GDM :: Volume #7

#659: Amphibious congress

LNMTL needs user funding to survive Read More

Next day. 次日。 The entire Changancheng from the imperial palace to the government authorities, from the senior official hotel to the common people house, all streets and alleys all hung up the white lantern, entire city white mourning garment. 整个长安城从皇宫到官府,从高官宅邸到百姓屋舍,所有街巷全都挂上了白色灯笼,全城缟素。 Gets the red packet cash or coin red packet to provide your account! WeChat pays attention Duke. Numerous. The number book friend supreme headquarters receive! 领红包现金or点币红包已经发放到你的账户！微信关注公.众.号书友大本营领取！ The entire in the daytime, bans smoking fire one day, lifting the city can not light a fire to cook, cold food festival offers a sacrifice. 整个白日里,禁烟火一天,举城不得生火造饭,寒食相祭。 By the evening 7 to 9 p.m, in the city resounded the intermittent Wan Zhong, each downtown streets close ahead of time, enter the curfew, the common people can only move in the work place, can not step in the city the main road. 到了傍晚戌时,城中响起阵阵晚钟,各个坊市提前关闭,进入宵禁,百姓只能在坊中活动,不得踏上城中主要干道。 But in the square before imperial city, several hundred Xiangguo Temple monks sits cross-legged in the place, before each individual, ignites a lotus flower shape the oil lamp, in the hand holds the dried fish, raps, while recited is reborn in paradise the incantation. 而在皇城前的广场上,数百名相国寺僧众盘坐于地,每个人身前都点着一盏莲花状的油灯,手中捧着木鱼,一边敲击,一边吟诵往生咒。 In the square center's altar, is setting upright a wooden altar, three zhang (3.33 m) high, above is standing fully respectively from Baoxiang Temple, the six eminent monks in metaplasia temple and Jinshan Temple, similarly the hand twists the buddha beads, is reciting the scrip­tures. 广场中央的祭坛上,竖着一座木制法坛,足有三丈高,上面分别站着来自宝相寺,化生寺和金山寺的六位高僧,同样手捻佛珠,吟诵着经文。 And, appearance immature Zen, changed a brocade lan cassock, because is young, especially seems prominent in several people.. 其中,模样稚嫩的禅儿,也换上了一件锦襕袈裟,因为年岁尚轻,在几人中尤其显得突出。。 Such sutras, has continued enough one double-hour. 这样的诵经,一直持续了足足一个时辰。 Until 9 to 11 p.m., here Buddhist ceremony was ended, the monks started each road of hand-held lotus flower lamp bowl on the city to parade, summoned common people ghosts of these tragic deaths various places along the way in the city. 直到亥时,这边的法事才算结束,众僧则开始手持莲花灯盏在城中每一条干道上游行,沿途召唤那些惨死在城中各处的百姓亡魂。 As various places of lights in the city shine, the resentful soul form that described the terrifying started to reappear, some have realized lax, floats at a loss in the monks behind, some still complained tearfully at the wail, the sound such as the person whispered, dense and numerous. 随着点点灯火在城中各处亮起,一道道形容恐怖的怨魂身影开始浮现而出,有的已经意识涣散,茫然地漂浮在僧众身后,有的则还在哀鸣哭诉,声音如人低语,密密麻麻。 Moreover, some resentment souls have changed into the wandering soul evil spirit, wants to attack the monks, is actually repelled by the ray that in the lotus flower lamp bowl sends out. 另外,还有一些怨魂已经化为游魂恶灵,想要袭击僧众,却被莲花灯盏中散发出的光芒击退。 These lotus flower lamp bowls all the large oil lamp lit day and night before Buddha status that invited from Baoxiang Temple, what inside is burning several times was myriad followers the lamp oil of adding, the evil spirit attacked, not only cannot injure to the monks, for the lights brilliance purification, the black malignant influences on whole body gradually flaked on the contrary, slowly revealed original feature. 这些莲花灯盏全都是从宝相寺中请来的长明灯,里面燃烧着的是万千信徒的添的灯油,恶灵几次冲击下来,非但没能伤到僧众,反倒是为灯火光辉净化,周身上的黑色煞气逐渐剥落,慢慢露出了本来面目。 However, was rich in the air/Qi of some Yin ghosts, such as nearby well and icehouse, gives birth to the malicious ghost who some large oil lamps lit day and night before Buddha status are unable to purify, finally is then intended to extinguish by the member who the government authorities arranged massacres. 不过,在一些阴煞之气本就浓郁,诸如水井和冰窖附近,还是生出了一些长明灯都无法净化的恶鬼,最后便都被官府安排的修士出手灭杀掉了。 Close to the midnight, sinks down with white Xiaotian as well as some royal government officials, stands in the north gate top, in looking out into the distance city. 临近子夜,沈落与白霄天以及一些朝廷官员,站立在北城门的城头上,远眺城内。 Sees only in the city, although does not allow the common people to have the work place, but in the work place actually ignites to be luminous as before obviously, is the common people are actually holding a memorial service for the relatives who in this disaster passed away spontaneously. 只见城中虽不准许百姓出坊,可坊内却依旧可见点点火光亮起,却是百姓们在自发祭奠这场劫难中亡故的亲邻。 Does not know that from which work place, takes the lead the paper to grip the Kongming lantern that to lift off leisurely, follows, the Kongming lantern that another expressed the living mournful thought flutters from each downtown streets. 不知从哪个坊中,率先有一盏纸扎的孔明灯悠悠升空,紧随其后,一盏又一盏寄托了生者哀思的孔明灯从各个坊市内飘飞而起。 White lights leap forward the upper air, is uneven but pleasing, coordinates with each other across a great distance with the stars of space, seems also connects the bridge that a Celestial communicated, similarly drifts to go in city north slowly. 盏盏白色的灯火跃入高空,高低错落,与天上的星辰遥相呼应,好似彼此之间也连接起了一道天人沟通的桥梁,同样缓缓朝着城北方向飘移而去。 Sinks down the line of sight to fall slowly, sees nearby the city gate, but parade to the Buddhist priest grasped the lotus flower lamp bowl to be placed by the path, on the center main road, was only left over a small this solitary one shadow, wore the cassock, grasped the buddha beads, the lowering the head sutras. 沈落视线缓缓落下,就看到城门附近,游行而至的僧人手持莲花灯盏分列在了道路两旁,正中的主干道上,只剩下了一个小小的孤影,身披袈裟,手持佛珠,低头诵经。 In it behind, is drifting densely and numerously the number by the soul ghost thing of 100,000 ideas, follows his footsteps to walk toward the city outside. 在其身后,密密麻麻地飘浮着数以十万计的阴魂鬼物,跟随着他的脚步朝着城外走去。 Ten several tens of thousands of souls gather at one, even if no evil thought ordinary Yin spirit, the air/Qi of Yin ghost condenses went to the shocking situation, the common person is unable to endure. 十数万的阴魂聚集在一处,哪怕只是没有恶念的普通阴灵,所凝聚起来的阴煞之气就已经达到骇人听闻的地步,寻常之人根本无法抵受。 However, Zen at this moment, the body is sending out a dim white ray, like the moonlight, brings the faint trace warm feeling gently, looks like cold night in candlelight, illuminated the road of leading the way for these Yin spirits. 然而,此刻的禅儿,身上散发着一层朦胧的白色光芒,柔和如月光,却带着丝丝暖意,就像是寒夜里的一盏烛火,为这些阴灵们照亮了前行的路。 Imperial sacrifices goes through the Chang'an city gate slowly, in treading the flash of entry, the under foot ray gathers to well up suddenly, appears a Chinese globeflower shadow, later he every step treads, in the ground will all have the golden lotus to reappear. 禅儿缓缓穿过长安城门,在踏出门洞的一瞬间,脚下忽然光芒聚涌,浮现出一朵金莲花影,之后他每一步踏出,地面上皆会有金莲浮现。 This moment he, such as that Buddha disciple golden cicada is reincarnated seriously, the body has Fokuang, universal restoration. 这一刻的他,当真如那佛陀弟子金蝉转世,身具佛光,普度众生。 The top people see that thought that is immortal Buddha manifests a spirit, lies prostrate in worship in abundance. 城头众人见状,觉得是仙佛显灵,纷纷顶礼膜拜。 Sees only Zen to make ten thousand ghosts go out of the city gate, outside the city the hundred zhang (333 m) distant place, by the path raises suddenly the night fog, in the middle of the mist has flowers of the aphylly to bloom layer upon layer indistinctly, drags exceptionally. 只见禅儿引着万鬼走出城门,城外百丈远处,道路两旁忽然升起层层夜雾,雾气当中隐约有一朵朵无叶之花绽放,摇曳异常。 Sank down one then to recognize, these flowers Yin deep places had the other shore flower that. 沈落一眼便认出了,那些花朵正是阴冥之地才有的彼岸花。 Imperial sacrifices arrives at outside the hundred zhang (333 m) the dense fog interlocking place, stopped the footsteps, no longer movement, but holds their palms together, the body ray becomes even more bright. 禅儿走到百丈外迷雾相接的地方,停下了脚步,不再移动,只是双手合十,身上光芒变得越发明亮起来。 These follow the souls that he comes, then faces forward to drift to go in abundance, such as the rivers and streams divergence goes round his body generally, toward the dense fog, vanished the figure. 那些跟随他一路而来的阴魂们,则是纷纷朝前飘浮而去,如江河分流一般绕开他的身子,朝着迷雾中走了进去,一个个消失了身形。 On buddha beads that however in the meantime, the Zen chest front wears, suddenly the different light flashes, blood-color fog steam, spread turbulently to all directions, Zen and several hundred ghosts submerged. 然而就在此时,禅儿胸前佩戴的佛珠上,忽然异光一闪,一片血色雾汽汹涌而出,蔓延向了四面八方,将禅儿和数百鬼魂淹没了进去。 „Was not good, has an accident.” Sinks down sees that the look suddenly changes, the figure leapt the top directly. “不好,出事了。”沈落见状,神色骤然一变,身形直接跃出了城头。 The footsteps step on the direct impact following the city wall, steps on a foot in the city wall layer on layer/heavily, the figure leaps, the whole person such as the falcon general direct impact enters in the soul, plundered toward the position of Zen. 其脚步顺着城墙踩踏直冲而下,在城墙上重重踩踏一脚,身形飞跃而起,整个人如鹰隼一般直冲入阴魂之中,朝着禅儿的方位掠了过去。 All around soul comes under the blood fog influence, the situation went backward in good order instantaneously, a lot of soul quiet green pupils, became blood red suddenly, changed to the malicious ghost from the ghost unexpectedly directly. 四周阴魂受到血雾影响,原本井然有序地态势瞬间发生逆转,大量阴魂原本幽绿的瞳孔,忽然变得一片血红,竟是直接从幽魂化作了恶鬼。 Detects in the city to have the boundless soul aura, these transform as the dead souls of malicious ghost, immediately general crazy flushed toward the city gate direction illness/quick like the hungry wild animal. 察觉到城内有磅礴的生魂气息,这些转化为恶鬼的死灵,顿时如同饥饿的野兽一般疯狂朝着城门方向疾冲了回去。 The place visited, seeming the plague spread is ordinary, massive ghosts are all transferring the malicious ghost instantaneously, suddenly entire city gate, all fell into out-of-control. 其所过之处,好似瘟疫蔓延一般,大量的幽魂皆在瞬间转为恶鬼,一时间整个城门口,全都陷入了失控境地。 The Baoxiang Temple monks in city gate grasp the Buddhist musical instrument immediately, runs out toward out of the door, released elder several people also to graze the forefront, in the mouth recited to be reborn in paradise the incantation and peaceful mind incantation, tried to comfort these ghosts. 城门内的宝相寺僧众立即手持法器,朝着门外冲出,者释长老几人也飞掠到了最前端,口中吟诵起往生咒和静心咒,试图将这些幽魂安抚下来。 However, seems like by the ghosts of that blood fog infection cannot hear these Buddhist literature to read aloud the language, the tail-dive returned as before, making more and more souls become the evil spirit. 然而,被那血雾传染的幽魂们像是根本听不到这些佛经诵语,依旧倒冲而回,令越来越多的阴魂变为了恶灵。 „Baoxiang Temple disciple, set up formation.” Records Master to see that loudly shouts. “宝相寺弟子,布阵。”录德禅师见状,大喝一声。 All Baoxiang Temple monks leap the body in abundance, the row becomes one row, built up a human wall, the entire ghost thing army will cut, prevents the following soul to go out of town, prevents the front malicious ghost to counter-attack. 所有宝相寺僧众纷纷跃身而出,横列成一排,建起了一座人墙,将整个鬼物大军切割了开来,一面阻止后续阴魂出城,一面阻止前面恶鬼反扑。 Saw only these monks to rap in the hand dried fish and other Buddhist musical instruments, the incantation that in the mouth recited also from being reborn in paradise the incantation transfers fell the spell, all sounds combined one, then changed to the intermittent dignified singing in praise of the Buddha. 只见这些僧众纷纷敲击起手中木鱼等法器,口中吟诵的咒语也从往生咒转为了降魔咒,所有声音混杂一处,便化作了阵阵庄严梵音。 The singing in praise of the Buddha voice is been weak and strong, is bigger than one, becomes the potential of tsunami gradually, changes to intermittent translucent sound wave, rushes malicious ghost who raids turbulently. 梵音声浪由弱及强,一声大过一声,渐渐成海啸之势,化作一阵阵半透明的声波,涌向汹涌袭来的恶鬼。 These malicious ghosts are breaking in the sound wave range the instance, all banged into a no body and spirit wall probably, the potential of first flushing stops suddenly. 那些恶鬼在冲入音波范围的瞬间,一个个皆像是撞入了一堵无形气墙之中,前冲之势骤然一止。 However the malicious ghost is ominous, under the potential of first flushing is blocked, is ominous sends greatly, is fierce does not fear the deathtrap to continue to dash, the strength of gathering is one by one big. 然而恶鬼凶厉,前冲之势受阻之下,更是凶性大发,皆是悍不畏死地继续冲撞,集合起来的力道一次比一次大。 They dash every time one time, that no body and spirit wall then strenuous vibration one time, these stimulation of movement sonic barrier law monks are under an impact, several times, somewhat cultivate/repair to badly, then stuffy snort/hum, corners of the mouth oozing of blood. 它们每冲撞一次,那无形气墙便剧烈震动一次,那些催动音障法阵的僧众便受到一次冲击,几次下来,有些修为不济的,便已经闷哼不已,嘴角渗血了。
To display comments and comment, click at the button