Regarding numerous examinees, this tenth problem is they set firm resolve with great difficulty, and will bet own future, prepares a problem that put together to try. 对于众多考生来说,这第十道题可是他们好不容易才下定了决心,并赌上了自己的未来,准备拼尽全力的一道题。 But now Morino Ibiki tells them, all the people of staying behind were qualified, this lets many people while pleasantly surprised, feels very inconceivable. 但现在森乃伊比喜却告诉他们,所有留下的人都合格了,这让很多人在惊喜的同时,也感到很不可思议。 Especially Sakura, because before was worried that Naruto tests the wrong tenth topic, but works as for a lifetime Genin, did not fear her of examination question to prepare to raise hand to give up, but has not thought that now suddenly so was qualified, she surprised has stood immediately. 特别是小樱,之前因为担心鸣人考错第十题而当一辈子下忍,原本不惧考题的她都准备举手放弃了,但没想到现在却突然就这么合格了,她顿时一脸惊讶的站了起来。 „Wait/Etc....... What's all this about, suddenly to be how qualified? The tenth article examination question?” “等等……这是怎么回事,怎么突然就合格了？第十条考题呢？” „hahaha!” “哈哈哈哈！” Hears Sakura this issue, Morino Ibiki of face sinister aspect immediately had shown a moment ago also the smiling face of whole face. 听到小樱这个问题,刚才还一脸凶相的森乃伊比喜顿时露出了满脸的笑容。 „That type of thing does not have from the beginning, if must say, then a moment ago your choices were the tenth topic!” “那种东西一开始就没有,如果真的要说,那么刚才你们的选择就是第十题吧！” „Wait/Etc.!” The Morino Ibiki voice just fell, behind examination place Temari also then asked that „before that are the nine topics of testing what? Radically was white Kao!” “等等！”森乃伊比喜的话音刚落,考场后方的手鞠也接着问了起来,“那之前考的九条题目算什么啊？根本就是白考了嘛！” „How can white Kao? Because of the nine topics of former oral examination, has served our first purpose, that tests each of you's intelligence collection ability!” “怎么会白考了呢？因为前面考的九题,已经达到我们的第一个目的了,那就是测试你们每个人的情报收集能力啊！” Heard the Temari issue, the hand inserts Morino Ibiki of pocket to turn the head immediately, smiles is looking to her. 听到手鞠的问题,手插衣袋的森乃伊比喜立刻转过头来,微笑着看向了她。 In the rule that „ first, the key point of this test, most starts mentioned, took three people of one group as the unit, decided whether qualified way, like this you because the fear will implicate the result of companion, but felt a greatest pressure. “首先,这场考试的重点,就是最开始的规则里所提到的,以三人一组为单位,来决定是否合格的方式,这样你们会因为害怕连累同伴的成绩,而感到一股莫大的压力。 However this test was too difficult to your Genin, as the matter stands, you only then a road may walk the dependence to cheat the score, in other words, this test takes cheating is conducted as the premise, the test just started Sir Ryunosuke has given you to prompt, however the person of discovery is few. 不过这场考试对你们这些下忍而言太难了,这样一来,你们就只有一条路可走依靠作弊得分,也就是说,这场考试是以作弊为前提来进行的,考试刚开始的时候龙之介大人已经给了你们提示,但是发现的人却很少。 Moreover, I also chose two to know that Chunin of answer, mixed from the beginning in inside becomes by the goal of cheating, but the person who the utilization shoddy technique cheated, will certainly lose the civil-service examination, that was because of...... ” 而且,我还挑选了两名知道答案的中忍,一开始就混在里面成为被作弊的目标,而运用拙劣手法作弊的人,当然会丧失考试权,那是因为……” Here, Morino Ibiki untied has wrapped in oneself head the kerchief, revealed an alarmed scar, then opened the mouth toward the examinees once more. 说到这里,森乃伊比喜就解开了包在自己头部的头巾,露出一头触目惊心的疤痕,然后才再次朝着考生们开了口。 „, The information is sometimes more important than the life, carries out mission, is above the battlefield, is went all out to gain frequently!” “有时候,情报比生命更重要,不论是执行任务,还是战场之上,经常都是拼了命才能获取！” Sees the Morino Ibiki head scar, let alone other examinees, always calm Sasuke could not bear show the shocking expression. 看到森乃伊比喜头上的疤痕,别说其他的考生了,就连一向冷静的佐助都忍不住露出了震惊的表情。 „Quite miserable...... Burn and screw aperture, knife wound, tortured scar!” “好惨……烧伤、螺丝孔,还有刀伤,都是被严刑拷打后的伤痕！” In the examinee shocking vision, Morino Ibiki opened the mouth once more. 在众考生震惊的目光中,森乃伊比喜再次开了口。 „By the enemy or the third party discovered, information that obtains, possibly is unreliable, I hope that everybody must remember a matter, if were misled to gain the misinformation, may bring the ruinous attack to the partner or the village, therefore we will borrow to cheat, tests your intelligence collection ability, and will eliminate the ability bad person obviously, will be such a matter!” “被敌人或者第三者发现后得到的情报,可能并不可靠,我希望各位务必记住一件事,如果被人误导获取了错误的情报,可能会给伙伴或者村子带来毁灭性的打击,所以我们才会借作弊,来测试你们的情报收集能力,并把能力明显较差的人淘汰,就是这么回事！” „But......” hears Morino Ibiki this reply, on the elegant face of Temari some doubts, „I cannot master last intention of topic!” “可是……”听到森乃伊比喜这个回答,手鞠的俏脸上还是有些疑惑,“我还是搞不懂最后一题的用意！” „Actually this tenth topic, is the true topic of this test!” “其实这第十题,才是这场考试的真正题目！” The Temari voice just fell, Morino Ibiki once more opens the mouth to explain. 手鞠的话音刚落,森乃伊比喜就再次开口解释起来。 „I explained that the tenth topic choice tested or does not test, did not need me saying that this was the choice of poignant being in a dilemma, chooses the person who did not test, the team member is eliminated immediately, but the choice tested the person who is actually not able to answer correctly, forever the disappearing test qualifications, this is really a very unreasonable examination question, but if encountered such situation, how you will choose?” “我说明一下,第十题选择考或者不考,不用我多说,这是令人痛苦的两难的选择,选择不考的人,组员立即出局,但是选择考却无法正确作答的人,就会永远散失考试资格,这实在是一条很不合理的考题,但是如果真的遇到这样的情况,你们会如何选择呢？” Here, Morino Ibiki slowly walked from platform, walked while continues to open the mouth to say. 说到这里,森乃伊比喜就从讲台上慢慢走了下来,一边走一边继续开口道。 „ If you have promoted Chunin, the mission content is to capture the confidential file, the enemy Ninja population, ability as well as the military equipment or are not not clear . Moreover the enemy might set up the trap, so difficult mission, will you choose to accept or reject? “假如你们已经晋升中忍,任务的内容是夺取秘密文件,敌方忍者的人数、能力以及武装与否都不清楚,而且敌人有可能会设下陷阱,如此艰难的任务,你们会选择接受还是拒绝？ Because you treasure the life, because you do not want to make the partner fall into the danger, can choose does not accept the dangerous mission? The answer is not good! 因为你爱惜生命,因为你不想让伙伴陷入危险,就可以选择不接受危险的任务吗？答案是不行！ Whether there is sometimes to discuss mission how the danger is unable to reject, at this time, can show the courage to the partners, and has the breakthrough difficult position ability, this is the intelligence that army Chunin Chief army needs! 有时候会有无论怎么危险都无法拒绝的任务,这种时候,能向伙伴们展现出勇气,并拥有突破困境的能力,这就是身为部队中忍部队队长所需要的资质！ In the critical moment, the person who does not dare to bet the life, hoping to pin on next year or the indefinite future, wavers in own confidence, person who finally the choice lets go the opportunity, I thought that this will not firm good-for-nothing, absolutely does not have the qualifications to promote into Chunin! ” 在紧要的关头,不敢赌上自己性命的人,把希望寄托在明年或不确定的未来,动摇自己的信心,最后选择放弃机会的人,我觉得这种意志不坚定的窝囊废,根本就没有资格晋升成为中忍！” Here, on the face of Morino Ibiki were also immediately many several points of smiling face. 说到这里,森乃伊比喜的脸上顿时又多了几分笑容。 „However you who the choice must test, can say has responded the most difficult tenth topic, thinks that everybody can also certainly facing the difficulty that the present encounters, you broke through the entrance, the Chunin screening test first ended in light of this, wishing you to succeed!” “而选择要考的你们,可以说的答对了最困难的第十题,想必大家一定也能面对今后所遭遇的困难吧,你们已经突破了入口,中忍选拔考试的第一场就此结束,预祝你们成功！” „Good, waits to look!” Hears Morino Ibiki this saying excitedly, Naruto immediately on the whole face cheers, „was good! Too good!............” “好啊,等着看吧！”听到森乃伊比喜这话,鸣人就立刻就满脸兴奋的欢呼起来,“太棒了！太棒了！耶……耶……” „Really is the interesting fellow!” “真是有意思的家伙！” Sees this, Morino Ibiki shows a faint smile once more, then turns the head to look to open/stretch Miao, „Sir Ryunosuke, was this OK?” 看到这一幕,森乃伊比喜再次微微一笑,然后转头看向张淼,“龙之介大人,这样就可以了吗？” „Un!” Hears the Morino Ibiki words, open/stretch Miao nodded immediately with a smile, „remaining gives other people,...... She came!” “嗯！”听到森乃伊比喜的话,张淼立刻笑着点了点头,“剩下的就交给其他人吧,哦……她已经来了！” open/stretch Miao the voice just fell, only listens to „bang” the glass window of examination place, a person's shadow cracks-up directly flew, then has drunk one toward the examinees greatly. 张淼的话音刚落,只听“嘭”的一声,一个人影直接撞碎的考场的玻璃窗子飞了进来,然后朝着考生们大喝了一声。 „Children, now are not the happy time, I was the second head proctor, Mitarashi Anko, the fate test must start!” “小朋友们,现在可不是高兴的时候哦,我是第二主考官,御手洗红豆,下场考试要开始了！” Here, she raises the arm to shout loudly immediately. 说到这里,她立刻就振臂高呼起来。 „Everybody comes with me!” “大家跟我来吧！” Sees dynamic Mitarashi Anko, the examinees stared in a big way the eye immediately, an inconceivable appearance, the entire examination place also became falls the needle to hear. 看到活力四射的御手洗红豆,众考生顿时都瞪大了眼睛,一副不可思议的模样,整个考场也变得落针可闻。 Sees this, stands can only resigned-looking remind her in his behind Morino Ibiki, „asked you to make clear the condition!” 看到这一幕,站在他身后的森乃伊比喜只能一脸无奈的提醒她,“请你搞清楚状况！” „......” “呃……” Heard Morino Ibiki this saying, Mitarashi Anko responded immediately, then looked once more to the entire examination place. 听到森乃伊比喜这话,御手洗红豆顿时反应了过来,然后再次看向整个考场。 When she took a fast look around examination place, after seeing examinees in examination place, she knitting the brows head, then turns the head to look immediately to Morino Ibiki. 当她扫视了考场一圈,看到考场上的考生人数之后,她立刻就皱了皱眉头,然后转头看向森乃伊比喜。 „Has 78 people? I said Eby to be happy, 26 groups remained, was this first test too simple?” “有78个人？我说伊比喜,有26组留下来了啊,这的第一场考试是不是太简单了？” The Mitarashi Anko voice just fell, does not wait for Morino Ibiki to explain that sits open/stretch Miao on stool opened the mouth. 御手洗红豆的话音刚落,不等森乃伊比喜解释,坐在凳子上的张淼就开了口。 „Eby's happy test not any issue, this is my meaning, moreover this time examinees are very outstanding.” “伊比喜的测试没有任何问题,这是我的意思,而且这次的考生们都很优秀。” „Hū...... Did not matter!” Hears open/stretch Miao the words, Mitarashi Anko immediately the long exhalation one breath, „in the second test, I must brush out more than 50% population,...... I somewhat was impatient!” “呼……无所谓了！”听到张淼的话,御手洗红豆顿时长长的呼出一口气,“在第二场考试上,我要刷掉一半以上的人数,呵……我都有些迫不及待了！” Here, she opened the mouth toward examinees once more. 说到这里,她再次朝着考生们开了口。 „Rule of second test, you will arrive at the examination place , after tomorrow I specifically described again that as for the place, time of set wait/etc., asked your respective instruction Jōnin, this, dismisses!” “第二场考试的规则,明天你们到达考场后我再详细说明,至于集合的场所、时间等等,去问你们各自的指导上忍,就这样,解散！” Then, Mitarashi Anko directly left, the examinees also successively left the examination place, in the entire classroom the remaining woods are he/she are only responsible for gathering the examination paper of examinees. 说完,御手洗红豆就直接离开了,考生们也陆续离开了考场,整个教室中只剩下森乃伊负责收取考生们的试卷。 At this time, an examination paper captured suddenly his attention, he stopped the footsteps immediately, surprised looks the test blank that a front this topic has not made, then grinned to smile. 这时候,一张试卷突然将他的目光吸引住了,他顿时停下了脚步,一脸惊讶的看着面前这张一题都没做的空白试卷,然后咧嘴笑了起来。 „Hey, cannot think that turns in a blank examination paper can also through this test, Uzumaki Naruto? This fellow really very interesting...... Well, his surname seems to be same as Sir Ryunosuke!” “嘿嘿,想不到交白卷也能通过这场考试啊,漩涡鸣人吗？这家伙真的很有意思……咦,他的姓氏似乎和龙之介大人一样呢！” ( This chapter ends) (本章完)