GTI :: Volume #3

#207: Comes County Magistrate to wear poor clothing newly( second)

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ In the early winter day, the first flurry descended the world from the space, flying upwards, was just falling the ground, the roof changes to beach water, the poultry on Manor trembled is not being willing to go out from the nest, the old yellow dog does not know where held in the mouth some rags strips and some hay, oneself gave a shop shop the nest. 初冬的日子里,第一场小雪从天上降落到了人间,飞扬着,刚一落到地上,屋顶就化作了一滩水,庄子上的家禽哆嗦着不愿意从窝中出去,老黄狗不知道从哪里叼来些碎布条子和一些干草,自己把窝给铺一铺。 On the mountain except for that evergreen, the entire world as if could not find sight of green again, when cannot hear summer and fall the frog croak, few martin chirp cry, ground only then the mud does not smell the soil the fragrance. 山上除了那常青的松伯,整个世间似乎再也找不到一丝的绿意,听不到夏秋时的蛙鸣,也少了小燕子叽叽喳喳的叫声,地上只有泥泞而闻不到泥土的芬芳。 Others of raising silkworms boil the silk, some will spin the clew, some are putting directly, this year county does not need to deliver anything, received grain few, the day actually felt better. 养蚕的人家煮好蚕丝,有的会纺成线团,有的则是直接放着,今年县中不用上交任何东西,收的粮食少了,日子却好过了些。 county sold the liangpi (cold skin noodles) person unable to see, the Tianjin-style jianbing business seemed to be better, the person of selling candy bottle gourd also came out early, sold the darkness from the dawn, the thin slice that crystal sugar hung cannot melt results is too fierce, compared with white sugar, bit one sour and sweet to feel that crisp taste. 县中卖凉皮的人已经看不到了,煎饼果子生意似乎更好了些,卖糖葫芦的人也早早出来,从天亮卖到天黑,那冰糖挂的薄片不会化得太厉害,比起白糖的强了许多,咬上一口酸甜中能感受到那脆脆的滋味。 The working as a farm laborer worker in Little Luo river wharf compared with was busier few days ago, wants much in the merchant who the winter makes a sum of money, has not iced up while the river water, comes and transports/fortunes the freight transportation that can receive diligently. 小罗水码头上的扛活工人比起前些日子更忙碌了,不少想要在冬天赚一笔钱的商人,趁着河水还未结冰,努力地把能收到的货运过来又运出去。 Several big racks support there, above has the rope to drive, below has the clasp, making the turnover speed of wharf quick many, this let by the wharf restaurant and store business also follows crazily finally. 几个大的架子撑在那里,上面有绳索拖动,下面有钩子,让码头的吞吐速度快了不少,这让码头旁边的酒楼与商铺生意也跟着最后疯狂了把。 The talented person and beautiful woman seemed to think that this season does not have any can write about in the poem, part shrinks in home is thinking the winter heavy snow should write anything, only has region that many talented people are willing to stay as before is Water Cloud. 才子与佳人似乎觉得这个时节没有什么可以写到诗中的,一部分缩在家中想着冬天大雪该写什么,唯一一个依旧是有不少才子愿意呆的地方就是水云间。 Wang Juan specially above used a few words in word, attracted many people ‚who to say the cicada thin clothing to be cold before snowing, said the day cool good autumn.’ 王鹃特意在上面用了一个词中的一句话,在下雪之前吸引了不少人‘谁言寒蝉薄衣冷,却道天凉好个秋。’ Others do not know where this is to stem from, does not know that first is the youngster does not know to worry the taste, many talented people directly these two words thinking, when it is cold some poor people do not have the clothes to put on, but also some people are appreciating this scenery, literati, always likes reposing own emotion in the middle of the scenery. 旁人不知这句是出自哪里,也不知第一句是少年不识愁滋味,不少的才子直接把这两句话给想成了,天冷时一些贫苦的人没有衣服穿,还有人在赞赏这种景色,文人,总是喜欢把自己的情感寄托在景物当中。 In addition Water Cloud promoted a dish newly, is to make them be willing to come to taste, eats while recalls with deep feeling. 加上水云间新推出了一道菜,更是让他们愿意前来品尝,边吃边感怀。 It is not the cicada sound silkworm in the heart, the autumn silkworm to dead silk side Jin. 不是蝉声蚕在心,秋蚕到死丝方尽。 The name of vegetable/dish comes out, the simple point said that is three characters, silk side Jin. 菜的名字就是这么出来的,简单点说是三个字,丝方尽。 The Zhang Xiaobao's thoughts have not placed this aspect, the advice that Wang Juan offer, always guest orders this dish in the situation to look, pretty good. 张小宝的心思没放在这方面,王鹃自己出的主意,从来的客人纷纷点这道菜的情况上看,还不错。 After pulling out the silk, the silkworm pupae average person does not eat, peasant household or kept several days to eat, cannot eat only to throw, Wang Juan thinks for them specially this means that changed the Li Xiaoyou sentence. 原本抽完了丝之后,蚕蛹一般人不吃的,庄户们或自己留上几天吃,吃不了就只能扔了,王鹃专门为他们想到了这个办法,改了人家李小忧的句子。 Wang Juan appraises Li Shangyin, said that looks at his poem, what are more is sad, if the brocade Chinese zither, pleasant to hear is of pleasant to hear, but always sad touching, Wang Juan likes that dark blue placenta placenta pearl having the tears, Zhang Xiaobao is likes listening to manor Shengxiao the dream to confuse the butterfly. 王鹃就是这么评价李商隐的,说看他的诗,更多的是忧愁,如锦瑟,好听是好听,可总是有一种凄美,王鹃喜欢那句沧海月明珠有泪,张小宝则是爱听庄生晓梦迷蝴蝶。 Was saying two words time, how has Wang Juan also asked Zhang Xiaobao „? What my two spelling is specially good?” 说着两句话的时候,王鹃还问过张小宝“怎么样？我两句拼的是不是特别的好？” „Generally, before me has listened to good that the three female voices of Chinese department said that my anything did not understand at that time, rides the train, they said the poem in that said that the poem is good, particularly middle two, this sentiment may wait to recall, irretrievable situation, I was startled at that time am a Celestial, afterward...... ” “一般,没有我以前听过的中文系的三个女声说的好,那时我啥也不懂,坐火车呢,她们就在那说诗,说有一首诗非常好,尤其是当中的两句,此情可待成追忆,无可奈何花落去,我当时惊为天人,后来……。” „Afterward discovered this was a poem and a word sentence in?” Wang Juan asked with a smile. “后来发现这是一首诗和一首词中的句子了是吧？”王鹃笑着问道。 Zhang Xiaobao shakes the head „is not, afterward I think, is surnamed the feast, if occupied body surnamed Li, can write Maoling autumn rain symptoms such as, last night did the westerly wind wither bluish green tree?” 张小宝摇摇头“不是,后来我就想,姓宴的若是占了姓李的身体,是不是能写出一个茂陵秋雨病相如,昨夜西风凋碧树？” „Zhang Xiaobao, can't you keep a propriety of speech in a moment?” Wang Juan asked with a smile. “张小宝,你说话就不能留点口德？”王鹃笑着问道。 „I am earnest, do you eat that black thing in silkworm pupae?” Zhang Xiaobao said seriously. “我是认真的,你吃蚕蛹中的那个黑色的东西吗？”张小宝严肃地说道。 „Does not eat, the internal organs who eats, you had seen after silkworm pupae had not drawn wire, long appearance?” Wang Juan asked one. “不吃,内脏谁吃啊,你看到过蚕蛹没被抽丝以后长的样子么？”王鹃问了一句。 Zhang Xiaobao nodded „graciousness, some hour people delivering more than 50 jin (0.5 kg) cocoon cocoons, woman, 30 years old, but must adopt little sister to become the daughter, what a pity the confiscation fostered, I have felt, she was most attractive, ate dropped one, beginning of the spring time turned into a that big moth, the white, ate to me with a fire fever.” 张小宝点头“恩,小时有人给送了五十多斤的茧蛹,一个女人,三十来岁,还要收养一个妹妹当女儿,可惜没收养成,我一直觉得,她是最漂亮的,吃的时候就落下了一个,开春的时候变成了一个那么大的蛾子,白色的,用火一烧给我吃了。” „Aiya, if we had known keeps some specially is used to roast eating, so long as talked into is the brave person can eat, that will certainly have many men to eat, particularly when had the beautiful woman.” A Wang Juan face regret. “哎呀,早知道就留一些专门用来烤着吃的了,只要说成是勇敢的人才能吃,那一定会有很多男人去吃,尤其是在有佳人的时候。”王鹃一脸懊悔。 ****** ****** Doesn't the day know coldly? Actually resentful winter late. The unpadded garment defends the coal to be red, scone asked that who eats. 天寒怎不知？却怨冬来迟。单衣守炭红,烤饼问谁吃。 „ Father, was here, you looked, it was cold, the water has not iced up, their busy one was the perspiration, every had a lot of money, the father, days before child heard, Zhang Family there sent the stalk that is tying the cucumber much, have planted the Government office backyard. “爹,就是这里了,您看,天冷了,水没结冰,他们忙的一身都是汗,每一趟就有不少的钱,爹,前几日孩儿听人说,张家那里送来不少结着黄瓜的秧子,已经栽到了衙门后院当中。 They are flattering the father, might as well take advantage of this opportunity, said that his Zhang Manor reported auspicious sign, how otherwise possibly also to have this year? Makes the person enter to their Manor again secretly, plants the skill study of cucumber to come that winter. ” 他们是在讨好爹呢,不如趁此机会,说他张家庄子慌报祥瑞,不然怎么可能今年还有？再让人偷偷进到他们庄子,把那冬天种黄瓜的本事学来。” In wharf, just bought to have meat scone Jia Weiran to say to nearby body prosperous-looking person with region flower two coin of bridge head. 在码头处,刚刚与桥头的地方花两文钱买了个内中有肉的烤饼的贾未然对旁边一个身子富态的人说着。 Side two people have not brought any accompanying, the put on clothes obviously are not magnificent and expensive, here is walking slowly, often has the snowflake to fall, does not go to the manages, only works as and ordinary common people not different. 两个人身边没有带任何的随从,穿的衣服也不显华贵,在这里慢慢地走着,不时有雪花落下来,也不去管,只当与平常百姓无异。 Was called father's person by Jia Weiran is new County Magistrate, does not know how he thinks, decided unexpectedly wears poor clothing, to is taking office also has the several days day, ran up to Sanshui county. 被贾未然叫爹的人是新来的县令,也不知他怎么想的,竟然决定过来微服一下,离着上任还有几天的日子,就跑到了三水县。 Jia Weiran since previous time goes back to notify, comes back immediately, with these original friend contacts, does not only look and listening in region of wharf, at this time finally has not made him waste these strengths, here situation said listens in detail with the father. 贾未然自从上次回去报信,又马上回来,不与那些个原来的朋友接触,只在码头的地方看着、听着,此时终于是没让他白费那些力气,把这里的情况详细地说与父亲听。 County magistrate Jia saw a son, has a look at the lively scene in wharf, said: „Late, some people had planted the formula of cucumber to hand over above this winter few days ago, Zhang Yongcheng are known by many people, this idea cannot hit, will ask for trouble.” 贾县令看了眼儿子,又看看码头上的热闹景象,说道:“晚了,前些日子就已有人把这冬天种黄瓜的方子交到了上面,张永诚已经被不少人所知,这主意打不得,会惹火烧身的。” „Did Ah? report? His Zhang Family uncomfortable silly inadequate? Since knows gives back to Government office to send cucumber stalk what are you doing? When we can't eat the cucumber?” “啊？报上去了？他张家难受傻了不成？既然都知道了还给衙门送来黄瓜秧子干什么？当我们吃不起黄瓜？” Jia Weiran didn't expect own is thinking several days means that but also without urgently needing waste, thinks again these deliver to the cucumber of Government office place, for a while cannot swallow this tone. 贾未然没想到自己的琢磨了几天的办法,还没等用出来呢就白费了,再想想那些送到衙门处的黄瓜,一时咽不下这口气。 Many that County magistrate Jia thinks, said to the son: „ Reported, elsewhere wants to plant, must wait for some times to have the cucumber to tie, this formula not only can plant the cucumber, other green vegetables were also good, but did is not easy, must when the bee butterfly has not died, put is raising together. 贾县令想的多,对儿子说道:“报上去了,别处想种,也得等上一些时候才能有黄瓜结出来,这方子不仅仅能种黄瓜,中一些别的青菜也行,但做起来也不容易,需在蜂蝶未死时,放到一起养着。 The Zhang Family person is not silly, lets some money, on few many troubles, how many winter cucumber can sell? Little Luo river here wharf value how many? don't said that is his two Manor, does the method that even some prince, dares to grow vegetables this type in the winter remain? Does that set at common people where? ” 张家人不傻,把这部分钱让出来,就少了许多的麻烦,冬天的黄瓜能卖多少？小罗水这里的码头值多少？莫说是他两个庄子,即便是某个王爷,敢把这种冬天种菜的方法留着？那置百姓于何地？” County magistrate Jia thinks are more than son, before coming, had been clear, this region is not quite dull, on County Magistrate Cheng to do similar the good matter, he arrived can only follow, otherwise common people will not want, this place compared with another place, the prince was not state provincial governor, was also near to Capital City, has the matter to conceal the truth also conceals the truth continuously, let alone that Zhang and Wang Two Families two Rank 7 officials with no real duties, can hand over accounts book upwardly. 贾县令想的比儿子多,来之前就已经清楚,这地方不好呆,上一任的程县令把好事儿都做差不多了,他到了只能跟着,不然百姓就不会愿意,此地不比他处,王爷是州刺史,离京城又近,出了事情想瞒也瞒不住,何况那张王两家两个七品散官,也可以向上递折子。 „Cannot easily begin, cannot.” Thinks that County magistrate Jia mumbled low voice. “不能轻易动手啊,不能。”想着想着贾县令小声地嘟囔了起来。 Isn't the matter that „father, previous child said good? They sealed 4000 mu, but that places are 6000 mu, private accounts for 2000 mu, was the crime big?” Jia Weiran does not want to give up, he always thought that on that day lost face in the restaurant, even if two child(ren), he must be counted the child(ren) family member. “爹,上次孩儿说的事情难道也不行？他们封了四千亩,可那片地是六千亩,私占两千亩,罪不小了吧？”贾未然还是不想放弃,他总觉得那天在酒楼丢脸了,哪怕是两个孩子,他也得把孩子的家人算上。 County magistrate Jia is that calm „this needs a look at document in Government office as before, really occupied, that was easy to do, feared that they do not occupy, have the Little Luo river wharf, but also is paying taxes, the wealth does not lack, did not fear that others look for trouble in this above.” 贾县令依旧是那么沉稳“这需回去看看衙门中的文书,真占了,那就好办了,就怕他们不去占,有小罗水的码头,还交着税,钱财不缺,也不怕别人在这上面找麻烦。” Jia Weiran at this moment does not know how should say, bites in a hand takes scone, transferred one to swallow in the mouth, suddenly said: „Father, this scone is really good, front sells, in a while buys one to taste for the father.” 贾未然这时也不知该怎么说了,咬了一口手上拿着的烤饼,在嘴里转了一圈咽下,突然说道:“爹,这个烤饼还真不错,前面又有一个卖的,一会儿给爹买一个尝尝。” „Em, it was cold, here person can also have business to do, the total ratio has an empty stomach, will otherwise inspect next year time, is not easy to do, some County Magistrate Cheng truly abilities.” County magistrate Jia thinks that the matter is more comprehensive, the local common people day felt better, he can be easier. “恩,天冷了,这里的人还能有买卖做,总比饿肚子强,否则明年考核的时候,就不好办了,程县令确实有些能耐。”贾县令想事情要全面一些,当地的百姓日子好过了,他才能容易一些。 Jia Weiran curls the lip „father, where is the County Magistrate Cheng skill, in this scone put Zhang Manor one special seasoning, does not know how they make, making the same meal seems like the seasoning a little to be different, child finds the person to taste, probably several types can taste, many were not good.” 贾未然撇了撇嘴“爹,哪里是程县令的本事,这烤饼中放了张家庄子的一种特殊的调料,也不知道他们怎么弄的,做一样菜似乎调料就有点不同,孩儿找人尝过,大概几样能尝出来,多了就不行。” „Why is this?” Jia is really not clear. “这是为何？”贾还真的不清楚。 „Child finds the person to hear the seasoning, heard person incessantly sneezes, finds the person to taste, saying several types is easy to taste, does not wait to eat again, the mouth on the hemp, what flavor could not divide, child made one make under the meal with that several types specially, the put few flavor was not right, putting that does not know that the flavor was not right, having diarrhea that or ate, or dry, listened person who had knowing the business said, this seasoning was also the Yin-Yang repels one another.” “孩儿找人去闻调料,闻的人不停地打喷嚏,找人去尝,说出几样容易品尝的,不等再吃,嘴就麻了,什么味道也分不出来,孩儿让人专门用那几种做了下菜,放的少了味道不对,放多了那不知味道不对了,或是吃的拉肚子,或是干燥,听有懂行的人说,这调料也是阴阳相克。” Jia Weiran mentioned this depressed, does absolutely the seasoning of fish and made the meat different, difference in also this scone, hold/container Xian, made soup specially specially, does not know how that Manor caused so many methods. 贾未然一说起这个就郁闷,做鱼的调料和做肉的绝对不同,这烤饼里的也不一样,还有专门包馅的,专门熬汤的,也不知那庄子怎么弄出这么多的手段。 County magistrate Jia hears, instead thought that this is right, is pointing at front one region that sells Tianjin-style jianbing „goes to there to buy Tianjin-style jianbing to come back, before without coming, heard to be delicious.” 贾县令听到,反而觉得这样才对,指着前面一处卖煎饼果子的地方“去那里买个煎饼果子回来,没来之前就听人说好吃了。” „Where was delicious, nothing but is the sauce salty, the minced green onion are more, the poverty-stricken person eats anything to be delicious.” The Jia Weiran mouth whispered is walking toward that side. “哪里好吃了,无非是酱咸一点,葱花多一些,穷苦人吃什么都好吃。”贾未然嘴里嘀咕着向那边走去。 „Isn't this Brother Jia? Several days have not seen, what was Brother Jia busy at?” Jia Weiran has not arrived at region, nearby sudden appear sound gives to have a scare him. “这不是贾兄吗？几日未见,贾兄忙什么去了？”贾未然还没走到地方呢,旁边一个突然出现的声音就把他给吓了一跳。
To display comments and comment, click at the button