GTI :: Volume #4

#393: Who gives who demonstration of authority( second)

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ Repairing shipyard produces the warship is a remote matter, the matter of vicinity is, when is going to have the dinner, vanishes Four department adjutant that does not see to arrive, each and everyone is travel-worn, on four people wears the official's costume, is going by car comes together, each car(riage) has one to accompany except for the person of driving a cart. 修船坞造战船是个遥远的事情,近处的事情就是,在将将要吃晚饭的时候,消失不见的四个判司到了,一个个风尘仆仆,四个人身上都穿着官服,坐着车一起来的,每辆车除了赶车的人就有一个随从。 Four people get out, brush off the ash that did not have, welcomed tacitly together with a smile. 四个人下车,掸了掸身上不存在的灰,非常默契地一同笑着迎了上来。 „I am Merit Department Adjutant Liu Shaoqing, does not know the Sir to arrive, neglects.” When alone / person first said. “我是司功参军柳绍卿,不知大人来到,怠慢怠慢。”一个人当先说道。 His nearby person also introduced oneself immediately „Sir, I was Granary Department Adjutant and Household Department Adjutant Cao Herui.” 他旁边一人也马上自我介绍“大人,我是司仓参军和司户参军曹和睿。” „Military Department Adjutant and Soldier Department Adjutant model/pattern Jianxi.” The third person also follows to say. “司兵参军与司士参军范柬曦。”第三个人也跟着说道。 Fourth person smiling expression is bright „Sir, you came finally, but also thinks some days , I am Law Department Adjutant Jiang Huanshi, the Sir later have anything to give us to be good.” 第四个人笑容最是灿烂“大人啊,您终于是来了,还以为得过些个日子,哦,我是司法参军蒋奂诗,大人以后有什么事情交给我们就好。” Zhang Zhong has not smiled, puts on a serious face to look at four people, asked: „Does not know that four are not in the middle of Province capital, what was busy at?” 张忠没有笑,板个脸看着四个人,问道:“不知道四位不在州府当中,忙什么去了？” „Many thanks the Sir worries about.” Military Department Adjutant and Soldier Department Adjutant model/pattern Jianxi opens the mouth saying that also then said „Sir, do not look that in the mansion does not have the soldier, but this/should doing the matter in Irrigation work aspect actually cannot be few, in the state the rainwater are many, if careless, can make the disaster, these days I defend in foot there, so long as day one Yin, is anxious on in the heart.” “多谢大人挂怀。”司兵参军与司士参军范柬曦开口回道,又接着说“大人,别看府中无兵,可该做的水利方面的事情却是不能少,州中雨水多,万一一个不小心,就能闹出灾害来,这几日我就守在山脚那里,只要天一阴,就心中忧虑啊。” „Yes Sir, although this land and other taxes have handed over, but these things must reorganize, me had a look, to have a look to have what others house to house to find the thing, otherwise this year's earth supplies is not easy to do.” “是啊大人,虽说这租税已经交上去了,可那些个东西还要整理,我这边就挨家去看看,看看有没有什么人家又找到了东西,不然今年的土供就不好办了。” Those who spoke this saying to be Granary Department Adjutant and Household Department Adjutant Cao Herui, Merit Department Adjutant Liu Shaoqing is also follows saying: „Sir does not know that here common people few enlightenment, my has to region have a look one by one, must teach common people to know that anything is good, anything is bad.” 说这话的是司仓参军和司户参军曹和睿,司功参军柳绍卿也是跟着说道:“大人不知道啊,这里的百姓少教化,我这不得不挨个地方看看,要教着百姓知道什么是好,什么是坏。” Does not wait for alone / person to speak finally, Zhang Zhong first did not ask: „Jiang Adjutant is busy each region examination case? Good, this officer likes such assistant, places at the thoughts the duty, otherwise shame to emperor's graciousness, is unfair to common people, four were laborious, that side meal is happen to good, goes together to eat.” 不等最后一个人说话,张忠就先一不问道:“蒋参军是忙着到各地查看案情？不错,本官就是喜欢这样的副手,把心思都放在职务上,不然愧对皇恩,也对不起百姓,四位辛苦了,正好那边饭菜已好,同去吃。” Hears eats meal, model/pattern Jianxi in four person hit a belch, is welcoming the vision of Zhang Zhong inquiry, explained: „Hehe, Sir, I have eaten, coped casually, busy, pulls out spatially to hurry to eat the mouth, otherwise absolutely does not have the free time to eat meal specially.” 一听说是吃饭,四个人中的范柬曦就打了一个饱嗝,迎着张忠询问的目光,解释道:“呵呵,大人,我吃过了,随便对付了一些,忙啊,抽点空就赶紧吃口,不然根本就没有空闲去专门吃饭。” „Em, this officer is not busy, has the free time, can therefore eat meal in the time of eating meal, here paddy rice also half months must harvest, next must plant immediately, wants laborious to be good many , since has eaten, that might as well say to this officer, the matter of respective manages how, this officer eats while listens.” “恩,本官不怎么忙,有空闲,故此可以在吃饭的时间里面吃饭,这边的稻米还有半个来月就要收割了,下一茬马上要种下去,诸位要多多辛苦才好,哦,既然诸位已经吃过,那不如跟本官说说,各自管的事情都如何了,本官边吃边听。” Zhang Zhong does not seem to listen to the meaning in model/pattern Jianxi words, raises legs to walk toward bringing something from the kitchen to the table region, and called four people. 张忠好象没听出来范柬曦话中的意思,抬腿向打饭的地方走去,并叫上四个人。 Four people you have a look at me, I have a look at you, the corners of the mouth showed the happy expression suddenly, model/pattern Jianxi kept up with two to say hastily: „Provincial Governor Zhang, this concrete matter I and others had not gone to manage, but examines to various places, below also has County Magistrate, if the Sir wants to know that some detailed situations, may arrive at various county to inquire.” 四个人你看看我,我看看你,突然间嘴角都露出了笑意,范柬曦连忙跟上两步说道:“张刺史,这个具体的事情我等没有去管,只是到各处查看,下面还有县令,若是大人想要知道些个详细的情况,可到各县中去询问。” „In other words couldn't you say? Yes? Does that want you also to have what using? Might as well adjust useful region to go, in the evening this officer then gives on the royal government accounts book.” Zhang Zhong as before is unemotional, speaks does not give the four person slight faces. “也就是说你们说不出来？是吧？那要你们还有何用？不如调到有用的地方去,晚上本官便给朝廷上折子。”张忠依旧是面无表情,说起话来也不给四个人丝毫的面子。 „Many thanks the Sir, I and others truly does not want to do here, was inferior that the Sir and other matter meets now me, at the appointed time I and others then do not need the matter in so as to state to be anxious.” The Cao Herui also digression said. “多谢大人,我等确实不想在这边干了,不如大人现在就把我等的事情接过去,到时我等便不用为了州中的事情而焦虑。”曹和睿也插话说道。 They are think that Zhang Zhong does not dare to do that otherwise the matter in entire state will be chaotic, depends on opens alone / person, wanted to complete the matter, That’s simply impossible, retreated in order to advance to force Zhang Zhong with this move. 他们是认为张忠不敢这么做,否则整个州中的事情就会乱起来,就凭张中一个人,想要把事情做好了,那根本不可能,用这招以退为进来逼迫张忠。 Cao Herui is speaking, but also gives to bring seal, looked that meaning is really wants to do that. 曹和睿说着话的时候,还把印给拿了过来,看那意思是真想这么做。 Other three people also imitated, holding seal to arrive at the Zhang Zhong front, Zhang Zhong swept four person one eyes, sneered saying: „Since four thought that cannot do, that this officer also no longer polite.” 其他三个人也纷纷效仿,托着印来到张忠的面前,张忠扫了四个人一眼,冷笑道:“既然四位觉得不能做了,那本官也就不再客气。” Is speaking, Zhang Zhong deftly snatching to succeed in obtaining six seal, is telling to the crowd of family/home inner courtyard: „Meets seal, from now on, Luzhou all personnel replacements will be prepared, auspicious clouds, since brought you, naturally must arrange an assignment to you, the matter that you are helping others cleared off clear/pain.” 说着话,张忠麻利地把六枚印给抢到了手中,对着自己家内院的人群吩咐道:“把印接过去,从现在开始,陆州所有人员补充齐备,祥云啊,既然把你带来了,自然要给你安排个差事,你就帮着其他人把不懂的事情理清楚了。” Zhan Kaijin stood happily, originally he is county Zhubao, although now does not have the concrete position, may follow here, should arrange an officer to him probably, even if the idle officer position is also good, at least can do the solid matter. 詹开锦高兴地站了出来,原来他是县中的主薄,现在虽说没有具体的职位,可跟着到了这边,大概应该会给他安排个官,哪怕是闲官位也好,至少可以做实事儿。 In the crowd of inner courtyard stands immediately more than 20 people, if each person position, but also really can Province capital supporting. 内院的人群中马上就站出来二十多号人,若是每个人一个位置的话,还真的就能把州府给支撑起来。 Zhang Zhong at this moment also said: „Since you did not have seal, that perpetually held fields also then receive, this officer will write on accounts book, your four because of aware complete the matter incompetently, the driving resignation letter, this officer finds the person first for your four people of duties.” 张忠这时又说道:“既然你们没了印,那永业田也便收回来吧,本官会在折子上写,你们四个因自觉无能做好事情,主动辞呈,本官找人先代你四人之职务。” „Provincial Governor Zhang holds on a minute, I and others just now see the Sir to put on a serious face, said that several jokes tease the Sir to smile, how driving resignation letter, but also asked the Sir to return seal in me and others.” “张刺史且慢,我等方才只是见大人板着个脸,说几句玩笑话逗大人一笑,怎么会主动辞呈呢,还请大人把印交还于我等。” When Liu Shaoqing sees Zhang Zhong comes is really prepared, is somewhat scared slightly, if this seal handed over, how later also to work? The Zhang Zhong courage was also too big, really received seal unexpectedly, this put seal and receives seal is the matter of royal government. 柳绍卿见张忠来时竟然有准备,略微有些慌神,这印要是交上去了,以后还怎么做事情？张忠胆子也太大了一些,竟然真的收了印,这放印和收印乃是朝廷的事情。 „That then take, alone / person with one, Household Department and Military Department this officer has other arrangements, later remembers, this officer does not like following person chatting funny this officer.” “那便自己过来拿,一个人拿一个,司户和司兵的本官另有安排,以后记得,本官不喜欢下面的人说笑逗本官。” Zhang Zhong naturally does not have the right to receive seal, but he has the right Lyan to evacuate the idle position, four people occupied six positions, is not obviously right, he receives two, is good to arrange to give own person. 张忠自然没有权利去收印,可他有权利安排空闲的位置,四个人占了六个位置,明显就不对,他收两个,好安排给自己的人。 Saying, Zhang Zhong Military Department and Household Department seal receiving, only let other four seal. 说着,张忠就把司兵和司户的印给收了起来,只把其余四个印让出来。 „What Provincial Governor Zhang said that should, later I and others not chat again.” Liu Shaoqing is gloomy the face, went forward to take four seal, that two did not need to count on, provincial governor had the right to make the arrangement the idle position, first looked for the person generation working, as for whether really can obtain this position, that must look how that side the royal government to arrange. “张刺史说的是,应该如此,以后我等不会再说笑。”柳绍卿阴沉着脸,上前把四枚印取了回来,那两枚是不用指望了,刺史有权利把空闲的位置做安排,先找人代着做事,至于是否真的能得到这个位置,那就要看朝廷那边怎么安排了。 Four people ate to owe one time, demonstration of authority has not become, instead was taught, making the moods of four people go bad, the preparation went back. 四个人吃了一次亏,下马威没成,反而被教训了一顿,让四个人的心情都变坏了,准备回去。 Zhang Zhong actually does not plan to let off them, managing the Household Department seal was handing in the hand of Zhan Kaijin „auspicious clouds, later you are managing land tax, tax revenue and other matters.” 张忠却不打算就此放过他们,把管着司户的印递到了詹开锦的手上“祥云,以后你管着钱粮、税收等事儿。” Zhan Kaijin didn't expect arranged the matter quickly, met „Sir relaxed happily, lowly one completed certainly to you matter, this lowly one meeting, how said that lowly one has also worked as Zhubao.” 詹开锦没想到这么快就安排了事情,高兴地接到手中“大人放心,小的一定把事情给您做好了,这个小的会,怎么说小的也当过主薄。” Zhang Zhong nods to him, looks to four people, said: „Since you have eaten meal, and nothing does, that kept and other this officer to finish eating the food, returned to the state together, some this officer also things must inquire how did not know the Province capital dwelling.” 张忠对他点了点头,又看向四个人,说道:“既然你们已经吃了饭,并且也没有什么事情做,那就留下来等本官吃完了饭,一同回州里吧,本官还有事情要询问,不知道州府的住处如何。” „Provincial Governor Zhang asked that dwelling Ah? this has, region is big, was the tide, taking office stone provincial governor could not get used to living.” model/pattern Jianxi alongside returned to one, in the heart actually laughed in one's heart, there far more than was the tide, the seashore humidity heavy is not naturally no need saying that only said region that lived , the inferior fovea goes, always has the underground water to infiltrate. “张刺史问住处啊？这个有,地方还不小,就是潮了一些,上任石刺史就住不惯。”范柬曦在旁边回了一句,心中却是暗笑,那里何止是潮了点,海边潮气重自然不必多说,只说那住的地方,地下凹进去一些,总是有地下的水渗出来。 In room that these are occupied by the person, infiltrates the fierce time, will accumulate two cuns (2.5 cm) high water, lives not to have not sore region from top to bottom, takes office provincial governor not to have money on the outside to buy the house, can only live there, how does not know this new. 那些个住人的屋子里面,渗厉害的时候,会积出两寸高的水,住进去浑身上下就没有不疼的地方,上任刺史没有钱在外面买宅子,只能住在那里,不知道这个新来的如何。 Zhang Zhong Weiwei / slightly nods, his not worry is moist, come time has made the preparation, attracted the humidity not compared with a lime easier-to-use thing, when the time comes scattered in each region on the line. 张忠微微颔首,他根本就不担心潮湿,来的时候早就做了准备,吸潮气没有比石灰更好用的东西了,到时候在各个地方撒上一些就行。 Zhang Xiaobao station alongside actually frowns, is thinking there can the tide become what appearance, Zhang Family does not think on the outside to buy outside the dwelling to live, if had/left the matter suddenly, responded without enough time, for example encountered the sudden situation, in the on the outside house, because has not caught up with processing, with lives in Government office has not caught up is two matters, outside time is easy to impeach. 张小宝站在旁边却是皱了下眉头,琢磨着那里能潮成什么样子,张家不想在外面买外宅居住,万一突然出了事情,来不及反应,比如遇到了突发的情况,在外面宅子中因为没赶上处理,和在衙门中住没赶上是两回事儿,外面的时候容易让人弹劾。 at this moment has served a meal, similarly is common people first hits, is waiting for person few the time, Zhang Zhong will hit one, Zhang Xiaobao and Wang Juan have Li Xun are also in the waiting, Li Xun this time found the excuse that comes out to treat an illness, does not prepare to indicate the status, at the appointed time buys a courtyard house by Government office, all right looks for Zhang Xiaobao and Wang Juan plays. 这时已经开饭了,同样是百姓先打,等着人少了的时候,张忠才会去打一份,张小宝和王鹃还有李珣也是等待中,李珣这次是找了出来治病的借口,不准备表明身份,到时在衙门旁边买一个院子住家,没事儿的时候就找张小宝和王鹃玩。 Evening's vegetable/dish is four types, the staple food is the porkpie, some liquor, making common people really feel Zhang Zhong goodwill, particularly the liquor, usually could not drink, was too expensive, goes to sea the person of dozen of fishing to like drinking a liquor, the early heaven was not bright must go to sea, the time that waited for Sun to rise, some fishing boats also came back one after another. 晚上的菜还是四样,主食是猪肉饼,还有一些酒,让百姓真的感受到了张忠的善意,尤其是酒,平时根本就喝不到,太贵,下海打渔的人喜欢喝点酒,早上天还不亮就要出海,等着太阳升起来的时候,一些个渔船也陆续回来了。 The water is cool, in addition has the mist, drinking a liquor can be more comfortable. 还水凉,加上有雾气,喝点酒能舒服许多。 The person who works does not work, divided the less than half bowl, without the means that strength/degree was too high, was not the rice wine, has distilled that. 无论是干活的人还是不干活的,都分到了小半碗,没办法,度数太高了,不是米酒,蒸馏过的那种。 No matter common people also what liquor, has drinking on the line, small place is sipping, often eats a vegetable/dish, the porkpie is also good. 百姓也不管是什么样的酒,有喝的就行,一小口一小口地抿着,不时地吃口菜,猪肉饼也不错。 That Old man eats meal also came, similarly carries the bowl to drink in the there small mouth, drinks one on two lower jaw, does not cough, gathers in front of Zhang Zhong that eats meal, said: „Sir stretch/open, this liquor, but good thing, person who goes to sea much a dozen of fishing, joint can have the sore feeling, if later can drink a liquor, then feels better.” 那个老头吃饭的时候也过来了,同样端着碗在那里小口喝,喝一口就吧嗒两下嘴儿,也不咳嗽了,凑到吃饭的张忠面前,说道:“张大人啊,这个酒可是好东西,不少下海打渔的人,身上的关节会有酸疼的感觉,若是以后能喝上点酒,便好过许多。” The Zhang Zhong mouth eats the thing, has no way to speak, under the point indicated to know, looked at son one eyes, the son returned to a self-confident look, Zhang Zhong then on relaxed. 张忠嘴里吃东西呢,没法说话,点下头表示知道了,又看了儿子一眼,儿子回了一个自信的眼神,张忠这下就放心了。 Four people who side is unable to leave although have eaten meal, but rushed to here also to use more than double-hour from eating meal region, now looks at the fragrance that others ate, is smelling the smell of meal, was somewhat hungry, was not good to raise to eat, can only alongside look greedyly, after in the heart is thinking is having a look at this Zhang Zhong to the mansion, how can be an expression.( To be continued, how such as wants to know things to do after death, to land www.qidian.com, chapter are more, supports author, supports genuine reading!) 旁边无法离开的四个人虽说已经吃过饭了,但从吃饭的地方赶到这里也用了一个多时辰,现在看着别人吃的香,闻着饭菜的气味,又有些饿了,却不好提出来吃,只能在旁边看着眼馋,心中琢磨着看看这个张忠到了府中后会是怎样一副表情。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读！)
To display comments and comment, click at the button