GTI :: Volume #4

#332: Two counties unite vertically and horizontally/able to move unhindered( third positive three)

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ Two people are speaking, after good a section of road, what appear in present is an interconnection garden, two people are not clear, why is constructing garden to wharf not far region is? 两个人说着话,行过了一段路之后,出现在眼前的是一片相互连接起来的花园,两个人就不明白了,在离着码头处不远的地方建花园是为什么？ They naturally do not know, reveals in Government office one in 16 merchant to Huayuan, on the ancestry is the person of practicing medicine, had been the court physician, was only to his for a lifetime, he discovered that is getting down, will starve to death, this resolved to work as a rich man since childhood, ate to drink good that. 他们自然不知道,到华原显衙门中的十六个商人里面的一个,祖辈上是行医之人,有一个还是曾经当过御医的,只是到了他这一辈子,他发现在这么下去,会被饿死,这才从小立志当一个有钱人,吃好喝好的那种。 No matter is also rigid, is the talent, he went out on the road of peddler was very far, originally was the plan constructs medicinal herb by the wharf the warehouse, their practicing medicine people may not only see a doctor, but can also distinguish the medicinal herb, understood the storage and taking care of medicinal herb, even makes some processing. 也不管是执着,还是天赋,他在行商的路上走出了很远,原来是打算在码头旁边建一个药材的仓库,他们这种行医的人可不仅仅是会看病,而且还能够辨别药材,懂得药材的储存与保管,甚至是做一些个处理。 The medicinal herb warehouse has not completed, his father came, compared with him, his father obtained the true line in the practicing medicine aspect, heard that wrote the thousand gold (daughter) side person that to stay on some mountain in Huayuan county. 药材的仓库还没建成呢,他爹来了,比起他来说,他爹在行医方面可是得到了真传,听说写出千金方的人那个就在华原县中的某个山上曾经呆过。 Is the curtain name to this, met with his merchant, he also prepares to construct the medicinal herb warehouse time, his father is thinking here is helping look, treats several people while convenient. 属于幕名到此,与他这个商人见了面,他还准备建药材仓库的时候,他爹就想着在这里帮着看看,同时也顺便治疗几个人。 Finally was sent to examine them to want by Zhang Xiaobao to be what business person to know, went back with a Zhang Xiaobao saying, who Zhang Xiaobao was, was impossible to miss such opportunity, immediately asked the father to discuss, was coordinated by father Zhang Zhong, discussed with the father of that merchant, region that sat examines is then given to build in a short time. 结果被张小宝派出来查看他们想要做什么买卖的人知道了,回去与张小宝一说,张小宝是什么人啊,不可能错失这样的机会,当下找来父亲商议,由父亲张忠牵头,与那商人的父亲商量一番,一个坐诊的地方便被短时间内给搭建出来。 This is not good, practicing medicine time, the impossible all people took two acupunctures in the past, eating to instill was good, some people need to treat for a long time, Zhang Xiaobao confessed this matter, covered some hospital wards to ‚Hospital’, specifically was used to observe and treat the patient. 只是这样还不行,行医的时候,不可能所有的人过去扎两下针灸,吃点药就好了,有一些人需要长期治疗,张小宝把这个事情就交代下来,又给‘医院’盖了一些病房,专门用于观察和治疗病人。 A very simple matter, makes people think that a little wastes the resources the matter, only because of Sun Simiao's reputation, made Zhang Xiaobao pushing, the merchant his father medical skill was excellent or is not unimportant, important later will have the people of many study medicine to have a look at the mountain that Sun Simiao was. 很简单的一个事情,也让人觉得有点浪费资源的事情,只因孙思邈的名头,就让张小宝给推了出来,商人他爹医术高超与否不重要,重要的以后会有不少的学医之人过来看看孙思邈所在的山。 If they thought that in Hospital the medical skill of person is not good, naturally can propose that respective opinion, the person of that Zhang Xiaobao arrangement will think the means to remain them, is using the name of relief common people, is flaunting Sun Simiao's banner, forms the scale Hospital. 他们若是觉得医院中人的医术不行,自然会提出各自的意见,那张小宝安排的人会想办法把他们留下来,打着救济苍生的名义,打着孙思邈的旗号,把医院形成规模。 so as to compensates 5000 that these merchants have to string coins, so as to compensates the ginseng that they send, with several hundred money, Zhang Xiaobao and Wang Juan then designed this collection for treating with the training as one region, found the person to insert some wickers, after waiting to live, slowly grew into the willow tree. 为了补偿这些商人出的五千贯钱,为了补偿他们送来的人参,拿出来几百贯的钱,张小宝与王鹃便设计出了这个集治疗和修养为一体的地方,找人插了些柳条,等着活了之后慢慢长成柳树。 Also related that at that time to sell the cotton the person, bought some words from his hand, then made local common people pick a wild flower, each and everyone garden on the quilt, first did not mention the person who looked at the sickness whether is really treated, only said that in such environment, the mood was different. 又联系上了那个当初卖棉花的人,从他的手中买了一些话,再让当地的百姓采点野花,一个个的花园就被盖了起来,先不说来瞧病的人是否是真的被治疗好,只说在这样的环境下,心情就不一样。 In several days, having that is really wholeheartedly the person who studies diligently the medical ethics, truly came to disturb, came one, supposed arena a time, lost, that did not use, people like you also walked anything, here was a doctor, hit to overcome the hand, much study study. 在几天,有那真是一心钻研医道的人,确实过来捣乱了,来一个,就设一次擂台,输了,那不用走了,你这种人还走什么,在这里当个医生,打打下手,多学学吧。 Won, that cannot walk, do you come to here to compete is it possible that are so as to become famous? doctor, parents' heart, you walked did not fear that came the person to be treated the difference again? You to give directions one is good, otherwise, you can be joined to Sun Simiao that thousand gold (daughter) side, do you have the medical ethics? Hasn't looked at the oversized medical absolute sincerity? 赢了,那更不能走了,你来这里打擂难不成是为了自己出名？医者,父母之心,你走了就不怕再来人被治疗差了？你得指点一下才行啊,不然的话,你配得上孙思邈那千金方么,你还有医德么？没看过大医精诚？ You want to walk, walks, the person who communicated in any case were many, later helped you publicize, saw somebody in danger and did nothing, knows the stubborn illness, but the weaponry track endured to act, your, your what doctor? What? Are you medical doctor? Can return to the palace? Do you come out what are you doing? In the palace can the medical person, county not be possible the medical person? Gets sick has the division of lowly riches and honor? 你想走啊,走吧,反正来往的人多,以后帮你宣扬一下,见死不救,知顽疾而仗小道忍出手,就你这样的,你还是什么医生？啥？你是医博士？要回宫？那你出来干什么？宫中可医人,县中不可医人哉？病着有贫贱富贵之分？ Stays behind, the world is getting sick innumerably, resulting in medical one person is one person, when stays in hospital the record, studies the selflessness of Sun Simiao, when passes on the later generation, each medical person, may let afterward doctor experience of the medical person, carves the tablet to record it. 留下吧,天下病着无数,得医一人是一人,留医时之笔录,学孙思邈之无私,待传于后人,每医一人,可让后来医者得一医人之经验,刻碑以记之。 As for the flowered disappearing wealth and medicine, does not need to consider thoroughly, whether there is when doctor read the world medicine, business became then has a heart of stone none who does not? Gives you money to spend, helping you collect the medicinal herb, the help of county Government office, you stay behind. 至于花消钱财及药,自不必多虑,医者念天下有无医之时,商者莫不成便都是铁石心肠？给你钱花,帮你去收集药材,还有县中衙门的帮助,你留下吧。 A big hat buckles, intimidate and tempts with the promise of gain, most method excellent people like this by flickering remained, short several days, admitted ten to come individual, made the reputation of this hospital get up. 一番大帽子扣下来,连威逼带利诱,大部分的手段高超的人就这样被忽悠的留了下来,短短几天,收治了十来个人,就让这个医馆的名声起来了。 Front is the key communication line, behind is Sun Simiao had lived in the mountain, that 80 books that he writes, making one give to take down, carve the stele on mountain as well as ‚Hospital’ on each region big billboard, this effort, making this at that time also think that spends 5000 compensated the merchant to reveal happy smiling expression. 前面是交通要道,后面是孙思邈曾经住过的山,他写的那八十来部书,让人给记下,刻到了山上的石碑以及‘医院’各个地方的大广告牌上面,这种力度,让这个当初还觉得花了五千贯赔了的商人露出了开心的笑容。 The other merchants inquired, is willing to arrive at this ‚invest(ment)’, others district Government office not pit others money, is really helping working. 其他的商人们打听出来,也愿意到此‘投资’,人家县衙门不坑别人钱,真帮着做事情。 Except for this Hospital, another 15 merchants, or jointly construct region, received Zhang Xiaobao's to look after alone, having must construct the hotel, Zhang Xiaobao made one sending to the seasoning specially, provided for a long time, but also to give directions turned the fast-food the method, has the fast-food at this time, but carried was not too convenient. 除了这个医院,另外十五个商人,或联合修建地方,或是独自的,都受到了张小宝的关照,有要建饭店的,张小宝专门让人给送去调料,长期提供,还指点了一翻快餐的方法,原本这个时候已经有了快餐,但携带的并不是太方便。 Zhang Xiaobao lets the person and they relates the vegetable oil business, as far as possible multipurpose fried food, are not this thing are good, but carries conveniently, gave back to them to provide a factory of stable box lunch lunch box, was three workshop region in that processing lumbers. 张小宝让人与他们联系素油的买卖,尽量多用油炸食品,不是这东西好,而是携带起来便捷,还给他们提供了一个稳定的盒饭饭盒的制造厂,就是三个工坊中的那个处理木材的地方。 Uses the name of help, Zhang Xiaobao can also follow to make money. 打着帮忙的名义,张小宝也能跟着赚些钱。 Has to prepare to construct carriages and horses group of people, Zhang Xiaobao also makes the father first start to build roads from here, helping them complete the construction of path as soon as possible, quite makes the transportation convenient. 有准备建一个车马行的人,张小宝也让父亲先从这里开始修路,帮他们尽快完成道路的建设,好让运输便捷。 Even if two coming that merchant at that time doggedly sincere that joins up, the result does not know that must cultivate/repair anything, is only thinking the time of cultivating a warehouse, Zhang Xiaobao can also think of the good way for them. 哪怕是有两个联合起来的商人当初一腔热血的过来,结果不知道要修什么了,只想着修个仓库的时候,张小宝也能为他们想到好的办法。 Covers the cold storage, in the summer, receiving the meat of small advantage freezing, waits for the winter to take to hand over to sell again, can gain to price difference, starting from the next year, river water, so long as iced up to dig to remain well, when has kept the next year of winter, provided the cold air/Qi to the cold storage. 盖冷库,夏天的时候,把收来的便宜的肉给冻起来,等着冬天再拿出来转手卖,能赚到其中的差价,从明年开始,河水只要结冰了就能刨出来留好,一直留到下一年的冬天之时,给冷库提供冷气。 This year is also simple, Little Luo river wharf, kept many ice last year, was worrying does not have region to sell, that ice has some to be used to eat and drink, some can only put in the room to decrease temperature, transports/fortunes from there, the cheap point sold to two merchants, goes downstream, using the ship of family/home, quick to support the cold storage. 今年也简单,小罗水码头处,去年还留了不少的冰,正愁着没有地方卖呢,那种冰有一些可以用来吃喝,有一些只能放到屋子中降温,从那里运过来,便宜点卖给两个商人,顺流而下,用自己家的船,很快就能把冷库支撑起来。 A series of help merchants, Zhang Xiaobao sold much own goods, gave back to Sanshui county and Huayuan county common people provided a job of handicraft manufacture. 一连串的帮助商人,张小宝把自己家的货卖了不少,还给三水县和华原县的百姓提供了一个手工艺制造的工作机会。 The merchants satisfied, money that they spend really had much uses on their bodies, for example the tree-planting, built roads wait/etc., Zhang Zhong this County Magistrate also helps them solve the things of some raw materials. 商人们满意了,他们拿出的钱确实有不少都用在了他们的身上,比如植树,修路等等,张忠这个县令也帮着他们解决了一些原料的事情。 common people also satisfied, so long as a little person of craftsmanship, can raw material that after receiving Zhang Family ships, manufactures the thing, completes not to need worry unable to sell, that side has contacted with the good person, the person of making use of local materials also saved purchased the money of raw material. 百姓们也满意了,只要有点手艺的人,就可以在接到张家运来的原材料后,制作东西,做好也不用担心卖不出去,那边已经联系好人了,就地取材的人还省了一些购买原材料的钱。 The people in three workshops also satisfied, because they now had the Huayuan county merchant demand, this river connects, the thing that so long as makes is not too bad, can sell, their benefits followed also to enhance much. 三个工坊的人也满意了,他们现在因为有了华原县的商人需求,还有这条河连通,只要做出来的东西不算太差,就能卖出去,他们的福利跟着也提高了不少。 The Zhang and Wang Two Families family member satisfied, originally also feared that the thing are too many, sells to use energy, now after a Zhang Xiaobao's operation, not only the thing can sell out, is helping others' name by that type, the good person, is a good person. 张王两家的亲人满意了,原来还怕东西太多,卖起来费劲,现在经张小宝的一番运作,不仅仅东西能卖掉,还是以那种帮着别人的名义,好人啊,都是好人。 Li Xun in satisfied also frightened, he felt Zhang Family's that master, so long as there is a little opportunity, was impossible to miss, he all things relating, making Zhang Family get the interests, making the person who Zhang Family cooperated get the interests together, said no that on was, others pushed the matter that Zhang Family is handling, Zhang Family tempted others to do. 李珣在满意的时候也吓到了,他觉得张家的那个高人,只要有一点点的机会,就不可能错过,他会把所有的事情给联系起来,让张家获得利益,让张家合作的人一同获得利益,说不上是,别人推着张家来做的事情,还是张家引诱着别人来做。 Finally everyone was in any case happy, the Bi Gou nephew also writes to oneself uncle, said that is Zhang Family's shipyard, small boat that first makes delivers, or rented or sells, making his wharf get a lot of money. 反正最后大家都高兴,就连毕构的外甥也写信给自己的舅舅,说是张家的船坞,先造出来的小船送过来,或租或卖,让他的码头多得了不少的钱。 This feinting union vertically and horizontally/able to move unhindered, making outside person again feel the Zhang Family's ability, this was also the matter that in the river on the ship the person worried about slightly, both people understood Zhang Family's to be fierce, but sometimes something have to be done, they have been used to make money in jing in water. 这一番指东打西的联合纵横,让外面的人再一次感受到了张家的能耐,这也正是稍微河中船上人所担忧的事情,两个人都明白张家的厉害,可有时候一些事情不得不去做,他们已经习惯了在泾水中赚钱。 The jing water regarding them is the rice bowl, the connection of brook, that will rob their rice bowl, does not act, has waited for this year, they did not have the opportunity, when the small-scale merchant was used to this road, and when joined up, they want to intend is not good, even some big merchants also start the cargo now, when the quantity were small to use this brook to walk. 泾水对于他们就是饭碗,小河的连通,那会抢了他们的饭碗,再不出手,等过了今年,那他们就没有机会了,当小商人习惯了这条路,并且联合起来之时,他们想出手也不行了,甚至是有一些大的商人现在也开始把货物在数量少的时候用这条小河来走。 Two people stand in the bow look, saw Huayuan county flies the general rise, saw opportunity that brook brings, are unexpectedly more than their river, the water current of river is anxious, is impossible everywhere the aback, brook. 两个人站在船头看着,看到了华原县飞一般的崛起,看到了一条小河所带来的商机,竟然比他们那条大河还多,大河的水流急,不可能随处停船,小河可以。 The river swims against the stream uses energy, brook is relaxed, river to lead to Capital City time must take a section of tortuous path, brook does not use, in the river some people fell in the water, wants to rescue, is too really more difficult, brook falls, comes a ship to fish casually, oneself can select the water, is also good the roaming to the shore. 大河逆流而上的时候费劲,小河轻松,大河通向京城的时候还要走一段弯路,小河不用,大河上有人落水了,想要救起来,实在是太难一些,小河掉进去,随便来个船就能给捞起来,自己会点水的,游到岸边也行。 If said the shortcoming, nothing but is the brook freight volume is limited, cannot get away great ship, the time speed of going downstream does not compare the river, but these two shortcomings, is in itself not the shortcoming, how many cargos can walk the brook person to have? The speed does not have the river to be fast, but does not need to pile up, has the goods to load a ship then walks. 若说缺点,无非就是小河的运输量受限制,走不了大船,顺流而下的时候速度也比不上大河,但这两个缺点,本身就不是什么缺点,能走小河的人有多少货物？速度是没有大河快,但不用积压,有货装船便走。 Existence of brook is the impact on the river, divides the circulations of some cargos, makes river there little make money, the cargo of some not good preservation, the quantity youth, some people in the river will usually not hate to hire great ship to transport, now does not have this matter, makes small boat, entering the river course was then relaxed.( To be continued, how such as wants to know things to do after death, to land www.qidian.com, chapter are more, supports author, supports genuine reading!) 小河的存在就是对大河的冲击,分出去一部分货物的流通,就让大河那里少赚些钱,有些不好保存的货物,量少时,在大河上通常不会有人舍得雇大船去运,现在就没这个事情了,弄条小船,进了河道便轻松了。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读！)
To display comments and comment, click at the button