GTI :: Volume #13

#1251: The doctor kind-heartedness is often helpless

LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ Selects food and likes playing the young boy of game to be brought to go by Xiaobei, mother not only not worry of young boy, instead told the son they to play with Xiaobei honestly together, the school that side she will give to ask for leave. 挑食又喜欢玩游戏的小男孩儿被小贝带进去,小男孩儿的母亲不仅不担心,反而告诉儿子老实跟小贝他们一起玩,学堂那边她会去给请假。 Person Envying/Admiring that lining up sees a doctor, tries to find and does not have the solution, cannot call child(ren) in own, pushes to Xiaobei again they, others meet a minor matter, will solve conveniently, but is not small matter can walk, fate. 排队看病的人则羡慕不已,想想又没办法,总不能把自己家中的孩子叫过来,再推给小贝他们,人家遇到点小事,会顺手解决,但不是小事儿自己能找上门的,缘分啊。 Lining up person Once again puts to sit on a row of doctor the attention, this was the Great Tang best doctor, made others have a look, to be sick while this opportunity to treat an illness, has not gotten sick safely. 排队的人再次把注意放到坐成一排的医生身上,这可是大唐最好的医生了,趁此机会让人家看看,有病治病,没病安心。 A team row of orderliness, has the age also some people will send the small stool to sit, no one dares the gasser, has not had the people sound to clamor. 队伍排的很有秩序,有上年岁的还会有人送来小凳子坐,没人敢加塞,也不曾有人大声喧哗。 master-family with the doctor who comes out sees a doctor, but also really meets many doubts or problems, to them similarly is a test, but finally is not satisfying. 跟着主家出来的医生一看病,还真的遇到不少疑难杂症,对他们来说同样是种考验,而结果却并不令人满意。 „Aunt, your relaxed, your sickness is the minor matter, goes home to rest well does not have the matter.” A doctor said to Old Madam that the front sits, on face smiling expression. “大娘,您放心,您的病是小事,回家好好休息就没有事情。”一个医生对面前坐着的老太太说道,脸上还是笑容。 „I am the belly always hurt, am all right well.” Old Madam relaxed, the son who also to accompanying her comes said: „Look, I said am all right, you are always afraid.” “我就是肚子总疼,没事就好。”老太太放心了,又对陪同她来的儿子说道:“看,我就说没事儿吧,你们总害怕。” „Yes, the aunt is all right, but, here has the formula of nutritional therapy, happen to can use, can make the aunt body more comfortable, region that several must pay attention , the young fellow, you come with me, I said to you.” The doctor also said to the Old Madam son, turns head again, told nearby person: „With two eggplants, has the relations with the eggplant.” “是,大娘没事,不过,我这里有个食疗的方子,正好能用,可以让大娘身体更舒服,有几个要注意的地方,小伙子,你跟我来,我给你说说。”医生又对老太太的儿子说,再一扭头,吩咐旁边的人:“拿两个茄子,跟茄子有关系。” The young fellows were received inside by the doctor, is planning to listen to what nutritional therapy, the doctor actually receives smiling expression on face, bites the lip, said to the young fellow: „Three months, make the funeral arrangements at most.” 小伙子被医生领到里面,正打算听什么食疗,医生却是一收脸上的笑容,咬咬嘴唇,对小伙子说道:“顶多还有三个月,准备后事吧。” „Dr. Ah?, I, can't my mom ? Possibly how also to remain for three months, my mom well, well, Doctor, you...... wū wū!” “啊？医生,我,我娘,不能吧？怎么可能还剩三个月,我娘好好的,好好的啊,医生,您……呜呜！” What young fellow didn't expect hears is such result, is not willing to believe, stares the doctor who mother sees, both hands is covering the face, squats to weep bitterly on the ground. 小伙子没想到听见的是这么个结果,根本不愿意相信,盯着给母亲看病的大夫,双手捂脸,蹲在地上痛哭起来。 Doctor same face sad look, he sees others each time, feared that treats the bad sickness facing oneself, but almost every follows master-family to come out to outside time finds time the manner diagnosis, will encounter such situation. 医生同样一脸难过的神色,每次他给别人看病,都怕遇到自己治疗不好的病,但几乎每一回跟着主家出来到外面的时候抽空为人诊断,都会遇到这样的情况。 „Blames me, blaming me being useless, others manage me to call the highly skilled doctor, I was the fart highly skilled doctor, the each and everyone life walked, why, why.” Doctor eye socket one red, face upwards the deep sigh. “怪我,怪我没有用,人家都管我叫神医,我是屁的神医,一个个的生命就这么走了,为什么啊,为什么啊。”医生眼圈一红,仰天长叹。 The young fellows cry two, stands up, wipes tears, bows to the doctor, said: „Thanks I will look after good my mom, over the two days was her the thing that specially likes eating.” 小伙子又哭两声,站起身,擦擦眼泪,对医生鞠个躬,说道:“谢谢了,我会照顾好我娘的,这两天专门做她喜欢吃的东西。” „Does, I register your mother's sickness, deliver to the hospital, these days some people will have given money to you, should live in money that should the royal government undertake in the hospital, you continuously, gives you, perhaps, I said perhaps, but can also a little hope, tonight I discuss with others, look can the method that uses to use poison to combat poison massacre these things in your mother body.” “做吧,我把你娘的病挂上号,送到医馆,这段时间一直会有人给你去送钱,就是本来应该住在医馆应该又朝廷承担的钱,你们不住,就给你们,或许,我说或许,还能有点希望,今天晚上我就跟其他人商量,看看能不能用出以毒攻毒的方法把你娘身体中的那些东西杀掉。” The doctor also spoke of the matter about subsidy, meanwhile considered that the person did not go on living in any case, was inferior that everyone had a look together, even if turned into a test piece finally, worked as the reagent, all kinds of estimated that can have the function medicine to use. 医生又说到关于补贴的事情,同时还考虑反正人也活不下去了,不如大家一起看看,哪怕最后变成个实验品呢,就当试药了,各种估计能有作用的药全用。 The young fellows listened, later nodded, he yes what's the matter, was takes the person of incurable disease to observe and attempts apply drugs, occasionally also had the doctors of medical school to come, simultaneously after dying, few people will be delimited to rule out with the blade by the doctor. 小伙子听了愣一愣,之后点头,他明白怎么回事儿,就是拿得了不治之症的人去观察和尝试用药,偶尔还有医学院的博士们过来,同时死掉之后,一部分人会被医生用刀划来划去。 Naturally, in certain compensation to family/home, when delimited, buried again, the goal was to train the new doctor, simultaneously increased the research experience of beforehand doctor, did the preparation for the later generation. 当然,会给家中一定的补偿,等划完了,再安葬,目的是培养新的医生,同时增加以前医生的研究经验,为后人做准备。 Starts some people not to agree, is after the persuasion, said that you do not agree now, then and other descendants the similar sickness must die, you do not hope the descendant crosses is better? Like this everyone agreed. 开始也有人不同意,可是经过劝说,说你们现在不同意,那么等你们的后代得同样的病还要死,难道你们不希望后代过的更好么？这样大家就都同意了。 Moreover no one scolded the doctor, said that the medical skill was not good, because the present medical condition compared with before innumerable times, not only did not need the family/home to spend, but also getting sick versatile treatment, lived child(ren) particularly, the person of dying were few, just like the Gate of Death like before. 而且还没有人骂医生,说医术不好,因为现在的医疗条件比以前强了无数倍,不仅仅不需要自己家花钱,而且很多病全能治疗,尤其是生孩子,死掉的人非常非常少,不像以前跟过鬼门关一样。 The young fellows think, said to the doctor: „Asked, I know that some people had actually said is not good, but after you are trying the medication and adjustment, unexpectedly very mysterious and lives, got better, you were the good people.” 小伙子想着想着,又对医生说道:“拜托了,我知道的,有的人其实已经说不行了,但是你们尝试着用药和调节之后,居然很神奇的又活下来,病好了,你们都是好人。” The doctor shakes the head: „Do not praise, I and others had the shame in the heart, when can not your praise, when wait to cross the patient of hand to treat completely, I and others dare to smile to the heaven.” 医生摇摇头:“别夸了,我等有愧于心,当不得你们一句赞扬,等什么时候过手的病人全部治疗好,我等才敢笑对苍天。” „Needs the blood?” The young fellows also asked. “需要血吗？”小伙子又问。 „Does not need, your mother's sickness with blood irrelevant.” The doctor replied. “不需要,你母亲的病跟血无关。”医生回答。 „I am held responsible the recent blood bank to lack ischemia, I can contribute.” The young fellows explained. “我是问最近的血库缺不缺血,我可以捐。”小伙子解释一下。 The doctor thinks, prevents saying: „First does not need, to have others to contribute, you maintain the energy now, takes care of your mother.” 医生想想,阻止道:“先不用,有别人捐献,你现在保持精力,照顾好你母亲。” The young fellows bow again, washes the face with the doctor together, spreads the eye with the hot towel, thought that will not be seen anything, this walks outward, in the hand also took two eggplants. 小伙子再鞠躬,跟医生一同洗洗脸,用热毛巾敷敷眼睛,觉得不会被人看出什么,这才向外走去,手上还拿了两个茄子。 ****** ****** Zhang Xiaobao and Wang Juan look in the building, sees the doctor to set out to leave, knows what's the matter. 张小宝和王鹃在楼上看着,见医生起身离开,知道是怎么回事儿。 „Another, the life was really frail, the miracle, will not always happen side us, the medicine, when can solve all sickness.” “又一个,生命真是太脆弱了,奇迹,不会总发生在我们身边,医学啊,什么时候才能解决所有的病呢。” Zhang Xiaobao is sad for the opposite party, he was fantasizing frequently everyone can go on living, what sickness does not have, even if had/left the accident/surprise, there is means to be good. 张小宝为对方而难过,他经常幻想着每个人都能一直活下去,什么病也没有,哪怕是出了意外,也有办法让人好过来。 Wang Juan snuggles side Zhang Xiaobao's, elucidates saying: „We studies from the present, after believing 1000, absolutely can be the degree that you thought that is mainly the present does not have the medicine and equipment, we should raise the fungus alligator tortoise massively, then with raising ginseng, according to the wild way raised as far as possible, later had the equipment that killed the cell, can apply together.” 王鹃依偎在张小宝的身边,开解道:“从现在我们就研究,相信一千年之后,绝对能够达到你想的程度,主要是现在没有药物和设备,我们应该大量饲养菌团鱼,然后跟养人参似的,尽量按照野生的方式来养,以后有了杀细胞的设备,就能一同应用了。” Under the Zhang Xiaobao point, he knows gently is anything, fungus alligator tortoise, wild can enhance the red blood cell peak value, actually in the family/home has been raising, before had said that this thing for treating disease time is very useful, particularly conducts to kill in the equipment of cell, kills while guarantees the red blood cell quantity in body. 张小宝轻轻点下头,他知道是什么,菌团鱼啊,野生的可以提高红血球峰值,其实家中一直在养,以前就说过,这东西治疗疾病的时候很有用,尤其是进行杀细胞的设备中,一边杀一边保证身体中的红血球数量。 But the equipment, naturally radiates the equipment. 而设备,自然就是辐射设备了。 „ Also must strengthen the systematization of Chinese medicine, the beforehand person is when teaches the apprentice to retain . Moreover the test piece are few, finally wanted one generation, then all efforts did not have. “还要加强中医的系统化,以前的人都是在教徒弟的时候有所保留,而且实验品少,结果只要断了一代,那么所有的努力就全没了。 The Chinese medicine, is very useful, my at that time can live, actually afterward was the dependence Chinese medicine, the doctor practicing western medicine has had no means that what broke to me was six months, ha, finally I lived for a year two months. 中医,一直是很有用的,我当初能活着,其实后来一直是依靠中医,西医已经没有任何办法,给我断的是六个月,哈,结果我多活了一年零两个月。 This indicated that the Chinese medicine and doctor practicing western medicine can be supplementary, moreover many doctors practicing western medicine are actually theory of Chinese medicine, for example the antibiotic, that is not uses poison to combat poison, who must say that is not poisonous, tries, when the penicillin anaphylaxis gives two injections. 这说明中医和西医可以互补的,而且很多西医其实就是中医的理论,比如抗生素,那不就是以毒攻毒么,谁要说不是毒,试试在青霉素过敏的时候打两针。 Nothing but was then Chinese medicine has not formed a better systematization, the result because of the reason of science and technology, was exceeded by others, mainly lay in surgery, but finally, we were actually when had the sickness that the doctor practicing western medicine is unable to treat, chose the Chinese medicine, last step choice, treats? Has? Naturally many of death, what relations but in that can't be cured to have? ” 无非就是当时的中医没有形成更好系统化,结果因为科技的缘故,被人家超越了,主要在于外科手术方面,而最后呢,我们却是在得了西医无法治疗的病的时候,选择了中医,最后一步的选择,有没有治疗好的？有吧？当然死的更多,但那个中医不好有什么关系？” Zhang Xiaobao is the Chinese medicine complains of injustice, always thought that is the person who level studies is not good, the doctor practicing western medicine finished an apprenticeship to be quick, how many years, Chinese medicine, how many years? Gets medicine, medicine year, amount used, the time of because inheriting does not have the equipment of science and technology to follow, all depends upon the person, just right this/should difficult? No one can study. 张小宝为中医叫屈,总觉得是学的人水平不行,西医出师多快了,几年就可以,中医呢,几年时间？抓药吧,药的年份,用量,因为传承下来的时候没有科技的设备跟随,一律依靠人,对症该多难？不是什么人都能学的。 The crowd that the Wang Juan eye looks at following lining up as before, said to Zhang Xiaobao: „ I have not opposed the Chinese medicine, actually you also know, our status people, once falls ill, first looks at the Chinese medicine, then on the equipment, finishes attending the equipment, when undergoing treatment, is China and West union. 王鹃眼睛依旧看着下面排队的人群,对张小宝说道:“我没反对过中医,其实你也知道,我们这种身份的人,一旦生病,先是看中医,然后才上设备,上完设备,治疗的时候,还是中西结合。 Has not repelled either one, actually the real situation was that dynasty created the decline of Chinese medicine with the period of Western culture shock alternately, simplest cold, was the cold, we took a western medicine at that time, drinking the bowl traditional Chinese medicine was also good, even poor traditional Chinese medicine. 并没有排斥任何一方,其实真实的情况是那段朝代交替和西方文化冲击的时期造成了中医的没落,最简单的风寒,也就是感冒,咱们那时吃点西药可以,喝碗中药也行,甚至还有不怎么好的中成药。 Moreover the method study that the patch on doctor practicing western medicine according to the medicinal plaster of Chinese medicine and externally applies , others will not certainly acknowledge that steams therapy anything, originally the doctors practicing western medicine do not have, finally afterward had, did not say that is own merit. 而且西医上的贴片就是根据中医的膏药和外敷的方法研究出来的,当然了,人家是不会承认的,蒸疗法什么的,原来西医都没有,结果后来有了,却非说是自己的功劳。 this kind of person actually should kill, treats an illness, what method uses what method easily-to-use, why to divide that clearly, in my eyes, without the division of China and West, only then the national strength is different, for example very shameless Han Yi, is not the Chinese medicine, but if said that our Chinese medicines, world many denounced, said Han Yi of South Korea, a native of US, Europe does not like going to see a doctor. ” 这样的人其实该杀,治病而已,什么方法好用就用什么方法,何必分那么清楚,在我眼里,没有中西之分,只有国力不同,比如说很不要脸的韩医,还不就是中医,但是如果说咱们的中医,世界多有诟病,说人家韩国的韩医,欧美人不也喜欢去看病么。” „ Ha, your saying, I remembered a very remote memory, the pickled vegetable of South Korean, was very funny, went to outside others to participate in the display and propaganda, unexpectedly packed with the pickled vegetable jug of our Sichuan, because the pickled vegetable of our Sichuan truly was delicious, moreover culture that soaked, that jug was not common. “哈,你一说,我想起一段很久远的记忆,韩国人的泡菜,很搞笑啊,去人家外面参加展览和宣传,居然拿咱们四川的泡菜坛子来包装,因为咱四川的泡菜确实是好吃,而且浸透的文化,那坛子都不一般。 Sometimes thinks that I am very depressed and helpless, Japan, South Korea, always turns into the thing of my China their, then propagandizes on world, particularly the chopsticks, the Japanese very disgusting person, the chopsticks makes the full circle behind, dares saying that this called the chopsticks, was ignorant, meaning of culture did not want, day circle region, therefore was a circle side. 有时候想起来我挺郁闷和无奈的,日本了,韩国了,总是把我中华的东西变成他们的,然后在世界上宣传,尤其是筷子,日本很恶心人,把筷子后面做成圆的,也敢说这叫筷子,多么无知,连文化的内涵都不要了,天圆地方啊,所以才是一头圆一头方。 Those who are most annoying is the person in our country, looks at the chopsticks of Japanese, thought that the time status of use was honored, buys, on under circle also round, does not divide the world, does not have the rulers and ministers. 最可气的是咱们自己国家的人,一看人家日本人的筷子,就觉得使用的时候身份尊贵了,买回去,上圆下也圆,不分天地,也没有君臣。 Facing this situation, we do not have the means very much, what to do? Others studied, must go to apply on world, said that is their, what can we make? ” 面对这种情况,我们很没有办法的,咋办？人家学了,要去在世界上申请,说是他们的,我们能作啥？” Crowd that the Zhang Xiaobao eye also looks at lining up, the following person seemed happy, actually the hospital is also free, why oneself have not gotten sick to push. 张小宝眼睛同样看着排队的人群,下面的人似乎都很高兴,其实医馆也是免费的,何必自己没病过来挤呢。 Wang Juan has a look at the cloud of distant place, suggested oneself do not go to think that other what sad things, said to Zhang Xiaobao: „ Yes, had you also told me before? Said that is we are not does not want to apply, coming under our civilizations applied on world, when the time comes confirmed the position. 王鹃看看远方的云,暗示自己不去想什么其他难过的事情,对张小宝说道:“是呀,以前你也跟我说过吧？说是咱们不是不想申请,把属于咱们的文明在世界上申请,到时候确认位置。 But is we take one thing casually, a holiday, is the civilization, several thousand years of inheritance, the things in our life, all come under the precious civilization of my China, but could apply? ”( To be continued. If you like this work, welcome you to come beginning ( qidian.com ) to cast the recommendation ticket and monthly ticket, your support, is I biggest power.) 而是我们随便拿出来一样东西,一个节日,都是文明,几千年的传承下来,我们身边生活中的东西,全是属于我中华的宝贵文明,但申请得过来么？”(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点(qidian.com)投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button