GTI :: Volume #4

#374: Pays the land and other taxes this year( first positive one)

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ The autumn wind blew to fall the leaf, the rough rice dyed golden yellow. 秋风吹落了树叶,稻谷染成了金黄。 The person who any planted the late ripening rile, each family is busy the mill knife, prepares to harvest the autumn the joy, Old man has not been idling, finds one group of people, fishes the crab to these ponds in mountain, this was Zhang Xiaobao and in the Wang Juan letter/believes said, kept a small part to Old man, remaining delivering Water Cloud. 凡是种了晚稻的人,家家都在忙着磨刀,准备收获秋的喜悦,老头也没闲着,找来一群人,到山中的那些个池塘当中去捞螃蟹,这是张小宝和王鹃信中所说,留一小部分给老头,剩下的送到水云间。 Old man is also waiting, that 2000 mu place is his family/home, by Zhang Xiaobao with Wang Juan using, as the letter/believes sends also has crab eight, each same usage writes in the letter/believes, making Old man feel warm in the curiosity. 老头也正等着呢,那两千亩地是他家的,被张小宝和王鹃给使用一下而已,随着信送来的还有蟹八件,每一样的用法写在信中,让老头在好奇中又觉得温馨。 A crab only also has the shrimp to be fished, servant of Bi often exudes one to cheer, Old man brings granddaughter Xin'er and Liu'er, stands watches in the one side. 一只只的螃蟹还有虾被捞上来,毕家的下人不时地发出一声欢呼,老头带着孙女馨儿和柳儿,站在一旁观看。 „Grandpa, can the big crab eat uncooked? Heard to eat uncooked.” Xin'er licked the lip there with the tongue, asked that she has eaten the crab number of times were not too many. “爷爷,大螃蟹是不是要生着吃？听人说生吃好。”馨儿在那里用舌头舔了舔嘴唇,问道,她吃过的螃蟹次数并不是太多。 The child(ren) family member does not give to eat the thing that these are easy to fall ill generally, if careless eats to get sick, perhaps will die, only then last year time she has eaten several times, is unusual lowly one that type, strings together to use to fry in oil, bites in mouth ga the sound, is nothing meat. 小孩子家人一般不给吃这些容易生病的东西,万一不小心吃出病来,说不定就会夭折,只有去年的时候她才吃过几次,还是非常小的那种,串起来用油炸,咬在嘴里噶嘣响,就是没什么肉。 Old man touches granddaughter's head „properly speaking to be is eating uncooked or being drunk eating, in the letter/believes that but Xiaobao and Juan-Juan write said, does not let eat, to eat, delivers Water Cloud, there can do fresh and crabs steeped in liquor, otherwise is easy to eat to go wrong, we eat to steam the crab.” 老头摸摸孙女的脑袋“按理说应该是生吃或醉着吃,可小宝与鹃鹃写的信中说,不让那么吃,若想吃的话,送水云间,那里会给做生的和醉蟹,不然容易吃出毛病,咱们吃清蒸蟹。” „Steams must make Water Cloud do, delicious that there makes.” Xin'er eats meal is Water Cloud that now most believes that oneself family/home chefs do does not eat. “清蒸的也要让水云间做,那里做的好吃。”馨儿现在吃饭最相信的就是水云间,自己家厨子做的不吃。 „Good, good, eats Water Cloud to do, does not need to fear to eat the stomach ache, with the express steamer delivers to Huayuan county Government office these that first fishes, then delivers part to Water Cloud, making them first do, goes back to eat.” “好,好,就吃水云间做的,不用怕吃坏肚子,把先捞出来的那些用快船送到华原县衙门,再送一部分到水云间,让他们先做着,回去就吃。” Old man spoils is complying, he actually also eats meal in Water Cloud, there has specially to his recipes, saw that has fished to have about thousand jin (0.5 kg), making one give Zhang and Wang Two Families to send to quickly, making them first taste, passes the little while also to deliver, according to the Zhang Family custom, has the good thing to apportion peasant household and bailiff of feudal yamen, 500 many bailiff of feudal yamen few insufficient differences. 老头溺爱地答应着,他其实也在水云间吃饭,那里有专门给他的食谱,看到已经捞出来有近千斤,让人赶快给张王两家送去,让他们先尝尝,过会儿还得送一些,按张家习惯,有好东西会分给庄户和衙役,五百多的衙役少了不够分。 In Huayuan county, Zhang Xiaobao, Wang Juan and Li Xun are also waiting for that side shrimp crab to deliver, eats one to satisfy a craving big. 华原县中,张小宝、王鹃、李珣也在等待着那边的虾蟹送过来,好大吃一顿过过瘾。 The mountain road has repaired completely, the Huayuan county other road must wait the last several months, the person cannot support the road that must cultivate/repair many, in Government office in account rich, starts the time eight Ten thousand money, the all kinds of tax in addition afterward collecting, making Zhang Zhong sporty the road cultivating any region that has the house, except for that independent inhabitant who on the mountain is occupied by, other region all cultivate/repair. 山路已经修完,华原县其他的路还得等上几个月,人多架不住要修的路多,衙门中账上有钱,开始时候的八万贯,加上后来收的各种税,让张忠底气十足地把路给修到任何一处有住家的地方,除了山上居住的那种单独的住户,其他地方一律修到。 Not is only some county families' region cultivates, surrounding Lin County also cultivates a main road specially, the manpower hires from Lin County directly, but also discussed with Lin County, after the fall harvest, Lin County has the manpower, Huayuan county has the material that the tool and builds roads, gives to cultivate/repair Lin County several main road. 不仅仅是县中有人家的地方修,周围一圈临县也专门修过去一条大路,人手直接从临县雇佣,还与临县商量,秋收之后,临县出人手,华原县出工具和修路的材料,把临县的几条主路也给修一修。 In Lin County Government office person each and everyone smiles in secret, is complying, while said Zhang Zhong to be silly, so much money, are convenient on a so as to transportation, helps Lin County build roads unexpectedly, oneself stay behind, no one said anything, silly takes to help others. 临县的衙门中人一个个暗中偷着乐,一边答应着,一边说张忠傻,这么多的钱,就为了一个运输方便,竟然还帮着临县修路,自己留下些,也没有人说什么,傻傻的拿出来帮别人。 Naturally, Lin County the person in Government office is just envy, particularly bailiff of feudal yamen, said Huayuan county County Magistrate Zhang Zhong to lack the mind, while Envying/Admiring the Huayuan county bailiff of feudal yamen auspicious day, on the each and everyone waist is conducting the arm the blade, under the body rides a horse, the put on clothes are also good-fitting neat. 当然,临县的衙门中的人只不过是嫉妒而已,尤其是衙役,一边说着华原县县令张忠缺心眼,一边羡慕着华原县衙役的好日子,一个个腰上挎刀,身下骑马,穿的衣服也是合身整洁。 Huayuan county Government office hired many people unexpectedly, every day washes the clothes that changes to bailiff of feudal yamen, elsewhere bailiff of feudal yamen is merely one clothes, the people of oneself family/home give to wash, Huayuan has 78 sets, but also divided the season. 华原县的衙门竟然雇了不少的人,每天给衙役洗换下来的衣服,别处的衙役都是仅仅有一套衣服,自己家的人给洗,华原的有七八套,还分了季节。 Works in county, elsewhere bailiff of feudal yamen or take out money buy things to eat, or bullies some shop, Huayuan county not only brings to eat and drink immediately with the drugs, a sealing small card, above writes the digit, so long as eats meal in some Huayuan county shop, can settle accounts with the small card, has the number of stipulation, at the appointed time these shops take the small card to come Government office to change money or be tax-deductible. 在县中做事情,别处的衙役或自己掏钱买东西吃,或是欺压一下某个小店,华原县的不仅仅马上带着吃喝与药品,还有一种盖了印的小卡片,上面写着数字,只要在华原县某店里吃饭,用小卡片就可以结算,有规定的数目,到时这些店就拿着小卡片来衙门换钱或是抵税。 Then, Huayuan county bailiff of feudal yamen usually trains, no matter many can insist painstakingly, in addition good of meals supply, the each and everyone body strong body is strong, pulls out compares with others, elsewhere bailiff of feudal yamen cannot raise the head. 如此一来,华原县的衙役平时训练不管多苦都能坚持下来,加上伙食供应的好,一个个身强体壮,拉出去与别人一比,别处的衙役都抬不起头来。 In this profiting of also scolded in the Zhang Zhong silly contradiction, accounts book that Zhang Zhong should hand over the tax and rents this year to deliver, caused Imperial Court in an uproar, the people in Imperial Court knows that original County Magistrate Wen received one year of land rent, this thinks that this year Zhang Zhong will write accounts book to say reduces, didn't expect unexpectedly was in the past five times. 就在这种占了便宜还骂张忠傻的矛盾中,张忠又把今年应该交的税和租的折子送了上去,引起朝中一片哗然,朝中的人知道原来的文县令多收了一年的租子,本以为今年张忠会写折子说是减免,没想到竟然是往常的五倍。 This news passed to surrounding county quickly, clenching jaws that County Magistrate each and everyone in these counties hate, Huayuan county delivered so many, oneself what to do? Also is thinking finds the excuse to reduce, oneself stay behind , compared with Huayuan, dares to do that next year do not want to continue County Magistrate, the skill is not good. 这个消息很快就传到了周围的县中,这些个县里的县令一个个恨的咬牙切齿,华原县送了那么多,自己这边怎么办？还想着找借口减免,自己多留下些,与华原一比,敢这么做,明年就别想继续县令了,本事不行。 at this moment Zhang Zhong did a silly matter, discussed with the peripheral district, in the winter rents their place vegetables, and material that some must use also came from Government office, Government office first spends to receive the material, when the time comes some price prices sold to Zhang Family, this does in his own name. 这时张忠又干了一件傻事儿,跟周边的县商量,冬天租他们的地种蔬菜,并且一些所要用的材料也从衙门中来走,衙门先去花钱收材料,到时候价一些价钱卖给张家,这个是以个人名义做的。 That several County Magistrate were then happy, Zhang Zhong rented thousand mu place all of a sudden, only rents for several months, one mu place gave five ten coin, wants to make that type of vegetables on so many ground the place, this material must have several thousand, even if the additional 20% prices, can result in 1000 income. 这下那几个县令高兴了,张忠一下子就租了千亩地,只租几个月,一亩地给了五十文钱,想要在这么多的地上做那种蔬菜的场所,这材料就要有几千贯,哪怕是加20%的价钱,也能得一千贯的收入了。 This is one district 1000 mu, at the appointed time must hire the local person to help the cultivation, money that several months later, hired common people makes, are more than one year of farm, when scolded Zhang Zhong to be silly, several County Magistrate also relax, similarly wrote accounts book, land tax of this year's county turning in mentioning high, were more than one time the old times. 这可是一个县一千亩,到时还要雇当地的人帮着耕种,几个月下来,被雇的百姓赚的钱,比一年种地还多,在骂着张忠傻的时候,几个县令也松了口气,同样写了折子,把今年县中上缴的钱粮给提到了最高,比往年多了一倍。 Thinks that stay behind, may not be dared to remain by County Magistrate that Zhang Zhong that accounts book compels, keeping few is unworthy, finally each and everyone spirit suffered almost goes wrong. 本想自己留下些,可被张忠那个折子逼的没有一个县令敢多留,留少了又不值得,结果一个个精神都被折磨的差点出了毛病。 Also scolded and hates to Zhang Zhong, to like. 对张忠是又骂、又恨、有喜欢。 Not is only this, Zhang Zhong also made Zhang Family first open in several county the shop of game, used was also the maps of several counties, divided the work of some manufacture villains to do to destitute common people of several counties, made to order a lot of handicrafts in several counties, all county poultries and domestic animals all received, and sent to the chicken and pig bastard with very cheap price. 不仅仅是这样,张忠还让张家把游戏的店先在几个县中开了,用的也是几个县的地图,分出去一些个制作小人的工作给几个县的穷困百姓来做,又在几个县订做了大量的手工艺品,所有的县中的家禽与牲畜全收,并用非常便宜的价钱送去了小鸡和猪崽子。 The money of also because of so, the surrounding district making enough they turn one time the land tax that this year delivered, the land rent turned one time, the life of that common people was also good enough, some people gave Zhang Zhong to consider as finished in secret, money that these used times, in addition four Ten thousand money could not have gotten down. 也正是因为如此,周围的县赚到的钱才够他们把今年上交的钱粮翻一倍,租子翻了一倍,那百姓的生活也就够好了,有人暗中给张忠算了一下,这几次用出去的钱,加起来没有四万贯根本就下不来。 Four can Ten thousand money, where buy how many and population? Being used to look after the district that approached by Zhang Zhong. 四万贯啊,哪得买多少地和人口？就这么被张忠给用来照顾临近的县了。 Every day has other county thing to draw by car, the Zhang Zhong arrangement person cultivated/repaired more than ten big storehouses, puts according to groups the thing, the poultry and domestic animal, butchered freezing directly, suddenly in the Huayuan county restaurant starts to buy all kinds of blood tofu, bailiff of feudal yamen also takes toward the family/home all day. 每天都有别的县中的东西用车拉来,张忠安排人修了十几个大的库房,分门别类地把东西放进去,家禽和牲畜,直接宰了冻上,一时间华原县的酒楼中开始买起各种血豆腐,衙役们也整天往家拿。 Yaowang Mountain also has together with the Lin County road, the Zhang Xiaobao three people are waiting for the crab, and trains the person time, small team that five car(riage)s compose from that side line. 药王山这边也有连同临县的路,张小宝三个人等着螃蟹,并训练人的时候,五辆车组成的小队伍就从那边行了过来。 „Xiaobao, said with me, actually your family does want what are you doing? I first time noticed that does the good to do like your family, so much money, in vain cheap others.” “小宝,与我说说,你家究竟想要干什么？我头一次看到做善事像你家这样做的,那么多的钱,白白便宜了别人。” The Li Xun eye moved with that five car(riage)s, bumps nearby Zhang Xiaobao one to ask. 李珣眼睛随着那五辆车而动,碰了旁边的张小宝一下问道。 Zhang Xiaobao shakes the head „does not know, possibly is the father feels to want have left, wants to deliver some advantage to here person, the common people life is not easy, can help one help.” 张小宝摇摇头“不知道,可能是爹觉得要离开了,想给这边的人多送些好处,百姓生活也不容易,能帮一把就帮一把。” Li Xun thought the meeting, thought that except for the reason that Zhang Xiaobao said that could not find the other reason, looked at a person of training, said: „Does not know when the crab and shrimp can come, you deliver my crab eight, I must well with.” 李珣又想了会,觉得除了张小宝说的这个理由,找不到其他的原因了,看了一眼训练的人,又说道:“也不知道螃蟹和虾什么时候能够过来,你送我的那蟹八件,我得好好用用。” „Should be quick, Grandpa Bi toward here that previously scooped up will certainly deliver, cannot be anxious, at the appointed time gives you to make several meals.” Zhang Xiaobao was asked by Li Xun also slandered. “应该快了,毕爷爷一定会把先前捞上的往这边送,不能急,到时给你多做几道菜。”张小宝被李珣问的也谗了。 The Li Xun eye stares at that side to look, when that side appear a motorcade, Li Xun to Zhang Xiaobao said happily „came, this came.” 李珣眼睛盯着那边看,当那边出现了一个车队的时候,李珣高兴地对张小宝说“来了,这就来了。” „That not?” Zhang Xiaobao narrows the eye to look, thought does not let person of team that like Old man gives the thing. “那不是吧？”张小宝眯着眼睛看,觉得不像老头让人送东西的队伍。 „Isn't? Is I to the thing that you give, 20 car(riage)s, here could not see generally, I make one transporting from elsewhere, should be 22 to 20 third engineers, but a land transport, outermost cannot eat, can only discard, this thing is good, is preparing to make other region also plant, at the appointed time in the winter had the vegetable/dish to eat.” “不是什么？是我给你们送的东西,二十车,这边一般见不到,我从别处让人给运过来,应该是二十二到二十三车,可一路运来,最外面的就不能吃了,只能扔掉,这东西好,正准备让别的地方也种呢,到时冬天就有菜吃了。” Li Xun waves to that side. 李珣向那边挥手。 Zhang Xiaobao and Wang Juan curious, that motorcade was gradually near, waited till front stopped, is covering the curtain screen lifts, Zhang Xiaobao and Wang Juan gawked simultaneously, then cheered up. 张小宝和王鹃好奇中,那车队渐渐地近了,等到了面前停下,盖着的帘子掀开,张小宝和王鹃同时愣了一下,接着就高兴起来。 Did Li Xun walk took one to come „ not to see in the past? white Song, Hebei said that that side plants, transporting is not convenient, no one has also transported, this year the output is big, above hope can in many region some, elsewhere have before, the color is different. 李珣走过去拿了一个过来“没见过吧？白菘,河北道那边种出来的,运过来不方便,一直也没有人运,今年产量大,上面希望能够在更多的地方种一些,以前别处也有,颜色不同。 I know that you must always make some have not seen the thing, this sent to you, white Song the flavor, is better than other Chinese cabbage flavor, sends these, sufficed your family to eat in the winter. ” 我知道你们总是要弄一些没见过的东西,这就给你送来了,白菘的味道,比别的菘菜味道好,送来这些,够你家冬天吃的了。” „white Song? Cabbage? It is not right, how is this season to come out? Should some days be again right in the evening.” Zhang Xiaobao feels on the cabbage with the hand, his didn't expect can eat the cabbage, this thing output is big, the time of preservation is long. “白菘？白菜？不对呀,怎么是这个时节出来呢？应该再晚上些日子才对。”张小宝用手在白菜上摸着,他没想到可以吃白菜了,这东西产量大呀,保存的时间还长。 „Originally is this? Brillant keeps king Jianshe to eat, in the plate did the Chinese cabbage, call Song? No wonder could not find, was then good, does to kill the pig vegetable/dish to eat.” Wang Juan also responded, she checked many things, wants to look for all kinds of to be useful, familiar uses, material that the pickled cabbage that didn't expect, has actually wanted to eat in the winter needs in side. “原来就是这个？晔留王俭设食,盘中菘菜而已,叫菘？怪不得找不到呢,这下好了,做杀猪菜吃。”王鹃也反应了过来,她查了不少的东西,想找各种有用的,熟悉的来使用,却没想到,冬天一直想吃的酸菜需要的材料就在身边。 „Right, is this? Will eat? Fries is eating or cooks tofu eat good.” Li Xun alongside nods, said: „Naturally is this season, when otherwise also waits?” “对,就是这个？会吃吗？炒着吃或炖豆腐吃都行。”李珣在旁边点头,又说道:“自然是此季节,不然还等何时？” „Ruined family, can first plant other vegetables/dishes, then plants this, this thing was cold resistant, wasted classification an opportunity of thing, had the seed? Gives me many lanes to select, elsewhere appear any new thing, all makes, anything fries and cooks tofu, how I told you this thing to eat.” “败家,可以先种些别的菜,然后再种这个,这东西耐寒,浪费了一茬种别的东西的机会,有种子吗？给我多弄点来,还有别处出现的什么新东西,全弄来,什么炒和炖豆腐,我告诉你这东西该怎么吃。” Zhang Xiaobao is speaking, makes an effort to pull out in the cabbage core the hand, when comes out pulled out, gives Wang Juan half, two people ate uncooked directly.( To be continued, how such as wants to know things to do after death, to land www.qidian.com, chapter are more, supports author, supports genuine reading!) 张小宝说着话,把手使劲地掏到白菜芯中,出来时掏了一把,递给王鹃一半,两个人直接就生吃上了。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读！)
To display comments and comment, click at the button