GTI :: Volume #4

#385: New officer Lingnan in Luzhou( fourth positive two)

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ Year after year night is defending like this, stated differently the mood, this year common people of Huayuan finally was a good year, in the family/home had many eating, making dumplings also dared hold/container all is of meat stuffing, on the table was not last year such, simple several types of things. 年年的夜都是这样守着,不同的是心情,今年华原的百姓终于是过了一个好年,家中有不少的吃食,包饺子也敢包全是肉馅的那种,桌子上再也不是去年那样,只有简单的几样东西。 The Sir and young baby made the new clothes, but also bought the firecrackers, when makes a sound the laughing sound that follows the young baby, cold night also as if dyed completely the happy expression. 大人和小娃子都做了新衣服,还买了鞭炮,响起来时伴随着小娃子的欢笑声,寒夜也似乎染满了喜气。 Many people first turn toward the direction that Government office to knock several heads, this starts to eat the stuffed dumpling, the pork green onion stuffing stuffed dumpling fishes from the pot, piles in the tray, clamps the self-satisfied garlic sauce, bites one, the fragrance overflows, the eaten young baby grins smiles. 不少的人都是先向着衙门所在的方向磕几头,这才开始吃饺子,猪肉大葱馅的饺子从锅中捞出来,堆在盘子中,夹起来沾沾蒜酱,咬上一口,香气四溢,吃的小娃子咧嘴儿笑。 The Sir was also happy, often told own baby, must remember County Magistrate Zhang, without County Magistrate Zhang , there would be no present auspicious day, could not eat the wheat flour pork stuffed dumpling, could not set off the firecrackers, when will not have the new year's celebration candy that each family delivered. 大人也同样高兴,不时地告诉自家的娃子,要记住张县令,没有张县令,就没有现在的好日子,吃不上白面的大肉饺子,也放不了鞭炮,更不会有过年时家家送的糖果。 Some others even gave Zhang Zhong to erect the immortal memorial tablet, blessed the Zhang Family whole family forever is well. 更有的人家甚至给张忠立起了长生牌位,保佑张家一家人永远都平安无事。 Zhang Zhong does not know that common people so treats him, is leading several bailiff of feudal yamen, comes poor others to see to the county Central Plain, goes to one home to chat several, how asks lives, asks the trivial matters in family/home, but must eat a stuffed dumpling. 张忠不知道百姓如此地对待他,正领着几个衙役,到县城中原来贫困的人家去看望,去一家就要聊上几句,问问生活如何,问问家中的琐事,还得吃上一个饺子。 Transferred a great-circle, firecracker gradually few times, Zhang Zhong in the heart starts to regret, ate at home, this stuffed dumpling ate, belly supported full full, some others did not like being jealous, only then the soy sauce, eaten that called one greasily, all kinds of stuffing had. 转了一大圈,鞭炮声渐渐少的时候,张忠心中开始后悔,在家的时候吃多了,这一圈饺子吃下来,肚子被撑的饱饱的,有些人家不喜欢吃醋,只有酱油,吃的那叫一个腻呀,各种馅的都有。 to return to Government office, ate many hawthorn pills, passed the little while then to feel better, and Wang Family's person is saying the later matter with, the waiting dawn. 回到衙门,吃了不少山查丸,过了会儿这才好受些,与自己和王家的人说着以后的事情,等待天亮。 ****** ****** When the new year firecracker goes far away gradually, common people resumed the normal life, to become Zhou matter this also starts, the royal government sent many Official, raised from several county, but six County Magistrate wrote accounts book, said that also thinks, when County Magistrate, the county matter has not processed. 当新年的鞭炮声渐渐远去,百姓又恢复了正常的生活,成州的事情这也开始,朝廷派来了不少的官员,也从几个县中提上去了一些,只不过六个县令都写了折子,说是还想当县令,县中的事情没有处理完。 Li Xun ran over in the early morning, was excited, found also in Zhang Xiaobao and Wang Juan of training person, was saying to two people: „Told you a good matter, I fell ill, according to an earth formula, must soak bubble in sea in water, and ate the seafood to be good.” 李珣这天一大早就跑了过来,非常兴奋,找到还在训练人的张小宝和王鹃,对着两个人说道:“告诉你们一个好事情,我生病了,据一个土方子说,要在海水中泡一泡,并且多吃海鲜才能好。” Zhang Xiaobao and Wang Juan one hear understood, Li Xun this convinced the person in family/home, must follow to walk together, why bother did Zhang Xiaobao shake the head reluctantly „you are? That side endures hardships, communicating time is not one easy, if you eat unable to get used to living, really catches an illness, that may trouble.” 张小宝和王鹃一听就明白了,李珣这是说通了家中的人,要跟着一起走,张小宝无奈地摇摇头“你这是何苦呢？那边遭罪,来往一次不容易,万一你吃住不惯,真的染了病,那可就麻烦了。” „Did not fear, you did not fear, I, what did fear greatly personally? So long as follows you to walk, will not have the matter that cannot eat and cannot get used to living, your family will enjoy, how to possibly miss?” “不怕,你们都不怕呢,我这么大个人了,怕什么？只要跟着你们走,就不会有吃不惯和住不惯的事情,你们家那么会享受,怎么可能会差了？” Determination that Li Xun follows already, not worry will have what danger, mentions follows time, he also said to two people suddenly: „ You guess where the Xiaobao's father will go to? The Vice Minister Lu skill was really big, finds in one group of people accounts book to say your father. 李珣跟着走的决心已下,根本就不担心会有什么危险,说起跟着的时候,他又突然对两个人说道:“你们猜,小宝的父亲会去哪里？吕侍郎本事还真不小,找了一帮人上折子说你父亲。 Said that was your father did work beneath one's ability in such region, should put better region, said that was Luzhou that region is good, in addition your family found the person to enable some strengths, the emperor on similar, two days to come the decree, that was low level province, your father can, when provincial governor. ” 说是你父亲在这样的地方屈才了,应该放到更好的地方,说是陆州那个地方就不错,加上你家找人使了些力气,皇上就同样了,过两天就会来旨意,那是个下州,你父亲可以当刺史了。” „! Really was gives to get so far as Lingnan, good, Lingnan on Lingnan, so long as can in that overhead, what said was on the line, did the my family ship complete? Delivers a bit faster, the ship that other must be used to transport, some things, you do not think that region the hard times, must bring the thing in the past.” “哦！果然是给弄到了岭南,好,岭南就岭南,只要能在那当头,说的算就行,我家的船做好没有？快点送过来,还有其他要用来运输的船,这次有不少东西,你不想到了地方过苦日子,就得多带东西过去。” Zhang Xiaobao didn't expect Lu Yan blesses is so ruthless, really getting so far as that side the Lingnan say/way, on the road some walked, since the matter determined, here is also prepared, royal government decree, the father leads the family member first to arrive at Capital City together, looked at the emperor then to embark toward that side walks. 张小宝没想到吕延祚这么狠,真的给弄到了岭南道那边,路上有的走了,既然事情确定了,这边也要准备好,朝廷旨意一下,父亲就带着家人一起先到京城,看过了皇上便出发往那边走。 Li Xun patted striking one's chest „relaxed, has prepared, I also changed a steamboat, in addition shipping agency original great ship, this I have three time, your family is ten, what kind of? Was the team big enough?” 李珣拍了拍胸脯“放心吧,早就准备好了,我也改了一艘轮船,加上船行原来的大船,这一次我带三艘,你家是十艘,怎么样？队伍够大了吧？” „Ten insufficient, my family received so many things from surrounding county, ten ships cannot install, comes five again, is walking business, I in the land previous in the past, will not suffer the deceased person, the to catch fire road, then entered the sea, pastes the seashore to walk, circles a past, compared with walked directly quickly from the land route.” “十艘不够吧,我家从周围的县中收了那么多的东西,十艘船装不下,再来五艘,一路走着买卖,我可不在陆地上过去,会折磨死人,走水路,然后入海,贴着海边走,绕一圈过去,也比直接从陆路走快。” Zhang Xiaobao estimated that chooses the to catch fire road firmly, otherwise, goes over hill and dale, when region, does not die must delaminate the skin. 张小宝估算了一下,坚定地选择走水路,不然的话,一路翻山越岭的,等到地方,不死也要脱层皮。 Li Xun also thinks that he also never looks at the sea is what appearance, this time happen to experiences, the nod complies „ well, looks for five great ship to come again, the to catch fire road is also good, your father was not exiled, takes office, so long as does not delay the time, from underground digs good. 李珣也是这么想的,他还从未看过大海是什么样子,这次正好见识一下,点头答应下来“好,再找五艘大船过来,走水路也行,你父亲又不是被流放的,上任只要不耽搁了时间,从地下挖过去都行。 Rank 4 officer, one year, how many people for a lifetime by the position that wants to achieve, your father took a seat young, can you ask me to eat a thing, celebration? ” 四品官啊,一年的时间,多少人一辈子都被想做到的位置,你父亲这么年轻就坐到了,你是不是得请我吃点东西,庆祝一下？” „The Rank 4 officer is my father skill is big, moreover is that remote region Rank 4 officer, asks that Official in Capital City, how many there are willing to that side to go? Good, I asked you to eat the thing, garlic chives fry chicken eggs.” Zhang Xiaobao was truly happy, outside others are not willing to run are an official, he wants, there is true the mountains are high and emperor is far away. “四品官是我爹本事大,而且还是那么偏远地方的四品官,问问京城中的官员,有几个愿意到那边去的？好,我请你吃东西,韭菜炒鸡蛋。”张小宝确实高兴,别人不愿意跑外面当官,他愿意,那里才是真正的山高皇帝远。 Oneself and Wang Juan are fiddling with anything, does not need worry to be kept thinking by the other person, the advantage is many, is speaking, making 56 people continue to train, he really drew Li Xun to make garlic chives to fry chicken eggs, garlic chives that was new, happen to ate. 自己和王鹃在捣鼓出来什么东西,不用担心被其他的人惦记,好处多多,说着话,让五十六个人继续训练,他真的拉着李珣去做韭菜炒鸡蛋了,新下来的韭菜,正好吃的时候。 ****** ****** The matter that Zhang Zhong leaves has been a foregone conclusion, five days later, the decree that the royal government sends, lets his advanced Capital City, saw the emperor to take seal to take office well. 张忠离开的事情已成定局,五天后,朝廷送来的旨意,让他先进京城,见过了皇上取了印好去上任。 Li Xun assembles great ship to wait to Capital City that side, here cargo must use delivering of small boat ship ship in the past, Zhang and Wang Two Families peasant household also knew this matter, even if has previously known, but really waits for master-family to leave, meets does not abandon, the people of coming many must see off, and incessantly was guaranteeing favors Manor, waits for Master one to come back. 李珣调集大船到京城那边等着,这边的货物要用小船一船船的送过去,张王两家的庄户也知道了这个事情,哪怕先前就已经知道,可真的等着主家离开,还是会不舍,过来不少人的人要给送行,并且不停地保证着把庄子看好,等老爷一家回来。 Sanshui county common people also knows this matter, came many people similarly, delivered Zhang Zhong this to the person who they brought the life, Huayuan county common people not to mention, even was periphery common people of another six counties also catches up. 三水县的百姓也知道了这个事情,同样是来了许多人,送送张忠这个给他们带来好生活的人,华原县的百姓就更不用说了,甚至是周围另外六个县的百姓也纷纷赶来。 A cargo of car(riage) car(riage) was transported the wharf, does not need the Zhang Family's person to find the person to work, come common people stands the help to move. 一车车的货物被运到了码头,不用张家的人去找人来干活,来的百姓就站出来帮忙搬。 Eight county some common people, from far looked is the dense piece, ten thousand people, the cargo installs while to walk fully, Zhang and Wang Two Families first arrived at Capital City, at this moment starts to embark. 八个县中的部分百姓,从远了看去是黑压压一片,足有万人,货物是一边装一边走,张王两家是先到京城,这时就开始上船了。 Also does not know that was which person first shouted „Sir stretch/open bon voyage, I gave you kowtow, Sir, on the outside is uncomfortable comes back, our these common people listened your.” 也不知道是哪个人先喊了一句“张大人一路顺风,我给您磕头了,大人,在外面不舒服了就回来,咱们这些百姓都听您的。” With this person of model, other common people was also shouting the blessing words kneel to Zhang Zhong kowtow, stands except for the Zhang and Wang Two Families person in the bow, the other person all kneels there, the head high and low is fluctuating to Zhang Zhong kowtow. 随着这人的表率,其他的百姓也纷纷喊着祝福的话跪下来给张忠磕头,除了张王两家的人站在船头,其他的人全是跪在那里,脑袋上下起伏着给张忠磕头。 This scene looked at Li Xun, Old man that was also just afloat looking dull. 这个场面把李珣看愣了,也把刚刚顺流下来的老头给看呆了。 Zhang Zhong didn't expect so many common people will also deliver, just beginning of the spring, the river water also just froze, so many people kneel on the ground are certainly cool, the Zhang Zhong tears cannot bear one drop meet one drop to fall, wiped the eye with the sleeve, received simple speaker that Zhang Xiaobao hands over, is shouting to surrounding common people: 张忠也没想到会有这么多的百姓过来送,刚刚开春,河水也刚结冻,这么多的人跪在地上一定非常凉,张忠的眼泪忍不住一滴接一滴地落下来,用袖子擦了擦眼睛,接过张小宝递过来的简易扬声器,对着周围的百姓喊道: „Everyone gets up, later lived well, has troublesome arrived at Zhang Family to look for steward, or looked for the storekeeper to Water Cloud, so long as did not violate the law and commit crime, Zhang Family will certainly help, was quick, the ground was cool.” “大家都起来,以后好好过日子,有了麻烦就到张家去找管家,或是到水云间找掌柜的,只要不是作奸犯科,张家一定会帮,快起来吧,地上凉。” His cries, common people also followed to cry, giving up made Zhang Zhong walk, Zhang Zhong here, they had the pillar, may also know that Zhang Zhong won a promotion, went to very far region. 他这一哭,百姓也跟着哭了起来,舍不得让张忠走,张忠在这里,他们就有主心骨,可也知道张忠是升官了,去很远的地方。 „Sir, you try to find the solution, completed in that side, returns to our here Yaozhou, when provincial governor, we can together, first several days I buy two horses, prepares to draw the goods to make money, if when the time comes the Sir has goods, I give for nothing to do.” “大人,您多想想办法,在那边做好了,回咱们这边的耀州当刺史,咱们就又能在一起了,前几天我买了两匹马,准备拉货赚钱,到时候大人若是有货拉,我白给干。” alone / person in crowd is shouting loudly, he is quite intelligent, knows how can lets Zhang Zhong without influence future also here. 人群中的一个人大声喊着,他还比较聪明,知道怎么能在不影响前途的情况下让张忠还在这边。 Had his to take a step, other common people also mentioned plan in oneself family/home there, the sound was chaotic, Zhang Zhong also listened clearly, actually not to stand in the bow is waiting, the common people similarly clear Sir could not hear himself to say anything, may probably say as before the words, as if said that the later day will feel better. 有了他打头,其他的百姓也在那里纷纷说起了自己家中的打算,声音乱糟糟的,张忠也听不清楚,却还是站在船头等着,百姓们同样清楚大人听不见自己说什么,可依旧要把话说完,似乎说出来了,以后的日子就会好过。 Old man stands in the bow, looks to listen, said to son: „Sees not to have, to be a good official actually also easily, later Zhang Zhong really comes back in Yaozhou, when provincial governor, so long as issues the government order, will not receive any hindrance, the popular sentiment available.” 老头站在船头,看着听着,对身边的儿子说道:“看见没有,当个好官其实也容易,以后张忠真的回来在耀州当刺史,只要发出政令,就不会受到任何的阻碍,民心可用啊。” Finishing bed this is the first time saw that so many common people give to see off, besides here some common people, common people of long journey has been catching up one after another, hears father's words, the approval said: 毕炕这是头一次见到有如此多的百姓给送行,除了这里已经有的百姓,还有远路的百姓正在陆续赶来,听到父亲的话,认同道: „Is fierce, Zhang Zhong in region, common people can the last auspicious day, Luzhou common people then have the luck, Zhang Zhong this life was also content, just as such that Xiaobao said that must make his father stand in that ten thousand people of central feeling that ten thousand zhang (3.33 m) glowing countenances, some day I, if can so, die with no regrets.” “是厉害,张忠在的地方,百姓就能过上好日子,陆州的百姓这下有福了,张忠这辈子也知足了,正像小宝说的那样,要让他父亲站在那万人中央感受那万丈容光,有一天我若是能如此,死而无憾。” common people said that oneself new year of plan, the sound subsides gradually, Zhang Zhong should also set sail at this time, person except for Zhang and Wang Two Families inner courtyard, but also leads some extra people, the doctor and artisan, additional above Liu'er and takes the ship as the whole family of family/home. 百姓们说完了自己新一年的打算,声音渐渐地平息下来,张忠这个时候也该起航了,除了张王两家内院的人,还带着一些额外的人,医生、工匠,加上方柳儿一家和以船为家的一家人。 Waits for one group of people to embark, the ship that Zhang Zhong takes first arrived at Old man here, greeted, said some words, this turned around the bow to go in the Capital City direction. 等着一帮人都上了船,张忠所乘坐的船先是来到了老头这里,打声招呼,又说了些话,这才掉转船头向着京城的方向而去。 Was left over seeing off common people to stand there looks, even if were the ship has turned into the dot also to look around as before, could not see until that dot, many people cried, cried while is helping a Zhang Family cargo toward the small boat upper garment. 剩下了送行的百姓站在那里看着,哪怕是船已经变成了小点也依旧张望,直到那个小点也看不见,不少的人又哭了起来,边哭边帮着张家把货物往小船上装。 Zhang Xiaobao and Wang Juan on a moment ago ship also cried, the eye is red, Zhang Xiaobao stands in the bow, welcomed the wind saying: „Yaozhou provincial governor? Good, the next officer was here.” 船上的张小宝和王鹃刚才也是哭了一通,眼睛红红的,张小宝站在船头,迎着风说道:“耀州刺史么？好,下一个官就是这里了。” ****** ****** Transition finished, the material also prepared, tomorrow can many.( To be continued, how such as wants to know things to do after death, to land www.qidian.com, chapter are more, supports author, supports genuine reading!) 转折的写完了,资料也准备好了,明天就可以多更了。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读！)
To display comments and comment, click at the button