您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节!Da ZaoandXiao Zao, are calledthreeservant girl of autumnorangeto look upsimultaneously.大枣、小枣,还有被叫作秋桔的三个丫鬟同时抬头看去。„Steward Zhang, howyou arrived here, happen, helpingmesort, was broken.” The autumnorangeseesisSteward Zhang, immediatelygreeting.
“张管家,你怎么到这里了,正好,帮我拣一下,多碎了。”秋桔看到是张管家,马上招呼着。Invision that inDa Zaoandsmallsurprisedandcannot believe that Steward Zhangreallysquatsto helpsort the fragment, sortsalsowhilesaid: „Latermustbe careful, if othersgaveto get a cutoneself, musthurtgoodseveral days, did not havespecialinstalls the carryingpocket of bowlplate, took.”
在大枣和小惊讶和不敢相信的目光中,张管家真的就蹲下来帮着拣碎片,一边拣还一边说:“以后要小心点,万一把自己和别人给弄伤了,要疼上好几天,不是有专门装碗盘的拎兜么,记的拿。”„Knew, a moment agoworriesto deliver the traynot to take, Steward ZhangremainingIcome, youhelpmetake the thingattire.” The autumnorangehas a lookbrokenputput in ordersomeaboveslightly, saidtoSteward Zhang.
“知道了,刚才着急送盘子就没拿,张管家剩下的我来吧,你帮我拿个东西装。”秋桔看看碎的都放到了稍微整一些的上面,对张管家说道。Steward Zhanglooks for the thingto installimmediately, Da ZaoandXiao Zaosilly there, the eyelooks atfrontservant girl, for a whilespeechless.张管家马上就去找东西来装,大枣和小枣傻在那里,眼睛看着面前的丫鬟,一时说不出话来。„You? Wasarrivedcoolly, arrived atthat sidebrazierto roastquickly, thank you.” The autumnorangesaidtoDa ZaoandXiao Zao.
“你们怎么了?是不是凉到了,快到那边的火盆去烤烤,谢谢你们。”秋桔对着大枣和小枣说道。Thentwopeoplerecoverfinally, look atfrontservant girlthattranquilappearance, the Xiao Zaoprobeask: „ThisElder Sister, won't yoube punished? Traya lot ofmoney.”
这下两个人终于是回过神来,看着面前的丫鬟那平静的样子,小枣试探地问道:“这位姐姐,你不会被罚吧?盘子很多钱呢。”„Will be punishedwoundtoothers, will also get a bawling out the woundtooneself, nowno onehasto injure, was all right, fortunately, bumpscuts the skinyou.”Speaking ofthisautumnorangegrows the tone.
“伤到别人就会被罚了,伤到自己也会挨训的,现在谁都没伤到,就没事儿了,还好,碰刮破你们。”说到这个秋桔长出口气。Da ZaoandXiao Zaodeeplyinspire, said the words that fromfrontservant girlmouth, howmakingthem unable to believe,was punishedgot a bawling outdoes not look atto destroy many tray, buthas lookedandnot injuredtoothersorinjurestooneself.大枣和小枣则深吸一口气,从面前丫鬟嘴里说出来的话,让她们怎么都不敢相信,被罚被挨训不是看打坏了多少的盘子,而是看又没有伤到别人或者是伤到自己。Da Zaoattracting the air/Qispits, asked: „ThisElder Sister, what to doifyoudid injureothersorareinjure yourself?”大枣把吸进去的气吐出来,问道:“这位姐姐,如果你伤到了别人或者是伤到了自己怎么办?”
„ Ah?injuredAh?thatto trouble, injuredothersme to find the doctorto giveto lookimmediately, but where must have a lookto injure, ifdelayedothersto work, Imustreport, disbursed money the expense that by the inner courtyardcompensatedothersto delay work.
“啊?伤到了啊?那就麻烦了,伤到了别人我要马上就找医生过来给看,还要看看伤到了哪里,如果耽误人家做事情,我就得去报备,由内院出钱赔人家误工的费用。Ifinjures itself, thatwas too fearful, did not want, howIwill be calledheardto workspecially to defer to the stepto come, but must black inkinscribeat least30, was very exhausting, compared withworkingalsotired, had a look at my, has not injured, was too happy. ”
如果是伤到了自己,那太可怕了,千万不要,我会被叫去专门听人说干活的时候应该如何按照步骤来走,还得墨写上最少三十遍,很累人的,比干活还累,看看我这手,一点没伤到,太高兴了。”
The autumnorangerocksherpair of fair and clearhandinDa Zao and Xiao Zaofront, on the faceis revealinghappysmiling expression.
秋桔在大枣和小枣的面前晃动着她那双白净的手,脸上露出开心的笑容。Da ZaoandXiao Zaodidn't expectfinallyunexpectedlyissuchpenalty, deceived people? Injuredothersinner courtyardto disburse money, writes something the woundtooneselfmerely, said that frontservant girl must be literateis good, which was Manororyour family placecanlike this? Changes into itself, leastmustcome under attack.大枣和小枣没想到最后竟然是这么个惩罚,骗人?伤了别人内院出钱,伤到自己仅仅是写一些东西,这么说面前的丫鬟还要识字才行,哪个庄子或者是府上会这样?换成自己,最少得挨顿打。Xiao Zaoswallowed a saliva, asked: „ThatElder Sister, what to do did the traygo bad?”小枣咽了口唾沫,又问道:“那姐姐,盘子坏了怎么办?”„Went badbadly, cannot fix, felllike this, what to dobut can also, discard, looksregion that somepeoplecould not bump intoto throw, otherwisethis/shouldwound, howSteward Zhanghas not come, looking for a thing was so also slow, Ialsohadto live, madeothersrushto do.”
“坏了就坏了吧,又修不好,摔成这样了,还能怎么办,扔掉,找个别人碰不到的地方扔,不然又该伤到人了,张管家怎么还没过来,找个东西也这么慢,我还有活呢,都让别人抢着干完了。”Matterprocessing of autumnorangetotrayunusualwas simple, threw, was actually unsatisfiedaboutSteward Zhangsome, dug the smallmouthto mumble there.
秋桔对盘子的事情处理的非常简单,扔了,对张管家倒是有些不满意,在那里撅着小嘴嘟囔着。„Elder Sister, Xiao Zaosaid,doesn't needyouto compensatethistray?”Da Zaoalongsideasked.
“姐姐,小枣是说,不用你赔这个盘子么?”大枣在旁边问出来。
The autumnorangestares, whatsuddenlysmiled „ compensated, the tray, withoutbought, small...... Madam said that the thingdid not have to find the wayto get so far as, the talentwasmost important, cannotweigh the talentwith the wealth, inyourgovernment officeshit the trayto meettaking a beating?
秋桔一愣,突然笑了“赔什么呀,盘子而已,没有了就买,小……夫人说了,东西没有了可以想办法弄到,人才是最重要的,不能用钱财来衡量人才,你们的府中是不是打了盘子会挨打?Usis not, had an accidentis punishedusuallyinjures itself, orwas atregion of dangerbyoneself, the thingdid not matter, weknewmaster-familyto be good, rushto work, no onemetgoofing off, suchwill be looked down uponby others, the speechdid not respondyou. ”
我们这边不是,出事了被罚通常都是伤了自己,或者是让自己处在了危险的地方,东西就无所谓了,我们都知道主家好,抢着干活,没有人会偷懒,那样会被其他人看不起的,说话都不搭理你。”„Reallygood, suchmaster-family, canworkinsuchregionunexpectedly, Iwill also rushto work , like keep dreaming.”Xiao Zaolistened to the words of autumnorange, the eyewas red, does not knowisEnvying/Admiringoris moved, said there spookily.
“真好,竟然还有这样的主家,能在这样的地方做事情,我也会抢着干活,跟做梦一样。”小枣听了秋桔的话,眼睛红了,不知道是羡慕的还是感动的,在那里幽幽地说道。Da Zaoalsoso, has a look atothersthatpair of fair and cleardelicatehands, has a look at the hand that oneselfandXiao Zaodo laundryto crack as a result of freezingagain, knows how othersworked, certainly is to make maledoes laundry, otherwise is the hand of servant girlsogood?大枣也是如此,看看人家的那双白净细嫩的手,再看看自己和小枣洗衣服冻裂的手,就知道人家是怎么干活了,一定是让男的来洗衣服,不然丫鬟的手怎么这么好?
„ Aiya, how do yourhandsmake? Does laundrywashes, does not know that heatssomehot water, next timewill remember, withhotlaundering, washedis quickandclean, after washing, wipedhand guard the oil, did not fear the crack, my alsoa little, in a whiledeliveredyou a smallpot.
“哎呀,你们的手怎么弄的?洗衣服洗的吧,也不知道烧些热水,下次记住了,用热水洗,洗的又快又干净,洗完了以后抹一点护手的油,就不怕裂了,我那还有点,一会儿送你们一小罐。master-familydo, hasdeerYou, has the snakeoil, badgerchildoil, butwas easy-to-use, has a look atmyhand, myalsotwocans, celebrate the new yearto15timescanlead, sufficient. ”主家自己做的,有鹿油,有蛇油,还有獾子油,可好用了,看看我的手,我还有两罐,过了年到十五的时候又可以去领了,够用。”
The autumnorangesawDa Zaoto look atownhand, the eyelooksto the hands of twopeople, the opening of thatabovecrackwas strange.
秋桔见大枣看自己的手,眼睛就看向了两个人的手了,那上面裂的口子怪吓人呢。Da Zaoknowsoneselfguessedmistakenly, shranktoward the clothessleeveinownhandas far as possible„thanksElder Sister.”大枣知道自己猜错了,把自己的手尽量往衣服袖子中缩“谢谢姐姐。”Shedoes not needto askhowagainthatfirewoodmoneyconsiders as finished, otherscangivethistype of precioushand guardoilon time, whatfirewoodthatmoneyis, the person and personcannotcompare, Lady Qiaowill not go backevidently, after going back, customwhat to do?
她不用再问那柴火的钱怎么算了,人家连这种珍贵的护手油都能按时给,柴火那点钱算什么,人和人不能比啊,看样子巧娘子更不会回去了,回去后,规矩怎么办?Em, oneselfandXiao Zaoifcertainlywants the meansto remain, so long asremains, can be the same withthem, hit the traynot to needto manage, workingtimegave the thingprotection, workeddiligentlyis OK.
恩,自己和小枣一定要想办法留下来,只要留下来,就能和她们一样了,打了盘子不用管,干活的时候给东西保护,努力做事就可以了。
When Da Zaostrengthenscame the idea, turns headto look atXiao Zao, Xiao Zao is also the samevision.大枣坚定了来时的想法,扭头看小枣,小枣也是一样的目光。Steward Zhangat this momentcamefinally, heheis smilingto say there autumnorangeto: „Just nowwas busy at a matter, youdo the matter, Itidy up.”张管家这时终于是来了,对着等在那里的秋桔呵呵一笑说道:“方才又忙了点事情,你去做事儿吧,我来收拾。”
The autumnorangehonk the mouth, is standingto saya few wordswalked‚delayedmeto work, snort/hum.’
秋桔嘟着嘴,站起来说了一句话就走了‘耽误我干活,哼。’Da ZaoandXiao ZaoEnvying/Admiringlooks at the autumnorange that leaves, the person who is willingto work, can stewardmake the complexion, stewardalsoprobablysupport, was too inconceivable.大枣和小枣羡慕地看着离开的秋桔,一个愿意干活的人,可以给管家使脸色,管家还要挺着,太不可思议了。Twopeoplehave a lookmutually , to continue to walktoward the destination.
两个人互相看看,向着目的地继续走去。******
******„Father, you eat someginger, all dayinroom, Yin, is easyto catch cold, tomorrowwill makesomeginger slicesto send to the father.”
“爹,您多吃些姜,整天在屋子中,阴啊,容易着凉,明天让人多做些姜片给爹送去。”Zhang Xiaobaosaw the fatherto retch, waswhenate the stuffed dumplingsoup, knows that father'sstomachwas cold, the hot waterflushed, like this, in a tray of fish, will clampseveralginger slices, putinfather'sdish.张小宝看到父亲干呕了一下,就是在喝饺子汤的时候,知道父亲的胃寒,热水一冲,就会这样,在一条鱼的盘子中,夹了几个姜片,放到了父亲的碟子里面。Father Zhangdoes not likeeating the ginger, hearsson'swords, clampsonstops upto the mouth, makes an effortto chew„delicious, my childknows that loved dearly the father, laterate.”张父不喜欢吃姜的,听到儿子的话,夹起来就塞到嘴里,使劲地嚼着“好吃,我儿知道心疼爹了,以后多吃。”„Mother, tastesthisfish, the live fishpouringjuicedoesdirectly.”Zhang Xiaobaodigs out a meatinside of fishgill, putsinmother'sdish.
“娘,尝尝这个鱼肉,活鱼浇汁直接做出来的。”张小宝又在鱼鳃的旁边抠出来一块肉,放到母亲的碟子里面。Wang Juanis also handling the samematterin that side, sheis the traditionalfamilygrows up, knows when shouldhowdo.王鹃也在那边做着相同的事情,她是传统家庭长大的,知道什么时候该怎么做。No mattertwofamily memberschild(ren)clamping anything, eat the mouthimmediately, is praisingdelicious.
两家的家人不管孩子给夹什么东西,都是马上就吃到嘴里,夸着好吃。Thiswarmtime, Da ZaoandXiao Zaoappear, looks at the appearances of twofamily memberitshappinesssuddenly, standsdoes not dareto make noiseindoorwayregion.
这种温馨的时候,大枣和小枣突然出现了,看着两家人其勒融融的样子,站在门口的地方不敢出声。Zhang XiaobaoandWang Juanturn around/turns head, didsimultaneouslyin the frontpersonalsohappen tosaw a Da Zao and Da Zao liangs person.张小宝和王鹃同时回头,做在前面的人也正好看到了大枣个人。„You......? Are youbig......?”Mrs. Zhang WangsitsbyZhang Xiaobao's, followsturn around/turns head, lookstotwoservant girl, feelsto look familiar, guessed that asked.
“你们……?你们是大……?”张王氏就坐在张小宝的旁边,也跟着回头,看向两个丫鬟,觉得眼熟,猜测地问道。„Da ZaoandXiao Zaopaid new year's calltoLady Qiao, paid new year's calltoson-in-law / Young Master,...... ”Da ZaoandXiao Zaoshouldbereached an agreement, the speed that twopeoplespoke was like the order, kneltgiveskowtow there one by one.
“大枣和小枣给巧娘子拜年了,给姑爷拜年了,给……。”大枣和小枣应该是早就商量好的,两个人说话的速度和顺序都是一样的,跪在那里挨个给磕头。Knockedone, kneels there as beforedoes not set out.
磕了一圈下来,依旧跪在那里不起身。„Good, good, gets up, makesyoucome, eats a thingquickly.”Mrs. Zhang Wangsawservant girl in family/hometo comepaying new year's call, in the hearthad the resentment unable to sendontheirbodies, shealsoknows, servant girl in family/homeandherecannotcompare, endures hardshipandsufferstired, was unable the making the mistakematter.
“好,好,起来吧,这么远还让你们过来,快来吃点东西。”张王氏看到家中的丫鬟过来给拜年了,心中有怨气也不能发在她们的身上,她也知道,家中的丫鬟和这里的不能比,吃苦、挨累,还不能做错事情。Da ZaoandXiao Zaokneel there, Xiao ZaogaveMrs. Zhang Wangto knockseveralheads, said: „ Lady Qiao, youkeepmeandDa Zao, wedo not wantto go back, wework certainlydiligently, notgoofing off, in the family/homedoes not havethisgood.大枣和小枣还是跪在那里,小枣又给张王氏磕了几个头,说道:“巧娘子,您把我和大枣留下来吧,我们不想回去了,我们一定努力做事,不偷懒的,家里没这好。Just nowIandDa ZaocarelesshitElder Sister of autumnorange, thattrayallbroke to pieces, IandDa Zaoscared, thought that afterward, .......stewardcameafterward, afterward...... ”
方才我和大枣不小心把一个秋桔的姐姐撞到了,那盘子全碎了,我和大枣吓坏了,以为完了,后来,后来…….管家来了,再后来……。”Did not needXiao Zaoto sayagain,Mrs. Zhang Wangalsoknewwhat's the matter, thiscustomwas the sonanddaughter-in-lawdecides, thattypehadpatrolback and forth the matter of personin the evening is also, howat the beginninghas not felt, to discoverafterward, the personstartingmatter in courtyarddid not needto urge,hassomepeopleto doexactly.
不用小枣再说,张王氏也知道是怎么回事儿了,这规矩是儿子和儿媳妇定的,还有那种晚上有来回巡逻的人的事情也是,开始时还不觉得如何,后来才发现,院子中的人做起事情来根本就不用催促,有活就会有人干。Sometimeswithout the matter, personalso in courtyardfound a job, managing more convenient than before, how manyspoiled the thing to spoil? Always the person who is possibleto workfrequentlydoes not spoildaily, thatwealthcompared with the strength that theywork, the differencewas far.
有的时候没事情了,院子中的人也自己去找活,管起来比以前更省事了,弄坏东西又能弄坏多少?总不可能经常做事情的人天天弄坏,那点钱财比起他们干活的劲头,差远了。ThisDa ZaoandXiao Zaosaw certainly the autumnorangedestroys the thing, stewardsaw, firstasked that the persondoes have the matter, the personis all right, situation that does not manage.
这大枣和小枣一定是看到了秋桔打坏东西,管家见到后先问人有没有事情,人没事儿,那就不管了的情况。Usuallydoes not have the ratioeven if, todayseessimilarlyisservant girl, the treatedmethodis different, does not blamethem to come, the two sidesonecompares, thatis a spaceunderground.
平时没有比的也就算了,今天看到同样是丫鬟,对待的方法却不一样,也不怪她们想过来,两边一比,那是一个天上一个地下。„Yeah! Gets up, thismattermustwait forSteward Wangto cometo be good, hasn't shecome?”Mrs. Zhang Wangput out a handto drawDa ZaoandXiao Zao, the speechfacesank, servant girlcame, yourStewardcouldn't dareto pay new year's call?
“哎!起来吧,这个事情要等着王管事过来才行,她没过来?”张王氏伸手去拉大枣和小枣,说着话脸就沉了下来,丫鬟过来了,你一个管事的就敢不过来拜年?„Aunt Wangdoes not know that IandDa Zaocome, wefeared that shedoes not let, wewanthereto work, shewill killour.”Xiao Zaowipestearsto say.
“王婶婶不知道我和大枣过来,我们怕她不让,我们想要到这边做事情,她会打死我们的。”小枣抹着眼泪说道。Mrs. Zhang Wangthinksunder„good, does not comenot to come, Inowwas not the Wang Family'sperson, Iwas the Zhang Family'swife, you twothingsIwill make one do, buyalsoto buyforyou.”张王氏想了下“好,不来就不来吧,我现在也不是王家的人了,我是张家的媳妇,你们两个的事情我会让人去做,买也给你们买下来。”Mrs. Zhang Wangthistimereallyangry, the expressionactuallychangedis tranquil, the tonewas also pale, mostunderstood that wife'sFather Zhangknows, Madamwill not go back, felt relieved.( To be continued, howsuch aswantsto knowthings to do after death, to landwww.qidian.com, chapterare more, supportsauthor, supportsgenuinereading!)张王氏这次真生气了,表情却变的平静下来,语气也淡了,最了解媳妇的张父知道,夫人不会回去了,放下了心。(未完待续,如欲知后事如何,请登陆www.qidian.com,章节更多,支持作者,支持正版阅读!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #244: Two places feared that the quilt compares( before dawn (3 - 5 am))