GTI :: Volume #5

#461: Native land also 2000 knots

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ The wind and rain wreaked havoc several days, when Luzhou here clear sky, local common people relaxes, the gale has not blown to go bad their houses, the heavy rain has not formed the flood, following rivers as well as some small branches that two they dig, all flowed in the sea. 风雨肆虐了几天,当陆州这边的天晴了的时候,当地的百姓松了口气,大风没有吹坏他们的房子,大雨也没有形成洪水,顺着两条他们挖的河以及一些个小支流,全都流到了海中。 The log cabin on mountain left the project to finish also has very long time, Li Xun leaves behind few people to continue in the mountain to work, the given wages were also much many, other common people started to tidy up the thing preparation to go back, the seedling of which region having a look at to be flushed, good to replant as soon as possible, the matter of fishing must continue to work. 山上的木屋离着工程结束还有很长的时间,李珣留下了一部分人继续在山里干活,给的工钱也多了不少,其他的百姓开始收拾东西准备回去,看看哪个地方的苗被冲了,好尽快补种,还有捕渔的事情也要继续进行下去。 common people know, even if not hide on the mountain not to have what danger, but no one complained that the big good official makes should not, saw the prevention of result and at that time is two matters, let alone ran up to the mountain, was drier lived, the wages had not lacked. 百姓们知道,就算不躲到山上也不会有什么危险,可没有人抱怨大好官这么做不应该,看到了结果和当初的预防是两回事儿,何况跑到山上,也干了些活,工钱一直都没缺。 The Qinzhou news has not passed on, perhaps was hurries along the quick person just to arrive, perhaps has not arrived, there left was not saying, was mainly the issue of road, if at that time coordinated Luzhou to cultivate/repair together, the two sides made a connection, rode fast horse that not to use the too much time. 钦州的消息还没有传回来,或许是赶路快的人刚到,或许还没到,那里离着远不说,主要是路的问题,要是当初配合着陆州一起修,两边打通了,骑快马那根本用不上太多的时间。 Li Xun this several days, is writing a letter daily, writes placed there, waited for the Qinzhou news to arrive, looked that the situation chose a letter/believes to escort to Capital City, and urged Zhang Xiaobao, making him in the person with family/home discuss that several planned to come out, was like this letter/believes, according to the different situations, adopted the corresponding method. 李珣这几天,天天都在写信,写好了放在那里,等着钦州的消息到了,看情况选一封信送往京城,并催促张小宝,让他跟家里的人商量出几个计划出来,就和这信一样,按照不同的情况,采取相应的手段。 Zhang Xiaobao where has this leisurely mood? Thinks casually several methods of dealing, additional together is also less than 1000 characters, gave Li Xun to consider the plan. 张小宝哪有这个闲心？随便想了几个应对的方法,加在一起还不到一千字,送给李珣就当是计划了。 Zhang Xiaobao and Wang Juan have other matter to be busy, these comes Luzhou time, said that gained, but a that need comparison, if Zhang Xiaobao does not restrain itself, invests into Luzhou these money, he is used to make the cash flow, can be the present several times, without does, that at least needs to compensate from other aspects. 张小宝和王鹃还有别的事情要忙,这一次来陆州,说是赚了,可那需要一个比较,如果张小宝不克制自己的话,投入到陆州的这些个钱,他用来做现金流的话,能是现在的几倍了,既然没这么干,那至少要从其他方面补偿回来。 In being busy two person at this moment of Luzhou matter can set aside the hand, prepares conducts the commercial contact to the Leizhou Peninsula and Hainan, two people thought that here suffered a natural disaster, that side should be also intimate, thinks that the shipping point grain had a look in the past, meanwhile brought some Capital City that side special products. 一直在忙着陆州事情的两个人这时才能腾出手,准备对雷州半岛和海南岛进行商业往来,二人觉得这边都遭灾了,那边应该也会挨上,想运点粮食过去看看,同时还带了些京城那边的特产。 Leizhou Peninsula that region is not first anxious, the communication must pass through there, walks Qiongzhou Straits, the fleet has not stayed in these two region, first goes to Hainan, that side is true good region, particularly plants the plants of some tropics. 雷州半岛那地方先不急,来往都要经过那里,走琼州海峡,船队没有在这两个地方停留过,先去海南岛,那边才是真正的好地方,尤其是种植一些个热带的植物。 „Must first look for a safe translation, that side national minority is not accidentally good to communicate, what manners and customs has? Can have the earring to be good? What gift giving is good?” “得先找一个稳妥的翻译,那边的少数民族万一不好沟通呢,都有什么风俗习惯？是不是要戴耳环才行？送什么礼物好？” Zhang Xiaobao worried, feared person careless that sends enraged others, is thinking , must transplant elsewhere species on that island massively, and construction wharf, did not maintain the relations were not good. 张小宝犯愁了,怕派出去的人不小心触怒了人家,想着以后还要在那岛子上大量移栽别处的物种,并且修建码头,不把关系搞好了可不行。 The matter of Wang Juan not worry translation, said: „Has here person to live in the past, so long as seeks for the translation in this kind of person, that region language is more mixed, like us on the mountain the person who is occupied by, gold and silver anything did not use with, the earring could not deliver, the pearl others did not lack.” 王鹃则是不担心翻译的事情,说道:“已经有这边的人过去生活了,只要在这样的人中寻找翻译就可以,那地方语言更杂,就像我们这边在山上住着的人一样,金银什么的就不用拿了,耳环也送不起,珍珠人家不缺。” „That must give some gifts to be good, what but also there is able to deliver? Hawk's-bill turtle? Are that side probably more than our here? How many set of sofas delivers and other furniture? Does not know that they are willing to use, deliver a handicraft? I always thought that good of their craftsmanship compared with us, it is said Huang Daopo the thing of textile studies from that.” “那总要送些礼物才好,还有什么能送？玳瑁？那边好象比咱们这里还多吧？送几套沙发等家具？不知道他们是否愿意使用,送点工艺品？我总觉得他们的手艺比咱们这边的好,据说黄道婆就是从那学的纺织的东西。” Zhang Xiaobao holds the chin to think with the hand diligently, Wang Juan heard Zhang Xiaobao to say the textile, the eye one brightly, proposed: „Since they like the textile, moreover uses the wooden wadding, that gives them to deliver the ball good cotton, I was anticipating they use the cotton to make a more attractive thing, believes that they will also like.” 张小宝用手托着下巴努力地想,王鹃听到张小宝说纺织,眼睛一亮,提议道:“既然他们喜欢纺织,而且还是用木绵,那就给他们多送点弹好的棉花吧,我期待着他们用棉花做出更漂亮的东西,相信他们也会喜欢。” „That delivers the cotton, if they felt, how that gave them a cotton, watermelon.” Zhang Xiaobao could not think of other thing, only then others no things delivered to make others happy, since were dexterous, can weave the good thing, wants to come cotton such thing they to accept. “那就送棉花,他们若是觉得好了,那就交给他们怎么种棉花,还有西瓜。”张小宝也想不到别的东西了,只有人家没有的东西送过去才能让人家高兴,既然手巧,能够织出来好的东西,想来棉花这样的东西他们能够接受。 Wang Juan listened to the Zhang Xiaobao's plan, a little different ideas. 王鹃听了张小宝的打算,有点不同的想法。 „Xiaobao, the cotton made them help weave was OK, why to teach them to plant? Us is having the resources, the thing that at the appointed time they make changed into the cotton again not on the line, they can plant, but can also exchange with us?” “小宝,棉花让他们帮着织就可以了,何必教给他们怎么种？咱们这边掌握着资源,到时他们做出来的东西再换成棉花不就行了么,他们会种了,还能与我们交换？” How Zhang Xiaobao possibly does not know that this matter, he also so thinks at the beginning, but considering that side Li people, how asks him the clan saying that now also has own culture and tradition, that handicraft is not that easy to learn, except for them, others is not necessarily able to grasp is so good. 张小宝怎么可能不知道这种事情,开始时他也如此想的,但考虑到那边黎族,现在叫俚族怎么说也有自己的文化和传统,那手工艺可不是那么好学的,除了他们,别人未必能掌握的那么好。 Sends to them the cotton, they make the good thing, so long as exchanges, that will become the commodity inevitably, others currently have a cotton, saw where this type of thing possibly can't find out to come from? 把棉花给他们送去,他们做出来好的东西,只要交换,那必然是会成为商品,其他人现在也有种棉花的,看到这种东西又怎么可能想不出来自哪里？ Considers these, Zhang Xiaobao decided that teaches the Li people to plant the cotton, and provides the seed and embroiders the machine, explained to Wang Juan: „ That side present tribute on the arrange/cloth that the useful wooden wadding weaves, is attractive, once made the new thing with the cotton, others looked that the craft knows produces in the local area. 正是考虑到这些,张小宝才决定教给黎族种棉花,并且提供种子和扎花机,对王鹃解释道:“那边现在的贡品就有用木绵织成的布,非常漂亮,一旦用棉花做出了新的东西,别人看工艺就知道是出产于当地。 Did that other plant the person of cotton to wait for us to exchange with Hainan that side? Changes into you not to interfere? Since cannot defend the secret, without the skill keeps the secret, that is inferior more natural, making them feel our sincerity, so long as the matter of cotton became, later can from each region collection special product, attain Hainan, making the native choose. ” 那其他种了棉花的人难道就会等着我们和海南那边交换？换成你就不会插一杠子？既然守不住秘密,没有本事来守秘密,那就不如大方些,让他们感受到我们的诚意,只要棉花的事情成了,以后就可以从各个地方收集特产,拿到海南岛,让当地人挑选。” „Also yes, that giving all things of past got our signs, making them remember this sign, and allowed them to understand that with advantage that we cooperated, offering mutual benefit and achieving common progress, but must make them know that we were not worse than them in certain aspects, didn't they have a craftsmanship of rattan establishment? in a while finds the person who comes to the inner courtyard to start to train.” “也是哦,那就把送过去的所有东西都打上咱们的牌子,让他们记住这个标志,并且让他们了解与我们合作的好处,互惠互利,还必须要让他们知道我们在某些方面并不比他们差,他们不是有一种藤条编制的手艺吗？一会儿找来内院的人开始训练。” Wang Juan also knows, this thing is unable to monopolize, that can only make concessions, wielded little hand, started to arrange. 王鹃也知道,这个东西无法垄断,那就只能退让,挥了挥小手,开始安排了。 „What thing do we have to be able in the knitting to surpass them? Looks for elsewhere artisan? How long can that study?” Zhang Xiaobao feels no skill with making a move. “咱们有什么东西能在编织上超过他们？找别处的匠人？那得学多长时间？”张小宝觉得没有什么技术可以拿出手来。 „How no, the heart double silk screen, has 2000 knots, calls the Chinese knot them, I hit not, but I know several tying a knot methods.” Wang Juan throws out the chest, said proudly. “怎么没有,心似双丝网,中有千千结,给他们打中国结,我打的不算好,可我知道好几种打结的方法。”王鹃挺了挺胸,自豪地说道。 „Isn't a master mechanic? Let me study me not study, did not say that this matter, prepares to descend the mountain.” Zhang Xiaobao beckons with the hand indifferently, turns around to leave. “不就是个熟练工么？让我学我都不学,不说这个事情了,准备下山。”张小宝无所谓地摆了摆手,转身离开。 „Will not say, looks for anything to give a pretext .” Wang Juan shook the head deliciously, follows to leave. “不会就说不会,找什么借口,切。”王鹃美滋滋晃了晃脑袋,也跟着离开。 ****** ****** The rain collects for the river, enters the sea a wave, the waterfall soaring fog dyes, the echo is the folk song. The wind has come, worries how many, perhaps hometown was still happy, 2000 knots. 雨汇为河,入海成一波,瀑布飞腾雾染色,回响是山歌。风来过,牵挂何其多,或许故乡仍欢乐,也有千千结。 Most common people start to descend the mountain, must invest into the new work, comes few people from the Qinzhou there previous plague is sad, although cannot see hometown, actually often looks as before to there, there has had occupied region, relative. 大部分的百姓开始下山,要投入到新的工作当中了,从钦州那里上次大灾来的一部分人则是心情不好,虽看不到故乡,却依旧不时向那里望去,那里有曾经居住过的地方,还有亲戚。 The gale has not wreaked havoc in Luzhou, rushed to that side, does not know how there relative or was previously neighbors, so long as there Official can achieve Luzhou half, can perhaps hide. 大风没在陆州肆虐,跑到了那边,不知道那里的亲戚或者是已往的邻居们如何了,那里的官员只要能做到陆州的一半,或许就能躲过去。 That side relative possibly also worry, thinks that the gale first passes from here, really wants to pass to tell them one, here is all right, let alone wind future, came not to injure the person. 那边的亲戚可能也在担心这边,认为大风是从这边先过去的,真想过去告诉他们一声,这边没事儿,别说风未来,就是来了也伤不到人。 Some common people with such idea, descend the mountain with the team, when the time comes goes various home to have a look respectively, then makes up the seedling. 一些个百姓就是怀着这样的想法,跟着队伍下山,到时候各回各家看看,接着就是补苗了。 Li Xun has not kept on the mountain to continue to supervise work, here most things have arranged, person who has working, there is to protect common people not by wild animal injury bodyguard, will wait to come the time next time again, perhaps was another scene. 李珣也没有留在山上继续监工,这里大部分的事情已安排下去,有干活的人,也有保护百姓不被野兽伤害的护卫,等着下次再来的时候,或许就是另一番的景象了。 Descends the mountain, the people gradually separate, finally the teams of this remaining more than 6000 people continue to the seashore march forward, these were the Wulei County people, 1/4 were the fishermen, they went home to have a look, to reorganize to continue to go to sea to hit the fishing. 下了山,众人就逐渐地分开,最后这剩下一个六千多人的队伍继续向海边行进,这些就是乌雷县的人了,有四分之一是渔民,他们回家看看,整理一下就可以继续出海打渔。 „Xiaobao, did your family want what are you doing?” Li Xun rides in immediately, gathers by Zhang Xiaobao that same alone / person rides a horse to ask curiously. “小宝,你家又要干什么了？”李珣骑在马上,凑到同样自己一个人骑马的张小宝旁边好奇地问道。 „Does not have what are you doing, the road in state has not repaired completely, the wharf also went bad some region, must fix is good.” Zhang Xiaobao had a yawn to return said that yesterday evening was busy calculating many thing can attain Hainan to exchange, was sleepy. “没干什么呀,州里的路还没修完呢,码头也坏了一些地方,都得修好才行。”张小宝打了个哈欠回道,昨天晚上忙着计算有多少的东西能够拿到海南岛去交换,困了。 Li Xun does not believe obviously the Zhang Xiaobao's words „don't have what are you doing that what are you doing? Wang Juan is drawing several your family's servant girl mystical earth-boring augers to the car(riage), what good thing also had?” 李珣明显不相信张小宝的话“没干什么那干什么呢？王鹃拉着几个你家的丫鬟神神秘秘地钻到车中去了,是不是又有什么好东西了？” „No, was arranges the string to play, the matter of woman, did not need to manage.” Zhang Xiaobao said at will, both legs Weiwei / slightly makes an effort, the speed of horse was also fast several points. “没,就是编绳子玩去了,女人家的事情,不用管。”张小宝随意地说了一句,双腿微微用力,马的速度又快了几分。 Li Xun does not believe, is thinking in a while did not have is thinking the matter that comes out several servant girl to be able what are you doing to make money, shakes the head, urged the horse to catch up, asked: „How did you say that side Qinzhou to be able?” 李珣还是不相信,琢磨了一会儿也没琢磨出来几个丫鬟能干什么赚钱的事情,摇了摇头,也催马赶了上来,又问道:“你说钦州那边会怎么样？” „Where on knows, here has prepared the grain, loses the really big words, sends to the name of your, waits, perhaps passes ten days of half a month, there news can come.” “上哪知道去啊,这边已经准备好粮食了,损失真大的话,用你的名义送去,等吧,或许过个十天半个月的,那里的消息就能传来。” The Zhang Xiaobao yawn again and again, bent down to close one's eyes to rest on the horseback, Li Xun also followed to have a yawn, rubbed the eyes, signals with the eyes to nearby bodyguard, bodyguard pasted side Zhang Xiaobao's hastily, feared that his in a while fell asleep falling. 张小宝哈欠连连,伏在了马背上闭着眼睛休息起来,李珣也跟着打了个哈欠,揉揉眼睛,对旁边的护卫使了个眼色,护卫连忙贴到张小宝的身边,怕他一会儿睡着了掉下来。 Li Xun arrives at bodyguard leader here, said low voice: „Stared to tighten them to me, if also had money-making business, wants to throw down me? keep dreaming.” 李珣来到护卫头头这里,小声地说道:“给我盯紧了他们,万一又有赚钱的买卖呢,想丢下我？做梦。” bodyguard nods, transmits this mission. 护卫点点头,又把这个任务传达下去。 The team walked without rest more than for four days, time that nearly five days, this to return to region, compared was slower, gone time was so as to maintains life. 队伍一连走了四天多,快五天了,这才回到地方,比去的时候慢多了,去的时候是为了保命。 Wang Juan this several days whole time passed in the car(riage), that several servant girl are also so, each and everyone is in high spirits, no matter how but others asked, is a news does not disclose. 王鹃这几天大部分的时间就都在车中度过,还有那几个丫鬟也是如此,一个个神采飞扬,可不管别人怎么问,就是一点消息也不透露出来。 ****** ****** a moment ago enters the author special area, saw that said subscribes 3000 books to enter to the channel recommendation on average, I do not think that difference is too far, my single chapter of highest 2000 subscriptions have not arrived, could not have to seal/confer push, my average subscription said embarrassed, everyone able subscribes.( To be continued, how such as wants to know things to do after death, to land www.qidian.com, chapter are more, supports author, supports genuine reading!) 刚才进作者专区,看到说平均订阅3000的书能进到频道推荐,我就不想了,差的太远,我连单章最高2000订阅都没到,还不能有封推,我的平均订阅都不好意思说,大家有能力的就订一下。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读！)
To display comments and comment, click at the button