GTI :: Volume #2

#172: Fall harvest grain not easy minute/share( second)

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ Zhang Xiaobao also stops to flip through the book the movement, ponders there, this truly this issue, should have a higher income obviously, peasant household does not dare to want, oneself has really not cared about that money, but has been maintaining five times, if next year will really be when also the seed sold, to the exploitation of peasant household was really big. 张小宝也停下翻书的动作,在那里思考起来,这确实这个问题,明明就是应该有更高的收入,庄户们不敢要,自己这边还真不在乎那点钱,但一直保持着五倍,万一明年真是又当种子卖了,对庄户的剥削实在是太大了。 Thought in a while, Zhang Xiaobao was discussing said: „This year we build the house to peasant household, when they are busy at the matter of Wansan-ri on the lid, similarly must make the clothes, the road also cultivates well, the medical service and school must expand the investment, perhaps in the heart can feel better.” 想了一会儿,张小宝商量着说道:“今年咱们给庄户盖房子,等他们忙完山里的事情就盖,同样要做衣服,路也得好好修修,医疗和学堂还要加大投入,或许心中就能好受一些。” „That next year? Next year output can you calculate? They bought the seed to go back not to discover us that high output, can not buy next year? This must consider.” Wang Juan alongside is reminding. “那明年呢？明年的产量你能算出来么？他们买完了种子回去发现没有咱们这边那么高的产量,会不会明年不买了？这都要考虑。”王鹃在旁边提醒着。 „ Next year, next year output should be higher than of this year, comes not to buy me as for them unable to think, its real account cannot calculate, our master-family must guarantee the peasant household security, trades master-family, now has possibly been tidied up, gives back to a opportunity of peasant household cultivation poultry and domestic animal, helping them take Shi Yi. “明年啊,明年的产量应该比今年更高,至于他们来不来买我也想不到,其实账不能这么算,咱们主家还要保证庄户们的安全呢,换一个主家,现在可能早就被收拾了,还给庄户们一个养殖家禽和牲畜的机会,帮着他们拿下了食邑。 These are the strength that master-family gives, this year some people bought the seed, we received the land rent a lot, next year no one bought, we can little receive, did not count on that this money lived, I thought that now we and peasant household relations are more like the group to be the same with the staff, before was divided. ” 这些都是主家出的力,今年有人买种子了,我们没有少收租子,明年没有人买了,我们可以少收点,又不指望这点钱生活,我觉得现在我们和庄户的关系更像是集团和员工一样,以前是分成。” Zhang Xiaobao is frowning the analysis, Wang Juan listens to the eye also to shine, with saying: „ Right, normal, the staff is divided is explained that this staff can create more values, or invests with the resources, but we are not, is our family/home, peasant household plant by all means. 张小宝皱着眉头分析,王鹃听着眼睛也亮了起来,跟着说道:“对呀,正常来讲,员工分成是说明这个员工能够创造更多的价值,或者是用资源入股,可咱们不是,地是咱们家的,庄户们只管种。 However, in the income, the strength that we give is most, why can also be divided with them? Apportions the ordinary staff with the income of group, by certain issue left over by history influence, can the peasant household good treatment, but must be they conforms to this treatment. ” 但是,在收入的时候,我们出的力是最多的,为什么还要和他们分成呢？这么就是用集团的收益来分给普通的员工,受一定的历史遗留问题影响,可以给庄户好的待遇,但必须是他们符合这个待遇。” Zhang Xiaobao with beginning a stroke, wrote two words on the paper ‚share’ ‚treatment’, shakes the head and put down the pen, said: „ It is not good, they also a little, that help master-family conduct some security, the matter that they must handle are also many, you for example the evening greeted one, they also wanted. 张小宝拿起笔来,在纸上写了两个词‘分成’‘待遇’,摇了摇头又放下了笔,说道:“不行啊,他们还有一点呢,那就是帮着主家进行一些保密,他们所要做的事情也非常多,你比如晚上招呼一声,他们也要起来。 If this according to us should at that time the overtime pay? It is not a system can induce, what to do, to produce to be few before the issue of solution, caught by the present unexpectedly, many are not, little is not, particularly gave, savings in their family/home were many, can leave our Manor? ” 这点若是按照咱们那时应该给加班费吧？根本就不是一个制度可以归纳的,怎么办呢,以前地里出产少好解决的问题,到了现在竟然卡住了,多给不是,少给也不是,尤其是多给了,他们家中的积蓄多了,会不会离开咱们庄子？” „That you said also really has the possibility, the person is always thinking the good life, for example these really issues them all money time, each many silver coins, they can do to select business to elsewhere, probably is not good, they sign is Impassable contract, before, we did not make them sign afterward.” “你说的这个还真有可能,人总是想着更好的生活,比如这一次真把所有的钱发给他们,每家都有不少银两,他们可以到别处做点买卖,好象不行,他们签的都是死契,以前不是的,我们后来也让他们签了。” Wang Juan thinks, shakes the head. 王鹃想了想,又摇了摇头。 Zhang Xiaobao withstood/top the forehead on the table, mouth incessantly is whispering „what to do, what to do.” 张小宝把脑门顶在了桌子上,嘴里不停地嘀咕着“怎么办呢,怎么办呢。” When Wang Juan feels upset, Zhang Xiaobao raised the head suddenly, said: „Had the means.” 就在王鹃觉得闹心的时候,张小宝突然抬起头来,说道:“有办法了。” „What means?” Wang Juan pursues asks. “什么办法？”王鹃追问道。 „ Makes them give up farming this matter, does specially other, the person who we look for some farms, with new signs other document, this is too high the grain yield, the value too big problem solve, our peasant household little hand skill, at least is always a little using relaxed. “让他们放弃种地这个事情,专门干别的,咱们重新找一些种地的人,和新来的签定另外的文书,这样就把粮食产量太高,价值太大的问题解决了,咱们的庄户总是有点小手艺的,至少用着放心。 The minute/share comes out some people to manage the matter on Manor specially, overcomes the hand to Steward Zhang and Steward Wang, divides again opens the shop to each region, gives them the part of stocks of shop, making all people work as the young leader, if talked into the group, what that original was only then upper layer and lower level, without intermediate level. 分出来一些人专门管理庄子上的事情,给张管家和王管家打下手,再分出去一些到各地开小店,给他们小店的一部分股份,让所有的人都当小头头,如果说成集团,那原来的是只有上层和下层,没有中间层。 Let them work as the intermediate level, did not fear that does not do well, I can instruct, can other to help teach, also signs document with them, gives them a bigger benefits, more wages, must have when wants to leave indemnity that more. ” 让他们当中间层,不怕干不好,我可以指导,也可以让其他人来帮着教导一下,与他们也同样重新签定文书,给他们更大的福利,更多的工钱,同时也必须要有想离开时更多的赔偿金。” Zhang Xiaobao solved a problem finally, said excitedly that Wang Juan is auditing, is estimating the population on Manor, asked: „Can solve their work? Many people.” 张小宝终于是解决了一个问题,兴奋地说了起来,王鹃在一旁听着,估算着庄子上的人口数量,又问道:“能够把他们的工作都解决了么？不少人呢。” „ Ok, that side Little Luo river is our region, so many shops, can solve 200-300 people , to continue to enhance Xiao Hong, Shiliu and Yingtao status, must stay behind except for the secret of wood ear and hatching, other raising poultry minute/share of Large expanse, making peasant household manage. “可以,小罗水那边就是咱们的地方,那么多个店铺,能解决200-300人,把小红、石榴、樱桃的地位继续提高,除了木耳和孵化的秘密要留下,其他的饲养家禽分成片,让庄户来管理。 County Magistrate Cheng must enter Capital City immediately, although Capital City is lively, actually is not the big store, lowly one, pulls out dozens smartly, occupies each industry to there, did not strive for making how much money, compensated slightly also good, did not make big business, maintained normally. 程县令马上要进京城了,京城虽然繁华,却不全是大的商铺,还有小的,抽几十个机灵点的,到那里把各个行业都占住,不求赚多少钱,稍微赔点也行,不做大买卖,就是正常维持。 On the one hand can exercise some these people, on the other hand and other County Magistrate Cheng had the need time can also lend a hand, the so as to tranquil life, only then makes others on the outside support. ” 一方面能够锻炼一些这些人,另一方面等程县令有需要的时候也能帮衬一下,为了宁静的生活,只有让别人在外面撑着。” Zhang Xiaobao also said these things, this Wang Juan has not been finding fault, is thinking the later day felt better, the whole family plays everywhere, plants the point fruit tree again, eats the fruit of family/home. 张小宝把这些事情也说了出来,这次王鹃没有在挑毛病,想着以后的日子好过了,一家人到处游玩,再种点果树,吃自己家的果子。 A concern, two people studied, Mrs. Zhang Wang has a look at the room that turns on a light outside the courtyard, looked for the conversation Steward Zhang, arrived at Father Zhang here. 一番心事了了,两个人学了起来,张王氏在院子外面看看那亮灯的房间,把张管家找来说了会话,又来到了张父这里。 Father Zhang is also studying, studied is more diligent, he has wanted to be admitted to an academic honor, quite makes the family/home fiercer. 张父也同样在学习,学的更加勤奋,他一直想要考取一个功名,好让家变得更厉害。 Mrs. Zhang Wang carried one bowl of white fungus thick soup to deliver to put on the desk, after waiting for Father Zhang to finish several characters, this said: „Husband, at this moment drank happen, heard, here two tried to compare to feel better, waited till Capital City, that side needed famous, husband was inferior to find time to write a thing for serveral days, at the appointed time made one publicize.” 张王氏端一碗银耳羹送放到了书桌上,等着张父写完了几个字后,这才说道:“夫君,这时喝了正好,听人说,这边的两场试比较好过一些,等到了京城,那边需要有名气的,夫君不如这些天抽空写点东西,到时让人宣扬一番。” „Em, truly wants the fame, but oneself knowledge is more important, the publicized matter is not anxious, at the appointed time gives Xiaobao becomes, his business handles this matter specially, yeah! This inside and outside the house, must manage by Madam, but must make child(ren) follow busily.” “恩,确实要点名气,可本人的学问更重要,宣扬的事情不急,到时送给小宝就成,他那买卖就专门做这种事情,哎！这家里家外的,要靠夫人操持,还要让一个小孩子跟着忙。” Father Zhang has been used to son's skill now, If nothing else, was the meals in family/home at least better, where dares to eat the white fungus lotus seed thick soup previously? The lotus seed can buy, what region does white fungus to seek? Son that special ‚cold storage’ middle also has many good things, wants to eat beef, with then eats. 张父现在已经习惯了儿子的本事,别的不说,至少家中的伙食就好了许多,已往哪里敢吃银耳莲子羹？莲子可以买来,银耳到什么地方寻？儿子那个专门的‘冷库’当中还有不少的好东西,想吃牛肉,拿出来便吃。 So compares, as if oneself this Family Head is most incompetent, is gratified and sad, can only wait to test into an academic honor, was good by the occasion, what is main is can, in at that time looks down upon in front of own person to beam with joy. 如此一比,似乎自己这个家主是最无能的,又欣慰又难过,只能等着考上个功名,到时家中就好了,最主要的是能在当初看不起自己的人面前露露脸。 Listens sound that husband is sighing, Mrs. Zhang Wang smiles saying: „ Husband does not need to think these, these usually always manage this to manage that person, isn't a small-scale merchant? Husband has the big skill, this surrounding area dozens li (0.5 km) region, which cannot compare husband, even if the Capital City talented person, I looks is still inferior to husband. 听着丈夫叹气的声音,张王氏笑了笑说道:“夫君不必想这些,那些个平时总是管着这个管着那个的人,还不是一个小商人？夫君是有大本事的,这方圆几十里的地方,哪个也比不上夫君,就算是京城的才子,我看也不如夫君呢。 This year we cannot catch up, next year tests, first has a look, unable to be accepted will test year after next again, at the appointed time can certainly be accepted, can go back...... stop talking, husband drank the thick soup a bit faster, in a while reads tired, that side also heated the liquor, Baolang is making the good tendons that the person left behind also cut one plate specially. 今年咱们是赶不上了,明年去考,先看看,考不上后年再考,到时一定能考上,也就能回去……不说了,夫君还是把羹快点喝了,一会儿看完书累了,那边还温着酒,宝郎特意让人留下的牛蹄筋也切了一碟。 I accompany husband to drink , the fresh cucumber, just got down, according to planting time different, can eat next year land can plant the cucumber the time, I give husband to mix one with the dry/does tofu silk. ” 我陪夫君喝一点,哦,还有新鲜的黄瓜,刚下来,按照种的时候不同,能吃到明年大地可以种黄瓜的时候,我去给夫君用干豆腐丝拌一盘。” Mrs. Zhang Wang urged two, saw husband to be much better compared with a moment ago, this turned around to prepare to go out to make a side dish to drink. 张王氏劝了两句,见丈夫比刚才好多了,这才转身准备出去弄点小菜下酒。 „Qiao'er.” When Mrs. Zhang Wang arrives at doorway, Father Zhang shouted suddenly, waits for Madam to turn away, said: „Put in great inconvenience to you, next year I will certainly be accepted.” “巧儿。”就在张王氏走到门口的时候,张父突然喊了一声,等着夫人转过脸来,又说道:“委屈你了,明年我一定考上。” Mrs. Zhang Wang smiled, has not said anything, opens the gate to leave gently. 张王氏笑了一下,没说什么,拉开门轻轻离开。 ****** ****** Next morning, these merchants of Water Cloud restaurant found Zhang Manor, Steward Zhang is preparing to receive them according to the matter that yesterday reached an agreement, suddenly also by Zhang Xiaobao shouting. 翌日一早,水云间酒楼的那些个商人就找到了张家庄子这边,张管家正准备按照昨天说好的事情去接待他们,突然又被张小宝给喊了过去。 „Little Master, what do you have to tell?” Steward Zhang does not know that at this moment Little Master also thinks what are you doing. “小公子,您有什么吩咐？”张管家不知道这时小公子还想干什么。 „It’s nothing big matter, your in a while goes with they discussed that the price must decide in 75 articles in one jin (0.5 kg), can only many unable to be few, was not that 60 articles that yesterday spoke, waited for them to comply, or had not discussed gathers together must walk, you again them told, can be cheap, but did not spend money to buy.” “没什么大事儿,你一会儿去跟他们谈的时候,价钱一定要定在七十五文一斤上,只能多不能少,不是昨天说的那个六十文了,等着他们答应,或者是没谈拢要走的时候,你再跟他们说,可以便宜,但不是用钱买。” Zhang Xiaobao yesterday and Wang Juan discussed, thought too late had not gone to call Steward Zhang, can only and other today. 张小宝昨天和王鹃商量完,觉得太晚了没有去叫张管家,只能等今天白天。 A puzzled color of Steward Zhang face „doesn't Little Master, ask for money? What does that want?” 张管家一脸的不解之色“小公子,不要钱了？那要什么？” „Wants the shop, the shop in Capital City Chang'an, does not use too in a big way, including each trade, all wants, at the appointed time with the shop the conversion price, can be cheaper to them, like this, Steward Zhang worked hard.” “要铺子,京城长安中的铺子,不用太大,包括各个行当的,全要,到时用铺子来折算价钱,可以给他们便宜些,就这样了,张管家多操劳了。” Zhang Xiaobao said that this first goes out with Wang Juan, being called two people to accompany climbing mountains, can have a look at that side dry/does how, happen to was the exercise. 张小宝说完这个就跟着王鹃先出了门,叫来两个人陪着上山,可以看看那边干的如何了,也正好是锻炼了。 The doubts of Steward Zhang in the heart have not reduced slightly, does not understand that Little Master this wants what are you doing? Who makes some shops to go to the manages in Capital City? Also wants to make money, that does not use to Capital City. 张管家心中的疑惑丝毫没有减少,不明白小公子这是要干什么？在京城中弄来些铺子谁去管呢？难道还想多赚点钱,那也不用非到京城。 Leads the uncertainty of having mind filled with, Steward Zhang also Once again to invite Water Cloud to discuss these merchants, after master-family courtyard, does not make others enter as far as possible. 带着满腹的不明,张管家把那些个商人又再次邀请到水云间商谈,主家的院子以后尽可能不让别人进。 „Xiaobao, you said that surnamed Han, how not to have the move, I thought that he is not the person who that type can endure patiently.” On Wang Juan takes a small stick, alongside is getting in the withered and yellow grass, suddenly thinks that here also by others' Manor, asked one to Zhang Xiaobao with a smile. “小宝,你说那个姓韩的,怎么还没有出招,我看他不是那种能忍耐的人。”王鹃手上拿着一根小棍子,在旁边打着已经枯黄的草,突然想到这边还挨着一个别人的庄子,笑着对张小宝问了一句。 Zhang Xiaobao also laughed at „me to estimate that he making to do other matter by emperor's nephew, for example we gave the advice that emperor's nephew offered, was the neighbors, how can not shout that he, does not know what him will become tired?” 张小宝也笑了“我估计他是被皇侄给弄去干别的事情了,比如咱们给皇侄出的主意,都是邻居,怎么能不喊上他呢,不知道会把他累成什么样？” „He should thank us, making him have an opportunity of exercise, but can also the short distance contact emperor's nephew.” Wang Juan is speaking the irony. “那他应该感谢我们,让他有了一个锻炼的机会,还能近距离接触皇侄。”王鹃说着反话。
To display comments and comment, click at the button