GTI :: Volume #14

#1336: The pink clouds pursue moon/month according to the white paper


LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节! The cultural aggression is a long work, wants of without massively slaughtering conducts the cultural aggression to others, basically could not miss many with keep dreaming. 文化侵略一直是个漫长的活儿,想要在不大规模杀戮的情况下对人家进行文化侵略,基本上跟做梦差不了多少。 Xiaobei is also hopeless to teach child(ren) of others tribe, others abandon own national tradition immediately. But Xiaobei has an absolute advantage, she is child(ren), moreover there are other eight child(ren) to assist in the back. 小贝也没指望自己教会人家部落的孩子,人家就马上抛弃自己的民族传统。但小贝有个绝对的优势,她本身是孩子,而且还有其他八个孩子在背后辅助。 After a research, in the slow Yilong surprised situation, Xiaobei starts to brief the Great Tang situation through translator's in child(ren) to tribe. 经过一番研究,在徐依珑吃惊的情况下,小贝开始通过翻译给部落中的孩子介绍大唐的情况。 She had not said the paddies that anything stretches to the horizon, do not have the palatial mountain, had not mentioned river water that rushes. She said that has the countless honeys to eat, but the fertilizer not the greasy red-roasted pork, in the snow slides to run gently several hundred steps sleds, roved unable to find the outlet the labyrinth, fun-house mirror that seemingly turned into the all kinds of shape. 她没说什么一望无垠的田地,没有巍峨的高山,更不曾提到澎湃的江水。她说的是有数不尽的蜜糖可以吃,肥而不腻的红烧肉,雪里地轻轻一滑就跑出几百步的雪橇,转来转去找不到出路的迷宫,看上去变成各种形状的哈哈镜。 In addition the pretty clothes, install the hydro energy to make very far water gun, huge animal of all kinds of all kinds passes/tests in basket, jumps lake that will not submerge. 加上漂亮的衣服,装上水能打出很远的水枪,各种各样关在笼子里的庞大动物,跳进去不会沉没的湖泊。 child(ren) in tribe listened to the thing that Xiaobei is introducing, the imagination to have fairy tale world visionally, each and everyone fills to Great Tang yearned. 部落中的孩子们听着小贝介绍的东西,想象起梦幻般的童话世界,一个个大唐充满了向往。 slow Yilong thought that this is a deceit, he acknowledged, Great Tang really has all that Xiaobei said that particularly the red-roasted pork, this thing regarding the Sir is also an expectation, is not every day can eat, separates 35 days to eat, is the good life. 徐依珑觉得这是一种欺骗,他承认,大唐确实有小贝所说的一切,尤其是红烧肉,这个东西对于大人来说也是一种奢望,不是每天都能吃上的,隔个三五天吃一顿,算是不错的生活。 child(ren) can eat is because they in school, there are countless merchants to support, the idea of merchants is very simple, turns over to four kinds, one felt oneself disbursed money, local child(ren) received own kindness, then later has the matter, the local Sir must help. 孩子能吃到是因为他们在学堂里面,有无数的商人在支撑,商人们的想法很简单,归成四类,一者是觉得自己出钱了,当地的孩子受了自己的恩惠,那么以后有事情,当地的大人要帮忙。 This person slow Yilong thought that is extremely really direct, but actually cannot attack, others idea is simple, moreover really did. 这种人徐依珑觉得实在太过直接,但却不能去抨击,人家想法简单,而且真的做了。 The two is a chart reputation, for business in oneself family/home, in some ordinary circumstances is the merchant who makes the daily necessities, they do not draw cash, others do not go to their shop buy things, the will of the people have to call. 二者是图个名声,同时也是为了自己家中的买卖,这部分一般情况下是做日常生活用品的商人,他们不拿钱,人家就不去他们的店铺买东西,人心有杆称。 The three are business do in a big way, they need much money shop loans to complete the fund to operate, does not draw cash, the time verification of loan will be stricter than the merchant of drawing cash, particularly without material object mortgage, the prestige loan does not even think about it, what prestige isn't willing also to have for the Great Tang child(ren) risk affection merchant? The social sense of responsibility, that did not say. 三者是买卖做得大的,他们需要更多的钱庄贷款来完成资金运行,不拿钱,贷款的时候审核会比拿钱的商人更严,尤其是在没有实物抵押的情况下,信誉贷款想都不要想,一个不愿意为大唐孩子风险爱心的商人还有什么信誉?社会责任心啊,那不是说说而已。 Fourth, in family/home rich, likes child(ren) very much purely, is willing to see the smiling face of child(ren). 四是家中有钱,很单纯地喜欢孩子,就是愿意看见孩子的笑脸。 Humane complex cannot say, slow Yilong actually knows, in such complex humane social situation, is not the Great Tang person arrives at Great Tang, wants to enjoy the similar benefits also to have no difference from keep dreaming. 人性的复杂说不完,徐依珑却知道,在这样复杂的人性社会情况下,不是大唐的人来到大唐,想要享受同样的福利也同样和做梦没什么区别。 At present is one crowd of child(ren) was full of hope that Xiaobei said that each and everyone study the Great Tang language and writing goes all out, but waits for their results is they, even if entered Great Tang, wants to go to school must draw cash, because many external people have started to do this. 眼下就是一群孩子被小贝说的充满了希望,一个个的学起大唐的语言和文字更加卖力气,但等待他们的结果是他们即使进到了大唐,想上学也要拿钱,因为已经有很多外来的人开始如此做了。 For example A wealthy family of Silla and Japan, without receiving Great Tang invitation, comes on own initiative, money that in oneself home makes changes into the Great Tang money in oneself domestic Great Tang money shop, bringing child(ren) to come Great Tang, only to let child(ren) will have the better future. 比如说新罗和日本的富贵人家,在没受到大唐邀请的情况下,主动过来,把在自己国内赚到的钱在自己国内的大唐钱庄里换成大唐的钱,带着孩子大唐,只为让孩子有个更好的将来。 slow Yilong felt, as a powerful country, bullies others lowly one tribe is incorrect, should display many magnanimous, but Xiaobei they were really the utility. 徐依珑觉得,作为一个强大的国家,去欺负人家小的部落是不对的,应该表现出更多的大度,而小贝他们实在是功利了一些。 He planned that chatted with the Xiaobei nine people well, at least do not continue to deceive others, otherwise in the conscience could not pass. 他打算跟小贝九个人好好谈谈,至少别继续欺骗人家,否则良心上过不去。 Snow white paper is very precious, is used for the leather and cloth and silk that write you are more precious, making you have a look at the thing that my Great Tang child(ren) uses.” “雪白的纸是很珍贵的哦,比你们用来书写的皮革和布帛还要珍贵,让你们看看我大唐孩子用的东西。” slow Yilong prepares with Xiaobei several people chatted well, Xiaobei takes a book, very simple big mispronounced character itself, outside skin was numb mark an ink and wash painting, above had two lines of characters, for not after one cold biting cold, which plum blossom greeting the nostrils fragrance, the character wrote was like the plum blossom, the lofty and unyielding character was rugged. 徐依珑准备跟小贝几人好好谈谈的时候,小贝拿出来一个本子,很简单的大白字本,外面的皮儿是一个麻纹的水墨画,上面有两行字,为‘不经一番寒彻骨,哪得梅花扑鼻香’,字写的就跟梅花一样,傲骨嶙峋。 slow Yilong had never heard who wrote this sentence, moreover that character he did not know that called the thin gold style. 徐依珑从未听说过谁写了这个句子,而且那字他也不晓得叫瘦金体。 Only what he acknowledged was says is reasonable, moreover good that wrote, content or typeface. 他唯一承认的是说的很有道理,而且写的不错,无论是内容还是字体。 But now all these are not the key points, the key point is Xiaobei's propaganda. 但现在这一切都不是重点,重点是小贝的宣传。 So long as you arrived at Great Tang also to have the opportunity to use on such attractive paper, is white? Come, making our bead Elder Sister writing several characters.” Xiaobei gives nearby bead a pencil. “只要你们到了大唐也可以有机会使用上这么漂亮的纸,白不白?来,让我们的小珠姐姐给写几个字。”小贝把一支铅笔递给旁边的小珠。 The bead is very shy, does not like speaking, just like small sea, their together time has the common language, the line that frequently when is the bead helps the small sea painting, the bead always be able to draw a small sea computation needs to use very much at will, is accurate, therefore the small sea approved this future wife, moreover always helps the bead calculate a picture criterion, particularly the golden cut-off rule, calculates that that called a rapidness. 小珠很腼腆,不爱说话,跟小海一样,他俩在一起的时候却有着共同的语言,经常是小珠帮小海画图,小珠总是能够很随意地画出一条小海计算时需要用的线,非常准确,所以小海认可了这个未来媳妇儿,而且还总帮着小珠计算一幅画的尺度,尤其是黄金分割线,算那的那叫一个快。 Brushes several, in the small far coordination, the bead writes about on the character the pure white paper, is simple, is nursery song that small writes temporarily, just said the nursery song small to look at slow Yilong. 刷刷刷几下,在小远的配合中,小珠把字写到洁白的纸上,内容简单,是一首小远临时写的儿歌,只不过在说儿歌的时候小远看了眼徐依珑。 „Very attractive?” Xiaobei then conducts oneself cultural aggression. “是不是很好看?”小贝接着进行自己的文化侵略。 Young Sister Bei, what?” In a tribe with the words of his just to learn asked compared with Xiaobei lowly one child(ren). “小贝姐,什么?”一个部落中比小贝小的孩子用他的刚刚学会的话问道。 Normal he should ask that Xiaobei Elder Sister, what written is anything, the character that but he not familiar Tang's culture, Elder Sister this overlaps called, the distance calling, the intimate person usually only called a character far, the elder brother, elder sister and master, overlapped usage personal words that was used together, was calls Elder Brother and Elder Sister, Elder Brother put the front, was the elder brother, then met Elder Sister, Elder Sister put front, was an elder sister, then called Elder Brother. 正常来讲他应该问‘小贝姐姐,写的是什么’,但他不熟悉的唐的文化,姐姐这个重叠起来的字一叫,就把距离给叫远了,亲近的人通常只称呼一个字,哥、姐、爷,重叠的用法又亲自的话那是连用,就是称呼哥哥姐姐,哥哥放面前,是哥,而后接姐姐,姐姐放前面,是一个姐,而后称哥哥 Where child(ren) in tribe knew that the Chinese culture broad and profound, they can only learn according to themselves understood. 部落中的孩子哪晓得中华文化的博大精深,他们只能按照自己所学到的去理解。 slow Yilong has not corrected others names, now what he considers, actually small to write anything. 徐依珑也不曾纠正人家的称呼,他现在考虑的是,小远究竟写了什么。 Actually what even if small writes, 1-2 34,567, 7,654,321, slow Yilong will not ridicule, he does not dare, he does not want small to be taught again. 其实即使小远写的是,一二三四五六七,七六五四三二一,徐依珑也不会嘲笑,他不敢,他不想再被小远教训一回。 slow Yilong knows, the person is such strange, when a net worth has several hundred Ten thousand money people, he wears clothes of thick hemp, others saw will praise ; alone / person has several to string coins actually insists on to put on the silk, others saw also ridiculed. 徐依珑知道,人就是这么奇怪,当一个身家有几百万贯的人,他穿一身粗麻的衣服,别人看到了会夸赞;一个人有几贯钱却非要穿丝绸,别人看到了也是嘲笑。 Writing an article time also such as is, person who can write the classical literature, what even if in his issue document process uses will be the popular, looked person will not disparage him, because knows that he will have what background, if not be able to write continually classically, insists on will think to write, even if used several to seem like very nice word in the article, others still looked down upon. 写文章的时候也如是,一个可以写出古典文学的人,即使他行文过程中用的是通俗,看的人也不会贬低他,因为知道他有什么底蕴,而如果连古典都写不出来,非要装着去写,即使在文章中用了几个看上去很像样的词,别人也瞧不起。 Looked that the issue document can look, is very simple, what the different linguistic environments use is the different words, copies mechanically and applies slavishly, but is laughed by knowledgeable people. 看行文就能看出来,很简单,不同的语境用的是不同的词,生搬硬套,只是贻笑大方。 slow Yilong knows that small far background, even the nursery song, he must seriously treat as before. 徐依珑知道小远的底蕴,即便是儿歌,他依旧要认真对待。 Xiaobei has a look at the nursery song that small writes, signals with the eyes toward nearby cockroach, cockroach takes a harmonica from the package package immediately. 小贝看看小远写的儿歌,朝旁边的小强使个眼色,小强马上从包包中拿出来一个口琴。 „The pink clouds that Elder Sister writes pursue moon/month, starts.” Xiaobei nods, hints. 姐姐写的彩云追月,开始。”小贝点点头,示意。 Ni instigates the ni to shiver draws open-mouthed, open-mouthed open-mouthed, instigates duo, duo, open-mouthed, instigates duo, duo, open-mouthed, instigates draws 1 2 3 to instigate draws ....... ‘咪唆咪来哆唆拉哆哆,哆哆哆哆,唆哆,哆,哆哆,唆哆,哆,哆哆,唆拉哆来咪唆拉…….’ A cockroach brief prelude meets, immediately enters the main theme. 小强一个简短的前奏接出来,马上进主旋。 When Xiaobei in instigates draws 1 2 3 to instigate the first sound gets up starts to read the nursery song. 小贝就在‘唆拉哆来咪唆拉’的第一个音响起时开始念儿歌。 We just met, play near brook. Sand pile of high, the mud wipes in the face. You said me to be mischievous, I said that you are gruff. A candy cane, bites open minute/share of two halves. For those smiling smiles, in the mouth is equally sweet. Has such a day, you said that must walk away. The finger goes back on one's word the check, the scenery also misses. Does not know that in Hexun, when does not know. Unforgettable sand beach bank, water murmur. The moonrise rosy cloud is late, moon/month hidden morning dew present. The pink clouds pursue the bright moonlight, only separates wholeheartedly.” “我们刚相见,玩到小河边。沙子堆高高,泥巴抹在脸。你说我调皮,我说你憨憨。一个棒棒糖,咬开分两半。对着笑呀笑,嘴中一样甜。有那么一天,你说要走远。手指拉勾勾,山水也思念。不知于何旬,不知又何年。难忘沙滩畔,还有水潺潺。月出霞已晚,月隐朝露现。彩云追明月,只隔一心间。” Instigates duo, duo, open-mouthed, instigates duo, duo, open-mouthed, instigates draws 1 2 3 to instigate spills duo to instigate the ni to instigate......’ ‘唆哆,哆,哆哆,唆哆,哆,哆哆,唆拉哆来咪唆拉拉哆拉唆咪唆……’ cockroach's harmonica happen to also entered such as to the next paragraph at this time, the similar opening, stated differently joined the tone add-on accompaniment of harmonica, sounding, behind were many some other to look like Bruce to resemble the Tango rhythm the chord. 小强的口琴正好也这个时候进如到下一个段落,同样的开头,不同的是加入了口琴的单音后加伴奏,听起来,后面多了一些其他的像布鲁斯又似探戈节奏的和弦。 child(ren) in tribe did not know that is what song, only thought that listens to be very sad, particularly the translator to the content of illustration, many little fellows thinks to leave, the mouth honk, the eye was also red. 部落中的小孩子们不晓得是什么曲子,只觉得听着很难过,尤其是翻译给解说的内容,不少小家伙一想到要离开,嘴嘟了起来,眼睛也红了。 slow Yilong speechless, he listens to this song, the pink clouds to pursue moon/month, some Great Tang many region people play and hum, composes fixed-style verses toward, he has felt the song that this Wang Juan makes is very exquisite, the opening or the high tide, are so, the entire song is like the ocean waves, overlapping. 徐依珑愣愣无言,他听过这个曲子,彩云追月嘛,大唐很多地方都有人演奏与哼唱,还有往里填词的,他一直觉得这首王鹃作出来的曲子很优美,无论是开头还是高潮,都是如此,整个曲子跟海浪一样,层层叠叠。 Moreover he can also shoot, and obtained other with for cheer of officials juniors, particularly happy time must shoot two. 而且他还会弹,并得到了其他同代官宦子弟的喝彩,尤其是高兴的时候就一定要弹两遍。 But until is clear today, this pink clouds pursue moon/month are not the happy song, is great distance very far missing the song that is hard to meet, that overlapping is not the ocean waves, is tangled up of heart. But slightly with one nursery song completely this true meaning, what the tone vibrato and stress of cockroach harmonica successively use delimit the sound and add-on accompaniment the feeling expression that this always thinking about does not abandon is incisive. 但直到今天才明白,这首彩云追月根本就不是什么高兴的曲子,是一种相隔很远思念又难以相见的曲子,那层层叠叠的不是海浪,是心的缠绵。而小远用一首儿歌道尽了此曲的真谛,小强口琴连续使用的单音颤音、重音划音和后加伴奏把这种念念不舍的感觉表达的是淋漓尽致。 Everyone heard, saw? Is such paper good?” Xiaobei is like being all right person, asked to others child(ren) with a smile. “大家听到了吧,看到了吧?这样的纸好不好?”小贝跟没事儿人一样,笑着对人家孩子问道。 slow Yilong feels the chest to be stuffy, the belly is also uncomfortable, wants to spit a blood to come out, reduces the reduced pressure on the body, does not bring to play, I want dead, how can you like this? At present what key is the pink clouds pursues moon/month to be good? What white paper is not his mother's, but can also divide clearly primary and secondary? 徐依珑觉得胸闷,肚子也难受,很想吐一口血出来,给身体减减压,不带这么玩的,我想死,你们咋可以这样呢?眼下关键的是彩云追月好不好?不是他娘的什么白纸,还能不能分清楚主次? slow Yilong for small feels sorrowful, the secretly thought, the minor your function coordinates the white paper merely? You did not know how many you pink clouds do pursue the moon/month sentimental understanding will so make it treat as the person of joyful song to blush with shame thoroughly? 徐依珑为小远感到悲哀,暗道,小远你的作用难道就仅仅是配合白纸?你不晓得你把彩云追月的感情理解的如此透彻会使多少把其当作快乐曲子的人汗颜? Had a look at child(ren) in tribe, slow Yilong in the heart to balance again , child(ren) have not gone to think the white paper, they were affected by a moment ago the song of harmonica accompaniment similarly, each and everyone has not restored to the present, looked that the situation is thinking together played, helpless then distinguished, later can only pursue moon to run like the pink clouds, actually could not catch up. 再看看部落里的孩子,徐依珑心中有平衡了,果然,孩子们没去想着白纸,他们同样被刚才的口琴伴奏的曲子所影响,一个个的到现在还未恢复过来,看情形是在想着在一起玩耍,然后又无奈分别,之后只能像彩云一样追着月亮跑,却总也追不上。 According to jade Elder Brother, you do, you help, told them, our paper is good?” Xiaobei's voice conveys suddenly. “依珑哥哥,你干啥呢,你帮忙呀,跟他们说说,咱这个纸好不好?”小贝的声音突然传来。 Good......?” slow Yilong mouth moves. “好……吧?”徐依珑嘴动了动。 ****** ****** After it is estimated that a chapter, will be later, takes zero point, this section written is quite tired, therefore the time grew, as for why tired, believes that everyone can look. The nonchalant thing does not represent easy that writes. 还有一章,会晚一些,估计要零点以后,这章写的比较累,所以时间长了,至于为什么累,相信大家能看出来。不经意的东西并不代表写的容易。 Thanks everyone's support , to continue to write occasionally.( To be continued. If you like this work, welcome you to come beginning ( qidian.com ) to cast the recommendation ticket and monthly ticket, your support, is I biggest power.) 谢谢大家的支持,偶继续写去。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点(qidian.com)投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button