GDM :: Volume #4

#367: Leaves home to take a long journey

LNMTL needs user funding to survive Read More

Initially, he saw on the mind/square inch mountain, may incessantly be a «Immortal Spirit All various grassy plants» ancient book, has seen journey travel notes of mind/square inch mountain disciple, but recorded such as ten thousand year old toad horses and millennium spirit breasts and other present world processes of thing of day earth deities material. 当初,他在方寸山上看到的,可不止是《仙灵百草》一部古书,更看到过一名方寸山弟子的出行游记,其中可就记载了诸如肉芝马和千年灵乳等天地灵材之物的现世过程。 „In the reign title according to travel notes calculated, nowadays these things should also hide in same place, does not know for the bystander, if can advance one step to find, not to take slightly the effort, can solve the current urgent matter?” In Shen Luoxin is musing, somewhat stood from the medicine barrel excitedly. “按照游记中的年号推算,现如今那些东西应该还都藏在原地,不为外人所知,若是能够先行一步找到,岂不是不费丝毫力气,就能解了当下的燃眉之急？”沈落心中暗想着,有些激动地从药桶中站了起来。 His it behind, wields conveniently suction the body sailing upstream fluid, after putting on the clean clothing, before sitting the table, brings the words to start on the paper to write. 他其身后,随手一挥就将身上水液吸走,穿上干净衣衫后,坐回了桌前,取来笔墨开始在纸上书写起来。 Before long, on the paper were many one row of names, the ten thousand year old toad horse, millennium spirit breasts, thunder blade, south mound Xuelian, blue eyes gold/metal Chan...... 不一会儿,纸上就多了一列名目,肉芝马,千年灵乳,雷刃,南丘雪莲,碧眼金蟾…… „Ten thousand year old toad horse I remembers that appears in deep pool Jishan of Dongsheng god continent, was too far from Tang, 2-3 years hurried along to be not necessarily able to arrive......” sink down are muttering, drew a fork above. “肉芝马我记得是出现在东胜神洲的潭稽山,距离大唐实在太远,2-3年时间赶路都未必能到……”沈落喃喃自语着,在其上画了一个叉。 Millennium spirit breasts actually in Tang, and in close to the Dazhou of Changancheng , the discovery time of but in this thing distance travel notes saying still 300 years, at present the year less than the millenniums, how has not known the effect. 千年灵乳倒是在大唐境内,并且就在临近长安城的达州境内,只是此物距离游记中所说的发现时间尚有三百年,眼下年份还不足千年,不知功效如何。 south mound Xuelian situated in north extremely cold place, although with gazes the section continent in south, but had also had in Tang, similarly is remote, is not suitable goes. 南丘雪莲位于北方极寒之地,虽然同在南瞻部洲,但是也已经出了大唐境内,同样过于遥远,不适宜前往。 ...... …… Sank down to look, ruled out many options, the vision then fell on the millennium spirit breasts and blue eyes gold/metal toads finally. 沈落一个个看了下去,排除了不少选项,目光最后便落在了千年灵乳和碧眼金蟾上。 These two previous in Dazhou, latter in Yuzhou, the position is just in his dream had just gone to East China Sea Bay, sinking down somewhat is suddenly indecisive, does not know that which this/should first goes. 这两者前一个在达州,后一个在禹州,位置刚好就是他梦中刚刚去过的东海湾,沈落一时间有些犹豫不决,不知该先去哪一个。 Looks from the travel notes content, compares blue eyes gold/metal Chan, millennium spirit breasts gains is easier, is only its year is insufficient temporarily, some effect many, sinks down lacks self-confidence at heart. 从游记所述内容上看,相比碧眼金蟾,千年灵乳的获取更为容易,只是其年份暂时不足,功效到底有多少,沈落心里没底。 But the blue eyes gold/metal toad is different, in the travel notes appreciates to its effect greatly, called its, although is water, actually for the bloodlines descendant of Moon Palace toad in the moon, the clothing/taking regarding the person of benefit fine Xiushui law much worse, can help its supernatural power rise suddenly, cultivates to strive. 而碧眼金蟾则不同,游记中对其功效大为赞赏,称其虽是水裔,却为月宫玉蟾的血脉后代,服之对于精修水法之人裨益尤甚,能助其法力暴涨,修为精进。 However, this thing natural disposition is discrete, the common person wants to discover, in addition is not easy, but wanted to catch is more difficult. 不过,此物生性谨慎,寻常之人想要发现尚且不易,而想要捕捉就更加困难了。 In the travel notes records to catch this thing, is a wandering Daoist of Mahayana period, this mind/square inch mountain disciple is quite as if good with its relations, to it how round of cash toad, how also to tempt to catch gold/metal Chan the record is quite detailed concrete, during the spoken languages usually were also more than some teased humorously, sinks down saw the interesting place at that time, smiled unavoidably. 游记中记载捕捉此物的,乃是一名大乘期的云游道人,这名方寸山弟子似乎与其关系颇好,对其如何发现金蟾,又是如何引诱捕捉金蟾的记录颇为具体详实,言语间也比平时多了些幽默调侃,沈落当时看到有趣处,也不免会心一笑。 After consideration over and over, sinks down or decides first to go to Yuzhou, seeks blue eyes gold/metal Chan. 思量再三后,沈落还是决定先去禹州,寻碧眼金蟾。 After he decides, pours does not have anxiously starting, but was stuffy closed up several days in own room, he must to leave home to take a long journey to make some preparations. 他打定主意之后,倒也没急着启程,而是闷在自己房间里闭关了数日,他要为离家远行做些准备。 After seven days, sank down went out of the door finally, went to the study room to look for father Shen Yuange on own initiative. 七日之后,沈落终于走出了房门,主动去书房找了父亲沈元阁。 For the last few days Shen Yuange saw to sink down in the hand to hold thick one stack of xuan paper, on the face the color has been restoring as usual, has been wrinkling tightly the brow relaxed finally. 沈元阁见沈落手里捧着厚厚一沓宣纸,脸上颜色已经恢复如常,连日来一直紧皱着的眉头终于松弛了下来。 „Falls, were you all right?” Shen Yuange stood up, welcomed. “落儿,你没事了吧？”沈元阁站起身,迎了上来。 „Child has the shame, lets the father worry, I have not been affected much.” Sinks down some apologies to say. “孩儿有愧,让父亲忧心,我已无大碍了。”沈落有些歉意道。 „Spoke what nonsense, only sighed for the father is unable to share for you, these years helped your one person cross were too bitter.” Shen Yuange is saying, the eye socket slightly somewhat was unconsciously moist. “说什么傻话,为父只叹无法为你分担更多,这些年让你一个人过的太苦了。”沈元阁说着,眼眶不觉间微微有些湿润了。 Sinks down sees that lifts one, patted the father shoulder, after making him be on record several, sits down. 沈落见状,抬起一手,拍了拍父亲肩膀,引着他在案几后坐下。 „Child steps the road of this spiritual cultivation, is unable to serve about, in the heart is guilty difficult to bear. Then must take a long journey he just, today is says good-bye before leaving.” Sinks down looked that sends to the temple of Shen Yuange slightly frost, some guilty say/way. “孩儿踏上这修道之路,无法侍奉左右,心中已是愧疚难当了。接下来又要远行他方,今日便是来辞行的。”沈落看向沈元阁微霜的鬓发,有些愧疚道。 Although Shen Yuange has long known that sinks down will not stay for a long time when home, but when he says must leave, in the heart is still surges thickly did not abandon, but on the face was still hanging the happy expression. 沈元阁虽然早就知道沈落不会在家中久留,可当他提出来要离开时,心中仍是涌起浓浓的不舍,只是脸上仍然挂着笑意。 „Good son to remember in the four directions, falls you to have the far-reaching ambition, is the good fortunes of Shen. Does not know how long this time must walk, when can in?” He is not willing to be a drag on that sinks down, after one encourages, actually could not bear ask. “好男儿志在四方,落儿你有远大志向,是咱们沈家的福气。只是不知这次要走多久,什么时候能在回来？”他不愿拖沈落的后腿,一番鼓励之后,却仍是忍不住问道。 Sinks down hears word, silent, this leaving home condition and past last Spring and Autumn Period view actually did not have many differences, he himself does not know that this walked, but can also live. 沈落闻言,也沉默了下来,这次离家的状况和当年上春秋观其实没多少区别,他自己也不知道这一走,还能不能活着回来。 „Falls, how?” Shen Yuange sees to sink down quite a while does not say a word, asks. “落儿,怎么了？”沈元阁见沈落半天不言语,问道。 „It‘s nothing, but this time leaves home is too far, must first start a Yuzhou, later must shift goes north to go to Dazhou, when as for can come back, has not said.” Sank down is smiling flexure to scratch the head, said. “没什么,只是这次离家太远,先要启程去趟禹州,之后又要转向北上去达州,至于什么时候能回来,还不好说。”沈落笑着挠了挠头,说道。 „Can walk is so far? On the road does not have money is not good, I go to the cabinet to give you many some silver coins to come out.” Shen Yuange is saying, must stand up. “要走这么远？路上没钱可不行,我去柜上给你多支些银两出来。”沈元阁说着,就要站起身出去。 „This is not first busy, I look for you, is something must confess.” Shen Luomang beckons with the hand, said. “这个先不忙,我来找您,是有些事情要交代。”沈落忙摆了摆手,说道。 Shen Yuange sees his facial expression to be serious, then sat. 沈元阁见他神情郑重,便又坐了回去。 Saw only sinks down that pack of xuan paper reorganized his hand, was divided into thickness different three quickly, was placed before Shen Yuange body. 只见沈落将他手里那叠宣纸整理了一下,很快分成了薄厚不同的三份,摆在了沈元阁的身前。 „Is this?” Shen Yuange is surprised the different way. “这是？”沈元阁诧异道。 „These years I travel outside, although is not well-read, poured also looks spread long ago capital stock rare book ancient book, some medical books made me benefit, on this stack of papers was some that I transcribed already the proven prescription that was lost, our medicine shop can make the pill and decoction in the future, was our secret recipes spreads.” Sinks down is pointing at left one stack of xuan paper, said. “这些年我游历在外,虽然算不上博览群书,倒也看了些流传古远的股本善本古书,其中有些医书让我获益匪浅,这沓纸上是我从中抄录的一些已经失传的验方,咱们药铺日后可以制成药丸和汤剂,也算是咱们的秘方流传下来。”沈落指着左边一沓宣纸,说道。 This above proven prescription, majority originate from him on the mind/square inch mountain, has read that being lost medicine standard «Gold bookcase». 这上面的验方,大多数都来源于他在方寸山上,阅读过的那部失传医典《金匮》。 Shen Yuange hears word, eye pupil immediately one bright, received that pack of xuan paper hastily, sizes up above the dense and numerous writing carefully, more will turn in the future, on the face the happy expression is more abundant. 沈元阁闻言,眼眸顿时一亮,连忙接过那叠宣纸,细细打量起上面密密麻麻的文字,越是往后翻去,脸上喜色越盛。 Sinks down sees this, on the face reveals wipes the happy expression, but calmly looks, has not spoken to disturb. 沈落见此,脸上露出一抹笑意,只是静静看着,没有出言打扰。 „Falls, these ancient Chinese medical classics mostly have only seen the name for the father in the old book, many have been lost for several hundred years, did you find from where?” Some Shen Yuange excited say/way. “落儿,这些经方为父大多只在古籍上见过名目,许多已经失传数百年了,你这是从何处找到的？”沈元阁有些激动道。 „No matter first this, some of other I also matter confession.” Sinks down presses down father's hand, said. “先不管这个,我还有些别的事情交代。”沈落按下父亲的手,说道。 Shen Yuange also felt oneself were somewhat rude, immediately smiles, placed the one side these ancient Chinese medical classics paper carefully. 沈元阁也觉得自己有些失态了,随即笑了笑,将那些经方纸张小心放在了一旁。 „On these two packs of papers, records two foundation merit laws that I learned, named «Slightly Melts Yang Gong», another named «Qingtian Cultivates Elementary work», later keeps in the home, in the juniors for the clan studies.” Sinks down says. “这两叠纸上,记载了我学到的两门基础功法,一个名为《小化阳功》,另一个名为《青田培元功》,以后就留在家中,供族内子弟修习。”沈落开口说道。 These two merit laws, one is the Spring and Autumn Period view foundation merit law, in the mind/square inch mountain obtained, the latter sinks down has not studied, but after having looked, writes down its content. 这两部功法,一个是春秋观基础功法,一个是在方寸山所得,后者沈落没有修习过,只是看过之后,也将其内容都记了下来。 Hears this word, Shen Yuange first is an astonishment, immediately lowers the sound to ask: „Is this rare book of immortal cultivation?” 听闻此言,沈元阁先是一阵惊愕,随即压低声音问道:“这难道是修仙的秘籍？”
To display comments and comment, click at the button