GTI :: Volume #6

#532: On the Kongming lantern has the advertisement


LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节! Old man Bi also really lives up to one's words, no matter also today is in the December 28, the fish does not fish, direct slightly runs to write a letter toward Capital City to deliver. 毕老头还真是说到做到,也不管今天是腊月二十八,鱼也不钓了,直接小跑回去写信往京城送。 Zhang Xiaobao and Wang Juan also make ice wagon immediately, the ice blades that the fine steel builds, prepare to wait for 30 sons to play to the pond, also calculates that left the one entertainment tool of peasant household baby. 张小宝王鹃马上就也做出来冰车子,还有精钢打造的冰刀,准备等过完三十儿到池塘上玩,也算留给庄户娃子的一种娱乐工具了。 When 30 son arrivals, Zhang Family's three Manor, Wang Family's Manor, Ge Manor as well as peasant household again on Li Xun Manor gathered one. 当三十儿到来的时候,张家的三个庄子,王家的一个庄子,还有葛家庄以及李珣庄子上的庄户再一次聚到了一起。 Everyone collected, the the only regret is Li Xun returns to the Capital City new year's celebration, more than one year have not seen the family member, a little thought. 大家都凑齐了,唯一的遗憾就是李珣京城过年,一年多没见到家人了,也有点想念。 Zhang Manor 30 son's evening's time that called one lively, the sound of paying new year's call kept ringing, the fireworks put half double-hour continually, the all kinds of stuffing stuffed dumpling ate casually. 张家庄子三十儿晚上的时候那叫一个热闹啊,拜年的声音响个不停,烟花持续地放了半个时辰,各种馅的饺子随便吃。 With tidying up Huayuan county that year new year's celebration time, house that the plank builds, four gates are interlinked, where is willing toward to take a stroll toward where takes a stroll. 和收拾华原县那年过年时候一样,木板搭成的房子,四个门都相通,愿意往哪溜达就往哪溜达。 The Sir was happy, the new year they believe will have a better day, but was happiest is the young babies, the body wears the new clothes, regardless of runs up to what region is brilliantly illuminated, is not cold. 大人高兴,新的一年他们相信会有更好的日子,可最高兴的是小娃子们,身上穿着新衣服,无论跑到什么地方都是灯火通明,还不冷。 The person who even the academy and Water Cloud have not gone home was also invited to stand night watch together, watches the platform above performance, about ten thousand people of entire on the outside are staying. 连书院和水云间没有回家的人也被邀请来一同守夜,看台子上面的表演,近万人全在外面呆着。 Zhang Xiaobao and Wang Juan younger brothers and sisters does not sleep, brandishes little hand excitedly, mouth emanation is letting the sound that the person is unable to understand, fills several to go to half bowl of stuffed dumpling soup, the milk does not eat. 就连张小宝王鹃弟弟妹妹也不睡觉了,兴奋地挥舞着小手,嘴里发出让人无法理解的声音,灌几去半碗饺子汤,奶也不吃了。 Their small pattern big houses were smaller than two -year-old baby occupying by Manor on, climbs, as if never will know tired. 他们的小格局大房子被庄子上小于两岁的娃子给占了,爬上爬下的,似乎永远都不知道累。 Zhang Xiaobao and Wang Juan, for a evening's liveliness may spend a lot, the monetary reward of paying new year's call, eats and drinks also has house in addition together, two people used more than 20,000, two people do not care, lively, the person has a security sense. 张小宝王鹃为了一晚上的热闹可没少花钱,拜年的赏钱,吃喝还有房子加在一起,两个人用了两万多贯,二人也不在乎,热闹啊,人多有一种安全感。 This is the true new year's celebration, Xiaobao, how much money do we spend?” Wang Juan drank a wine, relaxes by the corner, to borrowing the stove roasts Zhang Xiaobao of prawn to ask. “这才是真正的过年,小宝,咱花掉多少钱?”王鹃喝了点葡萄酒,放松地靠在墙角,对借炉子烤大虾的张小宝问道。 Were many, only the cost was four Ten thousand money, the Capital City surrounding aristocratic family, the princes gives to send to the fireworks, Li Xun also took away many small abalones from here, copper coin(s) has not given, that was the abalone, was not the grass carp, certainly showed off with others, with our money.” “多了,只成本就是四万贯,京城周围的世家,王爷都给送去了烟花,李珣还从我们这里拿走许多的小鲍鱼,一个铜钱也没给,那是鲍鱼,不是草鱼,一定是跟别人显摆去了,用我们的钱。” Zhang Xiaobao also drinks a lot, similarly is the wine, but also gives Ge family Ge Yingxi one set of attractive glass drinking utensils, Zhang and Wang Two Families peasant household, so long as female, obtains a mirror, is not big, one foot width two chi (0.33 m). 张小宝也没少喝,同样是葡萄酒,还送给葛家葛迎喜一套漂亮的玻璃酒具,张王两家庄户,只要是女的,就得到一面镜子,不大,一尺宽两尺长。 peasant household do not decline, master-family accepts to the thing, at the worst later master-family needs time is ready for any sacrifice the life. 庄户们也不推辞,主家给东西就收下,大不了以后主家需要的时候把命豁出去。 Present peasant household, others spent money not to need the prospect to buy, since was injured to peasant household of south bank of the huanghe river district, Zhang Family's a series of movements, making peasant household have were dead set on to defend the idea of master-family. 现在的庄户们,别人用钱不用指望能收买了,自从到河阴县的庄户受伤回来,张家的一系列动作,让庄户有了死心塌地维护主家的想法。 Prepares to celebrate the new year, achieves farther region business, has master-family their anything not to fear in behind. 纷纷准备等过了年,把买卖做到更远的地方,有主家在后面他们什么都不怕。 Now also has no family or is Official is willing to provoke Zhang and Wang Two Families peasant household, bullied the peasant household anything advantage unable to obtain did not say, really began, that is waiting for the retaliation of Zhang and Wang Two Families. 现在也没有哪个家族或者是官员愿意招惹张王两家庄户了,欺负庄户什么好处都得不到不说,真的动手了,那就等着张王两家的报复吧。 Like Ning family, then big family, outside business over a hundred, finally how? Facing offensive that Zhang and Wang Two Families moves mountains time, wasn't the contraction? 就像宁家一样,那么大个家族,外面的买卖上百处,结果如何?面对张王两家排山倒海的攻势的时候,还不是收缩了? Really wants to cope with Zhang Family, that starts from master-family, retaliates in any case is the same, at the beginning is the Flying Pigeon signalling protest south bank of the huanghe river district, many Official think that pays lip service, that knows five days later the commercial attack of Water Cloud arrived, seven days later, anyone leg that participates in dozen of people are discounted by the bodyguard team that Water Cloud overtakes anxiously completely. 真想要对付张家,那就从主家入手,反正报复都是一样的,开始时是飞鸽传信抗议河阴县,许多的官员以为就是嘴上说说,那知道五天后水云间的商业攻击就到了,七天后,凡是参与打人的人腿全部被水云间急赶过去的护卫队打折。 Quickly, is really quick, quick scared, from Sanshui county to the south bank of the huanghe river district, seven days of time arrived, if were the south bank of the huanghe river district is attacked and occupied by other country, the royal government dispatched troops from Sanshui county in the past, was impossible in such short time to arrive. 快,实在是太快,快的让人胆寒,从三水县到河阴县,七天时间就到了,如果是河阴县被别的国家攻占了,朝廷派兵从三水县过去,也不可能这么短的时间内到达。 But Water Cloud bodyguard is such quick, first is the small boat downstream of belt/bring propeller to Capital City, Capital City there has great ship to support the sail disembark early, changes the ship directly, rushes to the south bank of the huanghe river district, has not responded before district Government office, according to the information of store catches the person is one hits. 水云间护卫就是这么快,先是带螺旋桨的小船顺流至京城,京城那里早有大船撑帆离岸,直接换船,一口气冲到河阴县,在县衙门没反应过来之前,根据商铺的情报逮到人就是一顿打。 ****** ****** 30 sons' night the past in the unique atmosphere, peasant household continued to prepare the activities of 15 times. 三十儿的夜晚就在独特的气氛中过去了,庄户们继续准备十五时候的活动。 A Zhang Xiaobao and Zhang Xiaobao liangs person also starts to bustle about, the busy matter manufactures the lantern, this to not sell for money, peasant household on Manor, since is started for the first time manufactures after master-family, even if master-family, as before by the general store free does not deliver. 张小宝个人也开始忙碌起来,忙的事情就是制作灯笼,这可不是为了卖钱,庄子上的庄户自从第一次开始由主家制作以后,哪怕主家不在了,依旧由杂货铺免费送。 The big lantern, can, when flies taking that does with the arrange/cloth of silk fabric, outside smudges on the gum, making not ventilate, below hangs an oil tray, with string tying up, is a big Kongming lantern, or is the hot-air balloon. 大大的灯笼,可以在飞起来的时候把人给带上的那种,用绸子的布来做,外面涂抹上树胶,让布不透风,下面挂一个油盆,用绳子给绑好了,就是一个大个的孔明灯,或者说是热气球。 first month 15, naturally must have the lantern, is not only Sanshui county has, Chang'an city few, no one will have also stipulated that the lantern must take with the hand, the lantern that flies is also a lantern. 正月十五,当然要有灯笼了,不仅仅是三水县有,长安城同样不会少了,谁也没规定灯笼必须用手拿着,飞起来的灯笼也是灯笼。 But is above has the character, inscribes in a big way Sanshui county smokes chicken, and draws a design that smokes the chicken, flies on the Chang'an vermilion bird street, illuminates free of charge, the good person, Zhang and Wang Two Families is a good person. 只不过是上面有字而已,写上大大的‘三水县熏鸡’,并画一个熏鸡的图案,就飞在长安的朱雀街上,无偿地给人照亮,好人啊,张王两家都是好人。 Xiaobao, you said Li Longji, if saw what such big advertisement lantern can respond? Really can do?” Wang Juan thought that the Zhang Xiaobao's idea was really crazy, everyone at the celebration, he advertized, Li Longji with the telescope, with moment that the people had a good time together, caught the eye instantaneous, saw that the house smokes the chicken to shake at present, can buy two to taste? 小宝,你说李隆基要是看到了这么大的广告灯笼会有什么反应?真要做出来?”王鹃觉得张小宝的想法实在是太疯狂了,大家都在庆祝的时候,他做广告,李隆基手拿望远镜,与民同乐的一刻,抬眼瞬间,看到房子那么熏鸡在眼前晃悠,会不会掏钱买两只尝尝? How many lanterns you will not make, all sea peace and happiness such hanging in region that he can see, making advertisement hanging distant point? Makes 15, cannot extend besides the imperial palace direction, other three directions are five, first two write down the words of pleasant to hear, following three mark the chicken.” “你不会多做几只灯笼,把四海升平这样的挂在他能看到的地方,把做广告的挂远点?做十五个,除了皇宫方向不能延伸之外,其他三个方向都是五个,前两个写上好听的话,后面的三个都画上鸡。” Zhang Xiaobao this is also because that sled and skis delivered, dares to do, wants to come Li Longji not to respond extremely. 张小宝这也是因为那雪橇和滑雪板送上去了,才敢这么干,想来李隆基不会反应过激。 Wang Juan sees Zhang Xiaobao to insist, but also really made one make 20 lanterns together, 15 home, another five delivered to the imperial palace, in the person to palace played, curious tie up to flutter oneself as for can some people, can the lantern following brazier cause the fire, that did not manage. 王鹃张小宝坚持,还真的一同让人做了二十个灯笼,十五个自己家用,另外五个送到皇宫去,给宫里的人玩,至于会不会有人好奇把自己绑着飘起来,灯笼下面的火盆能不能引起火灾,那就不管了。 Also without and other arrivals, the people of ministry of public works and Ministry of War first step seeks Water Cloud. 还没等十五到来呢,工部和兵部的人就先一步寻到水云间 Old man Bi has let the person manufactured the end product, Ministry of War come casually Vice minister, actually the officer was also big, ministry of public works was Liu Zhirou arrives at this to examine personally, he always thought that had the Zhang Family's person, own ministry of public works lost face. 毕老头已经让人制作好了成品,兵部的随便过来一个侍郎,其实官也不小了,工部的则是刘知柔亲自到此查看,他总觉得有张家的人在,自己的工部丢人。 Each manufacture thing, follows to study behind Zhang Family's, the sled, saw discovered, very simple structure, making in the ministry of public works any alone / person come, can copy, and work is thinner, but is such crude thing, others on didn't expect. 每一次制作东西,都是跟在张家的后面学,雪橇,看到了就发现,很简单的结构,让工部中任何一个人过来,都能仿造,并且做工更细,但就是这么个简陋的东西,别人就没想到 Here snow is not very thick, Liu Zhirou made one draw is trying on the ice surface, approved the function of sled. 这里的雪不够厚,刘知柔让人拉着在冰面上试了试,认可了雪橇的作用。 Old Imperial Secretariat, the sled good is good, available not so to be as if convenient, must in the snow thick region use, if from here to north, that must come to drawing with other car(riage), when the time comes changes on the sled, troublesome.” “老尚书啊,雪橇好是好,可用起来似乎并不是那么方便,必须要在雪厚的地方使用,如果从这里向北面去,那还得用别的车来拉,到时候换到雪橇上,烦琐。” in the heart was not convinced to follow to discover the problem in Zhang Family following Liu Zhirou diligently, feared that the a moment ago words did not have the persuasive power, supplemented that the example said: For example transports ceramics and other household utensils, originally made the familiar person place, waited to change on the sled time, needs to place, can skilled with the car(riage)?” 心中不服气总要跟在张家后面的刘知柔努力地找出了毛病,怕刚才的话没有说服力,又补充举例道:“比如运送陶瓷等器皿,本来都让熟悉的人摆放好了,等换到雪橇上的时候,又需要重新摆放一遍,难道还得让熟练的人跟车?” „This issue, Xiaobao, did you say actually?” Old man Bi today looked for Zhang Xiaobao and Wang Juan, Liu Zhirou has also helped. “这倒是个问题,小宝,你说呢?”毕老头今天把张小宝王鹃都找了过来,刘知柔也帮过忙的。 The Zhang Xiaobao anything person, one hear of Liu Zhirou words can guess that idea of its in the heart, this is envy, envy of red fruits, not any concealing. 张小宝什么人啊,一听刘知柔的话就能猜测出来其心中的想法,这就是嫉妒,红果果的嫉妒,还不加任何的掩饰。 Grandpa Bi, I also think that what big matter, is the limit of export-road, simple, can is equally big and carriage that the sled does, above disbursement comes the rack, without snowy area time disassembles to place on the vehicle the sled, met the snowy area to place below of vehicle the sled, supported with the rack was good, horse Huanlu, drew then to run. 毕爷爷,我还以为什么大事儿呢,就是个运输道路的限制啊,简单,可以把雪橇做的和马车一样大,上面支出来架子,没有雪地的时候把雪橇拆开来放在车上,遇到了雪地把雪橇放在车子的下面,用架子一撑就行了,马换鹿,拉起来便跑。 Grandpa Bi, the thing is dies, the person is lives, must learn with a lively mind is good, person who has the skill is the is thinking truth, without the person of skill wanting to pin on others' body, met difficultly did not understand oneself tried to find the solution, sought its matter in its position, not being able to achieve that was the dereliction of duty. ” 毕爷爷,东西是死的,人是活的,要活学活用才行,有本事的人是琢磨道理,没本事的人把希望寄托在别人的身上,遇到了困难不懂得自己想办法,在其位谋其事,做不到那是失职。” Zhang Xiaobao thought that should the people of 0.1 ministries of public works, oneself are not many tries to find the solution, depending upon to limit others to enhance itself is not good, in Guo is disadvantageous in the people. 张小宝觉得应该点一点工部的人了,自己不多想办法,依靠限制别人来提高自己可不行,于国于民不利。 Wang Juan also follows to supplement Grandpa Bi, Xiaobao said right, the migratory bird moves, flies to the moon/month, the day is cloudy, from flying lofty, cross cloud Xunyue , from flying low near, only knew moon/month of clear(ly), did not know moon/month to exist forever, under the cloud sought clear(ly), beat out a fire, but lost its life, for weak.” 王鹃也跟着补充“毕爷爷,小宝说的没错,候鸟远迁,向月而飞,天阴,自飞高远者,跨云寻月,是为强,自飞低近者,只知有月明,不知月长存,云下寻明,扑火而丧其命,是为弱。” Old man Bi understood, Liu Zhirou also understood, Wang Juan said the migratory bird flies according to Sun and moon, particularly in the evening, the fierce bird rises the clouds directly, the bad bird only thinks that region is only moon, even if fires also silly throws upward, such bird could not compare to soar. 毕老头听懂了,刘知柔也听懂了,王鹃是说候鸟是按照太阳和月亮来飞,尤其是晚上,厉害的鸟直接升到云端,差的鸟只以为有光的地方就是月亮,哪怕点堆火也傻傻的往上扑,这样的鸟就是比不了高飞的。 Because of knowing, Liu Zhirou is depressed, changes into an Sir, he can also find the way of venting, but two babies, a person said several, gave to step on the ministry of public works to the place all of a sudden got down, disgraced, was really disgraced. 正是因为知道,刘知柔才郁闷,换成个大人,他也能找到发泄的途径,可两个娃子,一人说几句,把工部一下子就给踩到地下去了,丢人,实在是太丢人了。 Two babies are impossible to come time knows oneself will say, since others can say, can only be because two babies are intelligent. 两个娃子不可能过来的时候就知道自己会这么说,既然人家能说出来,只能是因为两个娃子聪明。 Sir Liu, the young baby is innocent, talks nonsense the frank talk, do not forget to go at heart, the issue that this...... changes vehicle was solved, makes a rack, Sir Liu has a look also to have anything unable to think through, happen to while two babies, making them help think, considered is the a moment ago speaking incorrectly truth compensation.” “刘大人啊,小娃子不懂事,瞎说大实话,别忘心里去,这个……换车的问题就解决了,做个架子,刘大人看看还有什么想不通的,正好趁俩娃子在,让他们帮忙想想,就当是为刚才说错实话补偿了。” Old man Bi this happy, finally is saw that Liu Zhirou ate to suppress, how so the time can not hit a person when he is down, ministry of public works's following person truly was too lazy, dirty Liu Zhirou, went back more than many urging. 毕老头这个高兴啊,终于是看到刘知柔吃憋了,如此时刻怎能不落井下石,工部下面的人确实是太懒了些,埋汰一下刘知柔,回去好多多督促。 Liu Zhirou cannot with two baby angry, let alone others have not spoken incorrectly, he can only stare by one artisan of ministry of public works. 刘知柔也不能跟两个娃子生气,何况人家没说错,他只能瞪一眼旁边工部的工匠。 A stared age compares with the lowly one artisan is not convinced, said: If front suddenly appear snow hole what to do?” 被瞪的一个年岁较小的工匠不服气,说道:“那要是前面突然出现了雪窟窿怎么办?” This time does not use Zhang Xiaobao and Wang Juan speaks, Liu Zhirou on connection you what to do, if walked is tripped suddenly? Don't you later walk?” 这次不用张小宝王鹃说话,刘知柔就接口了“你要是走路突然被绊倒了怎么办?难道你以后不走路了?” ****** ****** Today three chapters, took the cold remedy to eat to be stranded, wants to sleep, the monthly ticket and recommendation ticket some threw to me, played the patho sign, I was very actually lonely, Mid-Autumn Festival, others celebrated a holiday, my own alone / person on the outside life, symbol.( To be continued, how such as wants to know things to do after death, to land www.qidian.com, chapter are more, supports author, supports genuine reading!) 今天三章,吃感冒药吃困了,就想睡觉,月票和推荐票有的就给我投一下,打个悲情牌,我其实挺孤独的,中秋,别人都过节,我自己一个人在外面生活,啪啪地码字。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读!)
To display comments and comment, click at the button