„Ido not occupyyouto be cheap, bring, the substantial amount, otherscannot take, givesme, Icantake, but alsoremains7000, givesyoudishsoy sauce, is good, moistens the soy sauceto eat the steamed stuffed bun, eitherchanges into the vinegar is also good, which do youlikeeating?”
“我不占你便宜,拿来吧,大数额的,别人取不出来,给我,我可以取出来,还剩七千贯,给你一碟子酱油,好不好,沾着酱油吃包子,要么换成醋也行,你喜欢吃哪个?”Xiaobeibeckons, immediatelysomepeoplebring the soy sauce and vinegar, onhertabledoes not have, saucedsalty and unsalty in chicken eggsthick soupis just right, in the steamed stuffed bun also put awaysalty and unsalty.
小贝一招手,马上有人拿来酱油和醋,她的桌子上没有,鸡蛋羹里的卤咸淡是正好的,包子中同样也放好了咸淡。„Vinegar, the soy sauceisgood.”TakeshitaJunichirolistened toothers saying that 7000boughtdishsoy sauce, thought that thiswas the worldmost expensivesoy sauce, moreoverlike the steamed stuffed bun, the steamed stuffed bunwas notZhang Xiaobaodoes, the soy saucepossiblywas notZhang Xiaobaofermentsabsolutelypersonally.
“醋,还是酱油为好。”竹下纯一郎听人家说七千贯买一碟子酱油,觉得这是天下最贵的酱油,而且不像包子,包子是张小宝做的,酱油绝对不可能是张小宝亲自酿出来的。Heactuallyusuallylikesmoistening the vinegarto eat, nowactuallyhas tochoose the soy sauce, hisbodywas aboutto dehydrate, did not supplement the saltshare, it is estimated thatwaited forin a while, has not said the matter, oneselfwill first faint.
他其实平时喜欢沾着醋吃,现在却不得不选择酱油,他身体都快脱水了,不补充一下盐份,估计等一会儿,还没有说事情,自己会先晕倒。Anotherdishdelivers, TakeshitaJunichiromeetson, pours intoto add the steamed stuffed bunin the soy saucedirectly the dish, twodishLuotogether, hiseasy-to-usehandeatswith the steamed stuffed bun.
又一个碟子送过来,竹下纯一郎接到手上,直接把酱油倒进放包子的碟子里,把两个碟子罗一起,他好用手拿包子吃。Xiaobeialsoreceived the saving moneycertificate of money shop, looked, is not false, one side places, saidtoTakeshitaJunichiro: „Eats, Ialsoate, finished eatingdiscussed the othermatteragain.”
小贝也接过钱庄的存钱凭证,看了看,不是假的,放在一边,对竹下纯一郎说道:“吃吧,我也吃,吃完了再商量其他的事情。”Speaks, shelowers the headto eat, no longerrespondsTakeshitaJunichiro.
说完话,她低头吃起来,不再搭理竹下纯一郎。TakeshitaJunichiropinches the steamed stuffed bunalsoto followto eatwith the hand, actuallywithouteatingtooquickly, originallyis the steamed stuffed bun that caneat, heuses the toothbit by bitto shave, needsto look at the speed that Xiaobeieats meal, when the time comesfinished eatingtogetheris good.
竹下纯一郎用手捏着包子也跟着吃,却没吃太快,本来就是一口一个能吃下去的包子,他用牙一点一点剃,需要看着小贝吃饭的速度,到时候一起吃完才行。
A steamed stuffed bunentrance, TakeshitaJunichirothendeeplyinspires, acknowledgedat heart,Zhang Xiaobaois truly goodto the thing that little sistermakes, porkshelled fresh shrimpstuffing, halfshelled fresh shrimp, but alsoa littleporkin the middle ofsteamed stuffed bun, freshfragrantflavor.
包子一入口,竹下纯一郎便深吸口气,心里承认,张小宝给妹妹做的东西确实好,猪肉虾仁馅的,半个虾仁,还有一点猪肉在包子当中,鲜香的味道。Beforeneverateto have been to such delicioussteamed stuffed bun, is really the fineness that the rich mancrossed, cannotdescribewith the luxury.
以前从未吃到过这么美味的包子,果然是有钱人过的精细,已经不能用奢侈来形容了。
The unhappiness that Xiaobeieatswas not slow, waitsto finish eating, has rinsed mouth, wipes the mouth, thistowas also just finishing eatingfivesmallsteamed stuffed buns, felthungrierTakeshitaJunichirosaid: „What matter do youseemybehavior?”
小贝吃的不快也不慢,等着吃完了,漱过口,擦擦嘴,这才对着也刚刚吃完五个小包子,觉得更饿了的竹下纯一郎说道:“你见我所为何事?”TakeshitaJunichirogives back tonearbyperson the dish, makes a Iveryundeservedexpression, answered: „Icome to clarify a misunderstanding.”
竹下纯一郎把碟子还给旁边的人,做出一副我很冤枉的表情,回话:“我来是想澄清一个误会。”„Whatmisunderstands?”Xiaobeianxiouslyquestioning.
“什么误会?”小贝急着追问。
„ Abouthaving not the obedientcountrypersoncomestoGreat Tang, creates the misunderstanding of losstoGreat Tang, matter that theyhandle, incountrywas not clear, simplyhad not saidwithus,Ihave been representingJapaninGreat Tang, if the homeknows,Ialsoknowsimilarly.
“是关于有不听话的我国的人到大唐来,给大唐造成损失的误会,他们做的事情,我国内一直不清楚,根本没有与我们说,我在大唐才是一直代表着日本,若是国内知道,我同样也会知道。as a result oftheycaused the lossestoyou, thereforeImustemphasize, is notEmperorcountrypermits, istheirownbehavior, pleasedo not conduct the retaliatory natureto attacktocountry. ”由于他们给你们造成了损失,所以我要强调一下,并不是我国天皇允许的,是他们自己的行为,请不要对我国进行报复性攻击。”TakeshitaJunichirowas saying the words that shirks the responsibility, the eyestares atXiaobeito look, wantsto have a look atXiaobei'sresponse, hewill bewill not acknowledgeabsolutelyoneselfknow,will not actually prevent.
竹下纯一郎说着推卸责任的话,眼睛盯着小贝看,想看看小贝的反应,他是绝对不会承认自己知道,却不阻止。XiaobeirecentlywithElder Brothertogether, learnedmanyknowledge, speciallyisin the diplomacy, the person appeared calmer, before changing into, shouting of hercertainangry, said that was not the misunderstanding.
小贝最近跟哥哥在一起,又学到了不少知识,专门是外交上的,人显得沉稳多了,换成以前,她一定生气的大喊,说不是误会。Buttodaysheactuallynods, approvedTakeshitaJunichiroto say the appearance of matter, turned into the painfulexpressionimmediately, said: „ Trulysomepeopledisturb, not onlyperson in yourcountrycame, but alsounites the othercountry, looks for an opportunityto planusin the middle ofGreat Tang.
但今天她却点点头,一副认同竹下纯一郎所说事情的样子,又马上变成了沉痛的表情,说道:“确实是有人过来捣乱,不仅仅你们国家的人自己过来了,还联合起其他的国家,在大唐当中寻机算计我们。Caused very biglossestous, the behavioris very bad, the goalis not extremely pure, is together organized, the war events between deliberatecountries.
给我们造成了非常大的损失,行为十分恶劣,目的极不单纯,是一起有组织,有预谋的国家之间的战争事件。Not onlycreateddirect loss of myGreat Tanginwealth, gavemeGreat Tangcommon peopleto cause the losses of life, in the wealth, welost100 millionone time, is unable to estimateas for the loss that otheraspectscontinued.
不仅仅造成了我大唐在钱财上的直接损失,也给我大唐的百姓造成了生命的损失,钱财上,我们一次性地就损失了一亿贯,至于其他方面延续的损失则是无法估量。Makeusverydistressed, is very indignant, regarding this, Ifirstexpressed that stronglycondemnedandprotested , stressed that thisis a war activity, weare able, has the determinationto make upthrough the otherbehaviorthisloss, to a common peopleconfession of Great Tang.
让我们很痛心,也很气愤,对此,我先表示出强烈地谴责与抗议,同时强调,这是一次战争行为,我们有能力,有决心把这次的损失通过其他的行为弥补回来,给大唐的百姓一个交代。Youshouldreturn to homelandas soon as possible, told the meaning of mytowardstoyouremperor, makinghimtaketo letoursatisfactoryexplanations, andguaranteed, no longer the appearsamematter, reined at the brink of the precipice. ”
你应该尽快回国,把我朝的意思告诉给你们的天皇,让他拿出来让我们满意的解释,并且保证以后不再出现同样的事情,悬崖勒马。”TakeshitaJunichirohas looked atXiaobeiinin the hearthigh, butactuallyshowed the surprisedexpressionat this timeas before, is thischild(ren)? Like thislooks forOfficial of royal government, it is estimated thatcould not say, carriedahead of time?
竹下纯一郎已经在心中高看小贝了,但此时却依旧露出了吃惊的表情,这还是孩子吗?这样的话找个朝廷的官员来说,估计都说不出来,难道是提前背的?in the heartis pondering over, TakeshitaJunichiroshows the similarlysadexpression, lowers the head, said: „Yes, tolosses that the countrycauses, weare willingto find the wayto compensate, is only100 million...... ”心中思忖着,竹下纯一郎露出同样难过的表情,低着头,说道:“是,给上国造成的损失,我们愿意想办法赔偿,只是一亿贯……。”
„ Directly the lossinwealthis100 million, the indirectloss, placewas chaotic, wantedto return to normal, not onlyandwasspends to accomplish, required the time, needmoreenergy, mustdelayotherimportantmatter, disrupted the originalplan.
“直接在钱财上的损失是一亿贯,还有间接的损失,一个地方乱起来了,想要平复下来,并不仅仅是花钱能办到的,需要时间,需要更多的精力,要耽误其他许多重要的事情,把原有的计划打乱。Meanwhile, because ofyourbehaviors, letsmetoward the popular support that common peopleloses, requires very longtimeto make up, peoplelikewater, butMonarchlike the boat, the hydro energycarries the boat, can the capsized boat, perhapslatermeet the appearturmoil, difficult, wantsto subside, is really difficult.
同时,因为你们的行为,让我朝百姓失去的民心,更需要很长的时间来弥补,民如水,而君如舟,水能载舟,亦能覆舟,说不定以后会出现动乱,难啊,想要平息下去,实在是难。Therefore, wewill not only accept100 millionlosscompensations, weneedto compensatespiritually, non-is the littlewealthcanachieve, for exampleXunyang, at that timeIpassed, explodedme, althoughhad not killedme, butalsoleft behind the wound that was hardto healinmyyounglowly onemind.
故,我们不会只接受一亿贯的损失赔偿,我们更需要在精神上的补偿,非是一点点钱财能做到的,比如浔阳,当初我过去,炸了我,虽说没有把我炸死,但也在我幼小的心灵上留下了难以愈合的创伤。common people of Xunyanghas hugged the agglomerate to withroyal governmenthostility, we were only comfortthemsoonto be mentally and physically exhausted, Duchang, as well asHangzhou, in additionotherJiangnanto the will of the people of chaotic, youmustgivemanycompensations.
浔阳的百姓已经抱成团要与朝廷对抗,我们光是安抚他们就已经快要心力交瘁了,还有都昌,以及杭州,加上其他江南到乱起来的人心,你们必须要给出更多的补偿。Otherwise, between the relationsto both of our countries canform the badinfluence, welove the peace, butweare not afraid the warabsolutely, weare willingfor the dignity, to drain away the lastdrop of blood. ”
否则的话,对我们两国之间的关系会形成非常不好的影响,我们热爱和平,但我们绝对不害怕战争,我们愿意为了尊严,流尽最后一滴血。”Xiaobeidid not wait forTakeshitaJunichiroto say the words, Japan that breaking the opposite partyis goingto saydid not have the matter of money, repeated the loss that owncountrysuffered, simultaneouslyindicated a fuzzyattitude.
小贝不等竹下纯一郎把话说完,打断对方将要说出的日本没钱的事情,把自己国家遭受的损失又重复了一遍,同时表明一种模糊的态度。TakeshitaJunichirowas silly, hehad confirmed that the words that frontchild(ren)a moment agofirstsaidno onetaughtherto carry, allwasshethinks.
竹下纯一郎傻了,他已经确认,面前的孩子刚才最先说出来的话没有人教给她背,全是她自己想的。Otherwise, teachesperson who shecarries, only ifcanplan each few words that oneselfspoketo be good.
不然的话,教给她背的人除非是能算计到自己过来说的每一句话才行。With the shockingmood, TakeshitaJunichirothought that at present is also an opportunity, ifrespondscanmakeXiaobeisatisfy, couldmakeJapanstabilize, avoids the war.
怀着震惊的心情,竹下纯一郎觉得眼下也是一次机会,如果答对的能让小贝满意,说不定可以让日本稳定一下,避免战争。Butregardingthatbigloss that the opposite party said that hebegs to differabsolutely, 100 million that previously said that is not right, 100 million, are not100 millionarticles, someplace that Jiangnanarrives, ifat the smallthingsloses100 millioninthisand other, how manyyourGreat Tangoneyear of state revenuedoes have? To wantover ten thousandhundred million?
但对于对方说的那么大的损失,他绝对不敢苟同,先前说的一亿贯,就根本不对,一亿贯啊,不是一亿文,一个江南到的部分地方而已,若是在这等小事情上损失一亿贯,你大唐一年的国家收入得有多少?岂不是要上万亿贯?Hugs the agglomerateregardingcommon people of Xunyang, truly, oneselfsaw, butXunyangcommon peoplehugs the agglomeratedo not revolt, is to constructwellentireplace.
至于说浔阳的百姓抱成团,确实,自己看见了,但浔阳百姓抱成团不是要造反,是要把整个地方建设得更好。otherplacedoes not need saying that feels, does not seemto come across anything to be the same, stabilityandunity, ifinsists onsaidanythingto change, definitelywasbecomeshas the cohesive forcecompared withbefore.其他的地方也不需要多说,给人的感觉,就好像没有遇到过任何的事情一样,稳定、团结,如果非要说出什么变化的话,绝对是变得比以前更有凝聚力了。in the heartsothinks,TakeshitaJunichiroalsoknowscannotsay, thereforesaid: „ Yes, caused very biglossestoyour country, weare willingto compensate, is only the money of ourcountryare not many, moreoveryou should also be clear, many powers of ourcountryare not the emperorcompletelygrasp, the interioralsohas the struggle, suddenlycannot collectenoughmoneyto come.心中如此想,竹下纯一郎也知道不能说出来,于是说道:“是,是给贵国造成了很大的损失,我们愿意赔偿,只是我们国家的钱并不多,而且您也应该清楚,我们国家的很多的权力并不是天皇完全掌握的,内部也有斗争,一时间凑不出足够的钱来。Butweare willingwith to compensate, you who wehavesaid how weshoulddo? Importantyour countrydo not continueto start the wartouson the line. ”
但我们愿意用我们拥有的一切来补偿,您说我们应该怎么做?重要贵国不要继续对我们发起战争就行。”„Is willingto compensate? Good, mustwait formyturn around/turns headto ask that the emperoruncle, I do not knowto be usedto trade, butyoudo not needworry, nothing butistwopoints, cedes territory, oneis the indemnity, alldo not come the place of yourJapan, as for the war, mya moment agohad said that welove the peace, will not be light the war.”
“愿意赔偿?好啊,得等我回头问问皇上伯伯才可以,我也不知道用什么来换,但你不需要担心,无非是两点,一个是割地,一个是赔款,不会把你日本的地全要来,至于战争,我刚才已经说了,我们热爱和平,不会轻起战事。”Xiaobeispoke, feltthirsty, looked atonetonearbyperson, thatpersondid not needXiaobeito tell,immediatelyknowsXiaobeineededanything, brought the sourplum drink that icedhastily.
小贝说话的时候,觉得口渴,对旁边的人看了一眼,那人不需要小贝吩咐,马上就知道小贝需要什么,连忙取来冰镇的酸梅汤。TakeshitaJunichiroswallowed a spit, before hecomes, a long timehad not drunk water, a moment agoeats the steamed stuffed buntimediscoveredto be swindled, in the steamed stuffed bunsalty and unsaltywas just right, but he soy sauceabove, thinks that did not eatis not good, eating the presentdiscovered that was thirstier.
竹下纯一郎又咽了口吐沫,他来之前很长一段时间没有喝水了,刚才吃包子的时候发现上当了,包子中本身的咸淡是正好的,但他把酱油倒上面,想不吃也不行,吃了现在发现更渴了。„Do youtakeonebowl? ButElder Brotherdoestomepersonally, Icalculate that you, threeTen thousand money, do havecheaply? Hēwhilediscussed the matter.”
“你要一碗吗?可是哥哥亲自给我做的,我算你便宜点,三万贯,有没有?边喝边商议事情。”Xiaobeilooked that the opposite partywas also thirsty, inquiredkindly.
小贝看出来对方也渴了,关切地询问。TakeshitaJunichirogoalisto bribe, the nod, takes out money, looks fortwotwoTen thousand moneycertificates, said: „FourTen thousand money, Ido not havezero.”
竹下纯一郎目的就是行贿,点头,掏出钱,从中找出来两张两万贯的凭证,说道:“四万贯吧,我没有零的。”
„ Does not takeyouradvantage, givesyouseveral plus twopack iceto go, withstood/topTen thousand money, drinks, ran intome, youwantto eat the iceinpresentplace, can only bein the dream, althoughpricehigh a point, butis notveryexcessive.
“不占你的便宜,给你多加两块冰进去,把一万贯顶了,喝吧,要不是遇到了我,你想在现在的地方吃到冰,只能是梦中,虽说价钱高了一点,但也不是很过分。Youin the desert, soondies of thirst, givesyouwater of onebowl of life-saving, how muchmoney did yousayvalue? The lifedid not have, the money in bosom should not be taken away, right? ”
你在沙漠中,快要渴死的时候,给你一碗救命的水,你说值多少钱?命没了,怀中的钱还不是要被人拿走,对吧?”Xiaobeiate the mouthsourplum drink, was sayinginexpensiveexplanation that shewants.
小贝喝了口酸梅汤,给人说着她要的不贵的解释。„Isinexpensive, the lifeismost important, previouslywespeaking of the matter of compensation, wewanted, hopes that your countryremoves the soldier, do not hitus.”
“是不贵,命是最重要的,先前我们说到赔偿的事情,我们愿意,希望贵国把兵撤回去,不要打我们。”TakeshitaJunichiroalsomentioned the goal that hecame.
竹下纯一郎又说起他来的目的。„Wehave not hityou, has not sent the soldier, your whatto comesaying?”Xiaobeiis blinking, the doubtsasked.
“我们没打你们,更不曾发过兵,你何来一说?”小贝眨着眼睛,疑惑地问道。
„ Hownot to have? YourLuzhouset outtwofleets, accumulates profits the fleet of statealsoto startto the open seato move, the soldiers in Youzhoutoward the Bohaigovernor's headquartersin the past, the person of Shannanhostalsoturned toward the Huainansay/wayto push onward, in addition the thing that transportsfromelsewhereyour familylogisticsis building uptowardHangzhou, the spacealsohas the hot-air balloon.
“怎么会没有?你们陆州出动了两个舰队,积利州的舰队也开始向外海移动,还有幽州的兵朝渤海都督府过去,山南东道的人也向着淮南道挺进,加上从别处的你家物流运送的东西正在朝着杭州集结,天上还有热气球。So a weaponrysuspends, youdo not hitus, is really bodyguardyourmotherSir, do the Bohaigovernor's headquarterspick the pine nut? ”
如此阵仗摆出来,你们不是打我们,难道真是护卫您的母亲大人,还有到渤海都督府去采松子?”TakeshitaJunichirocould not attend toother, immediatelyunderstoodoneself the matter that said.
竹下纯一郎也顾不得其他了,马上把自己所了解到的事情说出来。Xiaobeiblinks: „ Hasthisgrade of matter? Yousaidright, reallysuch asyou thought that wehave not plannedto attackyou, mustotherwise, we should firstto removeto begininyourtherecountrypeopleagain, ifbegan, what to doyoudid killthem?
小贝眨眨眼睛:“有这等事情?哦,那你说对了,真如你想的一样,我们没打算攻打你们,要不然的话,我们应该先把在你们那里的我国人撤回来再动手,万一一动手,你们把他们杀了怎么办?
The misunderstanding, youmisunderstood, youmustbelieveus, such aswebelieve the misunderstanding that yousaid is the same, wemustlive in peace together, yourrelaxed, happen, youfollowweto walk, Ileadyouto go toLuzhouto have a look at the seascape.
误会,你误会了,你要相信我们,就如我方才相信你说的误会一样,我们要和平相处,你放心吧,正好,你跟着我们走,我带你去陆州看看海景。Iwas borninLuzhou, at that timedid not knowto look at the scenery, noimpression, in the dream, oftenlistened to the sea tidesoundseveraltimes, the dayor the birdhopes,soundingto thinkis thicker, went, money that on the roadyouhad, it is estimated thatsufficed the expense. ”
我就是在陆州出生的,那时也不知道看景色,没有一点印象了,几次在梦中,常听海潮声,天或飞鸟盼,鸣叫思更浓,去吧,路上你带的钱,估计够费用了。”TakeshitaJunichirocold sweatbraved, towasmakes the bodycoolsome, looks atXiaobeisurprised, said: „Wehave knownmistakenly, do not hit, is not the misunderstanding, absolutelyis not, youbelieve that your familysets outso manymanpower, canbe a misunderstandingcanexplain?”
竹下纯一郎冷汗冒出来了,到是让身体清凉些许,吃惊地看着小贝,说道:“我们已经知道错了,不要打了,不是误会,绝对不是,你相信你家出动那么多的人手,会是一个误会能解释的吗?”„Why, Iwill not believeyou saying that you should also believeme, feels for others, is the misunderstanding that yousaidalso false? It is not Yamomatotheirowndecided,isyouarrangesthemto launch the war?”
“为什么不会呢,我都信你说的,你也应该信我,将心比心,难道你说的误会也是假的?并非是山本他们自己的决定,是你们安排他们过来发动战争?”Xiaobeiasked.
小贝反问道。TakeshitaJunichirosuddenly, had nothing to say in reply, the wordsset, wrappedoneself, howpresentastutechild(ren)not killing?
竹下纯一郎一时间,无言以对,话套来套去的,把自己又套进去了,怎么就没把眼前的这个精明的孩子给炸死?„speechless, was really youintentionally, was not good, Imustlook forElder Brother saying that letElder BrotherandElder Sisterdispatches troops, youwere too bad, unexpectedlyknowsobviously, but alsoinstalledmuddledwithme, wantsto deceivemya child, snort/hum!”
“说不出话来了吧,果然是你们故意的,不行,我要找哥哥去说,让哥哥和姐姐出兵,你们太坏了,居然明明知道,还跟我装糊涂,想骗我一个孩子,哼!”Xiaobeiis speakingplansto set outto leave.
小贝说着话就打算起身离开。TakeshitaJunichiromakes noisehastily the stop: „No, has not deceivedyou, wereallydo not know,afterwardIinquired, taking advantage ofour100courage, we do not dareto put to troubletoyou.”
竹下纯一郎连忙出声阻拦:“没,没骗你,我们真不知道,后来我才打听出来,借我们一百个胆子,我们也不敢给你们添麻烦。”„Launches the war.”Xiaobeiis emphasizing.
“是发动战争。”小贝强调着。„Right, right, is the war, wedo not dare, is opento discuss,allare opento discuss.”TakeshitaJunichirosaidfollowingXiaobei'swords.
“对,对,是战争,我们不敢,好商量,一切好商量。”竹下纯一郎顺着小贝的话说道。in the heart the domesticYamomato's supporterhaving a mortal hatred, youdid not say that Great Tangmusthit the multi-food, cannot pull out the militaryto attackJapanagain, conducts all -out war, nowwhat to do? Has a look atothersresponses, justcaught the complete human, the teamsends out.心中则把国内支持山本的人给恨死了,你们不是说大唐要打多食,抽不出来兵力再打日本,进行全面战争么,现在怎么办?看看人家的反应,刚刚抓完人,队伍就出动了。„Reallyisn'tintentionally? That.......good, Igiveyou an opportunity, yougo backnowimmediately, tellyouremperor, wewill not be light the war, butwewill dispatch troopsdiscretely, ifcannottous a satisfactoryanswer, wenot guaranteeto have the officers who in the armydo not obey the orderto violate the order, goes outto go to warpersonally.”
“真的不是故意的?那…….好吧,我给你们一次机会,你现在就立即回去,告诉你们的天皇,我们不会轻起战事,但我们会谨慎出兵,如果不能给我们一个满意的答复,我们不保证有军队中不听从命令的官兵违反命令,亲自出去打仗。”Xiaobeiisdisplays the understanding the helplessattitude.
小贝又是表现出理解又无奈的态度。
„ Certainly, certainly, is, in the time, Iwantedmanytimesto the Hangzhouseashorewithout enough timesince then, againsinceHangzhoureturns to homeland, mustdelaytoomanytimes, the officers who ifyourarmies, do not listen to the order, overrunselfishly, should should do.
“一定,一定,可是,时间上来不及了,我从此地到杭州的海边要不少时候,再从杭州回国,又得耽误太多的工夫,如果你们的军队,哦,是不听命令的官兵,自私冲过去,该如何是好。
Can youfirststrengthen the discipline of army, having the officers of otherthoughtspersuaded, blockedthem, gavemetime of going back. ”
你们能不能先加强一下军队的纪律,把有其他心思的官兵劝说一番,拦一拦他们,给我一个回去的时间。”TakeshitaJunichirois begging, hereallyfeared that Great Tanglaunches the attackrecklessly, even if the gunboatis impossibleto run up to the landto come up, but the seashorelost, the Great Tangarmywill delivercontinuously, flesh and blood, howfacingarms?
竹下纯一郎央求着,他真怕大唐不顾一切发起进攻,即使炮舰不可能跑到陆地上去,但海边失去了,大唐的军队会源源不断地送过去,血肉之躯,如何面对枪炮?
The appearance that Xiaobeialsofollowsto worry , helping think,thoughtin a while, said: „ Ioffer advicetoyou, do youhave money? Werent your hot-air balloon, makingyouflyHangzhoua bit faster, toHangzhou, rented your express steameragain, youcatch up withreturning to homeland, discussedwithyourpeople.
小贝也跟着着急的样子,帮忙想,想了一会儿,说道:“我给你出个主意,你有钱没?我们租你一个热气球,让你快点飞到杭州,到了杭州,再租你一艘快船,你赶回国,跟你们的人商量。Onyourroadtime, wereorganizeto lose, tells the compensation that needsto obtaintoyou, can youpass toyourperson, lookaccept, yourrelaxed, beforeyouwent backto have the result, as far as possible the officers who wesuppressed the stayingscope, did not makethemchaotic.
你路上的时候,我们整理一下损失,把需要得到的赔偿告诉给你,你传给你们的人,看看能不能接受,你放心,在你回去有了结果之前,我们尽量压制住下面的官兵,不让他们乱起来。However, is quick, mostthreemonths, hope that youcanto return toGreat Tang, have the sincerity, discussedwithus,youdo lookto be good? HundredTen thousand money, on the roadweare responsible foryoursecurity. ”
但是,要快哦,最多三个月,希望你能回到大唐,带着诚意,与我们商量,你看好不好?一百万贯吧,路上我们负责你的安全。”As soon asTakeshitaJunichirolistens to the amount, knowsobviously the opposite partyasks for moneyintentionally, does not have the means that originallyis thinkingbribes, thenindicates the attitude, Great Tangtakes back the armyimmediately.
竹下纯一郎一听数额,明明知道对方是故意多要钱,却也没有办法,本来想着行贿一下,然后表明态度,大唐就立即收回军队。Nowlooks like, oneself were really naive, a money that oneselfbrought, the insufficientopposite partychanged the mindradically, what the opposite partyrequestedwasmore.
现在看来,自己实在是太天真了,自己带来的一点钱,根本不够对方改变主意的,对方要求的是更多。Butexcept forthis, did not haveother means that perhaps the homealsono onediscovered that Great Tangmovement, best was quickergoes back, making the Yamomato's supporterunderstand the gravity of matter.
但除了这个,没有别的办法了,说不定国内还没有人发现大唐的动作,最好是自己快些回去,让支持山本的人明白事情的严重性。Came outmoneyQuanna, counts the number, including the paper moneysame place that holds, TakeshitaJunichiroboth handsheldto givenearbyperson, said: „Onmedoes not havehundredTen thousand money, nowonalso30fiveTen thousand moneymany, can other first buy on credit, laterputduring the compensation.”
把钱全拿出来,数了数,连着身上揣的纸币一起,竹下纯一郎双手托着递给旁边的人,说道:“我身上没有一百万贯,现在手上还有三十五万贯多点,其他的能不能先赊欠着,以后放到赔偿当中。”„Owes? AlsoOk, butdoes not put the compensation, are not related with the compensation, isIgivesyouto arrange, moneyturns over tome, youwrite a bill signed in acknowledgment of debt, ifyoudo not come backto givememoney, Isend outto belong tomyguarding seedling team, wantstoyourJapanpersonally, youwith, memanageyouremperorto want, even ifyoudied, he must givememoney.”
“欠呀?也可以,但不是放到赔偿当中,跟赔偿没关系,是我给你安排,钱归我,你写个欠条,如果你不回来给我钱的话,我就出动属于我的护苗队,亲自到你日本去要,你拿不出来,我管你天皇要,即使你死了,他也得给我钱。”Xiaobeimovestartsregrettably, some people of bringingwordspaperinkstones, makingTakeshitaJunichirowrite the bill signed in acknowledgment of debt.
小贝遗憾地招下手,有人拿过来笔墨纸砚,让竹下纯一郎写欠条。TakeshitaJunichirosighed, lowered the headto startto write, in the heartwasverysorrowful, the weak country, wasso, knows that obviously made one bully, actuallydoes not dareto revolt, otherwisedirectperishingcountry, although did that, Great Tangestimated that attackedJapan, wantsto hit the multi-food is very difficultagain, tomulti-foodmoresetup times.
竹下纯一郎叹息一声,低头开始写,心中则是十分悲哀,弱国呀,就是如此,明明知道让人欺负了,却不敢反抗,否则直接亡国,虽然那样做,大唐估计打了日本,再想打多食会很难,给多食更多的准备时间。Butwhoknows how Zhang XiaobaoandWang Juando consider?
但谁知道张小宝和王鹃怎么考虑的?Finished the bill signed in acknowledgment of debt, TakeshitaJunichirosuddenlythought that the lightis the owncountryis bulliedgood, thereforesaidtoXiaobei: „Before this matterIcome, heard, the othercountryalsoparticipates, cannotlet offthem, ouris the misunderstanding, buttheirabsolutelyis not.”
写完欠条,竹下纯一郎突然觉得光是自己的国家被欺负不行,于是对小贝说道:“此事我来之前听说了,还有其他的国家也参与进来,不能放过他们,我们的是误会,但他们的绝对不是。”„Icannot control, needsto ask that myElder BrotherandElder Sisterare good, Iwill pass onyourwords, youhave a lookalsoto haveanything to tidy up, if no, I made one rise the hot-air balloon.”
“我管不了,需要问我哥哥和姐姐才行,我会把你的话传过去,你看看还有什么要收拾的,没有的话,我让人升热气球了哦。”Xiaobeireceived the certificate that saves money, the bill signed in acknowledgment of debt that money, as well asTakeshitaJunichirowrites, said.
小贝接过存钱的凭证,还有钱,以及竹下纯一郎写的欠条,对其说道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1093 Part 2: Cedes territory the compensation to misunderstand