您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节!Fivedays later, Zhang and Wang Two FamiliesManorcamemanypeople, wears the clothes of thickhemp, the handenterswith the sickleto the rice paddyinstartsto harvest, the rice that shearssomepeopleto the seed extraction, Zhang and Wang Two FamiliesManorhasseveralpeopleimmediately , helping being famousweightin the one side.
五日后,张王两家庄子这边来了不少的人,穿着粗麻的衣服,手拿镰刀进到稻田中开始收割,割出来的稻子马上又有人给脱粒,张王两家庄子出几个人,在一旁帮着称重量。Elsewherebusy farming seasonsimilarhad finished, only thencatches up with the winter wheat that plantsto needto be buried, rural fairagainis crowded, whatis different from the ordinary day, at the at this momentrural fairsellsTea Water and snackoutdoor shop, asking a priceto be higher than the drawisseveraltimes.
别处的农忙已经差不多结束,只有一些赶种的冬小麦需要入土,集市再一次人来人往,与平日里不同的是,这时集市上卖茶水和小吃的摊子,要价高出平是几倍。
The person who workshas reached an agreement, allpotable water and foodturn over to hiretheirpeopleto manage, is the masters in thesegrain shops, right nowat the rural fairis the businesspersonto get rich.
来干活的人已经说好,所有的饮水和饭食归雇佣他们的人管,就是那些个粮行的东家,这下子集市上做买卖的人可是发财了。„Intentionally, theycertainlyareintentionally, the shopmade the personfast horsego backjustto send the newsat noon today, theygavemoneystartto make the thing in rural fairrise in prices, thenbigManor, eventhischange must planunexpectedly, reallythinks that was not clear.”
“故意的,他们一定是故意的,店铺让人快马回去今天中午刚送来消息,他们给了钱就开始让集市上的东西涨价,那么大个庄子,竟然连这点小钱也要算计一番,实在是想不明白了。”On the Water Cloudrestaurant, canseein the middle of the theater box of rice paddyfrom the window, a masteris drinkingTea Water, looks aroundinthatcomplaint.水云间酒楼上,一间可以从窗户看到稻田的包厢当中,一个东家喝着茶水,边张望边在那抱怨。„Thisis not the change, onebowl of ordinarycoin must addseveraldessertsTea Water, nowdoes not add the dessertto takethreecoin, wehired200people, drinkingTea Watertodrinking like a fishto be the same, in addition the latethreefood, a dayget downonmore than tentwoSilver/Moneyearly, according tothissituation, threedaystheygains52at least.”
“这可不是什么小钱,一碗平常一文钱还要加几个点心的茶水,现在不加点心就要三文钱,咱们雇了二百人,喝起茶水就跟牛饮一样,加上早中晚三顿饭,一天下来就得十几两的银子,照这个情形,三天他们最少赚五十两。”Clarity that anothermastercalculates, was only thismoneycanlook forseveralshipsto transport the grainback and forth, a Zhang Manorpointowedis not willingto eat, plannedeverywhere, receivedmajorityin the seed, changed24shopsinCapital Citythere, unexpectedly a tworestaurant.
另一个东家算的清楚,光是这个钱就能找几艘船来回运粮了,张家庄子一点亏都不肯吃,处处算计,收了一多半地里的种子,在京城那里换了二十四间店,竟然还有一处二层的酒楼。„You twolet alone, wetookmanyadvantages, onejin (0.5 kg)seedfinallyis60fivecoin, the shop that buys, added10%pricesintentionally, such a calculates,seedalsoless than60articleonejin (0.5 kg), plant the seedratioto grow the grainto make money, over a hundredtimes of prices.”
“你们两个就别说了,咱们可是占了不少便宜,一斤种子最后是六十五文钱,买来的店铺,故意加了10%的价,这么一算,种子还不到六十文一斤,种种子比种粮食赚钱啊,上百倍的价钱。”Master Luestimatedin that seedunexpectedlyvalue more than 14,000taels of silver that thistheybuytime, remainingthese, iffoundothersto buy, has not soldthreeandfourthousandtaels of silveras before, ifchanges into the ordinarygrain, nothing butis about 320, butthatgrainis not unshelled, thisalsobrings the shell.鲁东家在那估算了一下,这一次他们买的种子竟然价值一万四千多两银子,剩下那些,若是找到别人来买,依旧没卖出去三、四千两银子,若是换成平常的粮食,无非是三百两左右,可那粮食是不带壳的,这还带着壳呢。SimilarlyMaster Jin that waits for the followingpersonto worka bit fasteralsoapproves ofthissaying„BrotherLusaidright, that24shops, only thentworestaurantsare slightly more expensive, fourthousandtaels of silver, otheradds more than 9000two, reported more than 1000two, making the person who hiresmake an effortto eat, how many can also eat? Cannotmakethemtake the dry rations, drinks the water in river.”
同样等着下面人快点干活的金东家也赞同这话“鲁兄弟说的没错,那二十四个店铺,只有二层的酒楼稍微贵些,有四千两银子,其他的加起来才九千多两,多报了一千多两,让雇来的人使劲吃,又能吃多少?总不能让他们自己带上干粮,喝河中的水。”
„ Gold/MetalBig Brothersaid that is not right, before Steward Zhang, several dayssaidpersonally, makingusgainonein the middle, sold totheirgraintransport expensetheyto havehalf, buttheydig outmoneyeverywhereoutward, the shipwantedthemto assign, Ihave made one inquire, was expensivehalf.
“金大哥这么说就不对了,张管家前几天可是亲自说的,让咱们在中间赚一笔,卖给他们的粮食运费他们出一半,可他们处处往外抠钱,船要他们指定了,我已经让人打听了,贵了一半。Transports is also fixedtotheirManorcarriages and horses, wantedhalf, wemustlookhere, the liquor that theygiveisusuallyWater Clouddoes not sell, donevegetable/dishalsosimilarlyso, doesn't thisspend? In additiondoes not needthemto harvest, savedsomemanpower, heard that mountaintherecultivated/repairedotherregion. ”
运到他们庄子的车马也同样是固定的,又多要了一半,我们要在这里看着,他们给上的酒是平时水云间不卖的,做的菜也同样如此,这难道不花钱?加上不用他们来收割,又省了一些人力,听说到山那里去修别的地方了。”Thatmaster who firstspokesaid each articlematter, alwaysfelt uncomfortable.
最先说话的那个东家把一件件事情说出来,总觉得不舒服。Master Jinshakes the head„usuallywealso to eat the thing, whichtimedoesn't select the goodpoint? Thistablealso352, allbeing counted, isseveral hundredtaels of silver, gained.”金东家摇摇头“平时咱们也要吃东西,哪次不是挑好的点?这一桌子也就三五十两,把所有的都算上,也不过是几百两银子,还是赚了。”Master Jin is not also comfortable, moneyare not many, more than tenpersonpoints, canspreadon1points, are mainly plannedbyincessantly, makesbusinesswantto planothers.金东家同样是不怎么舒服,钱不多,十几个人一分,能摊上一点,主要是被不停地算计,做买卖的都想算计别人。„Youlooked, Zhang and Wang Two FamiliesManortomountainon the persondid come back? Howso manypeople, the probably300people, in the handalsotake the sickle, do theywantwhat are you doing? Can is it possible thathelpusreceive?”
“你们看,张王两家庄子到山上去的人都回来了?怎么这么多人,大概有三百来人,手上还拿着镰刀,他们要干什么?难不成是要帮着咱们收?”Inpeoplewhenthereeats the dessertandTea Water, standsinwindownearbyperson, points under was sayingcuriously.
就在众人在那里吃点心和茶水的时候,一个站在窗户旁边的人,指着下面好奇地说道。
The peopleset outin abundance, lookstobelow, yeah, therehasmanypeople, looksfrom the sameclothes, isZhang and Wang Two Familiespeasant householdwithout doubt, only thentheyso the atmosphere, make the sameclothestopeasant householdspecially.
众人纷纷起身,向下一看,可不是么,那里有不少的人,从同样的衣服上看去,是张王两家的庄户无疑,只有他们才如此大气,专门给庄户做一样的衣服。Thesepeopletook the sickleto rush to the middle of the paddiesto startto harvest, looked atin a while, peoplethenrelaxed, othersdid not receivethemto drawgoodthesesuperiorin the fields, butreceivedown.
那些人拿着镰刀冲到田地当中开始收割,看了一会儿,众人这才放心,人家不是收他们画好的那些上等田中的,而是收自己的。„Quickly, was really quick, had a look atotherspeasant household, cango againsttwo that welooked.”Master Wangsaw the speed that the two sidespeoplework, said there Envying/Admiring.
“快,实在是太快了,看看人家的庄户,一个能顶上咱们找来的两个。”王东家看到两边的人干活的速度,在那里羡慕地说道。„Could not compare, ifotherspeasant householdwanted, can2-3dayseat a meat, welookedwaselsewhere, the so manyspare cash of wherecoming? Does not receiveearly, latedoes not receive, whyour did herefind the persontheyalsoto followto receive?”
“比不了,人家的庄户如果愿意的话,可以2-3天吃一顿肉,咱们找的都是别处的,哪来的那么多闲钱?早不收,晚不收,为何咱们这里找来人他们也跟着收了?”
The Master Lueyea littlefarsighted, canseethattwo sidesperson the difference of body, Zhang and Wang Two Familiessimilarlystripped, meat, lookedagainoneselfand the otherslooked, onlycomparesis skinny stronger.鲁东家的眼睛有点远视,能看到那两边人的身子骨的差别,张王两家同样光着膀子,身上的肉一块块的,再看自己等人找的,只比皮包骨头强一些。Peoplein the heartis puzzled, can only sitto drinkTea Water, is chatting the things on somebusiness, in a flashtime, the sunarrivedcenter.
众人心中不解,只能坐回来重新喝着茶水,聊着一些买卖上的事情,一晃的工夫,日头就到了正中。„Served a meal, served a meal.” The mastersjustlooked forin the waiterpoint the food and wine, had the peoplesoundto shoutonhearingunder.
“开饭了,开饭了。”众东家刚找来伙计点上酒菜,就听到下面有人大声地喊了起来。Is lookingto looktowindownearperson, sees onlycomes outmanypeoplefrom the rural fair, hasto push a cart, hasto select the load, shouted that whilebeckonsto the person who in the fieldstheyare hiring.
离着窗户近的人望下瞧,只见从集市上出来不少的人,有推着车的,有挑着担的,一边喊一边对着田中他们雇来的人招手。„Ate meal, personpretty good in rural fair, delivering tohere.”Thismasterturn around/turns headanswersto the person who otherare looking.
“吃饭了,集市上的人还不错,给送到了这里。”这个东家回头对着其他望过来的人解释道。„, Thatcansave the time of severalroads.”Severalmastersalsosaid.
“哦,那能省下几步路的时间。”几个东家同时说道。„Ihave a look.”Master Luseeson the table, only thenseveralcoolplates, without the planeatimmediately, collects the downwardviewto look, looked at the little while saying:
“我看看。”鲁东家见桌子上只有几个凉盘,没打算马上吃,也凑过来向下观瞧,看了会儿说道:„Thingare many, looks atthathandcart, sufficed500-600peopleto eat, got it, Zhang and Wang Two Familiespeasant householdalsoarrivedeatstogether.”
“东西不少啊,看那一辆辆的手推车,够500-600人吃的了,哦,明白了,张王两家的庄户也到一起吃。”Hiswordsjust a sayingended, thatbelowgatherstogether the person who preparesto eat meal, suddenlywas chaotic, hasseveralwithdelivering the person of foodby the person who theyhirequarrelled , the soundis promiscuous, cannot distinguishnoisyanything, canhearindistinctly‚why’‚to dosameliving’‚is not dry/does’and other sounds.
他的话刚一说完,那下面凑到一起准备吃饭的人,突然就乱了,被他们雇来的人有几个与送饭的人吵了起来,离着远,声音混杂,分辨不出吵的什么,隐约能听到‘凭什么’‘干一样的活’‘不干了’等声音。„Was this? Doesn't havedelivering the food? Waiters, asks.”Master Luthinks that is not clear, is preparingto serve the waiter who to shoutoneinroomdoorwaytoat any time.
“这是怎么了?难道没给送饭?伙计,去问问。”鲁东家想不明白了,对着等在房门口随时准备伺候的伙计喊了一句。
The waiterscomplied withone, turned aroundto run, crossedin a while, that sideZhang and Wang Two Familiespersonhas eaten, the person who oneselfand the othershiredalsowhentherequarrelled, the waiterran.
伙计应了一声,转身跑了,过了一会儿,那边张王两家的人已经吃上,自己等人雇的人还在那里吵的时候,伙计又跑了回来。„Returns to the customeryourwords, because the mealdifferentthingsquarrelled, the person who yourseveralhonored peoplefoundfeltatewas inferior togood of Zhang and Wang Two Familiespeasant household.”
“回客官您的话,因为饭菜不一样的事情吵起来了,您几位贵人找的人觉得吃的不如张王两家庄户的好。”
The waiterspantare saying.
伙计气喘嘘嘘地说着。„Did you, the rural fairgive the food that we peoplemadehalf-cooked?” A masterasked.
“你们,集市给咱们那些人做的饭夹生了?”一个东家问道。„No, has the little ricefood, has the sorghumsurfacesteamed bun, the vegetable/dishhaseggdrop soup, chicken eggsfriesgarlic chives, thesetypes, dowell.”Waiterseveralmealssaid.
“没,有小米饭,有高粱面的馒头,菜是有一个蛋花汤,还有一个鸡蛋炒韭菜,这几样,都是好好做的。”伙计数着饭菜说起来。„Hasn't thisdislikedwell? Can't comparethemusuallyto eat? Ithought that theydid not prepareto want the wages.” The master of thatquestionair/Qipounds on the table.
“这还嫌不好?难道比不上他们平时吃的?我看他们是不准备要工钱了。”那个问话的东家气得一拍桌子。„No rush, the waiter, Iaskedyou, whatZhang and Wang Two FamiliesManoratewaswhat?”Master Jinbeckons with the handtothatperson, askedto the waiter.
“别急,伙计,我问你,张王两家庄子吃的是什么?”金东家对那人摆了摆手,又对伙计问道。
The waitersamestock of goodsgetting up„thinsurfacepizza, the scallionstirred fry the shredded meat, the sliced boiled chicken, the clearclearbamboo shootsthread, the minced porkeggplant, onebowldoes the soup that the tofusilk and porkmake, abovewithbrokenwood ear, the cancelledeuryale ferox, Chilli sauce, twotwovegetables/dishescancurlin the cakewipesChilli sauceto eat, howanothertwoare casualmakes.”
伙计同样数了起来“细面薄饼,葱炒肉丝,白切鸡,清焯笋丝,肉沫茄子,还有一碗干豆腐丝和猪肉煮的汤,上面衬着碎木耳,勾的芡,还有辣酱,有两个两个菜可以卷在饼中抹辣酱吃,另两个随便怎么弄。”
The voice of waiterfalls, the mastersdo not know how shouldsay, the person who no wonderoneselffinddoes not want, just nowworkstogether, is waiting foreating the time, whatoneselfis the one dish and one soup, the staple food is also not the valuablething, othersthat sideis the staple food of thindough, in additionis goodseveraltimes of four dishes and one soup.
伙计的话音一落,众位东家都不知道该怎么说了,怪不得自己找来的人不愿意,方才一同干活,等着吃的时候,自己这边的是一菜一汤,主食也是不值钱的东西,人家那边是细面饼的主食,加上好出几倍的四菜一汤。
A bothcomparison, the disparitycame out, the person of workingdoes not certainly want, whyisrural fairthereto send, haddifferenttreatments.
两者一比较,差距就出来了,干活的人当然不愿意了,凭什么都是集市那里送来的,就有了不同的对待呢。„Is the thing that waiter, Zhang and Wang Two Familiespeasant householdeatsalso the rural fairdoing?”Master Jinthinksasked.
“伙计,张王两家的庄户吃的东西也是集市给做的?”金东家想了一下问道。„Returns toyourwords, is not, in that sidewith the stove, is receiving the rice, alongsidelights a fire, fearedto catch fire, completedhappen tocaught up with the meal of rural fair is also good, thisdeliveredtogether.” The waitersrepliedrespectfully.
“回您的话,不是,就是在那边用个炉子而已,都在收稻子,在旁边生火,怕走水了,做完了正好赶上集市的饭菜也好了,这就一同送过去。”伙计恭敬地回答。„Happen tocaught up? Good, Iaskedyou, youmayknow how muchmoneythatfourvegetable/dishsoupdid wantlikely?”
“正好赶上了?好,那我问你,你可知道像那四个菜一个汤要多少钱?”„Thislowly one is really not clear, it is estimated thatmustusetwotaels of silver, alone / person, inthatsouphaswood earafter all, theyeatalsomany, Chilli sauceis not cheap, thesemeatanything.”
“这个小的还真不清楚,估计得用上二两银子吧,一个人,毕竟那汤中有木耳,他们吃的也多,辣酱也不便宜,还有那些肉什么的。”
The waitersshake the headawkwardly, thinksundergiveshisis thinkingprice.
伙计为难地摇摇头,想了下才给出个他琢磨的价钱。Thesemastershave a look, simultaneouslysighed the mouth, in the morningfirstspokethatopens the mouth saying: „Isaidright? Theydid not plan that makesusgo backthisseedgoodgood luck, alone / persontakestwotaels of silver, 200people, fourhundredtaels of silver, given? Twodaysare820.”
这些东家相互间看看,同时叹了口起,早上最先说话那个开口说道:“我说的没错吧?他们就不打算让咱们把这个种子好好运回去,一个人要二两银子,二百人,四百两银子,给的起么?两天就是八百两。”Thenallpeoplenod the acknowledgment, reallycompels the followingpersonto eat the rural fairto the thing of preparation, theywill also eat, how manystrengththatmayworknot saying that the same0.1thingsdeliver, hasn't thatcompensated?
这下所有的人都点头承认,真逼着下面的人吃集市给准备的东西,他们也会吃,可干起活来出多少力气那就不好说了,同样点一份东西送过去,那还不赔死?„Gold/MetalBig Brother, what to do?” A masterasked.
“金大哥,怎么办?”一个东家问道。„Waiter, youget down, making the rural fairgive a meatvegetable/dish, presses everyone tenarticlescomes toin addition, in additionsomerice, everyone threecoin.” The Master Jin good way, cannot onlydo this.
“伙计,你下去,让集市给加一个肉菜,就按每人十文的来加,加上一些米饭,每人三文钱的。”金东家没有太好的办法,只能这样做了。
The waiterssaid: „Master Jin, additionalhow many are looks to installhow manytrays, according to the sharecalculates, theyeatwhat to doare many? Didn't is it possible thatleteat? Originalhas completed, doesn't seem to be ableto send back?”
伙计却是说道:“金东家,加多少是看要装多少盘子,按份算的,他们吃的多怎么办?难不成不让吃了?还有原来的已经做好了的,似乎不能退掉吧?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #175: That side makes a reduction in price here to look( first)