GTI :: Volume #14

#1357 Part 2: The platform welcomed discusses the time


LNMTL needs user funding to survive Read More

You easily cannot see them in Capital City, even if sees unable to recognize, they usually do not hold the flag, clothes have not marked. However, what I said is but, once they put on clothes that has the mark, moreover shouldered the flag of cavalry camp, has the matter to happen inevitably. ” 你在京城轻易看不见他们,而且即使看见也认不出来,他们平时不打旗帜,身上的衣服也没有标记。但是,我说的是但是,一旦他们穿上了有标记的衣服,而且还挑起了铁骑营的旗帜,必然有事情发生。” , So that's how it is, Big Brother you understand real many.” Obedient person Envying/Admiring said, he is really not clear, he is not the Capital City person, he will be comes Capital City to deliver child(ren) to participate in the spring of next year Imperial Examination, child(ren) will stay behind, he must go back, will bring some elsewhere to transport to the Capital City special product while convenient, will have a look to Folks to the hometown. “哦,哦,原来如此,大哥你懂的真多。”听话的人羡慕地说道,他还真不清楚,他不是京城人,他是来京城孩子参加明年春天科举的,孩子留下,他得回去,顺便带些别处运到京城的特产,到家乡给乡亲们看看。 I am the Capital City person, the forefather three generations, live in Capital City, I must go to that side Xihu, visits relatives, happen, on the road told well you.” “我是京城人啊,祖上三代,都在京城住,我也要去西湖那边,走个亲戚,正好,路上跟你好好说说。” That was good, Big Brother, you looked, comes one group of people, on the chest has the character, is who?” “那太好了,大哥,你看,又来一群人,胸口上有字,是谁?” Ah? has the character, I take a look, my God, the gold/metal do I protect? Brothers, that is the gold/metal I protects, protects the emperor, made a mistake, previously made a mistake, the cavalry camp is not makes an arrest, should be meets the person.” This person surprised, the sound trembled. 啊?有字,我瞧瞧,我地个老天爷呀,金吾卫?兄弟,那是金吾卫,保护皇上的,错了,先前错了,铁骑营不是来抓人的,应该是来接人。”这人惊讶不已,声音都哆嗦了。 Another person also opens mouth, crosses in a while to swallow a saliva, asked: Whom meets? Did the emperors come?” 另一人也张个嘴,过一会儿咽口唾沫,问:“接谁?皇上来了?” Absolutely yes, what otherwise the gold/metal do I protect to come out to make? Meets...... guarding seedling team? I know that whom met, first several days did you read the newspaper? Said that Xiaobao and Juan-Juan came back, was supposing today to Capital City, your majesty possibly became impatient, therefore comes personally, this greater part of the night, when I come back, sending the Rank 7 officer to welcome well.” “绝对是,不然金吾卫出来做什么?接......护苗队?我知道接谁了,前几天你看报纸没?说小宝鹃鹃回来了,估摸着今天到京城,陛下可能是等急了,所以亲自过来,这大半夜的,什么时候我回来,派个七品官迎一迎就好啊。” Big Brother, we do not count on, you said in a while I can have a look at Xiaobao and Juan-Juan with own eyes not? Has never seen the honorable person, in the movie your majesty I found, if Xiaobao and Juan-Juan also shoot well this/should.” 大哥,咱是甭指望了,你说一会儿我能亲眼看看小宝鹃鹃不?从未见过真人,电影里陛下我瞧见了,要是小宝鹃鹃也拍个该多好。” Which traffic lane must have a look, perhaps altogether two, the luck good words, really can far look at one, must leave far, near inadequate, the station person is mixed, if who harbors the bad thoughts, injuring is not good to Xiaobao and Juan-Juan.” “得看看进哪条车道,一共俩,运气好的话,说不定真能离远了瞧一眼,得离远,近了不成,车站人杂,万一谁怀着坏心思,伤害到小宝鹃鹃就不好了。” Knew, you made me toward near go to me not to go.” “晓得,你让我往近了去我也不去。” Li Longji really came, he is idle, really without the matter did, happen to obtains the news that Zhang Xiaobao and Wang Juan come, is thinking being able to sleep, makes Gao Lishi organize the person, welcomed to the train station together, asks that outside situation, simultaneously demonstrated in oneself attaching great importance to of Zhang Xiaobao and Wang Juan. 李隆基真来了,他是闲的,实在没有事情做了,正好得到张小宝王鹃过来的消息,一想着睡不着觉,就让高力士组织起人,一同到火车站迎一迎,问问外面的情况,同时显示在自己对张小宝王鹃的重视。 Finally as soon as he comes out, other Official also obtains the news in abundance, no matter sleeps or handles other things, each and everyone gets up in abundance, dresses, toward the station, the emperors attached great importance, who also dares to stay at home. 结果他一出来,别的官员也纷纷得到消息,不管是睡觉还是做其他事情,一个个纷纷起来,穿戴好,也朝着车站来,皇上都重视了,谁还敢在家里呆着。 Naturally, come is Rank 5 above Official, wants to have a look at on the outside to run Zhang Xiaobao and Wang Juan of a lot of time has anything to change. 当然,来的都是五品以上的官员,都想看看在外面跑了不少时间的张小宝王鹃有什么变化。 The advantage of war has manifested, first was the slave, the war had not finished, 160,000 many slaves were first delivered to each dangerous mining area. 战争的好处已经体现出来,首先就是奴隶,战争还没结束呢,先有十六万多的奴隶被送到各个危险的矿区。 Then is the meat and fur of all kinds of animal, the meat is salty, salty is very very salty, usually no one likes eating, but that is hunts and kills from remote place, eating the feeling is different, the first group has transported Capital City, and also every minute/share. 接着是各种动物的肉和皮毛,肉是咸的,很咸很咸,平时没有人喜欢吃,但那是从遥远的地方猎杀的,吃上去感觉不同,第一拨的已经运到京城,并且还每家分了点。 Actually is their these has the person who the qualifications participate in greatly toward the meeting, felt recently the speed of domestic economic development sincerely, the person who the statistics that particularly last month obtained, many place last earlier period took work training has started to play the role. 其实是他们这些有资格参加大朝会的人,深切地感受到最近国内经济发展的速度,尤其是上个月得到的统计数据,很多地方上前期参加劳动培训的人已开始发挥出作用。 The operating efficiency was obviously different from before, some place even turned one time, the grain yield increased similarly, the data of fall harvest in that swayed. 工作效率明显跟之前不同,有的地方甚至翻了一倍,还有粮食产量同样增加,秋收的数据在那摆着呢。 Did not get off the subject, only Capital City, arrived around workshop and wharf and station has a look, all was a busy scene, almost could not see the idler. 不说远的,只京城,到附近的作坊和码头、车站看看,皆是一片忙碌的景象,几乎看不到闲人。 Originally also thinks that starts the period domestic economy of war to meet appear to stagnate, or is temporary backing up, the didn't expect weaponry is hitting, the scope of domestic economical enhancement is instead bigger, went to war unlike before. 原来还以为发动战争的时期国内的经济会出现停滞,或者是暂时的倒退,没想到仗打着,国内的经济反而提高的幅度更大,跟以前打仗都不一样。 Seeming like to be the consumption domestic resources, finally is to make the domestic productivity rise, is very mysterious, such that just like Zhang Xiaobao and Wang Juan said that and on own initiative the controlled war, can promote domestic economic boom, in the process of war, is not only the expendable property, increases the new job, accelerates to produce skill to transform as the productive forces. 看上去应该是消耗国内的资源,结果却是使国内的生产能力上升,很神奇,正如张小宝王鹃说的那样,主动并且受控制的战争,可以促进国内的经济繁荣,在战争的过程中,不仅仅是消耗物资,同时也是增加新的工作岗位,加速生产技术转化为生产力。 Right, to they said that before domestically produced efficiency, really lowered, has not fully developed, has the consumption to have the production, will have the production to compel the thoughts detachable person to seek for skill. 没错,跟他俩说的一样,国内生产效率之前果然是低了,没有完全开发出来,有消耗才有生产,有生产才会逼着心思活络的人去寻找技术 Looks very simple, yes?” The Li Longji waiting train arrives at time, said this matter to nearby person. “看上去很简单,是吧?”李隆基等待火车到来的时候,也跟旁边的人说这个事情。 What by him is standing has not gone home tonight, but stays in Yuwen Rong of book duty night, comes out just right same place. 他旁边站着的是今天晚上没回家,而是呆在中书职夜的宇文融,出来的时候正好一起。 Yuwen Rong ponders, shakes the head: „ It is not simple, in the time counts on the fingers was really good, happen to that side war one dozen, the home was the national policy passes, 12, sent early, could not appear the effect, sent late, randomly, will stimulate the demand in the method of war, and shifted in the domestic economic development process the appear new contradiction. 宇文融沉思一下,摇头:“不简单,时间上掐算的实在是太好了,正好那边战争一打,国内就是国策通过,十二条,发的早了,显不出效果,发晚了,会乱,以战争的手段拉动需求,并且转移国内经济发展过程中出现的新矛盾。 If Xiaobao has not raised, making me think, I am how regardless of unable to think. Now each industry of entire Great Tang like combed one, so long as wants to work, everyone has the matter to do, the place officer manages place to be easier, so long as does not have/leave the dusk to incur, according to the normal economic development processes, then can wait for this year's financial revenue to increase. 若是小宝未提出来,让我想,我是无论如何也想不出来。现在整个大唐的各个行业就像被梳理了一遍似的,只要想做事情,每个人都有事情做,地方官管理起来地方更容易,只要不出昏招,按照正常的经济发展来处理,便可以等着今年的财政收入增加。 Simultaneously opened marched the team to be some time the soldier performing obligatory service, usually lived idling about person few, in addition your majesty your movie propaganda, the popular sentiment was stabler. ” 同时开了进军队去当一段时间义务兵,平时过日子中的游手好闲的人少了,加上陛下您的电影一宣传,民心更稳固了。” Li Longji is listening, the eye smiles to narrow the eyes, knows that this year's state treasury will be full, when the time comes can take to conduct the place infrastructure, what cultivates to build roads, bridging, subsidy part to the medical service, part to the education, who dares to say again aren't oneself clear(ly)? 李隆基听着,眼睛笑得眯眯起来,知道今年的国库会更充盈,到时候又可以拿出来进行地方基础建设,修修路、架架桥什么的,再补贴一部分给医疗,一部分给教育,谁敢说自己不是明君? Some did those who lived in ages people achieve oneself this? Has? 历朝历代有人做到自己这一步了吗?有吗? More thinks that Li Longji is happier, asked to Yuwen Rong: What at present should also make?” 越想李隆基越开心,又向宇文融问道:“眼下还应该做什么?” Administrative style and achievements of local officials, raise the inexpensive policy to work by paying high salaries, doing an inspection causes to send, as long as held seriously toward sentencing. The feudal officials and other colleagues have discussed this matter, now most dangerous is not the Official corruption, but for the achievements, did not consider the local situation makes an effort on the project. “吏治,高薪养廉的政策要进行下去,巡查使要多派,但凡抓住就往重了判。臣与其他同僚商议过此事,现在最危险的不是官员的贪腐,而是为了政绩,不考虑当地的情况就使劲上项目。 Finally money cast went, common people mobilized, finally did not have corresponding benefit appear, instead was the unreasonable project money without, common people white Ailei, that lost may not only be the money and common people of royal government money, but was the popular sentiment, common people multi- pit several times, later the government authorities thinks again the organization they worked they not to believe absolutely again. 结果钱投进去了,百姓动员起来了,最后没有相应的效益出现,反而是不合理的项目把钱用没了,百姓白挨累,那失去的可不仅仅是朝廷的钱和百姓的钱,而是民心,把百姓多坑几次,以后官府再想组织他们做事情他们可是绝对不会再相信了。 Before one is, Xiaobao in the telegram that the great farmer season passes on, Liu Yan this person, displays itself eagerly, achieves the result, the plan that even Xiaobao sets to the local area dares to overthrow, what wasn't this insane is? 还有一个是之前小宝在弘农时传回来的电报,柳言这个人,急于表现自己,出成绩,甚至连小宝给当地定的计划都敢给推翻,这不是疯了是什么? Since some Xiaobao's plan people are thinking overthrowing, let alone other Official. Therefore, the feudal official and other colleagues thought that should formulate the examination rule, did not say that a place officer increased many in a place finance, or is the speed of circulation of money quick. 既然小宝的计划都有人想着推翻,何况其他官员。因此,臣和其他的同僚们觉得应该重新制定考评规则,不是说一个地方官在一个地方财政增加了多少,或者说是货币流通的速度有多快。 Should be, when you place officer, the all kinds of local area valuable resources used many, the common people income increased many, many common people had not found the work, only wants with a data to show that your result is good, we do not approve. ” 应该是,你当地方官的时候,各种当地宝贵的资源使用了多少,百姓的收入增加了多少,有多少百姓没有找到工作,只想拿一个数据来证明你的成绩好,我们不认同。” Yuwen Rong said much, he knows that this is his matter, if waiting for Zhang Xiaobao and Wang Juan again raises, he neglects duty, others two people were good, can the remaining all things that the background hit also give them? Does that also want in this book command to do? 宇文融说了不少,他知道这是他的事情,如果再等着张小宝王鹃来提,他就是失职,人家两个人把底子打的不错了,难道剩下的所有事情还要交给他们两个?那还要自己这个中书令干啥? Reply satisfaction of Li Longji to Yuwen Rong, said: „A new time started, the new time meets the appear new issue, you truly must think well, managing the person of person managed well, peace throughout the country.” 李隆基对宇文融的回答满意,说道:“一个新的时代开始了,新的时代会出现新的问题,你们确实要好好想想,把管人的人管好了,天下太平。” Your majesty said is extremely, usual time I must learn/study much, and colleagues regularly analyzed, if ten years ago the feudal official sat to this position, suddenly the appear present Great Tang development scene, the feudal official will turn in resignation directly, between feudal official ravelling industry and policy so complicated relevance. “陛下所言极是,平时的时候我要多多学习,跟同僚们经常分析,若十年前臣坐到这个位置上,突然出现现在的大唐发展景象,臣会直接请辞,臣弄不明白行业和政策之间如此繁复的相关性。 If the land, the feudal official can think conducts a change, making the escaping service escapes the person be naturalized, gives them the land cultivation, will reduce the newly-opened land the renting tax. 如土地,臣会想着进行一番改变,让逃役逃籍的人重新入籍,给予他们土地耕种,会减免新开土地的租赋。 However, lets the feudal official now again, the feudal official will not solve the land question solely, but starts from other aspects simultaneously, like national policy 12 that Xiaobao takes. 然,现在再让臣来说,臣就不会那么单一地去解决土地问题,而是同时从其他方面一齐入手,就像小宝拿出来的国策十二条一样。 Explained that the mentality of feudal official changed, simultaneously the person mentality of each industry also follows again changes, if cannot keep up with the speed of this change, and ahead of time is ready, once the appear issue, wanted to be solved is very difficult. 说明臣的思路变了,同时各个行业的人思路也再跟着变,如果不能跟上这种改变的速度,并且提前做好准备,一旦出现问题,想要解决就很难了。 Therefore, the new times are good, the issue that face is also more complex, needs our these Official, the ability and level of further sharpening, must learn/study well. ” 故,新时代是好的,面临的问题也更复杂,需要我们这些个官员,进一步提高的能力和水平,必须要好好学习。” Yuwen Rong analyzed a current situation, the expression on face is very stern. 宇文融又剖析了一下当前的形势,脸上的表情很严峻。 Li Longji was not smiling, similarly is clear, at present the speed of Great Tang development is too fast, particularly part of skill transfer the civil time, the all kinds of issue can appear, sometimes will sleep will wake up suddenly, thought that this will be a dream. 李隆基也不在微笑了,同样清楚,眼下大唐发展的速度太快,尤其是一部分技术转为民用的时候,各种问题都会出现,有时候睡觉会突然醒来,觉得这是一场梦。 Nearby Gao Lishi makes noise suddenly, breaks heavy atmosphere at this moment: Your majesty, does not use extremely worry actually, Xiaobao and Juan-Juan are young.” 旁边的高力士忽然出声,打破此刻的沉重气氛:“陛下,其实不用太过担心,小宝鹃鹃年岁还不大。” Right, right that the person of great strength said that Xiaobao and Juan-Juan, Us discovered they control is not tired, it may be said that accomplishes a task with ease, every step planned, what matter this time gave them to arrange to do?” “对,力士说的对,还有小宝鹃鹃在,朕发现他们掌控的不累,可谓是游刃有余,每一步都算计到了,这次给他俩安排个什么事情做呢?” Li Longji puts down the heart, has to start to give Zhang Xiaobao and Wang Juan decides a position to worry. 李隆基放下心,却有开始为给张小宝王鹃定个位置发起愁来。 Not is only he, Official in entire deliberation hall is so. 不仅仅是他,整个朝堂上的官员都是如此。 A silent time, the distant place transmitted thundering of train. 一片沉默的时候,远处传来了火车的轰鸣。 ****** ****** Today has not come out 15,000 characters, I returned to parental this, the computer used was uncomfortable, usually one hour 2000 characters, today are one hour 1000 characters, tomorrow again diligently.( To be continued. If you like this work, welcome you to come beginning ( qidian.com ) to cast the recommendation ticket and monthly ticket, your support, is I biggest power.) 今天没更出来一万五千字,我回父母这了,电脑用的不舒服,平时一小时两千字,今天是一小时一千字,明天再努力。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点(qidian.com)投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button