The innumerabletrainings, canbethisdegree, takes a stepto be the same likeyou, after the to open firenumber of timesis the certain extent, walkswithyou, yougo forward, is nottoraise legsto raise legs, butformustgo towhatplace, to open fire is also the same, tonot rousetrigger, butrouses, butwantsto hitanyone, yourmagical skill is also missingfar, whilecomesthis'sopportunitywithUsdiligentlytogether. ”
无数次的训练,就可以达到这种程度,有如你迈步一样,当开枪的次数达到一定程度之后,就跟你走路似的,你前进,并不是为了抬腿而抬腿,而是为了要去什么地方,开枪也一样,不是为了勾动扳机而去勾动,而是想要打谁,你的道行还差着远了呢,努力吧,趁着跟朕一同来此的机会。”Li Longjiwas sayingonetopermitsMingyang, shakes the headregrettably, does not seem like the understoodappearance , to continue with the telescope the pathfinding.李隆基对着许名扬说了一句,又遗憾地摇摇头,看上去是不被人理解的样子,继续用望远镜去寻找目标。permitsMingyangstoppedfootsteps, Weiwei / slightlyfell behind, is thinkinghad the words of emperor.
许名扬停了一下脚步,微微落后了一些,琢磨起皇上的话。Gao Lishialsoslowed down the footstepsslightly, saidtopermitsMingyang: „ The a moment agoyoungmaleissuchto open fire, the time that sheaims is short, trueto open firetimeis the flashis completed, XiaobaoandJuan-Juan, theirto open fire is almost lifts the spear/gunthento shoot.
高力士也稍微放慢了脚步,对许名扬说道:“刚才小男就是这么开枪的,她瞄准的时间非常短,真正开枪的时候都是一瞬间完成,还有小宝和鹃鹃,他们两个开枪几乎就是抬枪便射。Withyouwithoutdeliberatelypractices calligraphywritesto be the same, ifyouwantto writeeach, was inferiorabsolutelyyouare nonchalanttimecomfortable of writing, naturally, howregardless ofyouwrite, yourcharacter is not attractive, Ihave seenyourcharacter. ”
就跟你在不是刻意练字的时候写字一样,你要是想把每一笔都写好,绝对不如你不经意的时候写的舒服,当然,无论你怎么写,你的字都不算好看,我见过你的字。”„Yes, Ilatermusttry hardto practice calligraphysurely.”permitsMingyangis complyingdepressed, oneselfhave not comparedotherscompared with the spear/gunalsoeven, unexpectedlyinvolvedon the character, whomaskedto reason things out.
“是,我以后定要努力练字。”许名扬郁闷地答应着,自己比枪没比过别人也就算了,居然又牵扯到了字上面,找谁说理去呢。******
******Li Longjioneline, stayedintenten thousandDashanhadhalf a monthtime, thisto return toLuzhourailroadconstructionwork site, looked that trulyhow the railroadconstructed.李隆基一行,在十万大山中呆了足足有半个月的时间,这才又回到了陆州铁路建筑的工地处,真正看起了铁路是怎么建设的。Smoothplace, the construction workeris the Great Tangperson , helping lift the railway rail and railroad tie, verybe careful, does not request the speedquickly, alllooksfromLuzhousurroundingplace, has the wages . Moreover the mealsis also good.
平坦的地方,建筑工人是大唐人,帮着抬铁轨和枕木,非常小心,也不要求速度有多快,全是从陆州周围的地方找来的,有工钱,而且伙食也不错。Altogetherisfourclassesbut actually, eachclassworksthreedouble-hour, thencanrest, butmakes the otherheavy workaccurately, because the seashoreis moist, but can also drink a liquor.
一共是四班倒,每一个班工作三个时辰,然后就可以休息了,但准确去做其他的力气活,而且因为海边潮湿,还能喝到点酒。Is waiting the time of meeting the mountain, orhasplace of gradient, thenchanged into the person who findsfromotherplace, has the newreasonisland, has the Kunlun Mountainsslave.
等着遇到了山的时候,或者是有坡度的地方,则是换成了从其他地方找来的人,有新缘岛的,有昆仑奴。Thissomepeopleare the three shifts, towithoutlikeZhang Xiaobaosaidtired, was notdoes not think, butwas not good, really such words of doing, a dayworkedeighttoninedouble-hour, the frontseveraldouble-hour, toafterwardbasicallywould have no strength.
这部分人则是三班倒,到是没有像张小宝说的那样往死里累,不是不想,而是不行,真那样做的话,一天工作八个到九个时辰,前面几个时辰还可以,到后来基本上就没有力气了。Withitssuch, might as wellmakesthemrest, makesfourdouble-hour the labor, thensleeps, waitsto resttwodouble-hourto get up, doestwodouble-hourotherworkagain, similarlyeats meal , to continue to sleep, guaranteephysical strength.
与其那样,还不如让他们休息呢,做四个时辰的工,然后就睡觉,等着睡两个时辰起来,再干两个时辰其他的工作,同样吃饭,继续睡觉,保证体力。Butworks the speedis fast, whowas slowmustsuffer the whip.
但干活的时候速度必须要快,谁慢了就要挨鞭子。
The time of becauserestingwere much, mealson the difference, could not seeanypointmeat, had the meat was only preparing foodtime, the cauldroncooked, waitssoonto cook the goodmoment, scatteredladlesuspended oil above.
而且因为休息的时间多了,伙食方面就差了,根本见不到任何一点的荤腥,唯一有荤腥的就是做菜的时候,大锅炖,等快要炖好的一刻,在上面撒一勺子浮油。
The suspended oilare seemingly many, regardless ofscoops uptowhom, candiscover that in the bowlhas the blobs of oil, but the vegetable/dish, nooilis rank, in the generalsituation, the suspended oil is usedto keep warm, lets the hotpowderis not so quick.
浮油看上去很多,而且无论给谁舀,都能发现碗中有油花,但菜,却没有什么油腥,一般的情况下,浮油是用来保温的,让热散的不那么快。
The staple foodis notverygood, does not needto comparewith the Great Tangperson, eats the rice and wheat flour, orislittle ricehusked kaolianganything, whatgenerallyeatsis the Tibetan barley, ordinarytimeis usedto feed the draft animal.
主食也不是很好,不用跟大唐的人比,吃大米和白面,或者是小米高粱米什么的,一般吃的是青稞,平常的时候是用来喂牲口的。Mustreach an agreement, was the brined vegetable, the brined vegetableflavorwas good, moreoverwas also saltyenough, was not only here the brined vegetable that gavebyplace of seashoreare many, otherroad sectionsimilarlyso.
要说好的,就是咸菜了,咸菜的味道不错,而且也够咸,不仅仅是这里挨着海边的地方给的咸菜多,其他的路段同样如此。Isfeared the person who theyworkeats the saltto eatfew, the bodydoes not have the strength.
就是怕他们干活的人吃盐吃少了,身上没有力气。Butthis, the person of workingalsofeelsgoodeven, becausetheycould not see when the Great Tangpersonworkswhateatsisanything, the captive who in the newreasonislandat that timewas caught, thought that noweating of Great Tangis very good.
可即便是这样,干活的人还觉得不错,因为他们见不到大唐的人干活时吃的是什么,新缘岛上当初被抓来的俘虏,觉得现在大唐的吃食很好。
The vegetable/dishtypeare at least many, moreoverflavor that makescompared withthemoriginallystrong, not onlyonetime.
至少菜的种类多,而且做的味道比他们原来强的不只一倍。They before onisland, is not relaxed, similarlyis very tired . Moreover the time that goes outto go huntingis also long, eats mealis testingeatinggenerally, oris boilingeatingwith‚pot that’ShiTou (stone)does.
他们以前在岛子上的时候,也不轻松,同样很累,而且出去打猎的时间也长,吃饭一般就是考着吃,或者是用石头做的‘锅’煮着吃。How can also compare favorably with the present, vegetable/dishinsidehasmany‚well’seasoning, the donepersonlevelis not also low, is eating the fragrance, reallymustsay that the words of shortcoming, do not have the meatto eat.
又怎么能比得上现在,菜里面有很多‘好’的调料,做的人水平同样不低,吃着香啊,真要说缺点的话,就是没有肉吃。Alsoabsolutelydoes not have the meatto eat, in the Luzhouperson, because by seashore, not most valuablewas the fish, separated for 2-3days, madefishto eattothem a time, certainplace the personcompared withGreat Tanginlandwas.
也不是完全没有肉吃,在陆州的人,因为挨着海边,最不值钱的就是鱼类了,隔2-3天,就做一次鱼给他们吃,比起大唐内地的某些地方的人可是强多了。permitsMingyangalsofollowsto inspect, seeseats meal, the appearance that the slavesgive birth for the first time, on the facehas the sadlook, saidtoLi Longji: „Your majesty, feudal officialhave discovered, is ignorantsometimes is also a happiness, suchmealtheywere content, yeah! Reallypitiful.”
许名扬同样跟着视察,看到吃饭的时候,奴隶们开怀的样子,脸上带着难过的神色,对李隆基说道:“陛下,臣发现了,有时无知也是一种幸福,这样的饭菜他们就知足了,哎!真可怜。”
The Li Longjisurpriselooked atpermitsMingyangoneeyes, nods, said: „Wholetsthemis notmyGreat Tangperson, Xiaobeiyousaid that is?”李隆基诧异地看了许名扬一眼,点点头,说道:“谁让他们不是我大唐人呢,小贝你说是不是?”Li Longjiasked that Xiaobeiand the others, thatmeaningwasto letthemsays,Great Tangwas proper.李隆基问小贝等人,那意思是让他们说一说,大唐应有的骄傲。Who would have guessed thatXiaobeihas not said that the smallseawassays.
哪知道小贝没接话呢,小海却是说起来。
„ In, ignorantis a happiness, butthinksothersto be ignorant, crossedverybadtime, butfeltmany that oneselfknow, crossedverygoodmoment, wassorrowful, youfeltgood that youcrossed, was not clearsomepeoplecrossed you were better than?
“是在,无知是一种幸福,但是认为别人无知,过的很差的时候,而觉得自己知道的多,过的很好的一刻,就是悲哀了,你觉得你过的好,难道不清楚有人比你过的更好?Is willing the ordinaryperson, is actually enjoying the achievement of personis willingto struggle, the life, howis notlies inyour oneselfto thinklightly, using of putting onbecauseyoueat, is othersgivesto provide, therefore, the trueenjoymentlife, isyoucanprovidemanythingstoothers.
甘愿平凡的人,其实都在享受着愿意奋斗的人的成果,生活,不是在于你自己如何想着平平淡淡,因为你吃的穿的用的,全是别人给提供的,所以,真正的享受生活,是你能够给别人提供多少东西。
The person of shunning the worldis the most hatefulperson, the courage that theystanddoes not have, only iftheycansmelt the thing, oneselfget so far asfood and salt, clothesanything, suchtheyhave not implicatedothers.
避世的人才是最可恨的人,他们连站出来的勇气都没有,除非他们能够自己冶炼东西,自己弄到食物和盐,还有衣服什么的,那样他们没有拖累别人。Otherwise, their so-calledeaselife, are actually basedon that otherstry hard, Imost repugnantsuchperson, mustmakeanything, even if learned, goes outto teachto teachanything. ”
否则的话,他们的那种所谓的悠然生活,其实是建立在别人努力的基础上的,我最讨厌那样的人,总要做点什么嘛,哪怕是有学问,出去教教书什么的。”„Right that yes, myyoungBrother said that do not trampleothers'effort, thensaidoneselfare noble, youlook atme, Iam also workingdiligently, althoughIam young.”
“是的,我小海哥说的对,千万不要践踏别人的努力,然后说自己高尚,你看我,我也在努力做事情,虽然我还小。”Xiaobeisupportedto sayimmediately.
小贝马上支持地说起来。permitsMingyangis stunned, hisdidn't expect, the smallseacansayunexpectedlyhas the words of philosophy, no matterfirstthis saying to be right, at leastthiswordsshould notbravesfrom the a childmouth.
许名扬愕然,他怎么也没想到,小海竟然能说出如此有哲理的一番话,先不管这话对不对,至少此话不应该从一个孩子的口中冒出来。Suddenly, helookedtoZhang XiaobaoandWang Juan that standsinnot far away, thatmeaningis, actuallytwoeach oneteachyounger brothers and sistersmanythings, moreovercanmakeyounger brothers and sistersunderstand.
蓦然间,他看向了站在不远处的张小宝和王鹃,那意思是,两个个究竟教给弟弟妹妹多少东西,而且还能让弟弟妹妹们理解。Li Longjiactuallysmiles, said: „Does not needto look atXiaobaoandJuan-Juan, theyneverteach the matter in thisaspectdirectly, theyguide, to turn head, the smallseacould not sayotherwordsagain, youdo not needto be surprised, their twotaughtwas notonetype, theirspeech, eacha childunderstandingperhapsdifferent, butnottowrong.”李隆基却是一笑,说道:“不用去看小宝和鹃鹃,他们从来不直接教这方面的事情,他们只是引导,扭过头,小海再说不出别的话,你也不必惊讶,他们两个教的不是一种,他们说的话,每一个孩子理解的或许都不一样,但没有对错。”„.”permitsMingyangdoes not believe that verycomplies withone.
“哦。”许名扬不是十分相信地答应一声。Xiaobeisaidimmediately: „permitsMingyang did, whatmatteryouforget? Youhave not gone to the wharfto work, do youwantto wait forusto walkwentagain? Wasyouassumes the postran awaydirectly? Wehave the gambling stake, goes into debtto render back the money.”
小贝马上说道:“许名扬,你是不是忘了什么事情?你还没有去码头干活呢,难道你想等着我们走了再去?或者是你到任了直接跑掉?咱们可是有赌注的哦,欠债还钱。”permitsMingyangblushed, hereallyhasthisthoughts, candrag for dayis a day, didn't expect, the ideajustsettled on, madeXiaobeireferring, hethinks that Xiaobeiwill playis playingis forgetting.
许名扬脸红了,他确实有这个心思,能拖一天是一天,没想到,主意刚刚拿定了,就让小贝给指出来了,他本以为小贝会玩着玩着忘记呢。Because on mountain, afterlosing, Xiaobeiand the othersagainhave not raised the matter that has madehimgo to the wharfhelper, thinksinadequately,othersstillremember, nowsaid.
因为在山上的时候,从赌输了之后,小贝等人再也没提过让他去码头帮工的事情,不成想,人家还记得,现在说了出来。„Tomorrow, will then gotomorrow.”permitsMingyangcomplies saying that at heart is actually verysad, this matter, laterhas not known that hasmanypeopleto laugh at itself, although can also in the localabundantreputation, but the reputationis useful, Luzhou, as beforeisZhang and Wang Two FamiliesLuzhou.
“明日,明日便去。”许名扬答应道,心里却是很难过,此事一出,以后还不知道有多少人笑话自己呢,虽然也能在当地博个名声,但名声有什么用,陆州,也依旧是张王两家的陆州。Whatis main, the reputationnot necessarilyis the goodreputation, oneselflostperson, Luzhoucommon peopledefinitelyknowsoneselfare the repaymentgambling debt, ifchanges intootherplace, oneselfandcommon peopleshare joys and sorrows, results incommon peoplegood, oneselfalsorecognized.
最主要的是,名声未必是好名声,自己可是赌输了的人,陆州的百姓一定知道自己是偿还赌债的,要是换成一个其他的地方,自己与百姓同甘共苦,得百姓一声好,自己也认了。Yeah, the life, laterseesZhang and Wang Two Families, many hidesfar, is not cost-effective.
哎,命啊,以后见到张王两家,有多远就躲多远,不划算。„Reached an agreement, tomorrowgoes, did not taketomorrow the regaining eyesightday.”Xiaobeialso said that thenno longercontinuesto raisethis matter, withLi Longjislowlyis walkingon the work site, looksworking that everyonetries hard, was anticipating the railroadfixesearly, suchlaterwantsto comeLuzhoufromCapital City, the conveniencewere many, does not needto go by boat, speedwhere of shiphas the trainto be quick.
“说好了啊,明日去,可不要明日复明日。”小贝又说了一句,便不再继续提此事,跟着李隆基慢慢的在工地上走着,看大家努力的做事情,期待着铁路早早修好,那样以后想从京城来陆州,就方便多了,不需要乘船,船的速度哪有火车快呀。******
******Next morning, permitsMingyangreallyaccording tosuch that oneself said that went into the wharf, planned that didin a whileto live, thenaccompanied the emperor.
翌日一早,许名扬果然按照自己说的那样,起来跑到了码头,打算干一会儿活,然后再去陪皇上。
The resultdoes, was scared, whatreaching an agreementistime of food, the normalcyiseats, finallyfromhimtowharftimestarts, somepeopleprepared food, has not bulliedhismeaningslightly.
结果一干上,却傻眼了,说好的是一顿饭的时间,正常就是吃一顿,结果从他到码头的时候开始,就有人做饭了,丝毫没有欺负他的意思。In the wharf, heis responsible forrecording the communication his placecargo, had the quarter of an hourprobably, hethinkshave left.
在码头上,他负责记录来往的他这个地方的货物,记了大概有一刻钟,他就想离开了。Actuallyothersblocked, blockshispersonis the chamber of commerce.
却别人拦了下来,拦他的人是商会的。„permitsprovincial governor, do youwantto go to the bathroom?” The people of chamber of commerceasked.
“许刺史,您要方便一下?”商会的人问道。„Convenient? Iam not convenient, Imustgo back, Ihave writtenmuch.”permitsMingyang the heartsaid that Iworked, do youalsomonitorinadequately?
“方便?我不方便,我要回去了,我已经写了不少。”许名扬心说我干活了,难道你还监视不成?
Under the opposite partyselect: „, Do youwantto go back? Buttime of foodhas not arrived, does yourgambling stakewantto renege?”
对方点下头:“哦,您要回去?可是一顿饭的时间还没有到啊,您的赌注想要赖掉?”„Hownot to arrive, quarter of an hour, but alsoinsufficientlyeats meal? Eatsa bit faster, was enough.”permitsMingyangstaredopposite partyoneeyesruthlessly.
“怎么没到,一刻钟,还不够吃顿饭?快点吃,足够了。”许名扬狠狠地瞪了对方一眼。Heactuallytrulyfeels the timedash, buthewell-founded, Ieat meal am so quick, compared withmequicker, Ihave not raised.
他其实确实觉得时间短点,但他有理由啊,我吃饭就这么快,还有比我更快的呢,我都没提。
„ Is it possible thatSirpermitseats mealto eat the raw riceinhome, doesn't needto do? Youthink,isso, Iusuallyeat meal, mustdo, food, at leastneedsto makein a while, thencaneat, ifyou are really allare the freshthing that usuallyeats, moreoverfinished eatingin the quarter of an hour, youcanwalknow, Igotheyto reportwithXiaobeiLittle Missimmediatelytruthfully.
“许大人莫非是在家中吃饭吃生米,不需要做了?您想想,是不是如此,我平时吃饭的时候,都是要做的,一顿饭,至少要做一会儿吧,然后才能吃,如果您真是平时吃的全是生的东西,而且在一刻钟吃完,那您现在可以走了,我马上去跟小贝小娘子他们如实汇报。When the time comessomepeoplevisityouto eat the thingin your family place, Imaynot be clear, butIurgedyou, continuedto stay there , has not madeyoulift the thing, isgood. ”
到时候是不是有人在您府上看着您吃东西,我可就不清楚了,不过我还是劝你,继续在那里呆着吧,又没有让您抬东西,已经算是不错了。”
The meaning that the people of chamber of commercehave not made concessions, is interrogatingvery muchimmodestlytopermitsMingyang.
商会的人没有丝毫退让的意思,很不客气地对着许名扬质问起来。permitsMingyangstares the eye: „at that time also had not said that issuchfood, youspoke the consciencewords, whichwithothersspoke, saysfood, wasincludesto eat?”
许名扬把眼睛又是一瞪:“当初又没说是这样的一顿饭,你说良心话,哪个与别人说话的时候,说一顿饭,是包括吃在内?”
„ Butyouhad not said that sincehad not said why youmustsayaccording toyou? MoreoverXiaobeiLittle Miss said that after theirgambling stakeslost, every daymakesfoodtoyou, when the time comesyoueat, socalculates, the gambling stakeshould be the same.
“可您也没说呀,既然都没说,您凭什么就要按照您说的来?而且小贝小娘子可是说了,他们的赌注是输了之后,每天给您做一顿饭,到时候您吃,如此算来,赌注应该是一样的吧。Saidisto makefood, makingyoueat, youlost, howdoing did the mattergive the abbreviation? Ifyoufeltourheredoeswas slow, nowIlook forXiaobeiLittle Missthey, makingthemdopersonally, how muchtimehas a lookto require, the time that evencaneatyoulets, whatafter allat that timesaid does, how do youlook? ”
说的时候是做一顿饭,让您吃,你输了,怎么就把做的事情给省略了?如您觉得我们此处做的慢了,现在我去找小贝小娘子他们,让他们亲自做一回,看看需要多少时间,甚至可以把您吃的时间让出去,毕竟当时说的是做,您看如何?”
The people of chamber of commercerefer to the person who alongsideprepared food, in the words the meaning of threatis clear.
商会的人指了指在旁边做饭的人,话中威胁之意非常清楚。permitsMingyangdidn't expectopposite partyacts shamelessly, but the carefulconsideration, the opposite partysaidalsoreallycan the haltingreason, yes, at that timewhatsincesaidisXiaobeiand the othersmadefood, food that thenheworksnaturally should also makestime of food.
许名扬怎么也没想到对方这么耍赖,但是仔细一考虑,对方说的还真能站住理儿,是呀,既然当时说的是小贝等人做一顿饭,那么他干活的一顿饭自然也应该是做一顿饭的时间了。But, should notthis, eatstime to be possibleto be shortsteadily, doingoneisso, makesXiaobeiand the othersdoparticularly, theylight/onlyprepare the material, notpreparationquite a while?
可是,不应该这样啊,吃一顿的时间可长可短,做一顿更是如此,尤其是让小贝等人做,他们光是准备材料,还不的准备半天呀?Waits forthemto complete the meal, it is estimated thatmorning sunturned into the sunset glow, reallywantednot to compelthemto makefoodto have a lookto require the longtime, theyraisedfully the spirit, but alsocannotdo for day? Didn't oneselfneedto sleep?
等着他们把饭菜做好,估计朝阳都变成晚霞了,真要非逼着他们过来做一顿饭看看需要多长的时间,他们养足了精神,还不得做一天一宿?自己不用睡觉了?
The person who side has turned the headto have a look atto prepare food, permitsMingyangfearedfinally, does not wantXiaobeiand the othersto makeonetimeto set the time, asked: „Whattheydoiswhat?”
转过头去看看旁边做饭的人,许名扬终于是怕了,不想让小贝等人来做一次定下时间,问道:“他们做的是什么?”„Returns toSirpermitsyourwords, theyare making the thing that makes upgreatlytoyou, forarmorfish stew that youmake, youwait/etc, how longnot being able to needto eat.”
“回许大人您的话,他们是在给您做大补的东西,为您煲的甲鱼汤,你等等,用不上多长时间就可以吃了。”Personwe of chamber of commercecared that yourappearance said that alsoputs out a handto hint the opposite partyto sit , to continue to work.
商会的人一副我们关心您的样子说道,又伸手示意对方坐回去,继续干活。permitsMingyangimmediatelyat presentoneblack, looks atthatoutdoor shop, the followingsoft fire, armorfish stew cannot on the hot pot a day.
许名扬顿时眼前一黑,看那个摊子,还有下面的文火,一顿甲鱼汤还不得煲上一天啊。At the same timeon the to return toa moment agoseatcompleted, recordedundertwo, permitsMingyangcould not bearandasked: „Whyisthisvegetable/dish? Can'ttradeone?”
一边回到刚才的座位上做好,记录了两个下,许名扬忍不住又问:“为什么是这个菜?不可以换一个?”„Do youwantto eat the Buddha jumps over the wall? Thatis the signature dish between Water Cloud, tomorrowwill tradetoyou.” The people of chamber of commerceaccept good advice readilyreplied.
“难道您想吃佛跳墙?哦,那可是水云间的招牌菜,明日给你换。”商会的人从善如流地回答。„, Does not want the Buddha jumps over the wall, Buddha jumps over the wall, cannot prepare35days, when the time comesIburiedin the pitto go, cannot jump the wall.”permitsMingyangmakes an effortto shake the head, hehas eaten, listens to the waiterto introduce that ineating the step of Buddha jumps over the wall, cannot wait.
“不不,不要佛跳墙,一顿佛跳墙,你们还不得准备个三五天的,到时候我就埋坑里去了,跳不了墙了。”许名扬使劲摇头,他可是吃过的,也在吃的时候听伙计介绍佛跳墙的步骤,等不得。
The people of chamber of commerceawkwardlyandasked: „Are bear's pawsgood?”
商会的人为难地又问:“熊掌好不好?”„The time of bear's pawspreparationis longer, thisarmorfish stew, Imake up, givesmeto hold the umbrella of visor above, the sourplum drinkdoes not have, does the cold wateralwayshave?”
“熊掌准备的时间更长,就这个甲鱼汤,我补补,给我在上面撑个遮阳的伞啊,酸梅汤没有,凉水总有吧?”permitsMingyangaccepted fateat this momentfinally, hefeltownat that timeshouldthink,Xiaobeininechild(ren)gather the idea of coming outtogetherdiscussedabsolutelyis notlike thatsimple, lostwon, the daywas impossibleto feel better.
许名扬这一刻终于是认命了,他就觉得自己当初应该想到,小贝九个孩子聚在一起商量的出来的主意绝对不是那般简单,无论是自己输了还是赢,日子都不可能好过。What a pity, was givento deceive, food, oneselfdelayingin the wharf, twomonths, twomonths, did not serve asother, armor did fish stew, taketwodouble-hourmostquickly? Only ifwerecomes upfirstperfecting oneself in the soft-shelled turtlewithothermethod, the aspect that butmade upon the difference, bestcookwith the soft fire.
可惜呀,被人给骗了,一个一顿饭,把自己给耽误在码头了,两个月,两个月呀,不用做别的了,甲鱼汤,最快也要两个时辰吧?除非是上来先用别的手段把甲鱼给弄熟了,但补的方面就差了,最好还是用文火炖。Bynoontime, just assuch that permitsMingyangthinks, armorfish stewhas not completed, heis discussingwith the people of chamber of commerce, firsthas a lunchtohim, does not calculate that within a stipulation of food, hecontinuesto work, the talents of chamber of commercepromisehim.
到了中午的时候,正像许名扬想的那样,甲鱼汤还没有做好,他与商会的人商量着,先给他吃点午饭,不算在一顿饭的规定之内,他继续干活,商会的人才答应他。Finallyat noon the set meal that hasin the wharf, did not say that muston the outsideeat, the wharfhas the cafeteria, getting the dinner plateto go to choose the vegetable/dishto choose the food, the vegetable/dishtypewere many, 30diverse, meat and vegetarian dishesmatching, is willingto eatanythingto eatanything, but the quantityhad the limit, staple foodmanagesenough, eggdrop soup.
结果中午在码头吃的份饭,不是说必须在外面吃,码头有食堂,领了餐盘就可以进去选菜选饭了,菜的种类不少,三十多样,荤素搭配,愿意吃什么就吃什么,但量有限制,主食管够,还有蛋花汤。permitsMingyangacknowledged, the wharfcafeteriaisgood, is not only allfree, but alsoso manymeals, will not beallplacework siteswill all giveyouto prepare30vegetables/dishes.
许名扬承认,码头处的食堂还是不错的,不仅仅是全免费,而且还有那么多的饭菜,不是所有的地方工地全都会给你准备三十多道菜的。Great Tangelsewhereplace of working, provides food, butvegetable/dishonly thenthatseveraltypes, are almost eatdailyrepeatedly, becauseis cheap, not to mentiontorotating shifttime, anyone who changesgives backprovidesoneglass of white liquors, suchmeals, it is estimated thatentireGreat Tang, fewwork sitescanprovide.大唐别处的干活的地方,也管饭,但是菜只有那几样,几乎是天天翻来覆去地吃,因为便宜呀,更不用说到了轮流换班的时候,凡是换下来的人还给提供一杯白酒,这样的伙食,估计整个大唐,没几个工地能提供。Butgoodisgood, whatstatusoneselfare, provincial governor, eatswithotherfloorpersontogether? Is listening totheirchaoticspeeches, where have oneselfhadthispain? Except thatfront sectiondayothers the fooddo not eattooneselfthattwodays.
但好是好,自己是什么身份,刺史呀,就跟着别的底层人一同吃?听着他们乱糟糟的说话,自己哪吃过这种苦?除了前段日子别人都不给自己饭吃的那两天。DepressedpermitsMingyanghas no appetite, selected a vegetarian dish of cucumber, scooped up a soup, discovered that the eggflower in soup was really broken, complained, poured intoabundantly about halfbowlfood, mixedfoodhurriedto finish eating, ran the work of startingpettifoggeryunder the umbrella.
郁闷中的许名扬没有什么食欲,点了一个黄瓜的素菜,又舀了点汤,发现汤中的蛋花实在是太碎了,抱怨了一句,倒进盛了半碗左右的饭中,拌着饭匆匆吃完,又跑出去在伞下做起刀笔的工作了。Toevening'stime, soft-shelled turtle that thiseats the hot pot, the flavoris truly good, butratherdoes not eat, will only ask others for helpnot to usetomorrow.
一直到了晚上的时候,这才吃到煲的甲鱼,味道确实好,但宁愿不吃,只求人明天不用来了。Goes by car the freecar(riage), in the to return tomansion, permitsMingyangdid not have the thoughtsto see the emperor, made one heatpoolwaterdirectly, went to make an effortto soak, foundtwopeopleto massagetooneself, mumbledto washto rest.
坐车免费的车,回到府中,许名扬也没心思去见皇上了,直接让人烧了一池子水,进去使劲泡,又找来两个人给自己按摩,哼哼唧唧地洗完就睡了。Next morninggets up, calculates the day, todayis the schoolresttime, ownconcubineto the freshmostlowly onesoncalling, eight years old, withXiaobeitheirsimilarage.
第二天一早起来,算算日子,今天是学堂休息的时候,把自己小妾给生的最小的儿子给叫了过来,八岁,跟小贝他们差不多的年龄。Gave the sonhonorableandarduousmission, sends the son, to the amusement park, asksXiaobeitheyto play, todayotherchild(ren)alsorests, wantsto comeXiaobeionecrowd of child(ren)estimates to the amusement parkto playwithothers.
交给了儿子一个光荣又艰巨的任务,把儿子打发出去,到游乐园,找小贝他们玩,今天别的孩子也休息,想来小贝一群孩子估计能到游乐园与别人玩。permitsMingyangreach an agreementwith the family member, delivers the sourplum drinkquicknoontimeto the wharftooneself, otherwisehecandiehotly, thisis riding a horse, catches uptoward the wharfwith the quickestspeed, heestimated that todayisonedaycancome back, the Zhang and Wang Two Familiespersonwas too lacking virtue, is absolutely impossibleto let offhim.
许名扬自己则是与家人说好,快中午的时候到码头给自己送酸梅汤,不然他能热死,这才骑着马,用最快的速度朝码头赶,他估计今天又是一天才能回来,张王两家的人太缺德了,绝对不可能放过他。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1109 Part 2: Being divorced from the people are not good