GTI :: Volume #3

#235: Dim light of night hazy little matter( first)

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ The night is dim, the lantern reflects in water. According to having pavilion several points is red, in the winter starry sky. 夜朦胧,灯笼映水中。照出亭台几点红,冬季星空。 Water Cloud, looks downward from the window of second floor, the water in that man-made lake has not iced, the old man who days before came, the family member also arrived here, started also felt strange, latter saw some people to use the coal brazier to roast in the lake surface during the daytime, had the ice slightly the place, will then be given to fish. 水云间,从二楼的窗户向下看去,那人造湖泊中的水并没有冰,前几日过来的老者,家人也到了此处,开始的时候还觉得希奇,后见白天有人在湖面上用炭火盆来烤,稍有成冰的之处,便会被人给捞起来。 At this time several lanterns were given to hang above small boat, puts in the lake to illuminate, is serving as contrast pavilion of that independence in lakes, serves as contrast with the winter starry sky, dim, but dream. 此时几盏灯笼被人给挂在小船之上,放到湖中照亮,衬托着那独立在湖中间的亭子,与冬天的星空相映,朦胧而梦幻。 16 th, seven -year-old little girl, the pierced two corner pigtails, little hand digs up on the window, fronts the foot to look downward, a nimble and resourceful big eye winks winks, was full of the curious color. 一六、七岁的小女孩儿,头上扎两个犄角辫,小手扒在窗户上,垫脚向下望着,一双灵动的大眼睛眨呀眨的,充满了好奇之色。 „Grandpa, you looked, you looked, below also has the lantern, is really beautiful.” The little girl sets aside a hand, under aims turns head to say to the old man who the arm extends excitedly. “爷爷,您看,您看,下面还有灯笼呢,真美。”小女孩儿腾出一只手,把胳膊伸的直直地指向下面扭头对老者兴奋地说道。 The old men have known that following scenery, may stand up, behind that arrives at the little girl, looked toward region that the granddaughter refers, touches granddaughter's head, said: „Saw, saw, feels, later often looks.” 老者早已知晓那下面的景色,可还是站起身来,走到小女孩的后面,朝着孙女指的地方看了看,摸摸孙女的头,说道:“看到了,看到了,觉得好,以后就常看。” „Father, do you really want to retire due to age?” Hears old man speech, sits a man by table asks. “爹,您真的要告老？”听到老者说的话,坐在桌子旁边的一男子问道。 „Kang'er, is not I wants to retire due to age, this body was on the 1st one day is inferior, stayed in that position to injure the country to harm people, might as well look for scenery good region, idled to enjoy beautiful scenery(romance).” The old men spoke somewhat was also helpless, saw the granddaughter puzzled to look up to oneself, said to the granddaughter: “炕儿啊,不是我想告老,这身子是一日不如一日,留在那位置上误国误民,不如就找一处景色好的地方,闲下来赏赏风月。”老者说话的时候也有些无奈,见孙女一脸不解地抬头看向自己,又对孙女说道: „Before has not known that what region looks, now understood, Water Cloud here, has a look at the scenery, tastes the delicacy again, later you can look all day, wants to come them unable to manage me to too much money, the Wang Family's girl, you said that is?” “以前还不知道找什么地方,现在明白了,就在水云间这里,看看景色,再尝尝美味,以后你就可以整天看了,想来他们也不能管我要太多的钱,王家的丫头,你说是不是？” The following words were by Aunt Wang in population to that said that what that Aunt Wang has not said that Da Zao and Xiao Zao that side followed to serve are nodding together, „what Xiao Zao was frank Sir saying that later Sir here, coin did not use, that did Zhang Family's also dare not to listen?” 后面的话是对那个旁人口中的王婶婶说的,那王婶婶还没说什么,旁边跟着伺候的大枣和小枣就一同点着头,小枣嘴快“大人说的是,以后大人在这里,一文钱也不用出,那张家的还敢不听？” „Hehe, small girl, you, if so said that but Zhang Family's to hear, will otherwise surely give to drive away you, today's Zhang Family with previously, will not wait for tomorrow, the old man made you see that child, celebrating the new year you went back also to be good the words to say.” “呵呵,小丫头,你若是这般说,可千万不要让张家的人听到了,不然一定会把你们给赶走,今日的张家可非同已往,等明日,老夫让你们见见那个孩子,过了年你们回去也好有话说。” The old men do not think that Zhang Family's Family Head will also fear the matter like before now, the matter that Zhang Family handles in the two years, if is not Family Head has the skill, the back has master to give directions. 老者丝毫不认为张家的家主现在还会像以前那样怕事儿,张家这两年做的事情,若非是家主有本事,背后定有高人指点。 Aunt Wang did not think that Zhang Family has what extraordinary, alongside said: „Sir, even if his Zhang Family currently compared with before, has the Rank 7 official with no real duties, cannot enter the eyes of others, will only wait that next year to go to the capital, do not rest in Wang Family? Otherwise who helps him hold the meeting of that poem liquor?” 王婶婶却是不觉得张家有什么了不起,在旁边说道:“大人,就算他张家现在比以前强了点,有了个七品的散官,也入不得旁人的眼,只待那明年进京,还不是要歇驻于王家？不然谁去帮他办那诗酒之会？” The old men look the person of Steward Wang Family this time sends, is that Aunt Wang, wipes disappointed color appear in in the eyes, shakes the head saying: „You, if thinks as before, tomorrow do not look at child(ren), has a look appearance that Zhang and Wang Two Families Manor responds now, can the common person accomplish can it be that?” 老者看着王家这次派来的管事之人,也就是那个王婶婶,一抹失望之色出现在眼中,摇摇头说道:“你若是依旧这么想,明天还是不要去看孩子了,看看张王两家庄子现在搭理的样子,岂是寻常之人可办到的？” Aunt Wang does not dare the contradicting old man, can only whisper low voice „only Manor, does is it possible that have the big skill? Only 110 did peasant household, then ascend to heaven?” 王婶婶不敢顶撞老者,只能小声地嘀咕“只个庄子罢了,难不成还有大本事的？区区百十个庄户,便登天了？” The old men hear this sound, actually does not want to say that turns the head to say to the son: „Kang'er, you will have a look tomorrow, today side to come, has not known that the Zhang and Wang Two Families Manor appearance, studies study your male cousin, hides in Little Luo river, must give to learn the matter in wharf.” 老者听到这声音,却不想多说,转头对着儿子说道:“炕儿,明日你也去看看,今天方来,还不知道张王两家庄子的样子,学学你那堂兄,躲在小罗水,要把码头上的事情给学会。” „Father, child knew, if Zhang and Wang Two Families Manor is different from other region, that back person also decides the non- average man.” That person stands up immediately, is saying respectful and prudent. “爹,孩儿知道了,张王两家庄子要是和别的地方不同,那背后的人也定非常人。”那人马上站起身,恭谨地说着。 Seeing the son is so sensible, the old man revealed satisfied smiling expression finally, sits, looks on the table that also gurgle hotpot, picks one volume of mutton pieces with the chopsticks, in rinsed rinsing , the sauce in self-satisfied dish, eats the mouth, when swallows, said: 见儿子如此懂事,老者终于是露出了满意的笑容,重新坐下来,看着桌子上面那还咕嘟着的火锅,用筷子夹起一卷羊肉片,在其中涮了涮,又沾沾碟子中的酱,吃到嘴里,待咽下去,说道: „So way of eating, but also is really is different from other region, the mutton entrance, in the meat fragrance also brought other fragrance, the rank odor not to smell, wants not to use too many days, this way of eating can spread.” “这般吃法,还真是与别的地方不一样,羊肉入口即化,肉香中还带着别的香味,膻味也闻不到了,想来用不上太多的日子,这种吃法就能传开。” „What Master said that this consort this tooth fell several, thinks eats this meat is not easy, who would have guessed that puts the mouth, chews slightly several, can get into the stomach, the Water Cloud chef is not common.” On the table Old Madam also rinsed one piece, is praising there. “老爷说的是,妾身这牙掉了几颗,原本还以为吃这肉不容易,哪知道放到嘴里,稍微嚼上几下,就可以下肚了,水云间的厨子也不一般。”桌子上一老太太也同样涮了一片,在那里夸赞着。 The son of that old man rinsed two pieces immediately, delivered to the Old Madam dish, said: „Mother, you are willing to eat eats, this meat, fertilizer, but is not greasy, thin, but the non- firewood, you also taste.” 那个老者的儿子马上就又涮了两片,送到了老太太的碟子中,说道:“娘,您愿意吃就多吃些,还有这肉,肥而不腻,瘦而不柴,您也尝尝。” Is speaking, he gave Old Madam to clamp red-roasted pork, the glowing red appearance, ate the mouth also not to have the flavor of red pond, with the soy-and-sugar sauce that the white sugar fried, five that the meat also selected specially spends three meat, crossed the water time hawthorn juice that put specially. 说着话,他又给老太太夹了一块红烧肉,红彤彤的样子,吃到嘴里又没有红塘的味道,是用白糖炒的糖色,肉也是专门挑的五花三层肉,过水的时候特意放的山查汁。 Old Madam has a look at the son, has a look at the granddaughter, takes a look at a room lively appearance again, hehe smiles happily, was saying to the old man: „Master, heard that this Sanshui county new County Magistrate, with some Zhang and Wang Two Families friction, seemed to be inferior Master urged, if that County Magistrate used what method, harming Zhang and Wang Two Families may not be good.” 老太太看看儿子,又看看孙女,再瞧瞧一屋子热闹的样子,高兴地呵呵笑起来,对着老者说道:“老爷,听说这三水县新来的县令,似乎与张王两家有些摩擦,不如老爷从中劝劝,万一那县令使出什么手段,害了张王两家可就不好了。” Old Madam at this moment a little worry Zhang and Wang Two Families, after all that Jiashan Jia Yiheng as County Magistrate, is some abilities. 老太太这时有点担心张王两家,毕竟那贾山贾伊衡身为一个县令,还是有些能耐的。 She is speaking, the eye looked to that Wang Family Steward person, the meaning was self-evident, that Aunt Wang also knows why Old Madam looked at her, but she actually thought of does not know, to was Xiao Zao and Da Zao was auditing worry, is signaling with the eyes mutually, whose words does not dare to say what insurance casually. 她说着话的时候,眼睛看向了那个王家管事的人身上,意思不言而喻,那王婶婶也知道老太太为什么看她,但她却装着不知道,到是小枣和大枣在一旁听了着急,相互使着眼色,又不敢随便说出来什么保谁的话。 The old men hesitated in a while, said: „ First does not use anxiously, this celebrated the new year, where has the person who does not enlarge ones vision to look for trouble for others in this time? Waits for new year's celebration, in the state first to lift tries, that Zhang Zhong had the juren status, is near to Capital City, this year attended the spring examination. 老者沉吟了一会儿,说道:“先不用急,这过年了,哪有不开眼的人在此时给别人找麻烦？等着过完年,州中先举一试,那张忠就有了举人的身份,离着京城近,今年就去参加春闱。 Person who so long as several months the Zhang and Wang Two Families Manor safe/without matter, found to him by Capital City, as long as he can appear some skills, Manor was worry-free. ” 几个月只要张王两家庄子无事,凭借京城中给他找到的人,但凡他能显出些本事,庄子这边就无忧了。” „Right that father said that here left Capital City to be near, resulted in the township tribute status, immediately can rush to Capital City, but like that distant place, does not result in the status this year, perhaps next year will also be not necessarily able to rush, on the road had/left something again, that was then more troublesome, was only this township tribute rank cannot be too low, the father might as well help thinking of a way.” “爹说的对,这里离京城近,得了乡贡的身份,马上就能赶到京城,而不像那远地,今年得了身份,或许明年也未必能赶到,路上再出些事情,那便更麻烦了,只是这乡贡的名次也不能太低,爹爹不如帮着想个法子。” Kang'er this is also follows to agree, the idea that he has is, oneself here helped the Zhang Family's person, when the time comes the father is really willing to live here, Zhang Family will look after surely quite. 炕儿这是也跟着附和,他打的主意就是,自己这边帮了张家的人,到时候父亲真的愿意在这里居住,张家必定会好生照看。 The old men said with a smile: „ Kang'er, this grade of matter available on was not a father, you had a look at the calligraphy and painting that on this wall hung, can think that Zhang Family so as to confessed individual caused the how big strength, before the prefectural level examinations, surely the Zhang Zhong name can pass on peripheral completely knew. 老者却是笑着说道:“炕儿啊,这等事情可用不上为父了,你看看这墙上挂的字画,就能想到张家为了供出个人来使了多大的力气,解试之前,张忠的名字必定会传的周边尽知。 The formula that in the winter in grows vegetables hands over, later the people of this cold place, the winter all may be many some eat, Zhang Family does not want any officer to enjoy, deciding however was the map title. ” 冬天里种菜的方子交上去,以后这寒地之民,冬皆可多些吃食,张家又不要任何的官赏,定然是图名了。” Kang'er then knew, originally some of others Manor early plans, since the Water Cloud restaurant hung the Zhang Zhong calligraphy and painting, the Little Luo river that side wants to come not to miss, pushes forcefully upward, even if Zhang Zhong talent difference, compares that to ask the talented person who the gate does not get to be fierce. 炕儿这下知道了,原来人家庄子早有打算,既然水云间酒楼上挂了张忠的字画,小罗水那边想来也不会差,硬生生往上推,哪怕张忠的才华差了一些,也比那求门不得的才子厉害。 „Snort! Has not believed that Zhang Zhong to result in the prefectural level examinations' first reputation, state first, how many states, how many how many years does 11 th arrive at Capital City? When the spring examination is like that common?” “哼！还就不信那张忠能得个解试第一的名头,一州一个第一,多少个州呢,又有多少个头几年的第一一同到京城？当春闱是那般的寻常么？” That Aunt Wang also whispered low voice, she as if could not have a liking for Zhang Zhong, was the Zhang Xiaobao's father, regardless of came across anything, must taunt, but on the vegetable/dish to table may not have the meaning of not eating, even if ate while finds fault. 那个王婶婶又小声地嘀咕起来,她似乎非常看不上张忠,也就是张小宝的父亲,无论遇到什么事情,总要冷嘲热讽一番,但对桌子上的菜可没有不吃的意思,哪怕一边吃一边挑毛病。 Da Zao and Xiao Zao alongside could not interpose, two people can only say low voice. 大枣与小枣在旁边插不上话,两个人只能自己小声说着。 „Da Zao, can see Little Master tomorrow, what did you say Little Master long? Can like Zhang Zhong silly? Meets a big scene to frighten speechless?” “大枣,明日就能看到小公子了,你说小公子长的什么样？会不会像张忠那样傻傻的？遇到点大的场面就吓得说不出话来？” Xiao Zao is thinking carefully the Zhang Zhong appearance, must Zhang Xiaobao and Zhang Zhong image superposing, is asking to nearby Da Zao. 小枣仔细地想着张忠的样子,要把张小宝与张忠的形象给重合起来,对旁边的大枣问着。 Da Zao as if no Xiao Zao that good imagination, actually not being able to guess correctly Zhang Xiaobao to be long what appearance, the swayed shakes the head, said: „ Where knows that Wang Family's should Little Miss be very fun? Heard that two people from opening the eye meet, is not entangling together, separates then cries, has lived in Zhang Family. 大枣似乎没有小枣那么好的想象力,猜不出张小宝究竟长什么模样,摆摆头,说道:“哪里知道啊,王家的小娘子应该很好玩吧？听说两个人从睁开眼睛遇到,就非缠着在一起,分开便哭,一直住在张家。 If I had such alone / person to be good since childhood, played together, grew up together, some people bullied my him to help over me, I did laundry to prepare food for him, then...... then...... ” 我要是从小有这样一个人就好了,一起玩,一起长大,有人欺负我他就帮我出头,我给他洗衣服做饭,然后……然后……。” Was saying to be saying, Da Zao could not say, the sound is also getting more and more low, the neck was also red. 说着说着,大枣就说不出来了,声音也越来越低,脖子也红了。 Xiao Zao alongside hears the Da Zao words, gawked the god, the eye looks at outside dim light of night, crossed in a while to respond, is saying with a smile to Da Zao: „Da Zao, do you want in Er Kui with mansion to grow up together? I know that you think anything.” 小枣在旁边听到大枣的话,也愣了愣神,眼睛看着外面的夜色,过了一会儿反应过来,对着大枣笑道:“大枣,你是不是想和府中的二奎一起长大？我就知道你想什么呢。” „ What to talk nonsense? What I said is that Wang Family's Little Miss, Er Kui that dull type, I cannot have a liking, what relations does he have with me? I have not thought him. “瞎说什么？我说的是那个王家的小娘子,二奎那个呆样儿,我才看不上呢,他如何与我有什么关系？我从来没有想过他. You do not know, last month, the he and mansion person in went out to work, finally came back to catch the fish, that river had frozen, he fell down unexpectedly, you said that he was dull? October/ten months time, he himself...... ” 你不知道,上个月,他和府中的人出去做事情,结果回来想要抓鱼,那河已经冻冰了,他竟然掉下去了,你说他呆不呆？还有十月的时候,他自己……。” Da Zao denied that Xiao Zao words, said that does not care about somebody, the mouth started to say the matter that somebody handled familiar, listened Xiao Zao was lost in thought. 大枣否认小枣的话,说是不关心某人,嘴里开始把某人做的事情如数家珍般地说了出来,听的小枣又愣愣出神了。 ****** ****** The night, will always have many matter, Zhang Family master-family, in the Zhang Xiaobao's courtyard, Wang Juan holds the chin to be in a daze in that side, Zhang Xiaobao is staring, on the face ignites with the incessantly of hand, two people do not want to sleep today. 夜,总是会发生许多的事情,张家主家,张小宝的院子中,王鹃在那边托着下巴发呆,张小宝瞪着眼睛,用手在脸上不停地点着,两个人今天都不想睡觉了。 When the time passes, servant hurried in courtyard arrived at out of the door, to is defending there Shiliu and Yingtao said: „Told Little Master and Little Miss quickly, that Young master Li came.” 就在时间流逝的时候,院子中的下人匆匆来到了门外,对着守在那里的石榴和樱桃说道:“快去告诉小公子和小娘子,那个李公子来了。” ****** ****** The on the shelf, needed the support of monthly ticket, the monthly ticket were more, my were also more, today on, I send five chapters of public today, tomorrow will send VIP again, before me the consistent custom, I first came out a number, everyone looks again to the monthly ticket, VIP renews the public version are only more. The small two commitments were needless to say again much. 上架了,需要月票的支持,月票越多,俺更的也越多,今天就上了,俺今天发五章公众,明天再发VIP,按照俺以前一贯的习惯,俺先更出来一个数,大家再看着给月票,VIP更新比公众版只多不少。小二的承诺不用再多说了吧。
To display comments and comment, click at the button