GTI :: Volume #14

#1348 Part 1: Complying in public but opposing in private seashore to


LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节! New County Magistrate Liu Yan of great agriculture is one has individuality Official very much, at least in place of his director this individuality stretch/open present. 弘农的新县令柳言是一个很有个性的官员,至少在他主政的地方把这种个性张现了出来。 He said that must vigorously develop the traveling in the great agricultural district, then he insists the own idea. The county decision has been managed by County Magistrate, the official in charge of documents and archival materials merely is a balanced method, only if County Magistrate has place that anything makes mistakes, such will take the official in charge of documents and archival materials to report upwardly. 他说要在弘农县大力发展旅游也,那么他就非常坚持自己的想法。县中的决策一直都由县令来管,主簿仅仅是个平衡的手段,除非县令有什么犯错的地方,那样作为主簿才会向上汇报。 County aid is Official that helps County Magistrate work, he also has no good way to think, the matter that can handle is treats negatively. 县丞又是一个帮助县令做事的官员,他也没有什么好的办法可想,唯一能做的事情便是消极对待。 Liu Yan wants going through the river of old Liushu Village gives to expand, simultaneously makes the water shoal, the so-called water shoals, refers to the water surface disembark being near, the genuine letting water all of a sudden was not shallow, after waiting to expand, the water surface can drop some, but cannot be the half on theory. 柳言想要把流过老柳树村的河给拓宽,同时让水变浅,所谓的水变浅,是指水面离岸近,不是真正的让水一下子就浅了,等拓宽之后,水面会下降一些,但达不到理论上的一半。 He thinks then, the person will sit on the ship leaves the shore near in the heart sense of fear to reduce, the person who on onshore will take a stroll will also be more, actually will be he himself has to faint the high problem. 他认为如此一来,人坐在船上离着岸近心中的恐惧感会减小,在岸上溜达的人也会更多,其实是他自己有晕高的毛病。 Since old Liushu Village did not agree, Liu Yan then the upstream from river first begins, flows through the rivers of old Liushu Village is not the river, is the great wild goose displays the water a branch, will not be the military map will not conduct the table note above. 既然老柳树村不同意,柳言便从河的上游先动手,流经老柳树村的河流并不是什么大河,是鸿胪水的一条支流,不是军事地图的话都不会在上面进行表注。 The source of rivers is the mountain, in the in water mountain flows out, part because of water that raining to have, part is the underground river braves with the change of topography. 河流的源头是山,水中山里流出,有一部分的因下雨产生的积水,还有一部分是地下河随着地势的改变冒出来的。 The river course is very deep, every year the water of rainy season time river course then rises, before must always flush surrounding place, the losses that causes are not big. 河道很深,每年雨季的时候河道的水便涨起来,以前总是要冲一冲周围的地方,不过造成的损失不大。 Before this mountain did not have the village, only then ten family at the foot of the hill, cut firewood from the mountain, or hunts for some wild creatures, oneself reclaimed several mu place life again. 以前这片山里没有村落,只有十来户的人家在山脚下,从山上打柴,或者是猎一些个野物,自己再开垦出来几亩地生活。 Now at the foot of the mountain has lived, they traded place, traded plain place, bred the poultry there, therefore at the foot of the mountain place would have no manages, beginning to be just appropriate. 现在山脚下已经没有人居住,他们换了个地方,换到了平原的地方,在那里养殖家禽,于是山脚下的地方便没有管,动起手来正合适。 Liu Yan comes out this morning, leading the person to inspect to here, looks brook classes that ravine flows, gather together, finally the inflow to the river , the style of quite to give directions landscape, in the person with Government office said: 柳言今天一早出来,带着人到这边进行考察,看着那山间流出来的一条条涓流,汇聚在一起,最后流入到河中,颇有一番指点江山的风范,跟衙门中的人说道: Here, is here, is the heaven gives us the treasure of great agriculture, should develop, should use, cannot place here to waste, otherwise that will be to great agricultural common people will be irresponsible, will be disrespecting to the heaven. “这里,就是这里,是上天送给我们弘农的宝贝,应该开发出来,应该利用起来,不能放在这里浪费,否则那将是对弘农百姓的不负责,是对苍天的不敬。 Look, our present mountains are blue, look, our present water are clear, mountain Qingshui is also clear, is not just traveling good place? Some people travel to Luoyang, some people to praising the letter/believes district travel, here also develops, becomes the frontline continually, the resources of traveling share. 看,我们眼前的山多青啊,看,我们眼前的水多清啊,山青水也清,不正是一个旅游的好地方吗?有人到洛阳旅游,有人到褒信县旅游,我们这里同样开发出来,连成一线,旅游的资源就是共享的。 Without such development idea, without borrowing the idea of strength, is not qualified plan establishment, is the criminal in great agricultural district, I do not want to work as this criminal, similarly, I hope that do not work as this criminal. ” 没有如此的发展思路,没有借力的想法,就不是一个合格的计划制订者,就是弘农县的罪人,我不想当这个罪人,同样,我希望你们也不要当这个罪人。” The Liu Yan words saying, a tranquility, no one applauded all around, no one applauded, as if everyone invests the present beautiful scene the own complete body and mind. 柳言的话说完了,周遭一片宁静,没有人鼓掌,更无人叫好,似乎所有人把自己的全部身心投入到了眼前的美景当中。 Young child, you said.” Liu Yan looked at the awkward silence, asks to the bailiff leader who promoted newly. “小童,你说说。”柳言一看冷场了,对新提拔起来的衙役头头问道。 The original that leader has resigned is not dry, looks for among Water Cloud, goes to there with welcoming the gate waiter discussed, the waiter helps looking for a new manual labor, drills to wharf organization few people who the great wild goose displays the water, later inspects the entire rivers, on the one hand prevents the possible appear case, a convenience is used for the person who rescues careless to fall in the water. 原来的那个头头已经辞职不干了,找水云间,去那里跟迎门的伙计商量商量,伙计帮忙给找个新的活计,到鸿胪水的码头组织一部分人操练,之后巡视整个河流,一方面阻止可能出现的案子,一方便用来救助不小心落水的人。 The given wages are very high, is when bailiff three times, moreover similarly does not lack the benefits, inspection time, naturally can have the merchant ship or is the fishing boat delivers the thing of daily life to them. 给的工钱很高,是当衙役的三倍,而且同样不缺福利,巡视的时候,自然会有商船或者是渔船给他们送点日常生活的用品。 Does not need them to want on own initiative, others give are not many, a fisherman generally to two fish, or is half cage shrimp, every day takes a stroll several, evening's time thing were many, with going home to eat, does not need again the flower usual living expenses. 不用他们主动要,别人给的也不多,一个渔民一般是给两条鱼,或者是半笼虾,每天溜达几圈,晚上的时候东西就多了,拿回家吃,无须再花平时的生活费。 Did not say that they are mindless, will look for others troubles, is others felt the matter that they handle is laborious, is willing to pay, if has a matter, but also needs them to help. 不是说他们不讲理,会找人家的麻烦,是人家觉得他们做的事情辛苦,愿意付出的,万一出点事情,还需要他们帮忙呢。 Regarding this, Liu Yan is very indignant, he thinks that the waiter between Water Cloud opposes with him intentionally, but he does not dare to look to interrogate, one is the waiter back influence is too big, another is he does not think oneself can debate the waiter between Water Cloud, the waiter talent between Water Cloud is not bad, moreover every day must learn/study, real past theory, was given to say definitely by others, oneself also lost face too. 对此,柳言很气愤,他认为水云间的伙计故意跟他作对,不过他不敢找过去质问,一个是伙计背后的势力太大,另一个是他不认为自己能辩过水云间的伙计,水云间的伙计才华都不差,而且每天都要学习,真过去理论,被人家给说住,自己也太丢人了。 Since is unable to tidy up the person, he can only depress this anger, observes bailiff in Government office, usually most honest child Hui promoting the leader, felt oneself promoted the person, the young child led numerous bailiff to follow oneself inevitably. 既然无法收拾人,他只能把这个愤怒压下,观察观察衙门中的衙役,把平时最老实的童辉给提拔成头头,觉得自己提拔了人,小童必然带领一众衙役跟自己走。 Therefore now needs others to lend a hand, then asked to child Hui. 所以现在需要别人帮衬,便问向童辉。 child Hui became the leader just one day, he did not have slightly the happy idea, instead yes felt oneself were roasted to the fire by County Magistrate, Government office left the family/home to be near, he also wants to trade place to work. 童辉当上头头刚一天,他没有丝毫高兴的想法,反而是觉得自己被县令给架在了火上烤,要不是衙门离着家近,他也想换个地方工作。 At this time listens to County Magistrate to ask itself, squeezes out smiling expression reluctantly, said: „ Sir, lowly one really did not understand the economic aspect knowledge, lowly one hears, this below of mountain was a coal mine. Now why does not conduct the development to it , because the economy of our great agriculture does not need to move this resources now. 此时听县令问到自己,无奈地挤出个笑容,说道:“大人,小的实在不懂经济方面的学问,小的听人说,这片山的下面是煤矿。为什么现在不对它进行开发呢,是因为咱弘农的经济如今不需要动这个资源。 Is waiting for the later development need, for example comes in the industries of some need thermal energy supplies, by that time happen to can mine, at present does not move to here the population, will be worry some day needs to use, the local person will not be good to move toward elsewhere again. 等着以后发展需要,比如说进来一些个需要热力供给的行业,到那时正好可以对此地进行开采,眼下不把人口向这边迁徙,是担心某天需要动用了,当地的人不好再往别处迁。 If you turning into traveling place, must conduct the infrastructure construction inevitably. Lays the road in mountain, constructs the lowly one dam, produces the pavilion, inn. Later some people make other traveling related business. 您若是给变成旅游的地方,必然得进行基础设施建设。修通到山里的路,建小的水坝,造亭台,还有客栈。之后有人过来做其他的旅游相关买卖 This some money throw, without receiving invest(ment) time, what to do does our great agriculture enter needs to use the thermal energy resources the enterprise should? 这部分钱投进去,万一没有收回来投资的时候,咱弘农进驻需要使用热力资源的企业该怎办? That river, you look at An tall now , because has not flooded this year, otherwise that hydro energy rises the ashore, even overflows, you said that expands the lowly one support, but must say digging the earth loads into the gunnysack to throw into the river, lets the water surface with range attenuation of shore, what to do catches up with continually the rainy day? ” 还有那河,您现在看着岸高,是因为今年没有发水,否则那水能升到岸上,甚至溢出来,您说拓宽小的支持,但要说把挖下来的土重新装进麻袋投进河里,让水面跟岸的距离缩短,赶上连雨天怎办?” The words saying, child Hui lowers the head, does not dare to look at the vision of Sir County Magistrate, he said that oneself did not understand the economy, but planned him to look, moreover was usually honest, always wanted the is thinking matter. 一番话说出来,童辉低下头,不敢去看县令大人的目光,他说自己不懂经济,但计划他都看了,而且平时老实,总愿意琢磨事情。 What is main is he patrols the streets, currently the newspaper has daily, full-sized newspaper tabloid, but also some people discussed in various places, every day are many because of that this matter argues, although not necessarily right, but the common people participation discussed the atmosphere of politics to be very good, had the own analysis respectively, discovered the argument to assist the own argument. 最主要的是他巡街,现在报纸天天有,大报小报的,还有人在各处进行议论,每天因此事发生的争执就不少,虽说未必都对,但百姓参与论政的氛围很好,各自有自己的分析,找出论据来辅助自己的论点。 After the time grew, basically everyone knowledge came up, can understand to the all kinds of policy of royal government, was conforming to Analects the view in aspect, the people may cause, by it, cannot cause, to know it. Understood common people that reasons with will obey the law, every day discussed that common people of royal government policy also cared the matter of country, the cohesive force produces like this. 时间长了以后,基本上大家的‘学问’都上来了,对朝廷的各种政策也能理解,正符合了论语中的一个方面的说法,民可使,由之,不可使,知之。懂得讲理的百姓会更守法,每天议论朝廷政策的百姓也更关心国家的事情,凝聚力就是这样产生的。 Liu Yan has not done on large scale the plan of economic construction to announce in the area oneself, the resistance that otherwise obtains will be bigger, such he can angry. 柳言是还没把自己在当地大搞经济建设的计划公布,否则得到的抵制会更大,那样他会更生气 The person who now his angry, oneself promote very much did not speak toward oneself unexpectedly, added that offered an opinion to oneself, probably oneself newly-arrived anything did not understand. 现在他就很生气,自己提拔起来的人居然不向着自己说话,还说给自己提意见,好像自己初来乍到什么都不懂似的。 „ The transportation of coal needs the good path, the traveling also needs the good path, even if later has other enterprise to come, the road must use, therefore, the waste of investment cannot calculate this, place that the person of mining coal needs to live , after the hotel, does not need, making them live, nothing is not good. “煤炭的运输需要好的道路,旅游同样需要好的道路,即使以后有别的企业过来,路也是要用上的,故此,投入的浪费不能把这块算进去,采煤的人需要住的地方,旅馆以后不用,让他们住,没什么不好嘛。 As for the pad earth of river course, after the river course was wide, unlike the present is, before the water overflowed the as a result of river course to be narrow, extended the words cannot overflow, however no? ” 至于河道的垫土,河道宽了以后,跟现在又是不同,以前水溢出来正是由于河道窄,宽了的话则溢不出来,然否?” Liu Yan refutes, clear child Hui is looking. 柳言驳斥一番,澄着童辉看。 However, however.” child Hui is not willing to say to County Magistrate on this matter much, he is only bailiff, even if said the smallpox, County Magistrate will not change the decision. “然,然。”童辉不愿意就此事跟县令多说,他只是个衙役,哪怕说出来天花,县令也不会改变决定。 Liu Yan is slightly more satisfied, told: Since you approved, you find the person to start in the area to conduct the earlier excavation, must guarantee that every day two food, wages one month a knot is prompt.” 柳言稍微满意些,吩咐道:“既然你赞成,你找人开始在当地进行前期的挖掘吧,要保证每天两顿饭,工钱一个月一结要及时。” Sir Ah?, that...... you possibly did not understand, now employment in our district is one day three food, the wages are one day a knot.” child Hui reminded hastily. 啊?大人,那个……您可能不了解,现在咱县里的用工是一天三顿饭,工钱是一天一结。”童辉连忙提醒。 Liu Yan stares, under consideration, nod: „Becoming, according to doing that you said that here must manage the breakfast unexpectedly, did not speak the custom.” 柳言一愣,考虑下,点头:“成,按你说的做,这里居然还要管早饭,不讲规矩啊。” „It is not that meaning, Sir, place that you choose is far from the house, is impossible to run back and forth, the person of working arrived here, needs first a simple house.” child Hui explained. “不是那个意思,大人,您选的地方离住家远,不可能让人来回跑,干活的人到这里,需要先间个简易的房子。”童辉解释。 Liu Yan suddenly, a moment ago is only thinking other situation, forgot the matter of journey, said: Ok, you look at the office, remembers that finds the person.” 柳言恍然,刚才只想着别的情况,忘记路途的事情了,又说道:“行,你看着办,记得多找人。” Arranges, he has the bailiff round trip to walk, passed by old Liushu Village the time, saw the market to come out, simultaneously the board on bridge was spread, hesitant, he has not entered the village, chose eats meal in the market, good to listen to local common people while convenient usually speech. 安排完,他带着衙役往回走,路过老柳树村的时候,见市场出来了,同时桥上的板子被人铺好,犹豫下,他没进村,选择在市场吃饭,好顺便听听当地百姓平时说的话 He thinks many people live is not good, person who needs to begin work, every morning gets up to eat meal, then or is in the workshop works to the factory, at noon eats meal again, in the afternoon does again, in the evening goes home, eats meal to sleep, a matter is repeating back and forth. 他认为很多人活的不好,需要上工的人,每天一早起来吃饭,然后到工厂或者是作坊里去干活,中午再吃饭,下午再干,晚上回家,吃饭睡觉,一个事情来回地重复着。 Ten years and one year of no difference, for a lifetime also such. The ambitious person must like oneself general, must consider that the new thing, changes each article matter through own diligently, so not in vain life first. 十年和一年没什么区别,一辈子也就那样了。有志气的人要像自己一般,总要去考虑新的事物,通过自己的努力来改变一件件事情,如此才不枉人生一世。 old stretch/open, this is this county County Magistrate, takes your skill, selects on the good thing, County Magistrate does not satisfy does not give money.” child Hui is playing his role, a person who sets up a stall sells the box lunch shouts. “老张,这是本县县令,把你的本事拿出来,挑好的东西上,县令不满意可不给钱啊。”童辉发挥着他的作用,对一个摆摊卖盒饭的人喊道。 The box lunch generally is directly hold, but also has situation appear of simple point, has stirred fry the good vegetable/dish not to eat, or thinks the cauldron does is not delicious then the simple point. 盒饭一般是直接盛,但也有单点的情况出现,已经炒好的菜不想吃,或者认为大锅做的不好吃便单点。 Box lunch boss looks at Liu Yan, nods, considers to make anything, walks toward behind. 盒饭的‘老板’看一眼柳言,点点头,边考虑着做什么,边往后面走。 Quick, two cool plates come up, the rice wine is boiling, inside added ginger slices, the dried longan and date, heard that the flavor...... the flavor looked at the respective taste, some people did not like having this type of putting other drinks. 很快,两个凉盘上来,还有米酒煮着,里面加了姜片,桂圆和枣子,闻起来味道…...味道看各自的口味了,有的人不喜欢喝这种放其他东西的。 Liu Yan had once endured hardship in the Palestinian river, aspect not too high request to food, moreover he must display the popular appearance, therefore smells the liquor the flavor, has not said anything, but starts to listen attentively to others to speak. 柳言曾经在巴江吃过苦,对食物的方面没有太高的要求,而且他要表现出亲民的样子,所以闻闻酒的味道,没说什么,而是开始倾听别人说话。 The situation in market is big, person also some in discussion are willing to let the opinion that others hear him to say. 市场上的动静不小,谈论中的人还有的愿意让别人听到他说出来的见解。 Heard? New County Magistrate is surnamed Liu, calls Liu Yan.” Liu Yan just started to listen, then hears to be away from a person in table place to mention him, he is earnest immediately, how having a look at the native to say itself. “听说了没?新来的县令姓柳,叫柳言。”柳言刚刚开始听,便听见隔着一张桌子处的人提到他,他马上认真起来,看看当地人如何说自己。 Knows, came from small place, did not know that made the result there, some back people help, hopes that he not making everything in disorder is good our great agriculture, makes do, I do not comply.” “知道,从一个小地方来的,也不晓得是在那里做出了成绩,还是背后有人帮忙,希望他别把咱弘农给弄得乱七八糟就好,乱搞,我不答应的。” Another sound conveys, deep and gruff voice, hoarse. 另一个声音传来,粗声粗气的,还有一丝的沙哑。 Liu Yan in the heart was a little not slightly happy, but in the surface has not displayed, he has the city mansion and self-control. 柳言心中略微有点不高兴,但面上未曾表现出来,他还是有城府和涵养的。 Your hope was supposing must turn disappointedly, he has been doing, wants expanding one time the present river, making the water rise, this morning when comes listens to the person in village to mention, insists on strengthens the tourist market, builds the traveling the great agriculture the big district.” “你的希望估摸着要变成失望,他已经在搞呢,想要把现在的河给拓宽一倍,让水升起来,今天早上过来时听村中的人说起,非要加强旅游市场,把弘农打造成旅游的大县。” What? Traveling big district? Our great agriculture is to relay and economic type of processing, makes the traveling the words, what does other industry also take to support? The county money is to have several, on the one hand were many, another aspect are few, wants me to look, must continue to support the handwork workshop, to use the good steel on the blade, puts in money into the urgently needed place.” “啥?旅游的大县?咱弘农是中转和加工的经济模式吧,弄旅游的话,别的产业还拿什么来扶持?县中的钱是有数的,一方面多了,另一个方面就少,要我看,得继续扶持手工作坊,把好钢用在刀刃上,把钱投入到急需处。” What handwork workshop? My meaning is to continue to construct the wharf, now the storehouse in wharf is more and more insufficient, moves the utilization the auxiliary means is also few, must all tear down nearby small one-story house, gives to move away, spreads the road, constructs more warehouses.” “什么手工作坊?我的意思是继续建设码头,现在码头的库房越来越不够用,搬运用的辅助工具也少,得把附近的小平房全拆掉,把人给移走,铺好路,修建更多的仓库。” You spoke incorrectly, I believe, must vigorously develop the carnivorous characteristics cultivation, you think the ship that the wharf communicated every day were many, person corresponding also followed to be many, common people that moved from other place, to the demand of meat product was bigger and bigger, did not do the characteristics cultivation, where when the time came from transported? The local area are few, elsewhere transports/fortunes must increase the transport expense, will make the meat product price that we eat rise.” “你们都说错了,我认为,必须大力发展肉食类的特色养殖,你们想啊,码头每天来往的船多,人相应的也跟着多起来,还有从其他地方迁徙过来的百姓,对肉类产品的需求是越来越大,不搞特色养殖,到时候从哪运过来?当地少,别处运还要增加运费,会让我们吃的肉类产品价格上涨。” Wanted me saying that first solved must be the real estate issue, previous time sent flood, has conducted a construction, but obviously, with increase of non-native population, the existing housing was unable to satisfy the population to grow the request to the housing conditions, the best way expanded Area county town outward.” “要我说,首先解决的必须是房产问题,上次发大水,进行过一次建设,但显然,随着外来人口的增加,现有的住房已经无法满足人口增长对居住条件的要求,最好的办法是把县城向外扩建。” Visits you, each and everyone County Magistrate probably is ordinary, ate quickly, finished eating must work in the afternoon, all day said these useless things, can manage to County Magistrate?” Has a person to start the large surface area to pour cold water, lets each and everyone has very big power probably Official again the to return to own status. “看你们,一个个的好象是县令一般,快吃,吃完下午还要去干活,整天说这些没用的事情,能管到县令吗?”有个人开始大面积地泼冷水,让一个个好象是掌握很大权力的‘官员’们重新回到自己的身份上来。 Wasn't good said? How isn't County Magistrate? Can County Magistrate the place? I do not agree to travelling money cast in district, is to first to say one on the notice board? When the time comes we opposed together, County Magistrate must put down the matter of traveling.” “还不行说?不是县令又如何?县令能怎地?我就是不同意把县里的钱投到旅游上来,是不是要先在告示板上说一声?到时候我们一起反对,县令就得把旅游的事情放下。” Did not have, the day before yesterday I went to county town, the notice board am removed, fine deeds that you thought that but also told you, before you considered ?” “没了,前天我去县城一趟,告示板被撤了,你想的美事,还告诉你,你当是以前吗?” Why to remove? I suspected that new County Magistrate wants the Duke full private pocket, has the motive that accepts bribes the county wealth, I will have a look tomorrow personally, does not restore the call-board, I send the telegram place to consider him, manages him to have the issue, making above person say again.” “凭什么撤了?我怀疑新来的县令要公饱私囊,有贪墨县中钱财的动机,明天我亲自去看看,不把公告板重新恢复过来,我去发电报的地方告他,管他有没有问题,让上面的人查查再说。” The hot dish has come up, has not moved Liu Yan of chopsticks to listen to that table of people also to have the person on other side table the words that said there, in the heart that hates. 热菜已经上来,还没动筷子的柳言听着那桌人还有另外旁边桌子上的人在那里说出来的话,心中那个恨啊。 Hates common people to reject the own plan, two hate some people to threaten itself, but also is thinking sends the telegram, above sends for inevitably, oneself do not dare to stop. 一恨百姓否决自己的计划,二恨有人要威胁自己,还想着去发电报,上面必然派人,自己又不敢阻拦。 Naturally, most hates must be the system of this call-board, Zhang Xiaobao and Wang Juan run up to praised the letter/believes district the time the matter that makes, affected Great Tang many place finally, the place officer who any a little spirit, must set up the call-board. 当然,最恨的要属这个公告板的制度,张小宝王鹃跑到褒信县的时候弄出来的事情,结果影响了大唐很多地方,凡是有点志气的地方官,都要把公告板立起来。 How above writes on place each sum of money to come clearly, which aspect also spends , the development plan that as well as must adopt needs the how much. 在上面清清楚楚地写着地方上每笔钱如何来的,又是花在哪方面,以及要采取的发展计划所需几何。 Liu Yan believes, such approach slowed down the development of place seriously, the disturbance to the place officer is very big, often wants to come out a good plan, because just local common people overrules jointly, has to make the place officer draw up the plan. 柳言认为,此等做法严重地减缓了地方的发展,对地方官的干扰很大,往往想出来个好的计划,正因为当地的百姓联名否决,不得不让地方官重新制订计划。 What does common people understand? If common people understands, but also wants Official to do? Is an official, therefore cannot make common people gesticulate to Official absolutely, the matter that common people most should handle is obedient, according to the request of Official handles affairs, isn't Official bigger than the common people skill? Also can harm them to be inadequate? 百姓懂什么?若百姓都懂,还要官员干啥?都去当官吧,所以绝对不能让百姓官员指手画脚,百姓最应该做的事情是听话,按照官员的要求来行事,难道官员不比百姓的本事大?还能害他们不成? Was considering the difficulty that are going to face, Liu Yan thought the food and wine became unpalatable, fishy smell that the meat fried, but also some did not chew, what cooked to put so many muscle to make? The liquor bowl, how saw that the resembles has not washed the clean appearance, has the greasy hand rubbed in inside? 考虑着自己将要面对的困难,柳言觉得酒菜变得难吃了,肉炒的腥,还有的嚼不动,炒个菜放那么多筋头做什么?还有酒碗,怎么看都像没洗干净的样子,油乎乎的手是否在里面蹭过? hurried ate several, Liu Yan could not eat again, felt disgustingly, wants to spit, puts down the chopsticks with the look hinted with bailiff. 匆匆吃了几口,柳言再也吃不下去,感觉到恶心,想吐,放下筷子用眼神示意跟来的衙役 child Hui has the meaningful glance, sees County Magistrate to put down the chopsticks, immediately asked: „Did Sir you eat?” 童辉还是有眼色的,一见县令放下筷子,马上问道:“大人您吃好了?” Under the Liu Yan calm face point, child Huili is towards other bailiff told: Do not eat the vegetable/dish, raises one's wine cup first drinks up, old stretch/open, the pack, goes in the food but actually, we hungry were collecting eating.” 柳言沉着脸点下头,童辉立即对其他衙役吩咐:“别吃菜了,把酒先喝掉,老张,打包,把饭也倒进去,咱们饿了就汇着吃。” ‚’ Liu Yan puts out a paper money to pat on the table: Today's meal did not walk the account in district, this officer invited, did not need to pack.” ‘啪’柳言拿出张纸币拍在桌子上:“今天的饭菜不走县里的账目,本官请了,不用打包。” Sir, threw was a pity strangely.” child Hui does not give up, a table vegetable/dish has not moved. “大人,扔了怪可惜的。”童辉舍不得,一桌子菜还没怎么动呢。 Liu Yan stares the eye: Does not throw your money, this officer is rich, does not need to accept bribes and go to the Duke full private pocket, snort/hum!” 柳言把眼睛一瞪:“又不是扔你的钱,本官有钱,更不需要去贪墨、去公饱私囊,哼!” Speaks, he sets out to leave. 说完话,他起身离开。 On child Hui the mouth responds, signals with the eyes to bailiff, that bailiff nodded, waits for County Magistrate to sit in the car(riage) walked, this bailiff is carrying following on the heels the pack good meal, did not only pass by the road on cannot eat, feared that was seen by County Magistrate, waited to get off work, several people gathered the same place again, arranged the liquor, continued to enjoy. 童辉嘴上应着,给一个衙役使眼色,那个衙役点头,等着县令坐在车里走了,这个衙役把打包好的饭菜拎着跟在后面,只不过路上不能吃了,怕被县令看到,等回去下班,几个人再聚一起,打点酒,继续享用。 The person who at this moment other eat meal also knows the person who who is, originally new County Magistrate long this appearance. 此刻其他吃饭的人也知道走的人是谁,原来新来的县令长这个模样啊。
To display comments and comment, click at the button