GTI :: Volume #2

#177: State of mind fluctuating has little( third)


LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节! The vegetable/dish on table is cool, the liquor was not that warm, table surrounding person has not paid attention, a both eye looked to Steward Zhang, waited for him to give a great idea. 桌子上的菜已经凉了,酒也不是那么温了,桌子周围的人没有一个对此关注的,一双双眼睛看向张管家,等着他给出个好主意。 This, wanted me to say...... Steward Zhang time at this point, stops, clamped a deer muscle with the chopsticks, throws the mouth to chew, nods to express well. “这样吧,要我说啊……。”张管家说到这里的时候,停下来,用筷子夹了一块鹿筋,扔到嘴里嚼了嚼,点点头表示不错。 Wanted me saying that the waiter, raised one's wine cup heats one again warm, hasn't seen coolly? The masters ate uncomfortably, could you repay?” “要我说啊,伙计,把酒再温一温,没看到凉了么?东家们吃难受了,你赔得起么?” Steward Zhang put out a hand to oneself but actually., is saying, discovered that the liquor is not warm, to the doorway waiter was shouting one cup 张管家伸手给自己倒了杯就,正说着呢,发现酒不温了,对着门口的伙计喊了一声。 Right, waiter, quick warm, listens to Steward Zhang, come, this strung coins to enjoy you, has not gone quickly, waits, Steward Zhang liked eating this deer Jin, carried one to come up again, Steward Zhang, what good method did you think of?” “对对对,伙计,快温,听张管家的,来,这串钱赏你了,还不快去,等,张管家爱吃这鹿筋,再端一盘上来,张管家,你想到什么好法子了?” Master Wang is quite easy to impulse in these people, is telling the waiter, pushes that deer Jinwang Steward Zhang in front, while the urging asked. 王东家在这些人中算是比较容易冲动的,一边吩咐着伙计,把那盘鹿筋往张管家面前推推,一边催促地问道。 One glass of cool liquor were drunk by Steward Zhang, clamped one to burn the mutton chop, chewed the sound not too to say clearly: I think the person, you find works is too slow, might as well hire to Ge Manor, they are idling, happen to comes the help, the person are many, works quickly, what kind of?” 一杯凉酒还是被张管家喝下去了,又夹了一块烧羊排,嚼着声音不算太清楚地说道:“我是这么想的,你们找的人干活实在太慢,不如到葛家庄子在雇一些,他们都闲着呢,正好过来帮忙,人多,干活快,怎么样?” As soon as the people listen, suddenly awakens, a moment ago has been thinking how can make that rain not fall, forgets to find the person. 众人一听,突然醒悟过来,刚才一直想着怎么能让那雨不落下,忘了多找人了。 Good way, many thanks Steward Zhang, that Ge Manor manpower as if also insufficient? Was inferior that Steward Zhang also looks for Zhang and Wang Two Families peasant household, they work quickly.” Master Wang pats the thigh, cheers up, feels or is short of manpower. “好办法,多谢张管家了,那葛家庄子的人手似乎也不够吧?不如张管家张王两家庄户也找来,他们干活快。”王东家一拍大腿,高兴起来,又觉得还是缺人。 Right, Steward Zhang , you may probably help our one time at this time, turn around/turns head gives you to buy that shop, even if we add a money again, cannot make the seed not have.” Another sits in Steward Zhang nearby grain shop master also follows to supplement. “对,张管家,都这个时候了,你可要帮我们一次啊,回头就给你把那店铺买来,哪怕咱们自己再添点钱,可不能让种子没了。”另一个坐在张管家旁边的粮行东家也跟着补充。 Yeah!” Steward Zhang felt embarrassed, stopped that money at that time to reach an agreement slightly, was makes you gain, you arranged the person to be upon the jump was not easy.” “哎!”张管家为难了,略微停顿了一下“那钱当初说好的,就是让你们赚,你们安排人跑来跑去的也不容易。” „The Steward Zhang justice and humanity, your relaxed, later is useful to our region, we did not speak two words absolutely.” Master Lu sighed with emotion one. 张管家仁义,你放心,以后再有用到咱们的地方,咱们绝对不说二话。”鲁东家感慨了一句。 This is to naturally get on well together you, but...... Zhang and Wang Two Families peasant household was really tired, side also had Li family Manor, might as well go to that side to ask, really made my peasant household do, will be exhausting, do not look is peasant household, actually master-family when continuously they were the family members, the meal was good, the given wages were many, was feared that they crossed comfortably, do not think they wanted yeah tired, my heart...... “这点自然是相得过你们的,但是……张王两家庄户实在是太累了,旁边还有个李家庄子,诸位不如去那边问问,真让咱家的庄户干,会累死人的,别看是庄户,其实主家一直当他们是亲人,饭菜好,给的工钱多,就是怕他们过不舒服,一想到他们又要哎累,我这心啊……。” Steward Zhang was saying was saying could not be justified, twitches two noses, wipes the tears that flow with the sleeve, the mouth calls to cast aside, a sad appearance. 张管家说着说着就说不下去了,抽动两下鼻子,用袖子擦一擦流出来的泪水,嘴叫撇着,一副伤心的模样。 These masters are not Idiot, knows that who that Li family Manor is buys, where dares to go to that to hire the person? Only if were bored exactly, has a look at the Steward Zhang expression again, immediately was speechless. 这些东家不是傻子,知道那李家庄子是谁买的,哪敢去那雇人?除非是活腻味了,再看看张管家的表情,登时无语了。 Master Jin in the heart criticizes nonsense must die of exhaustion, does the point to live, did a day can die of exhaustion, few days ago harvest time is it possible that also to receive for day to rest several days? Has a look at peasant household that sturdy appearance, who believes that is good to peasant household, eating expensive/noble thing, to more wages, to what wages? Which peasant household to Manor receives the place the time can also alone give the wages?’ 金东家心中暗骂‘狗屁的要累死,干点活而已,一天能累死,前些日子收割的时候难不成还收一天歇上几天?看看庄户那壮实的样子,谁信啊,对庄户好,又是给吃贵的东西,又是给更多的工钱,给什么工钱?哪家的庄户庄子收地的时候还要单独给工钱?’ Not only he so thinks, the other person also has the similar idea, in the heart is scolding, on the mouth must speak the word of praise, the time does not wait for the person. 不只是他如此想,其他的人也有同样的想法,心中骂着,嘴上要说好话,时间不等人啊。 Steward Zhang, truly is so, we really could not find the person, making their slow point do? You could rest assured that the meals we managed, absolutely not compared with the difference that you give, the person who the wages, we find is one day seven coin, gives you that peasant household one day ten coin, but is good?” 张管家,确实是如此,咱们实在是找不到人了,让他们慢点干?你放宽心,伙食咱们管了,绝对不比你们给的差,还有工钱,咱们找的人是一天七文钱,给你那庄户一天十文钱,可好?” Master Lu stares at the eye of Steward Zhang to ask. 鲁东家盯着张管家的眼睛问道。 Steward Zhang just wiped the tears, blinks, clamping to put in the middle of a fish head own dish, how with the mouth in that two, to be saying to the people: „ This fish is good, delicious, what a pity, peasant household cannot eat this thing, do not look that the fish is not valuable, how that minute/share does, Water Cloud does, takes two taels of silver. 张管家刚刚擦完泪水,眨眨眼睛,把一个鱼头给夹起来放到自己的碟子当中,用嘴在那了咋吧两下,对着众人说道:“这鱼不错啊,好吃,可惜,庄户们吃不起这东西,别看鱼不值钱,那分怎么做,水云间做出来的,一条就要二两银子 Is inferior to this, our Manor has the strength also only then more than 300 individuals, my alone / person publishes 15 articles, making you hire to other region, lets off them, the waiter, goes to take five to string coins to storekeeper there, when I go back to return here again. ” 诸位,不如这样吧,咱们庄子有力气的也只有三百多个人,我一个人出十五文,让你们到别的地方雇,就放过他们吧,伙计,去到掌柜那里拿五贯钱来,等我回去再给还到这里。” Speaking of behind, Steward Zhang to was just delivering the waiter of hot water and deer muscle tells one. 说到后面,张管家对着刚刚送热水和鹿筋的伙计吩咐一声。 The waiters comply with one, turning around to walk, Master Jin blocks hastily holds on a minute, where does at this moment find the person to work? When the person came, the rain also got down, Steward Zhang, 100 articles use your alone / person, this in the evening.” 伙计答应一声,转身要走,金东家连忙拦住“且慢,这时去哪找人来干活?等人来了,雨也下了,张管家,一百文用你们一个人,就这一晚上。” 150 articles, are not one in the evening, rained stops, drenches to getting sick wanted master-family to pay the medicine money.” Steward Zhang also a price. “一百五十文,不是一晚上,下雨就停,淋到病了可是要主家出医药钱。”张管家还了一个价钱。 Good, 300 people, nothing but the seeds of several stones.” Master Jin clenches teeth should under. “好,三百人,无非几石的种子。”金东家咬牙应下。 „It is not 300, two Manor 800 people, child(ren) can also help have a look at pile of now.” Steward Zhang did not yield an inch at this time. “不是三百,两个庄子现在有八百来人,小孩子也能帮着看看堆儿。”张管家这个时候寸步不让。 Good, hurry up, 800 people of 800 people, 100 come taels of silver, always compared more than 10,000 two seeds not to have.” “好,快点吧,八百人就八百人,一百来两银子,总比这一万多两的种子没了强。” Master Jin is not really willing to delay the time again, said that a few words on few next several blades, little shears several hundred rice, let alone that is less than 10,000 taels of silver things, others these bought the earnest money of seed to hand over, bought to gain a big pen, without must compensate others more money. 金东家实在是不愿意再耽搁时间了,多说一句话就少下几刀,少割几百根稻子,何况那不是一万多两银子的事情,人家那些买种子的定钱都交了,买回去就赚一大笔,没了就要赔人家更多的钱。 The matter cannot be delayed, this then walks, Ge Manor to how much money, you asked them saying that the waiter, that deer Jin just on delivering to master-family, Little Master and Little Miss liked eating.” “事不宜迟,这便走,葛家庄子给多少钱,你们自己找他们去说,伙计,把刚上的那盘鹿筋给送到主家,小公子小娘子爱吃。” Steward Zhang was happy at this time, when first turns toward outside to walk, as if he is more anxious than others. 张管家这个时候痛快了,当先就向着外面走去,似乎他比别人更急。 The masters do not have the time to think that Steward Zhang so shameless, on just a dish gave the end to go back, Zhang Manor person poorly to this in? 众东家也没工夫去想张管家如此不要脸了,刚上一盘菜就给端回去,张家庄子的人穷到这份上了? Waited till outside, the people see the cloudy day to add on already is the dusk time, is black, two people go to Ge Manor to find the person to discuss the price, remaining looks at Steward Zhang. 等到了外面,众人看到阴天加上已经是黄昏的时候,已经黑了,两个人去葛家庄子找人谈价钱,剩下的看着张管家 Aiya, was black, can this should do? Must select the lantern to be good, Torch easy to catch fire.” Steward Zhang has a look at the day, said awkwardly. 哎呀,黑了,这可如何是好?得点灯笼才行,火把容易走水。”张管家看看天,为难地说道。 Then on the point, is the lantern is not easy to buy?” Master Wang asked anxiously. “那就点吧,是不是灯笼不好买?”王东家焦急地问道。 Walks, has a look to the general store, was too anxious, does not know that their does have.” Steward Zhang is speaking, the starting to walk stride walks in the direction of general store, others closely follow in behind. “走,到杂货铺看看,实在太急了一些,也不知道他们那里有没有。”张管家说着话,迈开大步往杂货铺的方向走去,其他人在后面紧紧跟随。 Waited till region, Steward Zhang to was shouting in Er Gou that at the rural fair paced up and down: „Does Er Gou, have the lantern? Needs...... to need 400 , has a look, was these elderly on Manor also uses.” 等到了地方,张管家对着在集市上来回走动的二狗喊道:“二狗,有没有灯笼?需要……需要四百个,诸位,看看,这下是不是庄子上的那些老人也用上了。” Yes, yes, with, with, person of 150 articles, how many with how many, Er Gou? Some so many lanterns?” “是,是,用上,都用上,一人一百五十文,有多少用多少,二狗是吧?有那么多灯笼么?” A master is saying there, he did not have the time to wrangle, how your Steward Zhang said how does, you were catch up with a pig to come, so long as it will hit the lantern, how understood to illuminate, was 150 articles. 一个东家在那里说着,他没工夫扯皮了,你张管家怎么说怎么做,你就是赶口猪过来,只要它会打灯笼,明白如何照亮,也是一百五十文。 Ah? Steward Zhang, do you want so many lantern Ah? this......?” 啊?张管家,您要这么多灯笼啊?这个……?” This that don't, to be honest, have?” Steward Zhang did not interrupt the Er Gou words patiently, compels to ask. “别这个那个的,说实话,有还是没有?”张管家不耐烦的打断了二狗的话,逼问道。 Has, happen to 450 lanterns, but others had set, tomorrow early morning must send, if this did give you......?” “有,正好有四百五十个灯笼,可已经别人定下了,明儿一早就得给送去,这要是给了您的话……?” Did not wait for Er Gou to say the words, Master Wang one step stepped to Er Gou in front, is shouting asking: Altogether how much money, compensated also calculates on us, a bit faster with lantern, candle.” 不等着二狗把话说完,王东家一步迈到二狗面前,喊着问道:“一共多少钱,赔的也算在我们身上,快点拿灯笼,还有蜡烛。” Good, this takes, 200 article, each belt/bring ten candles, let me tell you, that wax...... “好,这就拿,二百文一盏,每盏带十根蜡烛,我跟你说,那蜡……。” I asked you, a bit faster with.” Master Wang almost must cry. “我求你了,快点拿吧。”王东家几乎要哭出来了。 Er Gou this was sensible, rushes to the general store in an instant, there some people have been as if waiting, goes, 450 lanterns, the useless first half quarter supported to admit the candle to light. 二狗这回懂事了,一转眼就跑到杂货铺中,那里似乎早就有人等着了,进去出来,四百五十个灯笼,没用上半刻钟就撑好放进蜡烛点燃了。 The years female old and young on Manor also walked at this time, is waiting for there, efficiency high, a looked numerous master heart in the drop blood, is not prepared early, possibly so to be how quick? But these people are actually penniless. 庄子上的年女老少这个时候也走出来,在那里等待着,效率这个高啊,看的一众东家心都在滴血,不是早有准备,怎么可能如此快?可那些人却是两手空空。 Steward Zhang, do they empty to begin?” A master is staring to ask. 张管家,他们就空着手来的?”一个东家瞪着眼睛问道。 Aiya, they also delay the matter, the person who who finds, did not say, received, forgot telling? Er Gou, your does here have the sickle? Is that we do specially, compared with elsewhere good sickle? Needs...... to take 500, you calculate how much money, manage these masters to want at the appointed time.” 哎呀,他们也太耽误事儿,谁去找的人,不是说了么,收地,难道忘了告诉?二狗,你这里有镰刀没有?就是那种咱们特别做的,比别处好的镰刀?需要……要五百把,你算算多少钱,到时管这些东家要。” Steward Zhang is also annoying, was shouting to Er Gou, saw that Er Gou goes to take the sickle, is shouting to these peasant household: Everyone heard, making you come to help rush in the harvest the rice, person of 150 articles, are individuals, even if, waited to do, remembers that put region the sickle, this sickle...... 张管家也是懊恼不已,对着二狗喊了一句,看到二狗进去取镰刀,又对着那些庄户喊道:“大家听到了,让你们来是帮着抢收稻子,一人一百五十文,是个人就算,等着干完了,记得把镰刀放到一个地方,这镰刀……。” Steward Zhang, you looked, the sickle brought, first works, is good?” Master Jin could not calm down, felt getting more and more stuffy. 张管家,你看,镰刀拿来了,先干活吧,行不行?”金东家也沉不住气了,感觉到越来越闷。 With the sickle, works, child(ren) looks at pile, elderly and woman hits the lantern.” Steward Zhang called immediately a throat, these people do not act slowly, runs over has the taking thing of division of labor respectively. “拿镰刀,干活,小孩子看堆儿,老人女人打灯笼。”张管家马上吆喝了一嗓子,那些人动作不慢,跑过来各有分工的取东西。 Waited for them to do, Steward Zhang wiped the perspiration that came out stuffily, was also saying to the masters: „, My this made one prepare the meal, pressed noon time to eat, few wood ear soup, making you save, how changed into the mutton?” 等着他们干上了,张管家擦擦闷出来的汗,对着东家们又说道:“诸位,我这就让人去准备饭菜了,按着中午时候吃的,少一个木耳的汤,让你们省一点,换成羊肉如何?” Ok, Steward Zhang looks at the arrangement, is that side the Ge manor person? Hurry up, runs two.” A master does not want to continue to bargain back and forth at other matter, complies with one, saw that side appear flame, waves while to call loudly. “行,张管家看着安排,那边是葛庄的人吧?快点,快跑两步。”一个东家根本不想继续在别的事情上讨价还价了,答应一声,看到了那边出现的火光,一边挥手一边大声吆喝。 The Ge Manor child person are few, only came 100, as for spending how much money, Steward Zhang did not go to the manages, this also helped their one time, were many some income. 葛家庄子人少,只来了一百个,至于花了多少钱,张管家不去管,这也算是帮了他们一次,多些收入。 Steward Zhang, my time recognized, your relaxed, later I did not have the idea of Zhang and Wang Two Families Manor.” Master surnamed Lu looks that these people harvest, to standing alongside Steward Zhang said. 张管家,我这次认了,你放心,以后我再也不打张王两家庄子的主意了。”姓鲁的东家看着那些人收割,对站在旁边张管家说道。
To display comments and comment, click at the button