GTI :: Volume #2

#119: The leisurely and carefree summer is winning over

You can search „countryside Great Tang wonderful brush pavilion novel net ( imiaobige.com )” to search the latest chapter in hundred degrees celsius! 您可以在百度里搜索“田园大唐妙笔阁小说网(imiaobige.com)”查找最新章节！ Flocks of dragonflies are pasting the tread to fly, or changes to pond there, occasionally moistens the water surface, when the pond swings ripple bypasses a piece of lotus leaf dexterously, flies to disappear without a trace. 一群群的蜻蜓在贴着地面飞着,或是转到池塘那里,偶尔沾一下水面,在池塘荡起一圈圈波纹的时候又轻巧地绕过一片荷叶,飞得不知去向。 On the dry sanded path is sending out the heat, looks at an absent-minded feeling, knew the sound humming sound keeps ringing, hangs up an earth leaf Weiwei / slightly curl, during dwells is sensitive to heat in the above some insects, puts out the innumerable bubbles to wrap in the body. 干燥的沙土地上散发着热量,看着有一种恍惚的感觉,知了的声音嗡嗡地响个不停,挂上一层土的树叶微微卷曲,栖息在上面的一些虫子怕热,吐出无数的泡沫把身体包在当中。 The old yellow dog is sticking out one's tongue runs up to the middle of the washbasin to go all out licked several, hides under to return to big locust tree again, lies in the short shadow place, extends the claw forward, the head is building bends down above, the ear hangs in both sides, narrowed the eye, occasionally has a look to shake the past chicken from the front unscrupulously. 老黄狗伸着舌头跑到水盆当中卖力地舔了几下,再躲回到大槐树下,趴在短短的阴影处,向前伸着爪子,脑袋搭伏在上面,耳朵垂于两旁,眯起眼睛,偶尔看看从面前肆无忌惮晃悠过去的小鸡。 Eats the fat family/home cat to jump the windowsill, shrinks itself a group, even if the opening the door sound transmits is also motionless, the martin following parents go out to look for food together, eat the dragonfly, eats the insect that the dragonfly eats. 吃得胖胖的家猫跳到窗沿,把自己缩成个团,哪怕开门声传来也是一动不动,小燕子跟着父母一同出去觅食,吃蜻蜓,也吃蜻蜓吃的昆虫。 The old ox stands in the circle steadily, the vision looks at the surrounding thing soulless, probably recalls the road that passes through, only then tail incessantly is flinging, action of driving away housefly that wants to profit. 老黄牛稳稳地站在圈中,目光无神地看着周围的事物,好象回忆走过的路,只有尾巴不停地甩着,驱赶想要过来占点便宜的蚊蝇。 With ‚tinkling zero’ the bell resounds, reads young babies of-and-a-half double-hour book arrived at the class recess rest the time, to eating lunch also -and-a-half double-hour, the babies have actually sat in the position, when waits , the in a while time, some people sent to them ate. 伴随着‘丁零零’的铃铛响起,读了一个半时辰书的小娃子们到了课间休息的时候,离吃中午饭还有一个半时辰,娃子们却是早已坐在位置当等待起来,一会儿的工夫,有人给他们送来了吃的。 Small bowl of sheep's milk, send out the meals meals the flavor, in the dish also two vegetable-stuffed steamed bun, in addition fries the sallow fried egg, this is their class recess food, must make the gymnastic exercises, afterward discovered they are helping working in home, climbs mountains to play, launches to swim, removed this. 一小碗的羊奶,散发出膳膳的味道,碟子里还有两个菜包子,加上一个煎得焦黄的荷包蛋,这就是他们的课间饭,原本还要做课间操,后来发现他们在家中帮着干活,上山玩耍,下水游泳,就把这一项去掉了。 Before eating meal, Master admonished ‚meal food, when thought hard-won.’ 吃饭之前,夫子训话‘一餐一饭,当思来之不易。’ After the young baby is complying with one voice, must study well, repays master-family, this opens eats, Master alongside nods with a smile, in the hand takes a book to look, occasionally drinks master-family providing the crystal sugar mung bean soup, disappears the disappearing summer heat. 小娃子齐声答应着以后要好好念书,报答主家,这才开吃,夫子在旁边笑着点点头,手上拿着一本书看,偶尔喝口主家给提供的冰糖绿豆汤,消消暑气。 In the swimming pool of Zhang Family courtyard, Zhang Xiaobao and Wang Juan lie down in inside, on the face are obstructing a piece of lotus leaf, finished Shiliu of oneself matter to look for a small backless stool, sat is defending in the one side, in the hand held a book, occasionally has a yawn, this several days she in a is thinking mushroom, has been exhausted, has not actually progressed. 张家院子的游泳池中,张小宝和王鹃躺在里面,脸上遮着一片荷叶,忙完了自己事情的石榴找来一个小板凳,坐在一旁守着,手上捧本书,偶尔打个哈欠,这几天她一直在琢磨种蘑菇,累坏了,却没有丝毫进展。 „Xiaobao, you said that this my family can also obtain some granting? For example like your family, the lane selects Shi Yi anything, can the loosen quick loosen be quick.” “小宝,你说这次我家是不是也能得到一些赏赐？比如像你家一样,弄点食邑什么的,也能松快松快。” Under a lotus leaf broadcast the Wang Juan sound, waited for several seconds, sees Zhang Xiaobao not to respond, put out a hand to bump him, the Zhang Xiaobao's body sank immediately to in water, saw that the water must enter to the mouth, this moves hastily, lay down, fell asleep unexpectedly. 一个荷叶下面传来了王鹃的声音,等了几秒钟,见张小宝没有反应,伸手碰了碰他,张小宝的身体立即向水中沉去,眼看水都要进到嘴里了,这才连忙动了动,重新躺好,竟然睡着了。 Wang Juan has to repeat the words. 王鹃只好把话重复了一遍。 „, Did you ask this? Should the energy, what after all these grain and poultries use is the Zhang and Wang Two Families name, paid so many, must some returns be good, the royal government cannot cold the heart of common people. “哦,你问这个？应该能吧,毕竟那些粮食和家禽用的是张王两家的名义,付出了那么多,总要有些回报才行,朝廷也不能寒了百姓的心。 My a moment ago has a dream, the six ponds of dream to us including together, on Manor has several bridges, some in water people are swinging small boat, groaning song, while picks the lotus seed in each pond, limpid in water has many small fish to hover to play there. ” 我刚才做了个梦,梦到咱们这边的六个池塘都连在了一起,庄子上有好几座小桥,水中有人摇着小船,一边哼哼曲子,一边在各个池塘里面采莲子,清澈的水中有不少小鱼在那里游动嬉戏。” Zhang Xiaobao is saying at the same time, two calf treads move gently, the body arrived at the shore, placing cool under wood/blockhead small boat drawing in water, pushes is swimming away to Wang Juan, on the ship is suspending between -meal snack and fruit juice, fears to drink the stomach ache, does not dare to ice. 张小宝一边说着,两只小腿轻轻蹬动,身子就到了岸边,把放在阴凉下面的一个木头小船给拉到水中,推着向王鹃游去,船上摆着零食和果汁,怕喝坏肚子,没敢冰镇。 Wang Juan drinks fruit juice, mouth „ that should design launching ways well, must have low high, best is arrives at the pond in front of the door brook directly continually, the water according to the order, starts from the first pond, finished to the sixth pond, happen to flowing in river. 王鹃喝一口果汁,吧嗒吧嗒嘴“那应该好好设计一下水路,要有高有低,最好是直接把门前的小河给连到池塘当中,水按照顺序,从第一池塘开始,到第六个池塘结束,正好流进大河。 Remembers to take in a net, otherwise the fish ran, we also come wine-cup floating, along that brook, cultivates a wood/blockhead the corridor, the two sides open area plants a tree again, looks picturesquely, the vicinity looks for a beautiful and serene place, so long as does not occupy the fertile farmland then no one to manage, even to the winter, can still boil the liquor to enjoy the snow. ” 记得拉网,不然鱼就跑了,咱们也来一个曲水流觞,沿着那一条条的小河,修一个木头的走廊,两边空地再种上点树,远看入画,近处寻幽,只要不占良田便没有人会管,就算到了冬天,也可以煮酒赏雪。” „Right, in the summer can seek and enjoy nature in the spring.” Zhang Xiaobao to agree. “对,夏天可以寻花问柳。”张小宝附和着。 „You give me to get down.” Wang Juan put out a hand to give Zhang Xiaobao according. “你给我下去吧。”王鹃伸手把张小宝给按了下去。 ****** ****** At noon, day even more was hot, somewhat idle does not have the matter to be the person, supported the outdoor shop the bridge spontaneously, today the new pricing has not come out, all deferred to yesterday evening came, no one dares to break this custom, will otherwise drive out. 中午的时候,天越发的热了,有些闲的没有事情做的人,自发地在小桥这边支起了摊子,今日新的定价没出来,一切按照昨天晚上的来,没有人敢打破这个规矩,否则会被赶出去。 Er Gou hurried ate a thing, must follow to be busy, having a look the goods that which outdoor shop sells to imitate by this, has a look at the meat is whether fresh, takes a look at snack outdoor shop that thing to have again badly, others do has washed the hands, receives rented the money of house yesterday, after all today others have not sold to trade anything. 二狗匆匆吃了点东西,又要跟着忙了,看看哪个摊子卖的货以此充好,看看肉是否新鲜,再瞧瞧小吃摊子那东西有没有坏的,人家做的时候洗没洗手,收昨天租房子的钱,毕竟今天人家还没卖换任何东西呢。 Simultaneously tells again several setting up a stall people walked yesterday evening leaves behind too many dirty things not to tidy up, lets their today's limelight, chats the daily family activity with the familiar person, child(ren) of which family/home will walk, which pig did not eat, drank one bowl of tea to the tea shop, in the master declined leaves behind packet salt, calculated the tip. 同时再告诉几个摆摊子的人昨天晚上走的时候留下了太多的脏东西没收拾,让他们今天注意点,与熟悉的人聊聊家常,谁家的孩子会走了,哪家的猪不吃食儿了,到茶铺子喝上一碗茶,在主人推让当中留下一小包盐,算茶钱。 The person who in the Water Cloud restaurant eats meal were also many, after Li Cheng seeks today a master-family person was fruitless, brings the Rubik's cube, at noon also eats meal to here, on to two buildings, in the casual point several vegetables/dishes, called the wine that iced again, making the waiter accompany the speech. 水云间酒楼中吃饭的人也多了起来,李成今天寻了一圈主家人无果后,取来魔方,中午也到这里吃饭,上到二楼,随便点上几个菜,再叫上冰镇的葡萄酒,让伙计陪着说话。 The waiters naturally do not dare to refuse, to stand in the one side, but must help add the liquor, in the heart is also talking over silently, what words can say, what words cannot say. 伙计自然不敢拒绝,站在一旁,还要帮着添添酒,心中也默默念叨着,什么话能说,什么话不能说。 „Waiter, I asked you, but family/home local area?” Li Cheng sipped a liquor, eats a vegetable/dish, puts down the chopsticks to turn head to ask the waiter. “伙计,我来问你,家可是本地的？”李成抿了口酒,又吃上一口菜,放下筷子扭头问伙计。 „Returns to your words, is the native, lowly one on Manor, is counted lowly one, is three generations.” Waiters respectful sound is saying, while fills to the brim the wine glass to Li Cheng, but also sorted two pack ice to put. “回您的话,是本地人,小的家就在庄子上,算上小的,已是三代人。”伙计一边恭声说着,一边给李成把酒杯又倒满,还拣了两块冰放进去。 „Em, you may know that what your that master-family day was busy making? How can't I run into the person?” Li Cheng also then asked one. “恩,那你可知道你那主家一天都忙着做什么去了？我怎么遇不到人呢？”李成又接着问了一句。 The waiters shake the head „lowly one not to know at a loss where master-family did do the matter to lowly one to say? Perhaps has the big matter? You might as well come industriously.” 伙计茫然地摇摇头“小的不知,主家做事儿哪能跟小的说？或许有大事儿吧？您不如勤来着点。” „You knew recently these days, what big matter had?” “那你知道最近这些日子,有什么大事儿么？” „Big matter? Has, lowly one also really knows, the master-family person is good, hears that side great drought, the locust plague, master-family made one bring the grain and chicken duck goose passed, that side grasshopper then had bad luck, you do not know, the chicken on my Manor and elsewhere different, hit slightly starts to eat the grasshopper, lowly one still remembers that was called the old black chicken, the fellow, was not generally smart, no matter your grasshopper hid to where...... ” “大事儿？有,小的还真就知道一些,主家人好,听说那边大旱,还有蝗灾,主家就让人带着粮食和鸡鸭鹅过去了,那边的蚂蚱这下倒霉了,你不知道,咱家庄子上的鸡和别处不同,打小就开始吃蚂蚱,小的还记得呢,有一只叫老黑的鸡,那家伙,不是一般机灵,不管你蚂蚱躲到哪里……。” „Ok, knew, old black has the chicken, first did not say it, other big matter?” Li Cheng starts to listen is quite satisfied, listens to listen, discovered that is not a little right, breaks the waiter hastily. “行,知道了,老黑是只好鸡,先不说它,还有别的大事儿么？”李成开始听的还比较满意,听着听着,发现有点不对了,连忙打断伙计。 The waiters have not given full expression to stop, swallowed two saliva, sees others to ask, said: „Other big matter Ah? has, on our Manor ‚young pig herdsman’ the old mother pig of family/home gave birth, how many do you guess? 12, the fellow, looks scary, before we know that pig is not common, can on set up, fellow...... ” 伙计意犹未尽地停下来,咽了两口唾沫,见人家问,又说道:“别的大事儿啊？有,咱庄子上‘小猪倌’家的老母猪下崽儿了,您猜下几个？十二个,那家伙,看着都吓人啊,以前咱们就知道那猪不一般,能上树啊,那家伙……。” „Stops, asked that your matter do not make out of whole cloth, whose domestic pig can on set up? Other big matter?” Li Cheng thinks that does not understand this waiter is smart or lacks the mind. “停,问你事儿你别瞎编,谁家猪能上树？还有别的大事儿么？”李成想不明白这个伙计算是机灵还是缺心眼。 „, That pig really can on set up, the wind is big, the tree was blown crookedly, it came up, said other, heard that in our Sanshui county small Luo River there, constructed a wharf, the fellow, that region called one in a big way, the mountain was dug, hears dug to see a big snake, the fellow, two zhang (3.33 m) were long, no one dares to grasp, rubbed to run in the sand, fellow...... ” “哦,那猪真能上树,风大,树被吹歪了,它就上去了,说别的,听说在咱们三水县小罗水河那里,建了个码头,那家伙,那地方叫一个大呀,山都被挖了,听人说挖的时候还看到了一条大蛇呢,那家伙,两丈来长,没人敢去抓,在沙子上蹭蹭地就跑了,那家伙……。” „The matter of fellow was needless saying that asked you again, the day in your family passed how?” Li Cheng this clarified finally, the waiter is not silly, is not silly, the essence, was asking that his matter, others who he said also know, should not to know, a character did not leak. “那家伙的事情不用说了,再问你,你家中的日子过的如何？”李成这回终于是弄清楚了,伙计不傻,一点都不傻,精着呢,问他的事情,他说出来的别人也知道,不该让人知道的,一个字都不漏。 Waiter that respectful appearance , helping move toward Li Cheng the vegetable/dish, returns said: „Also becomes, in the family/home is good today, raises chickens, was put on the vehicle to draw to that side eats the grasshopper, but also caught four young pigs, at new year was big, kills one to keep to eat the meat, that three sell out, can result in selects the spare cash.” 伙计还是那副恭敬的模样,帮着把菜往李成近前挪挪,回道:“还成吧,家中今天挺好的,养了鸡,被放到车上拉到那边吃蚂蚱了,还抓了四头小猪,过年时大了,杀上一头留着自家吃肉,那三头卖掉,能得点闲钱。” „Yeah! Your family day passes in my opinion may be poor, that pig could not sell how much money, new year's celebration others must sell the pig, might as well look for new master-family, could be better.” Li Cheng had a liking for this waiter, the person was resourceful, the mouth was strict. “哎！你家这日子过的在我看来可不怎么好,那猪卖不了多少钱,过年别人也要卖猪,不如找个新的主家,或许能更好一点。”李成看上这个伙计了,人机敏,嘴还严。 The waiters shake the head „return to your words, that pig does not need our peasant household to sell, master-family fixes a price at the appointed time together with other business discussed, first massacres, according to different region sells the different prices, the chicken duck goose is also.” 伙计摇摇头“回您的话,那猪不用咱们庄户去卖,主家到时一同定价与别的商家去谈,先杀掉,按不同的地方卖不同的价钱,鸡鸭鹅也是。” „You did not fear that master-family deceives you, embezzles part?” Li Cheng or the first time heard that has master-family to help peasant household discuss business, immediately thinks is master-family must in take unfair advantage. “你们就不怕主家骗你们,克扣一部分？”李成还是头一次听说有主家帮着庄户来谈买卖的,当下就认为是主家要在其中占便宜。 „Buckled buckled, made master-family celebrate the new year.” Waiter indifferently to return to. “扣就扣了,也让主家过个好年。”伙计无所谓地回到。 This Li Cheng was more surprised, their two Manor are peasant household silly? Let master-family buckle the thing not to care, good, elsewhere may be unable to find such honest peasant household, is willing, gets so far as on that side Manor, to be better? Therefore starts to buy. 这次李成更惊讶了,难道他们两家庄子的庄户都傻？让主家扣东西都不在乎,好啊,别处可找不到这么老实的庄户,还是心甘情愿的,都弄到那边的庄子上,岂不是更好？于是开始收买起来。 „ Did that side have Manor to know newly? That Manor master-family may be fiercer than your present master-family, the government authorities must let three points, was inferior that you are greeting and your intimate person, goes to that side together, moves, builds the house to region to you, your one year of also house rent, several years of that house was your. “那边新出了一个庄子知道吧？那庄子的主家可比你现在的主家厉害,官府都要让三分,不如你招呼着和你亲近的人,一同到那边去吧,把家搬去,到地方就给你们盖房子,你们一年还一点房钱,几年那房子就是你们的了。 At the appointed time wants to raise chickens raises chickens, wants to catch the pig to catch the pig, how many foot cloths the new year's celebration can also enjoy your, goes back to make the new clothes, em, how? Such master-family findable. ” 到时想养鸡就养鸡,想抓猪就抓猪,过年还能赏你们几尺布,回去做做新衣服,恩,如何？这样的主家可找不到。” The waiters hear this saying almost not to smile, the person who it seems like that Manor comes had not inquired that carefully here matter, can compare favorably with customization of Zhang and Wang Two Families Manor? Can come to deliver compared with on master-family Madam personally? Raises chickens? Where on buys so many chickens? 伙计听到这话差点没笑出来,看来那庄子来的人没有仔细打听这边的事情,能比得上张王两家庄子的量身订做？能比上主家夫人亲自上门去送？养鸡？上哪买那么多小鸡？
To display comments and comment, click at the button