GTI :: Volume #2

#183: Zhang and Wang Two Families cannot but actually

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ Jia Weiran nods, the matter of this advertisement he knows, actually finds the person to call with some region, nothing but also has the chart also to have the character, literacy looks at the character, does not know the map-read of character, but didn't expect also had the vehicles of these feet on, asked curiously: „How much money does their one month give you?” 贾未然点了点头,这个广告的事情他知道,其实和一些地方找人去吆喝一样,无非就是又有图又有字的,识字的看字,不认识字的看图,可没想到连这些拉脚的车上也有了,好奇地问道:“那他们一个月给你们多少钱？” cart driver flung under the whip, hesitant the moment said: „This is not that accurate, sometimes are many, sometimes are few, for example Young master makes me bring Young master to go to Capital City, that these runs, I except for the fare that Young master gives, will also obtain ten coin, usually in the area, one month is 20 articles, this month I ran outside two, are many ten six coin, in addition is 36 articles.” 车把势又甩了下鞭子,犹豫了片刻才说道:“这个不是那么准的,有时多,有时少,比如公子让我带公子去京城,那这一趟跑下来,我除了公子给的车钱,还会多得到十文钱,平时在当地,一个月是二十文,这个月我跑了两趟外面了,多得十六文钱,加起来就是三十六文。” „Why are many?” Jia Weiran thinks that is not clear, this matter is passing the unusual appearance everywhere, believes that clarified went back to tell the father, was certainly useful. “为什么多得？”贾未然想不明白了,这个事情处处透着不同寻常的样子,相信弄清楚了回去告诉父亲,一定有用。 „Running far, making outside person also know that here has textile line, that naturally must result, I must help send 100 seal good things, like this on line.” “跑的远啊,让外面的人也知道这里有一个布行,那自然要多得了,我还要帮着发出去一百张印好的东西,这样就行了。” Agility that cart driver replied, and holds the bosom in the thing took, gave Jia Weiran to look, Jia Weiran received, he knew the character, those who saw only above to write was that textile line something, added with this paper to textile line bought the arrange/cloth the time, rode in a carriage not to need to spend in Sanshui county. 车把势回答的利索,并且把怀中揣着的东西拿了出来,递给了贾未然看,贾未然接过来,他认识字,只见上面写的是那个布行的一些事情,还说拿着这张纸到布行买布的时候,在三水县乘车不用花钱。 Really was strange, how possibly to have this type the matter, words that did not spend, who gave that fare? Can cart driver also give in vain? „This is textile line Zhang and Wang Two Families Manor opens?” 实在是希奇了,怎么可能有这种好事儿,不花钱的话,谁来给那个车钱？难道车把势还能白送一趟？“这个布行是张王两家庄子开的？” „ It is not, they have not sold the arrange/cloth, Young master want certainly to ask, the fare who gives? Naturally was textile line, our these driving a cart set up document with them, so long as drew, no matter buys, to fare , compared with usually little, ordinary half. “不是,他们没卖布,公子一定是想问,车钱谁来给吧？自然是布行了,咱们这些个赶车的和他们立了文书,只要把人拉过去了,不管买不买,都给车钱的,,比平常少一点,只有平常的一半。 Not only textile line, the other grain shop, the meat line and garment shop, is so, so long as some people take such paper, we give to draw region, lets the store to money , in Sanshui county, the distance price that the person of riding in a carriage walked also arranges. 不只是布行,其他的粮行、肉行、成衣铺子,都是如此,只要有人拿着这样的纸,咱们就给拉到地方,让商铺给钱,还有,在三水县中,乘车的人走的远近价钱也都定好了。 You might as well think that Little Luo river to Water Cloud, in the car(riage) most sits three people, only collects a money of car(riage), does not press the person to calculate, needs 17 articles, from Little Luo river to Government office that region, so long as two coin, the Little Luo river that side has a bridge, from here to that side, insists on rides in a carriage, to a coin, has arrived at inside that region that sells the candle paper, is a coin. ” 你不如想想小罗水到水云间,车中最多坐三个人,只收个一个车的钱,不按人算,需要十七文,从小罗水到衙门那个地方,只要两文钱,小罗水那边有座桥,从这边到那边,非要乘车,给一文,一直走到里面的那家卖烛纸的地方,也是一文。” cart driver tirelessly explaining, listened Jia Weiran in a while is understanding how much money one will be muddled „that to be least? How much money most is?” 车把势不厌其烦地给解释着,听的贾未然一会儿明白一会糊涂“那最少多少钱呢？最多又是多少钱？” „Least was coin, many words do not say, your insists on made one rush for the car(riage) to the place of Sichuan, I estimated that took 50-60 taels of silver , Young master, if thought that this speed was slow, can quickly some, but money must add, Male, this several days is not willing to run.” “最少就是一文钱了,多的话不好说了,你非要让人赶着车到巴蜀之地,我估计怎么也要50-60两银子,还有,公子若是觉得这个速度慢,可以赶快一些,但钱也得加,马累了,这几天就不愿意跑了。” cart driver these matter backs was ripe, others asked that opened mouth. 车把势把这些事情背的熟了,别人问起,张嘴就来。 What pulling a cart is a mule, usually also called horse, drawing was not too slow, will not see that nearby had the grass to stop to eat, the road was not too good, was a little bumpy, on vehicle does not have any damping apparatus. 拉车的是一只骡子,通常也叫成马,拉的不算太慢,也不会看到旁边有草了就停下来吃,路不算太好,有点颠簸,车上没有任何的减震设备。 Jia Weiran shook is listening to cart driver saying that wanted with understanding that oneself can think, actually the discovery more wants to be blurrier, has to continue to ask: „Why went to that far region price to be expensive? Oneself walk, all the way, having 20-30 two were also enough.” 贾未然晃悠着听车把势说,想要用自己能想到的理解一下,却发现越想越迷糊,只好继续问道:“为什么去那远的地方价钱贵了许多？自己走,一路上,有个20-30两也足够了。” „ That different, we fear the matter, Young master wish make my car(riage) go to that region, even if only then a Young master person, is two car(riage) two horse peers, my also little said that money, a jockey club walked in car(riage) first half , a horse walked in the car(riage) latter li (0.5 km) place, another car(riage) empty car(riage) followed, if the front vehicle went bad, following car(riage) rotation, if there is a danger, where had/left the matter, the person of where equitation will remind. “那不同啊,咱们这些人怕出事儿,公子想要让我的车去那地方,哪怕只有公子一人,也是两车两马同行,我这还少说钱了呢,一马会在车前半里处行走,一马在车后一里处行走,另一辆车空车相随,若是前车坏了,后面的车轮换,若是有危险,哪边出了事儿,哪边的骑马之人会提醒。 Is such a custom, for example in the evening, price also compared with daytime high, asks the peer to accompany the driving, in order to avoid runs into the person who takes by force, notifying does not have. ” 就是这么一个规矩,比如晚上,价钱也会比白天的高一点,找同行相陪才可行车,以免遇到打劫的人,连个报信的都没有。” cart driver mentioned this happily, this was the custom that the carriages and horses line came out specially, before where had such matter , before was not County Magistrate Cheng just before leaving, asked the master to discuss that then the driving does not fear in the evening. 车把势说起这个就高兴,这是车马行专门出来的规矩,以前哪有这样的事情啊,还不是程县令临走之前找东家商议的,这下晚上行车也不怕了。 Government office bailiff of feudal yamen the summer of this year time accompanied the good horse, no matter during the daytime or in the evening, some people do an inspection in the entire county contact uninterruptedly, these things are the wharf there junction tax money buy, but also incurred some bailiff of feudal yamen, in county any region, even if the most remote village, cannot use a double-hour, would bailiff of feudal yamen riding a horse to run. 衙门的衙役今年夏天的时候陪了好马,不管白天还是晚上,都有人不间断地在整个县中往来巡查,这些东西都是码头那里交的税钱置办的,还多招了些衙役,在县中任何地方,哪怕最偏僻的村子,用不上一个时辰,总会有衙役骑马跑过。 cart driver is thinking the matter does not keep secret, said to Jia Weiran the situation. 车把势想着事情也不保密,把情况跟贾未然说了一遍。 Jia Weiran at this moment listened to hate the tooth itchy, few that tax money delivers no wonder this year, given document, only emphasized the county great drought, actually did not raise the wharf to make money, when everything speaking of wharf with words one generations of some people of good philanthropic undertakings, this money all has used in buying the horse and hiring, bailiff of feudal yamen did not need the royal government to appoint, district can look, this must use how much money. 贾未然这时听了恨得牙直痒痒,那税钱怪不得今年上交的少,给出的文书,只强调县中大旱,却不提码头赚钱,凡是说到码头时就是用有人行善举的话一笔代过,这钱全用在买马和招人上了,衙役不需要朝廷指派,县里自己可以找,这要用下去多少钱啊。 He thinks the favor that own father Lane so as to this position makes contact with, the spent money, one loves dearly intermittently, arrives should in the wealthy district, thinks that can make an advantage, before didn't expect takes office, money with, wanting about one understanding of use how much money, he also asked: 他想到自己的父亲为了这个位置搭上的人情,花掉的钱,就一阵阵心疼,来到本应富裕的县里,以为可以弄点好处,没想到上任走之前,把钱给用了,想要近一步了解用了多少钱,他又问道: „, county should bailiff of feudal yamen hundred? Is that horse also so? Does not know why farthest region cannot use a double-hour, why had bailiff of feudal yamen in the past, seemed insufficient to that side double-hour from Government office?” “如此说来,县中的衙役应该过百了吧？那马是否也是如此？不知为何最远的地方用不上一个时辰,为何就有一个衙役过去,似乎从衙门到那边一个时辰不够吧？” „ Hundred bailiff of feudal yamen? Where enough, had similar these, now entire Sanshui county must have more than 400 bailiff of feudal yamen, each person horse, child(ren) of my Third Uncle family/home the no steady job, this time is also usually always incurred to become bailiff of feudal yamen, that brothers often quarrelled with uncle aunt, making the uncle worry all day. “一百衙役？哪里够呀,原来就有差不多这些,现在整个三水县得有四百多个衙役,每人一匹马,我三叔家的孩子平时总是瞎混,这次也被招成衙役了,原本那个兄弟经常和叔叔婶婶吵架,让叔叔整天操心。 Was then good, the person changes was honest, knows that showed filial respect to the parents, had the matter to do, all day was with a laugh, did not gamble, heard in him, when bailiff of feudal yamen second day, my aunt went to Government office to see, finally he quarrelled two, turn around/turns head suffered 20 boards. 这下好了,人变的老实了,也知道孝敬父母了,有了正事儿干,整天都是笑呵呵的,更不去赌钱了,听说就在他当衙役的第二天,我那婶婶去衙门看望,结果他吵了两句,回头就挨了二十板子。 County Magistrate said that person who does not show filial respect to the parents, possibly to be how good to common people, but also counted on that their so as to common people safety goes all out, far region is a double-hour goes to bailiff of feudal yamen, is this bailiff of feudal yamen walked about one double-hour the time, another bailiff of feudal yamen rides a horse, the person are many, was easy to do. 县令说了,不孝敬父母的人,怎么可能对百姓好,还指望他们为了百姓的安危拼命呢,远的地方是一个时辰去一个衙役,就是这个衙役走了将近一个时辰的时候,另一个衙役骑马过去,人多,就好办了。 Little Luo river and Tuqiao Village region, the quarter of an hour will basically have two groups of bailiff of feudal yamen in the past, particularly Tuqiao Village, sent all was beforehand bailiff of feudal yamen, Sir County Magistrate said that did not allow there to have anything. ” 小罗水和土桥村的地方,基本上一刻钟就会有两拨衙役过去,尤其是土桥村,派的全是以前的衙役,县令大人说了,不允许那里出任何事情。” cart driver loved speech speaking of him, said much. 车把势说到他爱说的话了,一口气说了不少。 After Jia Weiran listened, one stares, suddenly had happily, asked: „Why Tuqiao Village sent that good bailiff of feudal yamen, is there is not peaceful?” 贾未然听了以后一愣,突然有高兴了,问道:“土桥村为何派了那么好的衙役,难道是那里不安宁？” „ Possibly to be how peaceful? There lives has two Manor that wants, Zhang and Wang Two Families, knows that their has two child(ren), that precious as gold, child(ren) was easy to be deceived, what to do if careless others did give to turn to run? “怎么可能不安宁？那里住要的是有两个庄子,张王两家啊,都知道的,他们那里有两个孩子,那金贵啊,小孩子容易上当受骗,万一不小心别人给拐跑了怎么办？ Today heard two little fellows to Little Luo river, we reached an agreement, so long as saw, some people followed on the heels, his two cannot have the matter absolutely, many people pointed at their Manor to live, perhaps Young master had not seen that two little fellows were attractive, compared with my family that boy, have no way to compare with, yeah! ” 今天听说两个小家伙到小罗水了,咱们这些人商量好的,只要看到了,就有人跟在后面,他两个绝对不能出事儿,多少人指着他们两个庄子活着呢,公子或许是没看到,那两个小家伙才好看呢,比我家那小子强多了,没法比,哎！” cart driver said Zhang Xiaobao and Wang Juan time, smiling expression of face, Jia Weiran is actually the depression of filling with, that two child(ren), demon was scary, mentioned the words, the starting matter, was not worse than the Sir, they can be turned to run on oneself Manor, only if the sun hit the west side to come out. 车把势说道张小宝和王鹃的时候,一脸的笑容,贾未然却是满怀的郁闷,就那两个孩子,精怪的吓人了,说起话,做起事情,丝毫不比大人差,他们在自己的庄子上能被拐跑了,除非日头打西边出来。 There has several hundred peasant household, except for their two, Ge Manor not no matter, Water Cloud on alongside, on two child(ren) will have a whistle it is said that a sound, the person who so long as will hear will run to there, who not awfully to there turning person? 那里有几百个庄户,除了他们两家的,葛家庄子的也不会不管,水云间就在旁边,据说两个孩子身上有个哨子,一声响过,只要听到的人都会向那里跑,谁不要命了到那里拐人？ This matter as if can make an issue, Manor, makes best bailiff of feudal yamen go on patrol to there unexpectedly, he why? Right, this can look for their troubles. 这个事情似乎能做点文章,一个庄子,竟然让最好的衙役到那里去巡逻,他凭什么？对呀,就这点可以找他们的麻烦了。 Thinks of here, Jia Weiran also asked: „That did not fear that others to reporting, said that is their private use gentleman?” 想到这里,贾未然又问:“那就不怕别人向上报,说是他们私用官人？” Said that this saying, he waits to look at the appearance that cart driver worries about, after all cart driver also turns toward there wholeheartedly. 说完这话,他等着看车把势担忧的模样,毕竟车把势也是一心向着那里。 Finally he was disappointed, cart driver haha smiled two, said: „How private use, others there was two Rank 7 officers, bailiff of feudal yamen did not say that protected them specially, was said that the protection once had/left auspicious sign region, let alone heard that had emperor's nephew there, bailiff of feudal yamen many, was he also calm and steady is not? Who dares to speak at a venture?” 结果他失望了,车把势哈哈笑了两声,说道:“怎么是私用呢,人家那里可是两个七品官,衙役也不是说专门保护他们,是说保护曾经出了祥瑞的地方,何况听说那有皇侄在那里,衙役多一点,他也安稳不是？谁敢乱说话？” „? Can unexpectedly like this?” Jia Weiran was ignorant, there how so intriguing? Any everything in disorder matter can appear. “呃？竟然可以这样？”贾未然懵了,那里怎么就如此的错综复杂呢？什么乱七八糟的事情都能出现。 „Young master, listening to you to speak these words, what idea Ah? you must hit, if so, Young master got out a bit faster, I did not receive your segment path fare, otherwise really waited for Young master to have the matter, I must be implicated, wants to move Zhang and Wang Two Families Manor, that was moves our heart and livers to be the same, over a thousand people followed they to seek the means of livelihood, they poured, we what to do?” “公子,听你说这些话,你是不是要打什么主意啊？若是如此的话,公子还是快点下车吧,我就不收你这段路的车钱了,不然真等着公子出事儿了,我也要受连累,想动张王两家庄子,那就是动咱们的心肝一样,上千人跟着他们求活路,他们倒了,咱们怎么办？” cart driver is not silly, hears the person who goes by car revolves around that Manor, said one morosely. 车把势也不傻,听到坐车的人话里话外地都是围着那庄子转,不高兴地说了一句。 „No, without plan, curious, curious, said your here snacks.” Jia Weiran has a look outside the car(riage) remote, latter does not depend on the shop, where dares to acknowledge, others are throwing him, he found next to carry his region, but also cannot die of exhaustion? “没,没打算,好奇,好奇而已,说说你们这里的小吃吧。”贾未然看看车外面前不着村,后不靠店的,哪敢承认,人家把他扔着,他找到下一个能载他的地方,还不得累死？ ****** ****** „Xiaobao, finds the person to ask to Capital City a bit faster how that new County Magistrate did decide? Wants his detailed information, money to move the will of the people, if so, good region unable to make you have good Official.” “小宝,快点找人到京城去问,那个新来的县令怎么就定下来了？要他的详细信息,财帛动人心啊,果真如此,好地方就不能让你有个好的官员。” Wang Juan and Zhang Xiaobao have left restaurant, stands on small boat, looks that was hit the circle circle by the rainwater the river water, a little unsatisfied County Magistrate changes into the outsider. 王鹃和张小宝离开了酒楼,站在一条小船上,看着那被雨水打出来圈圈的河水,有点不满意县令换成外来人。 „Em, has arranged the person, no rush, he should compared with our worry, we be home ground, you looked that surrounding small boat understood.” “恩,已经安排人了,别急,他应该比咱们更担心,咱们才是主场,你看周围的小船就明白了。” A Zhang Xiaobao finger/refers of nearby that as if must walk ten small boat that as if must make a turn saying that these small boat some meet in a while to leave, there are new in addition, felt that on is very normal, the words that but carefully looks, will find, these small boat protected him and Wang Juan ship faintly. 张小宝一指旁边那似乎要走又似乎要转弯的十来只小船说道,那些小船有的会过一会儿离开,又有新的加进来,感觉上很正常,可仔细看的话,会发现,这些小船把他和王鹃的船给隐隐地保护了起来。 Has other ship to clash, which angle regardless of, at least needs successively to knock three small boat to be good. 有别的船想要冲过来,无论从哪个角度,都至少需要连续撞翻三条小船才行。 ****** ****** Originally thinks to make up 12 chapters today, without making up, rests tonight earlier, tomorrow earlier will get up, can make up, everyone posts a post, words that let alone disputed, do not scold me, many essence, remembered not send one time too, 2-3 on the line, will be many are reported by others. 本来想今天补个一两章,没补上,今晚早点睡,明儿早点起来,就能补上了,大家发点帖子吧,别说争议的话,也别骂我,还有不少精华呢,记住别一次发太多了,2-3个就行,多了会被别人举报的。
To display comments and comment, click at the button