank 3 officer to be good, Weiwei / slightly nods, takes a step walks toward the restaurant, the surroundings person falls behind one step to follow. 刺史就要有刺史的样子,哪怕因为距离不远而没有乘车,也得显出三品官的气质才行,微微颔首,迈步向酒楼当中走去,周围人落后一步跟随。 Restaurant named near river, actually to river outlying, three, did not calculate short, changes into Official that generally has not experienced, by outside the restaurant that is spreading the enamel paint shocking, what was main was on third floor of restaurant also supported a platform unexpectedly alone, more than two zhang (3.33 m) high, above had the staircase, can place a table to drink wine. 酒楼名为近江,其实离江边远着呢,三层,不算矮了,换成一般没有见识的官员,会被酒楼外面那涂着的亮漆给震撼一把,最主要的是酒楼的三楼上面竟然还单独支起了一个台子,有两丈多高,上面有楼梯,能摆放一张桌子让人饮酒。 Zhang Zhong also first time, before is mainly , several days others repair, installed a stage to come out, did not need to ask knows, inside food and wine price will not be cheap. 张忠也头一次来,主要是前几天人家装修呢,就装了一个高台出来,不用问就知道,里面的酒菜价钱不会便宜了。 The master also alongside farthest place accompaniment of restaurant, hopes that new provincial governor can know the own strength. 酒楼的东家也在旁边最远的地方陪同,希望新的刺史能够知道自己的实力。 What a pity, what they meet is Zhang Zhong, Zhang Family does? But is do three restaurants that wiped the enamel paint, come out a two zhang (3.33 m) high platform to soar to the heavens inadequately? 可惜,他们遇到的是张忠,张家是干啥的?只不过是一个抹了亮漆的三层饭馆而已,多出来一个两丈高的台子难道就能冲天不成? Without the experience, has a look to Water Cloud, dreamlike, has a look to Sea Cloud, the sea tide partner moon/month, only fell the low grade from the imposing manner, is unable to move Zhang Zhong that to contain the heart of small divine sage. 没见识,到水云间去看看,如梦似幻,到海云间去看看,海潮伴月,只从气势上就落了下乘,根本就无法打动张忠那颗已经能够包容小神仙的心。 The entertainment buildings of front three restaurants' might as well four little fellows to Zhang Zhong, only half a month time, Xiaobao and Juan-Juan made the necessary terrain, the beautiful scenery, the pavilion inverted image, the small stream murmur, parrot song swallow dance, the green grass is luxuriant, the waterfall rainbow, bothers the tree room, the wind chimes jogging, cloister bent/tune bent/tune. 面前的这个三层酒楼对张种来说还不如四个小家伙的娱乐楼呢,只半个月的时间,小宝鹃鹃就做出了配套的地形,有山有水,亭台倒影,小溪潺潺,鹦歌燕舞,绿草菲菲,瀑布彩虹,蘑菇树屋,风铃轻摇,回廊曲曲。 This is the son and daughter-in-law feared mist to little fellows is unhealthy, otherwise, but can also see the drizzle continuous scenery. 这还是儿子和儿媳妇怕水雾对小家伙们的身体不好,不然的话,还能看到雨雾绵绵的景色呢。 Four young babies do not understand, but the Sir understands, so long as enlarged place, the house also constructed in a big way, that was another wonderland, regardless of which saw, will be attracted, but the bystander could not see, according to the son and daughter-in-law words this was the aristocratic family style, the day for the matter special, not matter made widely known. 四个小娃子不懂,可大人明白,只要把地方放大了,房子也建大了,那就是另一处人间仙境,无论哪一个看到,都会被吸引住,但外人根本就见不到,按儿子和儿媳妇的话来说这就是世家风范,旦为事专,不事张扬。 Has recreation area of own restaurants and young babies compares, three near river building became the ornaments of common posture vulgar powder in the eye of Zhang Zhong, does not have any praise words, to take a step walked. 有自家的酒楼和小娃子们的娱乐场作比较,三层的近江楼在张忠的眼里就成了庸姿俗粉的摆设,没有任何赞扬的话,打头走了进去。 The masters of restaurant are most sad, may not probably careless serve, the group in that best platform, the restaurant also made recipes to deliver the person directly to order food, other restaurant few such situations, by the waiter, some people are not usually literate after all. 酒楼的东家最为伤心,可还不得不小心伺候,一行人直接就上到了那最好的台子上面,酒楼也弄了一个食谱送上人让人点菜,别的酒楼很少有这样的情况,通常都由伙计来说,毕竟有人不识字。 The recipes were advanced the Zhang Zhong front, a merchant said with a smile: Sir, you ordered food, so long as you want to eat, here can select.” 食谱被推到了张忠的面前,一个商人笑着说道:“大人,您点菜,只要您想吃的,这里就能点到。” Really? That line, this officer chooses two light vegetables/dishes, yellow Kualaa, an old vinegar hibernation of insects head, takes over one year old hibernation of insects head, other you look.” “真的?那行,本官就选两个清淡的菜,一个黄瓜拉皮,一个老醋蛰头,要一年以上的老蛰头,其他你们看着点。” Zhang Zhong truly not for difficult, these two dishes can eat at will in home, particularly yellow Kualaa, he likes putting numb Jiang that tasty. 张忠确实没有为难人,这两道菜在家中可以随意吃到,尤其是黄瓜拉皮,他喜欢多放麻酱的那种,爽口。 He does not have bear's paws and deer Chun such high price vegetable/dish, usually is also occasionally can taste in the family/home, the son and daughter-in-law do not let eat, said that the fat and cholesterol are too high. 他没点熊掌、鹿唇这样的高价菜,平时于家中也是偶尔才能尝一尝,儿子和儿媳妇不让多吃,说脂肪和胆固醇太高。 The relaxedness that he selects, the waiter felt embarrassed, here absolutely does not have that two dishes, is anything does not know, the sea hibernation of insects has actually, may not have over one year Chen Haizhe, wants to come not seasoning the sea hibernation of insects finished up, certainly has what view. 他点的轻松,伙计为难了,这里根本就没有那两道菜,拉皮是什么都不知道,海蛰倒是有,可没有一年以上的陈海蛰,想来不是把海蛰给晒干就完事儿的,一定有什么说法。 Sees the expression on waiter face, the merchants knew what's the matter, middle manufactured to plow the merchant of plow to mediate specially immediately. 一见伙计脸上的表情,商人们就知道怎么回事儿了,当中一个专门制作耕犁的商人马上打圆场。 Sir provincial governor, is inferior to 0.2 to arrive at the meat vegetable/dish, the sulphathiazol was not good.” 刺史大人,不如点两到肉菜,太素了不好。” Zhang Zhong also understood, others do not have these two dishes, speaks thoughtlessly to press who said that meat vegetable/dish on the meat vegetable/dish, in the family/home often ate. 张忠也明白了,人家没有这两道菜,随口说出来的就把人难为住了,肉菜就肉菜吧,还是家中常吃的。 Comes wood ear to stir fry the meat to braise the hedgehog hydnum mushroom, on cooks the mutton piece again slippery.” “来个木耳炒肉烩猴头菇,再上一份滑熘羊肉片。” The two kinds vegetable/dish, usually is the simple dish, has wood ear in inside, listens to the son and daughter-in-law words right, eats wood ear and mushroom. 两样菜,通常是家常菜,都有木耳在里面,听儿子和儿媳妇的话没错,多吃木耳和蘑菇。 The waiters were also silly, the meat has, the sheep fillet also has, has not listened to such name, where lane that wood ear and does the hedgehog hydnum mushroom go to? The hedgehog hydnum mushroom has not heard, wood ear knows, but this time has not received wood ear now. 伙计又傻了,肉有,羊里脊也有,可没听过这样的菜名,那木耳和猴头菇去哪里弄去呢?猴头菇从来就没听说过,木耳知道,但现在这个时候还没收到木耳呢。 That thing was not said when had, provincial governor was provincial governor, the eaten thing and others were different, selected others no wanting specially, anything precious as gold wanted anything.’ ‘那玩意也不是说有什么时候都有啊,刺史就是刺史,吃的东西和别人都不同,专门挑别人没有的要,什么金贵要什么。’ The waiters such as are thinking, how could he know Provincial Governor Zhang usually ate be used to it in home, wanted to eat specially, must first seek the material, for example the red-roast tiger arranged, must keep the moon/month looked is good, wasn't this type of vegetable/dish presses? The vegetable/dish that in the family/home dining table last every day can see on the line, eats , not matter makes widely known, un, is not high-profile. 伙计如是想着,他哪知道张刺史平时在家中多吃习惯了,想要吃点特别的,得先去寻材料,比如红烧虎排了,怎么也得留出来个把月的时间来找才行,点这种菜不是难为么?家里饭桌上每天都能见到的菜就行,吃个实在,不事张扬,嗯,不张扬。 Sir Zhang, was late, forgave.” When the waiter feels embarrassed, outside comes in alone / person, stretch/leisurely Zhou record matter Adjutant, manages the soldier, is also responsible for spying on each other with provincial governor. 张大人,属下来晚了,恕罪恕罪。”就在伙计为难的时候,外面又进来一个人,舒州的录事参军,管兵的,同时也负责与刺史相互监视。
To display comments and comment, click at the button