GTI :: Volume #5

#407: In the mountain the person first phase meets( fourth positive three)

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ Huaqing County County Magistrate Huo Qisheng alongside is also riding a donkey similarly, the mountain road was difficult to walk, heard Su Lai to his person speech, followed saying: „You were also the same, use that big effort to be built on stilts us, now how? This has not been built on stilts, this county gives you an opportunity, felt person who has the method quickly escapes to look.” 华清县县令霍齐生也在旁边同样骑着驴,山路不好走,听到了苏莱对着他的人说话,也跟着说道:“你们也一样,费了那么大的劲想要架空我们,现在如何？这还没架空呢,本县给你们一次机会,觉得有门路的人赶快逃跑去找。” On Huaqing County these unclean Official heard the County Magistrate words, is swinging the head, they do not dare to run, run are passed catch, no one may look, really has the understanding nothing but is some Lin County County Magistrate, if usually can meet, together has a food at most, even if the ordinary matter, is not necessarily able to help. 华清县的这些个身上不干净的官员听到了县令的话,都摇着脑袋,他们不敢跑,跑了就会被通捕,也没有什么人可找,真有认识的无非是些个临县的县令,平时要是能遇到,顶多在一起吃点饭,哪怕是平常的事情,也未必会帮。 Not to mention was provincial governor of state must tidy up the person, was good because of no human life, admitted mistakes to region well, perhaps Sir provincial governor can leave a loophole. 更不用说是一州的刺史要收拾人了,好在身上没什么人命,到了地方好好认错,或许刺史大人能够网开一面。 They truly regretted, who can think new provincial governor is so strong? Asks for money richly, the important person has the person, moreover does not give the slight face, that Shen Guifu they have also heard, in Capital has the ability person, is the son of what emperor, this kind of person can be tidied up, what were they considered as? 他们确实后悔,谁能想到新来的刺史这么强硬？要钱有钱,要人有人,而且还不留丝毫的情面,那个沈贵福他们也听说过,京里面有能耐人,还是什么皇上的儿子,这样的人都能被收拾,他们又算得了什么？ Two counties obtain 22 district tidied up news or Zhang Zhong painstakingly arrange the person to pass on, made one paste the bulletin in two county directly, above wrote out clear/pain the matter, common people of after two counties knew, cheered the period of time, but on these dyed the person of Shen family mark to trouble. 两个县得到两两个县被收拾的消息还是张忠刻意安排人传出来的,直接就让人在两个县中贴出了告示,上面把事情写清楚,两个县的百姓知道了后,欢呼雀跃了一阵子,可这些个身上染了沈家标记的人就麻烦了。 The position that two counties that understanding that in that bulletin writes, tidies up empty all the person by Zhang and Wang Two Families inner courtyard takes over, usually the people in these inner courtyard have contacted, when comes on ship also specialized training, although is inexperienced, but supports not to have the issue the gathering place. 那告示上写的明白,收拾的两个县空出来的位置全由张王两家内院的人接手,平时这些个内院的人就接触过一点,来时的船上还专门训练了一番,虽说经验不足,但把场子撑起来还是没问题的。 Huaqing County County Magistrate Huo Qisheng and Ninghai County County Magistrate Su Lai two people and does not have any relations surnamed Shen, the geographical position makes them not meddle the saltern, that side does not use minute/share their wealth, the words that must divide will be quite many, only takes to win over their following people slightly specially. 华清县县令霍齐生和宁海县县令苏莱两个人和姓沈的没有任何关系,地理位置让他们插手不上盐场,那边就不用分他们钱财,要分的话会比较多,只稍微拿出来点专门拉拢他们下面的人。 The goal is built on stilts them little, lets them not only cannot obtain the wealth, and does not have the means to disturb the matter of saltern. 目的就是一点点架空他们,让他们既得不到钱财,又没有办法去干扰盐场的事情。 Two people when know that new provincial governor is hoping this day, finally was makes them give to arrive, such as under present the heavy rain was the same, blustery came, come was such quick. 两个人在知道来了新刺史的时候就盼着这一天呢,终于是让他们给盼到了,就如现在下起来的大雨一样,风起云涌就过来了,来的又是这么快。 Two people gathered discussed together, this subordinate convening, making them follow to voluntarily surrender to the authorities, said that was Sir provincial governor perhaps looks in their proactive attitudes, dealt with leniently to them, actually wants to get so far as state Government office these people, making Sir provincial governor tidy up well, they later can do the matter safely. 两个人凑到一起商量了一番,这就把下属给招集起来,让他们跟着过来投案自首,说是刺史大人或许看在他们主动的态度上,给他们从轻发落,其实就是想把这些人弄到州衙门,让刺史大人好好收拾一番,他们以后就能够安心做事儿了。 The heavy rain is getting down, one group of more than 30 people brave the rain to walk, anything cold and uncomfortable all could not feel, two County Magistrate and several not bought people feel in the heart to be happy, the other person is still thinking how when the time comes saying that how Sir provincial governor will process them. 大雨哗哗地下着,一行三十多人就顶着雨走,什么寒冷和难受全都感觉不到,两个县令和几个没有被收买的人觉得心中高兴,其他的人还在想着到时候怎么说,刺史大人会如何处理他们。 ****** ****** In the heavy rain, the construction in wharf also stopped, the person of working hides under the shed that builds temporarily to eat the hot soup, so as to is rushing to time, they four food turned into two one day that Zhang Zhong provided, in the morning 7 to 9 a.m ate, in the evening 11 p.m. to 1 a.m ate, this matter Zhang Zhong has not known, will otherwise not permit absolutely. 大雨之中,码头上的建设也停了下来,干活的人躲在临时搭起来的棚子下面喝着热汤,为了赶时间,他们把张忠提供的一天四顿饭变成了两顿,早上辰时吃一顿,晚上子时吃一顿,这事情张忠还不知道,否则绝对不会允许。 Outside is the heavy rain of heavy rain, is responsible the person who gives to prepare food to cook some hot soup, puts Jiang Mo, the thing that the person of working eats is also different, was sent to frontier service, what drunk is the seafood soup, inside Jiang Moshao, the oil are also few. 外面是瓢泼的大雨,负责给做饭的人就熬了些热汤,多放姜沫,干活的人吃的东西也不一样,被发配过来的,喝的是海鲜汤,里面姜沫少,油也少。 What drinks with the person who the wages work is the chicken bouillon, inside besides putting ginger froth, but also some ginsengs must, above float oil, but also a little dry/does cake remains to them is soaking in inside. 拿工钱干活的人喝的是鸡肉汤,里面除了放姜沫外,还有些人参的须子,上面漂了一层油,还有点干饼给他们留着泡在里面。 If this law put that side Sanshui county, naturally is the first type, the seafood soup, the second type no one liked drinking, Sanshui county did not lack the chicken, particularly Zhang and Wang Two Families Manor, but placed here to be different, did the seafood come? Was fished in the shore by person of being sent to frontier service. 这种分法若是放到了三水县那边,自然是第一种好,海鲜汤啊,第二种就没有人爱喝了,三水县不缺鸡,尤其是张王两家的庄子,但放在这里就不同了,海鲜怎么来的？被发配的人自己在岸边捞的。 The little crab and conch, fish to fish casually much, the person of preparing food has not even given to wash, cooked soup of cauldron directly, the salt taste, saved is adding the salt. 小螃蟹、海螺,随便一捞就能捞到不少,做饭的人甚至都没给洗,直接就熬出了一大锅的汤,还有咸味呢,省着放盐了。 „This rain gets down good, gave to clean some dirty things, Hasnon, ate quickly, the cake did not need to place in the soup, bit, is tasting slowly, ate a soup again, that applauded.” “这雨下的好啊,把一些脏东西都给洗净了,阿农,快吃,饼不用放在汤中,就这么咬下来一点,慢慢地尝着,再喝口汤,那才叫好呢。” alone / person is seeking for food best way of eating there, looks the person who alongside not far away these were sent to frontier service, is saying loudly, makes them hear intentionally, they usually should be a day three food, others two, they turned, the local person no one will think that does not do that right. 一个人在那里寻找着食物的最佳吃法,看着在旁边不远处那些个被发配过来的人,大声地说着,故意让他们听到,他们平时应该是一天三顿饭,别人都两顿了,他们就变成了一顿,当地的人没有谁会觉得这么做不对。 Now can eat some soup to be good, who the cake will also eat to them? These people also heard, each and everyone said no that on what mood is, before changing into, will they be so distressed? Eaten tasty good, what a pity, has not enjoyed enough, all turned into the bubble in sea. 现在能喝些汤已经不错了,谁还会给他们饼吃？那些人也听到了,一个个地说不上是什么心情,换成以前,他们怎么会如此狼狈？吃的好喝的好,可惜,还没享受够呢,一切都变成了海中的泡沫。 Also does not know that also how long living must do here, some were sentenced ten years of punishment disciple, worry will make them do ten years of living, at the appointed time can extricate, it is estimated that also similar wants so tired. 也不知道还要在这边干多长时间的活,有的是被判十年刑徒的,担心会让他们干十年的活,到时可以解脱了,估计也差不多要累死了。 What is called Hasnon is a 16 or 17-year-old young fellow, at this time is staring at that side alone / person to stare, this person had hit him, but also not only one time, finds an excuse to hit his casually, if not for this person of coming time has whip traces, he really wants to pass to explode hits, beforehand also comes back. 被叫作阿农的是一个十六七岁的小伙子,此时正盯着那边的一个人瞪,这人曾经打过他,还不只一次,随便找个借口就打他一顿,若不是这人过来的时候身上有一道道的鞭子痕迹,他真想过去爆打一顿,把以前的都还回来。 The result is useless he to begin, that person on sore suffering extreme distress, seal contacts the sea water, that taste really cannot describe in the spoken language. 结果没用他动手,那人就疼的死去活来,身上的印子一接触到海水,那滋味实在是不能用言语来形容。 The stared person as if felt that this vision, turning head to see is Hasnon, sighed, turns around, slowly is eating the soup. 被瞪的人似乎感觉到了这道的目光,扭头一看见是阿农,叹息一声,转过身去,慢慢地喝着汤。 „Snort! Cheap he, since suffered whip that even if, previous time hit me, I hurt half a month, feared that moistens the salt water still to work, this/should.” Hasnon made an effort to nip a cake, chewed is mumbling. “哼！便宜他了,既然挨了顿鞭子那就算了,上次打我,我疼了半个月,怕沾盐水也得干活,该。”阿农使劲地咬了一口饼,嚼着嘟囔道。 Also with has the person who Kaifeng that they eat meal together comes, because of the relations of Zhang Zhong, two region people looks mutually also appears pleasing to the eyes, collects together to chat, working time also lends a hand mutually, seems very harmonious. 与他们一同吃饭的还有开封来的人,因张忠的关系,两个地方的人相互看着也显得顺眼了许多,凑在一起聊天,干活的时候也互相搭把手,显得非常融洽。 common people that Kaifeng comes eats what soup, actually they want to taste the seafood soup, but that inside Jiang release/place few, can only choose the chicken soup to drink, above thick oil, pastes to attract the mouth, attracts arrives in port, above is thick, how as if to attract unable to attract. 开封来的百姓喝什么汤都可以,其实他们更想尝尝海鲜汤,可那里面的姜放的少,只能选择鸡汤来喝,上面一层浓浓的油,把嘴贴上去一吸,吸到口中一些,上面还是浓浓的,似乎怎么吸也吸不完。 When they hide chatted under the shed, region appear of distant place several forms, in the heavy rain did not see clearly, was fuzzy, is waiting for the forms of seven people near the time, local common people preparing food Kaifeng to woman that came said immediately: „Prepares seven bowls of soup quickly, must put the ginger, this is on the mountain the person, to here, drenched badly.” 就在他们躲于棚子下闲聊的时候,远处的地方出现了几个身影,大雨中看不清楚,非常模糊,等着七个人的身影近了的时候,当地的百姓马上就对做饭的一个开封来的女子说道:“快准备七碗汤,要多放姜,这是山上下来的人,一路到了这里,淋坏了吧。” That woman immediately started to give abundantly, put some minced green onions besides the ginger, was placed waits for seven people to arrive at the near there. 那女子马上就开始给盛了起来,除了姜还多放了些葱花,摆在那里等待七个人到近前。 In seven people have one to be supported by the arm, walks lamely, waited for seven people to brave the rain to the time by their recent shed, each and everyone lost the strength, sat on the ground, the person who holds the person of injury also wū wū sobbed low voice. 七个人中有一个被人搀扶着,走起来一瘸一拐,等着七人顶着雨到了靠他们最近的一个棚子里面的时候,一个个都失去了力气,坐在地上,有一个扶着受伤之人的人还呜呜地小声呜咽了起来。 Was grabbed the thigh by person one merely, felt the probably 14 or 15-year-old person to say side single-handedly several others unable to understand words, this big child(ren) stopped the weeping sound finally, the person who received the wound has then turned the head, to was saying to the person who the end came the soup: 受上的人一手仅仅地抓着大腿,一手摸着旁边大概十四五岁的人说了几句旁人听不懂的话,这个大孩子终于是止住了哭声,收伤的人这才转过头,对着给端来汤的人说道: „ Many thanks, from there to here, must walk for six days, cannot see to rain, to region, the heavy rain got down shortly, my careless fell down, on the leg scratched a big opening, foot also high/precipitous, brought fur and kingfisher feathers drenched, could not sell several money. “多谢了,从我们那里到这边,要走六天,也看不出能不能下雨,眼看到地方了,大雨下来,我不小心摔倒,腿上划了个大口子,脚也崴了,带来的皮毛和翠羽都淋到了,卖不出几个钱。 This Tang Qianxian records , the ginseng must, em, at the appointed time after these things sold, money will give you, wood/blockhead ash that outburns to me some, I stop bleeding, what their unable to understand you said that did not need to ask them, can here cultivate/repair the wharf? ” 这汤钱先记着,哦,还有人参须子,恩,到时把这些东西卖了后,会把钱给你们,把那烧完的木头灰给我一些,我止止血,他们听不懂你们说什么,不用问他们了,这里要修码头了？” This person is pale, speaks worn out, listens to the meaning in his words is exists as the translator specially. 这人的脸色苍白,说起话来有气无力,听他话中的意思是专门做为翻译而存在的。 Other six person all things listen to this person, this person said to them two, then carried Tang Laida the mouth place to drink, woman handed over the cake to them is also received eats, a few words did not say. 其他六个人一切事情都听这个人的,这人对他们说了两句,便端起汤来大口地喝上了,女人给他们递饼也是接过就吃,一句话不说。 That side some people have started to give this person to make the wood/blockhead ash, this is the most commonly used method, the wood/blockhead ash brings, this person makes an effort to pull that chaps, flank that one foot came long big opening appear together in the leg, but also in braved the blood, nearby region by the blanch that the rainwater flushed. 那边已经有人开始给这人弄木头灰了,这是最常用的方法,木头灰拿过来,这人把那皮裤子使劲一扯,一道一尺来长的大口子出现在了腿的外侧,还在汩汩地冒着血,旁边的地方被雨水冲的发白。 When this person prepares upward the plastering, a people of Zhang Family inner courtyard came from more than 20 shed there shouts: „Waits for, with that ash, I do not have the good thing.” 就在这人准备往上抹灰的时候,一个从二十多个棚子那里过来的张家内院的人大喊道:“等一下,别用那灰,我这有好东西。” On the manpower who receives the wound the movement stops, looks that the person sizes up while said: „I may not have so much money to give you, on your clothes is rice seedling? How to embroider this thing? There punctures on the body, will not puncture this weak rice seedling.” 收伤的人手上动作一停,看着来人一边打量一边说道:“我可没有那么多钱给你,你这衣服上是稻苗？怎么绣个这东西？我们那里都是刺在身上,不会刺这种软弱的稻苗。” „ Weak rice seedling? This Big Brother, do not look is rice seedling, how many people saw trembling that it frightens, how many people noticed his in the heart will be calm and steady, comes Big Brother, I show the wound you, does not ask for money, what from mountain is? my family Master, is Sir provincial governor has the stipulation. “软弱的稻苗？这位大哥,别看是个稻苗,多少人看到它都吓的哆嗦,多少人看到他就会心中安稳,来大哥,我给你看看伤,不要钱,从山里来的是吧？我家老爷,也就是刺史大人有规定。 In every mountain the person, can deliver to Province capital Government office the cargo, Government office gives to buy at a high price, and also delivers clothes, two jin (0.5 kg) salt, five jin (0.5 kg) vegetable oil, 20 jin (0.5 kg) corn and 20 jin (0.5 kg) wheat flour, is injured, no matter multiple, so long as the person has not died, must go all-out to rescue. ” 凡是山中来的人,都可以把货物送到州府衙门,衙门给高价收购,并且还送一身衣服,二斤盐,五斤素油,二十斤粟米和二十斤白面,受了伤,不管多重,只要人没死,就要尽全力去救。” This person is speaking had put the medical cotton in jar that thinks of the alcohol, lets nearby person pushes aside this person of wound, after takes a deep breath, to this person of saying: „Big Brother, is very sore, you are enduring.” 这人说着话已经把医用棉花放到了装着酒精的瓶子里面,让旁边的人扒开这人的伤口,深吸了一口气后对着这人说道:“大哥,很疼,你忍着点。” The voice fell, moistens the cotton of alcohol to scratch, the injured person stuffy snort/hum, the tooth fastened to nip, the sore body trembled, was actually very there, the cold sweat seeped out following the forehead, flowed off with the rainwater together.( To be continued, how such as wants to know things to do after death, to land www.qidian.com, chapter are more, supports author, supports genuine reading!) 话音一落,沾了酒精的棉花就擦了上去,受伤的人闷哼一声,牙关紧咬,疼的身子都哆嗦了,却是挺在那里,冷汗顺着额头渗出,与雨水一同流下。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读！)
To display comments and comment, click at the button