GTI :: Volume #13

#1240: Eats the liangpi (cold skin noodles) normal person


LNMTL needs user funding to survive Read More

您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节! Listened to Old Song Kang Heli slightly just saying that the amusing thing of local folk, assigned/life the person to speed up the speed making detailed treaty contents, the Xiaobei nine people of dinners had decided that ate in the academy. 宋大康和李小刚说当地民间的趣事,命人加快速度制订详细的合同内容,小贝九人晚饭已决定在书院吃。 Should several representative child(ren) requests, evening's time plans to eat the canned food. Xiaobei arranges the person to go back to take, the all kinds of canned food brings, did not know that the canned food has anything to be delicious. 应几个代表性的孩子要求,晚上的时候打算吃罐头。小贝又安排人回去取,各种罐头拿过来,也不晓得罐头有什么好吃的。 When approaches in the evening, child(ren) in academy with celebrating a holiday same happiness, regarding, in knowing oneself are unable to have the safe food around the Xiaobei nine people, sang and jumps. 当傍晚来临,书院中的孩子们跟过节一样的高兴,围绕在知道自己又无法吃稳当饭的小贝九人周围,又唱又跳。 Should in home medium younger brothers and sisters Zhang Xiaobao and Wang Juan that goes back to eat meal together, sees the dinner of little fellows to solve in the school, two people do not eat meal in the restaurant, after putting on makeup, bring to the Yizhou wharf. 本应该在家中等弟弟妹妹回去一同吃饭的张小宝王鹃,见小家伙们的晚饭在学堂解决,二人也不在酒楼吃饭,化装之后相携来到益州码头。 Wharf lantern Torch has illuminated big piece of region ahead of time, the ships not, because Sun sets, but the lie, needs the recuperation the fleet ships to have parking region specially, the true loading discharging place is crowded, busy. 码头处灯笼火把已提前照亮一大片地方,船只并没有因为太阳落山而停驻,需要休整的船队船只专门有停放的地方,真正的装货卸货处人来人往,忙碌非常。 Any has in the organized mass goods traffic process, would some people finding the opportunity to make money, income between the social groups gradually pulled open henceforth. The nimble person money-making speed whole compares only to know that forever the person money-making speed of coolie is fast. “任何有组织性的大批量货物运输过程中,总会有人找到机会多赚钱,社会群体间的收入就从此逐渐拉开。头脑灵活的人赚钱速度整体上来说永远比只知道出苦力的人赚钱速度快。 The development of human therefore leads the development of animal, because in the mind many situations of animal was replaced by strong. Thus formed the root of polarization. ” 人类的发展于是领先动物的发展,因为动物的头脑很多情况下都是被强壮所代替。从而形成了两极分化的根源。” Zhang Xiaobao visits others to carry the thing, said to Wang Juan low voice. 张小宝看着人家扛着东西上来下去的,对身边的王鹃小声地说道。 After saying, Zhang Xiaobao shakes the head, probably felt oneself a little are divorced from the people, now sees what first thinking is not the scenery and social closest atmosphere feeling, but analyzes the root from an angle of those in power, all kinds of social results and solution that in addition in its process can produce. 说完之后,张小宝摇摇头,好像觉得自己有点脱离群众,现在看到什么第一个想的不是景色和社会最贴近的氛围感受,而是从一个当政者的角度去分析根源,加上其过程中会产生的各种社会性效果和解决方案。 If you always ponder the issue, you will die of exhaustion, you do not think the busy appearance that now the workers work did fill happy and hope to future?” Wang Juan saw that the Zhang Xiaobao's expression knows how he thinks, with saying one. “如果你总是这么思考问题,你会累死的,你不认为现在工人们干活的繁忙样子是充满了幸福与对未来的希望?”王鹃看到张小宝的表情就知道他如何想的,跟着说一句。 Good, does not go to the manages anything social concern, how I am have a look at the normal person to live today, invests, I am a normal person, right, I am a normal person, I really am a normalcy.” “好吧,不去管什么社会问题,我今天就是过来看看正常人是怎么生活的,投入进去,我是个正常人,对,我是个正常人,我真的是个正常。” On the Zhang Xiaobao mouth is mumbling, suddenly leaps up forward two steps , helping a worker who shoulders the thing steadily soon the cargo that coasts from the opposite party shoulder, the frightened expression of gratitude sound smiled in opposite party surprise and is not saying politely. 张小宝嘴上嘟囔着,突然向前蹿出两步,帮一个扛东西的工人稳稳快要从对方肩头上滑下的货物,在对方诧异、恐惧的道谢声中微笑着说不客气。 Wang Juan covers the mouth chuckle: Look, you mumbled, you continued you were a normal person, said one by one toward others, you absolutely were not a normal person, you looked that which neurosis said were one neurosis?” 王鹃掩嘴轻笑:“看,你嘟囔吧,你继续说你是正常人,朝别人挨个说一遍,你就绝对不是正常人,你看有哪个精神病说自己是精神病的?” Hehe, I really adjust well, the thing that otherwise thinks all day is too abstract, I later will become the professional philosopher, walks, that side has to sell liangpi (cold skin noodles), tastes.” “呵呵,我真的好好调节一番,不然整天想的东西太抽象,我以后会成为职业哲学家,走,那边有个卖凉皮儿的,去尝尝。” Zhang Xiaobao feels own head to smile two, is drawing Wang Juan toward region that pushes a cart to sell liangpi (cold skin noodles) walks, there has a stroller, two wheels, following arm rest after the car(riage) stops uses a wood/blockhead that has the scoop channel withstands, making the car(riage) maintain the balance. 张小宝摸着自己的头笑两声,拉着王鹃往一处推车卖凉皮地方走去,那里有一辆小推车,两个轮子的,后面的扶手在车停下来后用一个带有凹槽的木头顶住,让车保持平衡。 In side of car(riage) is two opening folding tables, in addition ten camp stools, are region that is used to dine temporarily, here to the wharf also on 60 meter/rice, sometimes loading and unloading cargo, wind one big, the ash was blown to flutter. 在车的旁边是两个撑开的折叠桌子,加上十来个马扎,就是一个用来临时就餐的地方,此处离码头也就六十来米,有时候装货和卸货,风一大,灰就被吹着飘过来。 But the person who the person who sells liangpi (cold skin noodles) eats, as if not care about these dust, carried the wood/blockhead bowl of bamboo system, sucks in air through the teeth to eat satisfying a craving with the chopsticks. 但无论是卖凉皮儿的人还是吃的人,似乎都不在乎那些灰尘,端了竹制的木头碗,用筷子吸溜吸溜地吃着过瘾。 „, Adds the garlic much.” Zhang Xiaobao hands over two coin, choosing one, Wang Juan to have a look, to look for one not to know that who moved, when the wood/blockhead block of stool, there present just right no one, first ran to occupy region. “一份,多加蒜汁。”张小宝递过去两文钱,选了一份,王鹃四下看看,找了一个不知道谁搬来当凳子的木头墩子,那里现在正好没人,先跑过去占地方 Quick liangpi (cold skin noodles) by stops up to Zhang Xiaobao's hand, inside really several plus two spoon garlic. 很快一份凉皮被塞到张小宝的手中,里面果然多加两小勺儿的蒜汁。 „Do you like eating the garlic?” Wang Juan asked. “你喜欢吃蒜?”王鹃问道。 Does not like eating, I was worry I did not say that wanted the garlic the words, she little gave me liangpi (cold skin noodles), you had a look, her liangpi (cold skin noodles) had to blow to install in the bowl, the swayed has not blown there, a moment ago I said wanted the garlic time, she blows presently one time.” “不是喜欢吃,我是担心我不说多要蒜汁的话,她少给我凉皮,你看看,她那凉皮有刮好装在碗中的,还有摆在那里没刮的,刚才我说多要蒜汁的时候,她就现刮了一次。” Zhang Xiaobao answered to Wang Juan. 张小宝王鹃解释道。 Wang Juan has not understood, the doubts look at Zhang Xiaobao. 王鹃没明白,疑惑地看着张小宝 Zhang Xiaobao has to continue: The people who „ usually set up a stall have a custom, that is shy crowds, therefore prepares to select ahead of time, do this you know? However prepares time, liangpi (cold skin noodles) does not complete like mianpi one after another, differs not in a big way. 张小宝只好继续说:“通常摆摊儿的人都有一个习惯,那就是怕人都拥挤,所以提前准备点,这个你知道吧?但是准备的时候,凉皮并不是像面皮那样一张一张做好的,相差不大。 liangpi (cold skin noodles) blows, the tool that blows, wants strip piece to depend on her to blow from bean jelly of Datuozi downward. If prepared before, person who then rarely has selling is willing to blow the point to put in the bowl, only will then meet to seem like the person of very familiar this thing to give. 凉皮是刮,从一大坨子的凉粉上往下刮,要条的还是片的取决于她刮的工具。如果之前准备,那么很少有卖的人愿意多刮点放到碗中,只有遇到看上去非常熟悉这个东西的人才会多给。 One is the familiar person usually is good this . Moreover the mouth is big, if you give few, shouts, she does not fear you to disturb, she dislikes upsetly. But is willing to choose her to blow ahead of time, generally worries to eat, many little does not care. 一个是熟悉的人通常好这一口,而且嘴巴大,如果你给少了的话,会嚷嚷,她不怕你捣乱,她嫌闹心。而愿意选择她提前刮好的,一般是着急吃,多一点少一点不在乎。 I want the garlic to show in disguised form I am a person who always eats, therefore she feared that I quarrelled with her, gave me to blow specially presently one time, I compared, were really many. ” 我要蒜汁是变相的证明我是一个总吃的人,因此她怕我跟她吵,就专门给我现刮了一次,我比较一下,真的多了点呢。” Wang Juan hear of repetitive nods, take up the chopsticks to eat two, smiles, said to Zhang Xiaobao: You to eat a thing, takes a lot of care specially is thinking?” 王鹃听的连连点头,拿起筷子吃上两口,笑了笑,对张小宝说道:“你就为了多吃一口的东西,专门费心思去琢磨?” Gust blows the ash to come, Zhang Xiaobao carries the bowl deftly, the pocket enters under the clothes, side body, lies low while said: I have not used energy, I really naturally think that must do that you look there.” 一阵风吹着灰过来,张小宝麻利地端起碗,兜进衣服下面,侧个身,边躲风边说:“我没费劲,我真自然地想到要这么做,你看那里。” Wang Juan looked at the past following the words, saw wear good young maiden with selling the liangpi (cold skin noodles) person disputes: You give me to select numb Jiang again, I always buy your, you forget, I most like eating numb Jiang.” 王鹃顺着话看过去,就见一个穿着不错的姑娘跟卖凉皮的人争执:“你再多给我点麻酱,我总买你的,你忘啦,我最爱吃麻酱的。” Many were many, gave, are many you to eat numb Jiang directly, now the hemp sauce price is getting more and more expensive, gives you to be insufficient the qualification, loses money to sell.” The person who sells the thing was saying to young maiden similarly loudly. “多了多了,多给了,再多你直接吃麻酱吧,现在麻酱价钱越来越贵,多给你都不够本钱,赔钱卖。”卖东西的人对着姑娘同样大声说。 Wang Juan had a look at the wind in the past, making Zhang Xiaobao take the bowl, the doubts said: numb Jianggui? Said the sesame oil also does start similarly becomes expensive/noble? Sesame seed.” 王鹃看看风过去,让张小宝把碗拿出来,疑惑地说:“麻酱贵了?是不是说香油也同样开始变贵?还有芝麻。” Was expensive, expensive/noble little, does not need to consider in the cost, was a saying, this was the true average person life, evidently I was a normal person.” “贵了,贵一点点,根本不用考虑到成本里面,就是一说而已,这才是真正的普通人生活,看样子我是个正常人。” Zhang Xiaobao also eats two, said. 张小宝也吃两口,说道。 You meant that I amn't a normal person? Since were expensive, you don't care?” Wang Juan has snatched the bowl, oneself open eats. “你的意思是说我不是正常人?既然贵了,你不关心一下?”王鹃抢过碗,自己开吃。 Sesame seed rises in prices I no matter, some time, the local sesame seed price does not fall, I always very powerful do not pin down, that is really contrary to the market discipline, belongs non- must the consumables, so long as the price fluctuation of salt, oil and grain does not exceed the normal range, my anything did not ask. “芝麻涨价我才不管呢,一段时间内,当地芝麻价钱根本降不下来,我总不好强制压下来,那实在太有违市场规律,属于非必须性消耗品,只要盐、油、粮的价格浮动不超过正常范围,我就啥都不问。 Who makes us go to war to need to transport the thing from other region, thus enhanced the undertake transfer of personnel quantity in local period. Local grain enough support usually the consumption of person, the entirely succeed area is the output district, otherwise it also dares to call entirely succeed, what a pity, it did not have entirely succeed, always stays by the slightly bad status in this name. ” 谁让咱打仗需要从别的地方运输过来东西,从而提高了当地一段时期内的人员流动数量呢。当地粮食足够支撑平时人的消耗,本来成都地区就是产量大区,不然它也敢叫成都,可惜,它一直没成都,总是以稍微差的身份停留在这个名称上。” Zhang Xiaobao said that snatches again the bowl, eats a soup, sour and sweet, satisfies a craving very much. 张小宝说完又重新把碗抢回来,喝点汤,酸酸甜甜的,很过瘾。 But the degree had not said that status bad situation appear, could not become, the influence has been very extensive, who let others environment and water transportation is developed, liangpi (cold skin noodles) of Yizhou was different from other region, how some so many soup.” “但程度从来没有说地位差的情况出现,成不了都,却一直影响很广泛,谁让人家的环境和水运发达呢,益州的凉皮跟别的地方不一样,怎有那么多汤。” Wang Juan looked that Zhang Xiaobao eats soup, asked at will. 王鹃张小宝又喝一口汤,随意地问。 Zhang Xiaobao makes a belch, smiles: „It is not the liangpi (cold skin noodles) soup of Yizhou are many, the soup that is sells thing exchanges specially, put the little sugar, the little vinegar, the cost enhances, but the sales volume also followed to enhance.” 张小宝打了个嗝儿,笑笑:“不是益州的凉皮汤多,是卖东西的专门兑的汤,放了一点点糖,一点点醋,成本提高,但销量也跟着提高了。” Wang Juan ponder, really does not want to understand why must do this. 王鹃琢磨琢磨,实在没想明白为什么要如此做。 Zhang Xiaobao had not explained that but also carried the bowl to squat the person of eating from the side to one to shout a throat in the past, asked: This Big Brother, is the soup of her family/home tasty?” 张小宝也没解释,而是对一个同样端着碗从身边过去想蹲着吃的人喊一嗓子,问:“这位大哥,她家的汤好喝吗?” Tasty tasty, worked took one bowl tired, relieved thirst and can front the pad belly, otherwise hungry ate meal to eat too works unable to make an effort, did not eat is more insipid, eats one bowl of liangpi (cold skin noodles) to continue to do, this called the efficiency, the little brother.” “好喝好喝,干活累了要一碗,又解渴又能垫垫肚子,不然饿了吃饭吃太多干活使不上劲,不吃更没劲,吃一碗凉皮又能继续干了,这叫效率,小兄弟。” This person of turn around/turns head said that but also teaches Zhang Xiaobao anything is the efficiency. 这人回头说一番,还教张小宝什么是效率。 Zhang Xiaobao listens to reason the repetitive nod, the extends thumb, that person brings smiling expression to look for relatively leeward region to squat is opening eats, only eats two, sets out to rush to others outdoor shop, making others give the soup. 张小宝受教般的连连点头,伸出大拇指,那人带着笑容找一个相对背风的地方蹲着开吃,只吃两口,又起身跑到人家摊子上,让人家给加汤。 Wang Juan puts down the chopsticks, said to Zhang Xiaobao: You are really interesting, but also coordinates others, then Xiaobao Comrade, you came to say to me, your a moment ago to learn what was the efficiency?” 王鹃放下筷子,对张小宝说道:“你真有意思,还配合人家,那么小宝同志,你来给我说说,你刚才学会什么是效率没?” No.” Zhang Xiaobao shakes the head: Who dares saying that he knows biggest raises the efficiency? All enhances the efficiency plan to plan, does not dare saying that own plan is best, because the uncertainties exist, can calculate clearly the probability? With no one knows that actually some cloud of space can turn into how much rain to be the same, I have walked, in the chase raises the efficiency on the road, the distant place does not have the end.” “没。”张小宝摇头:“谁敢说他知道如何最大地提高效率?所有的提高效率计划都是计划,从来没有一个敢说自己的计划最好,因为还有不确定因素存在,难道还要把概率都计算清楚?就跟没人知道天上的某块云究竟能变成多少雨一样,我一直行走在追逐提高效率的路上,远方却没有尽头。” Wang Juan patted two to start gently, was applauds to Zhang Xiaobao, has a look at the soup in bowl, ran to manage others to want, when others added big spoon of soup morosely, Wang Juan put out coin very much embarrassed to others, finally the opposite party gave one spoon of soup, garlic. 王鹃轻轻拍了两下手,算是给张小宝鼓掌,看看碗里的汤,也跑过去管人家要,等人家不高兴地加了一大勺儿汤,王鹃很不好意思地拿出一文钱给人家,结果对方又给加了一勺汤,还有蒜汁。 I ate the bellyful of ash, our sanitary condition, really worrisome.” Wang Juan also eats a soup, two lower mandibles, said to Zhang Xiaobao. “我吃了一肚子灰,咱的卫生状况啊,实在让人忧心。”王鹃也喝口汤,吧嗒两下嘴,对张小宝说道。 Any health, you have not tasted, this soup is others first boils up, latter dries in the sun coolly, inside has the aniseed flavor, octagonal powder that rather than puts directly, firewood is not valuable, sells the thing feared that person who in the wharf works eating stomach ache. “啥卫生啊,你没尝出来,这个汤是人家先煮开的,后晾凉的,里面有大料的味道,而不是直接放的八角粉,柴火不值钱,卖东西的也怕把在码头做事的人给吃坏肚子。 What the grey big point fears, gives the white blood cell in body to go to the manages, usually do you breathe do not have the ash? Especially our Great Tang road, is the stone, rarely the small sections are the cement, ministry of public works that side paraffin wax produce much, how to make them cause the asphalt the road to be main a bit faster. 灰大点怕什么,交给身体中的白血球去管,平时你呼吸难道没灰?尤其是咱大唐的路,全是土石的,很少有一小段是水泥,工部那边石蜡产生不少,怎么让他们快点弄出沥青的路才是主要的。 I discovered I change is not normal, today does not study the other matter, has a look, to listen, chatted with others, actually you should manage her to take liangpi (cold skin noodles) again, was additional coin, did not need to buy the soup, not estimated that she thinks now, it is fortunate that the heart, always looks to you. ” 我发现我又变的不正常了,今天不研究其他的事情,就是看看,听听,跟人家聊聊天,其实你应该再管她多要一点凉皮,就是加一文钱的,不用买汤啊,无估计她现在觉得亏心,总是向你看。” Zhang Xiaobao simply has not gone to the person who looks at to sell liangpi (cold skin noodles). 张小宝根本没去看卖凉皮儿的人。 Wang Juan turn around/turns head looks , the opposite party is slanting the eye to look secretly, cannot help but sighed: Xiaobao, the thing of your how such familiar marketplace folk, doesn't she why add to me on own initiative selects liangpi (cold skin noodles)?” 王鹃回头看去,果然,对方斜着眼睛偷偷看过来,不由得叹息一声:“小宝,你怎么这么熟悉市井民间的东西,那她为什么不主动给我加点凉皮?” Because in that flash, her in the heart defeated the thoughts of fair trade greedily, but she should in a while come back to ask you, must add a soup, but absolutely not to you liangpi (cold skin noodles), therefore we cannot stand in the commanding point of morals attack her, her in the heart is also good.” “因为在那一瞬间,她心中的贪婪战胜了公平交易的心思,不过她应该一会儿回来问你,是不是还要加点汤,但绝对不会给你凉皮儿,所以我们不能站在道德的制高点去攻击她,她心中也是善良的。” The Zhang Xiaobao's eye has looked a moment ago is squatting person who eats liangpi (cold skin noodles), that person eating is very slow, no longer before the resembles, eats up the soup like that fast, then makes one add. 张小宝的眼睛一直看着刚才蹲着吃凉皮儿的人,那人吃的很慢,不再像之前那般飞快地喝掉汤,然后让人去添。 Wang Juan sits, looks along the Zhang Xiaobao's vision, asked: „Do you look at him to do?” 王鹃重新坐回来,顺张小宝的目光看去,问:“你看他干啥?” I in obtain the similar feeling of satisfaction from him, he eats is very slow, wants to savor carefully that liangpi (cold skin noodles), I can ask him to work.” Zhang Xiaobao said. “我在从他身上获得同样的满足感,他吃的很慢,是想细细品味那个凉皮,我可以找他做点事情。”张小宝说道。 Wang Juan looks , that person eats very much enjoys, looks at Zhang Xiaobao: What wants him to make?” 王鹃一看,果然,那人吃得很享受,又看回张小宝:“要他做什么?” Sells liangpi (cold skin noodles).” Zhang Xiaobao answered.( To be continued. If you like this work, welcome you to come beginning ( qidian.com ) to cast the recommendation ticket and monthly ticket, your support, is I biggest power.) “卖凉皮。”张小宝答。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点(qidian.com)投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button