From the temple20-30zhang (3.33 m)places, the horsesurfacefootstepsis also stoppingsuddenly.
在距离寺庙还有20-30丈的地方,马面脚步突然一停。„Ghostthing that horsesurfacesenior, wemustcope with, inthistemple?”Sank downalsoto followto stop, sized uptemple one of the not far away, asked.
“马面前辈,我们要对付的鬼物,就在这寺庙中吧?”沈落也跟着停了下来,打量了不远处的寺庙一眼,问道。Bewitcheshorsesurfacenot to turn around, has not spoken, butnods.
勾魂马面没有转身,也没有说话,只是点了点头。„Why doesn't thatwalk? Difficultto be inadequate the ghostthing in thistempleto be very thorny?”AlthoughShenLuohuasaid, was actually not worriedat heart.
“那为何不走了?难不成这寺庙内的鬼物很棘手?”沈落话虽这么说,心里却并不怎么担心。According topreviously the observationinZhenhuaiqiao, presentbewitchinghorsesurfacecultivated/repaired, althoughis unable the millenniumslatercompares, butalsohaslater period ofInediaat least, as forwhetheris the congealingsoulperiodhe unable to judge, in additionitas the hell's messengersYouShanfughost, so long asinthistemple the ghostthinghas not been the congealingsoulperiod, shouldhave no issue.
根据此前在镇淮桥的观察,如今的勾魂马面修为虽无法与千年后相比,但起码也有辟谷后期,至于是否达到凝魂期他还无法判断,加上其身为阴差尤擅伏鬼,只要这寺中鬼物没达到凝魂期,应该就没什么问题。„A Inediaperiodghostthing, butthisliaoopenedsomespiritwisdom, is good atgoing into hiding, a sensationtomeclose tothenevadesimmediately, but, some of myalsoheadaches, thereforeaskedyouto help.”Bewitchedhorsesurfaceto sayturning head, had the profound meaningto lookgreatlysank downone.
“一只辟谷期鬼物而已,只是此獠开了些灵智,又善于隐匿,一感知到我靠近立刻便避而不出,我也有些头疼,所以才叫你来帮忙。”勾魂马面说着回过头来,大有深意地看了沈落一眼。„Hey! Difficultto be inadequateyou to makemegoto directit? To you are not perhaps fierce, maybe differenttome, Imay, only thenrefiningperiod!”Sank downcannot bearcall out.
“喂!难不成你想让我去把它引出来吧?对你来说或许不厉害,对我可不一样,我可只有炼气期!”沈落忍不住叫道。„Mywordshave not saidyouranxiousanything! Listening , you are first entering the temple, the ghostthingwill draw out, whenitclose toyouonstimulation of movementthissymbol, thencansurroundittemporarily, Icometo intenditto strikeimmediatelyto kill.”BewitchedhorseMianbai, fished outblackrune/symbolLufrom the bosom, handed over.
“我话没说完你急什么!听着,你先入寺,将那鬼物引出,等它靠近你时就催动此符,便能将其暂时困住,我会立刻现身出手将其击杀。”勾魂马面白了一眼,从怀中摸出一张黑色符箓,递了过来。Onsymbolludrawsis carving a spider webdesign, sends out a lightsupernatural powerfluctuation.
符箓上绘刻着一副蜘蛛网般的图案,散发出一股淡淡的法力波动。„Doesn't your work as the baitme? What to doifthisrune/symbolLudoes not workwhen the time comes, orthatghostthinghad not been surrounded, youcame were also slowa short time, Imayon the danger! Or, what do yougivemeto selectagainstself-defenseagain?”Sank downto receiveblackrune/symbolLu, the mouthmumbled.
“你这不还是把我当诱饵吗?万一这符箓到时候不灵了咋办,或者那鬼物没被困住,你现身又慢了一时半会,那我可就危险了!要不,你再多给我点什么防防身?”沈落接过黑色符箓,嘴里嘟囔了起来。„Do not think that Iam the hell's messengersdo not know the world of mortalssituation, did yourboyhave the assignment of government authorities? A ghostthing of Inediaperiod, the rewardmust have! The world of mortalsthere is a sayingin the riches and honordangerto ask, sincewantsto reward, howdoesn't brave the riskline?”BewitchedhorseMianheng, saidill-humoredly.
“别以为我是阴差就不知道凡间情况,你小子接了官府的任务吧?一只辟谷期的鬼物,奖励少不了!凡间有句话叫富贵险中求,既然想要奖励,不冒点风险怎么行?”勾魂马面哼了一声,没好气地说道。„Good, youbegin to probablya bit faster!”Sinks downseesthissituation, mustbrace oneselfto comply.
“好吧,那你动手可一定要快点啊!”沈落见此情形,只得硬着头皮答应了下来。„Relax.”Bewitchedhorsesurface saying that the formin a flash, thenintegrated the airto disappearwithout the trace.
“放心。”勾魂马面说完,身影一晃,便融入空气般消失无踪。ShenLuosheninspires, pasted an expelling evil spiritssymbolin the chest front, laterpinches tightlythatblackrune/symbolLu, anotherhandtakes out the ghosthowlinglinkto keep offbefore the body, thistaking a stepstand forth.
沈落深吸了一口气,在胸前贴了一张驱鬼符,随后一手捏紧那张黑色符箓,另一只手取出鬼啸环挡在身前,这才迈步向前走去。Thisseems like not the longdistance, heactuallyjust likepassing through the long and trying journeywas common, is almost threestepsstops, fivestepsrest, oftenlooks around, close to the templeentranceat heartisanxious, for fear that the ghostthingbravessuddenlyall of a sudden, oneselfrespondedwithout enough time,horsesurfacecomeswithout enough time.
这一段看起来不长的距离,他却宛如走过了千山万水一般,几乎是三步一停,五步一歇,不时四下张望,越靠近寺门口心里越是紧张,生怕那鬼物突然一下子冒出来,自己来不及反应,马面又来不及现身。Thisis the Inediaperiodghostthing, maybe different from the demoness of thatrefiningperiodpeaka short time agocoped with, onceafter all the ghostthingenters the Inediaperiod, the strength and refiningperiodcomparehadwas reborn the change, oneselfmust unable to eatto captureeven the slightest misstep.
这可是实打实的辟谷期鬼物,和前不久自己对付的那只炼气期巅峰的女鬼可不一样,毕竟鬼物一旦进入辟谷期,实力与炼气期相比就有了脱胎换骨般的变化,自己稍有不慎可是要吃不了兜着走的。Andfromrewardquota, thisghostthingnot onlymostlyinitial period ofInediais so simple, otherwise was also insufficientforestDutwoto set out more than tenpersoncasualtiesto be serious, hedoes not thinkdepending onownlittlethunderrune/symbolHeguihowlinglink, can block the opposite party.
且从奖励额度上来看,这鬼物多半不只是辟谷初期那么简单,否则也不至于林杜两家出动十多人还死伤惨重了,他可不认为光凭自己的小雷符和鬼啸环,就可以挡得住对方。Even ifhehasto fallthunderrune/symbolin the body, is still not necessarily ableto guarantee that canstrike the hitopposite party, moreoverthatisowntrump card, does not wantto usecasually.
即便他有落雷符在身,也未必能保证能一击命中对方,况且那是自己的杀手锏,可不想随便动用。
In sinking downindulges in flights of fancyto go out of17-18zhang (3.33 m)distance, suddennight windwū wūhas blown, blowstempleentranceweedonerustleto make noise.
就在沈落胡思乱想间堪堪走出17-18丈距离之时,突然一阵夜风呜呜吹过,吹得寺庙门口的杂草一阵沙沙作响。InShenLuoxinfiercelyonecold, in the blackrune/symbolLuheghosthowlinglink the handalsoliftedhastily, aimed at the frontthick patch of grass, finallywaited fora long time, frontweednotslightlyunusual, buthad a false alarm.
沈落心中猛地一凛,连忙将手中黑色符箓和鬼啸环同时抬起,对准了前方草丛,结果等了老半天,前方杂草没有丝毫异样,只是虚惊一场。„Ok, is the luckis not the calamity, was the calamitydoes not evade, spells!”Sinks downwipes the cold sweat that a foreheadseeped out, calms down, thisarouses the one breathhalf stepto face forwardto walk, arrives at the templeentrancequickly.
“算了,是福不是祸,是祸躲不过,拼了!”沈落抹了一把额头渗出的冷汗,定了定神,这才鼓足一口气快步朝前走去,很快来到寺庙门口。Thistempleentrancefront dooris very spacious, the front door that twoleavessooncollapsehangs there slantingly, swayingly.
这座寺庙入口大门很宽大,两扇快要坍塌的大门斜挂在那里,晃晃悠悠。Sinks downlifts the handto push, a langbigsound, the front doorswayedsuddenlyseveral, has not opened, insideas iflocked on the other side.
沈落抬手一推,恍啷一声大响,大门晃荡了几下,没有打开,里面似乎被反锁了。Heis just about the thrust augmentation, did a soundactuallypass oncoming out„whonot to know the futurefrominside?”
他正要加力,一个声音却从里面传了出来“不知来者何人?”Sinks downhearswordto be startled, did not say that herehas ghostthinghidden, had diedmanypeople, howsomepeopleininside?
沈落闻言一怔,不是说这里有鬼物隐藏,已经死了不少人,怎么有人在里面?During the consideration, hegot hold of the ghosthowlinglink, withoutspeech.
思量间,他握紧了鬼啸环,没有说话。Sound of footstepsapproachesfrominside, the front doorwas opened, the Buddhist priest who wears the yellowrobeappearsininside, seems like, only then20over, is very young, is only the expressionis somewhat simple-hearted, sizes upto sink downtwo, opens the mouthto ask
一阵脚步声从里面靠近,大门吱呀一声被打开,一个身穿黄袍的僧人出现在里面,看起来只有二十出头,很是年轻,只是表情有些木讷,打量沈落两眼,开口问道„Is donorthis?”
“施主这是?”„As far as I know, thistemplehas left uncultivated, not the Buddhist priestlives, and herehas ghostthingoccupiesrecently, youare about tounexpectedlyhere, doesn't fear death?”Sank downalsosized upyoungBuddhist priestseveraleyes, confirmedon after the opposite party not ghostair/Qiwas a living person, relaxedsecretly, the sinkingsoundasked.
“据我所知,这座寺庙早已荒废,并无僧人留居,且此处近日来有鬼物盘踞,你竟敢待在这里,不怕死吗?”沈落也打量了年轻僧人几眼,确认对方身上并无鬼气乃是活人后,暗松一口气,沉声问道。„Noisy, is haunted? The monksjustarrived at the Jianyecityyesterday, puts up for the night in a templeinthiswildtemple, had not heardhereis haunted.” The youngBuddhist priestsomewhatsaidstartled.
“闹,闹鬼?小僧昨日刚刚来到建邺城,在这荒寺挂单,并未听说过这里闹鬼。”年轻僧人有些惊慌地说道。„Below JianyeBaiimmortalmaster, presents the government authoritiesto assign/lifethisto receive the ghost, if you life, hurryto leavehere.”Sank downpressedfrowning, said.
“在下建邺白家仙师,奉官府之命来此收鬼,你若要性命,赶紧离开此处。”沈落蹙了蹙眉,又说道。„Originallyis the immortalnormal universityperson, Icalledtwofellow apprentices, immediately after leavinghere......”youngBuddhist priesthearsYanchaoitsline a ritual, turned aroundto rushtoward the distant place.
“原来是仙师大人,我去叫上两位师兄,马上离开这里……”年轻僧人闻言朝其行了一礼后,转身朝远处奔去。Sinks downhas not paid attention tohim, stepped into the temple, perhapssaw the living person, in the heartunconsciouslyslightlywas relaxedseveralpoints.
沈落也没有理会他,自顾自踏进了寺庙,或许是看到了活人,心中不觉稍稍轻松了几分。Canseefromhereinsidehas an open area of similarsquareandalreadydrylotus pond, the main road to Tianwangdianhas been covered withvariousweeds, both sidesbell towerGulouand even the corridorsabouthalfcollapsing, a fartherplacehad also been covered, does not lookclearly, but from the distant placepartly visibleeavespalacecorner, the area of templeis not small.
从这里可以看到里面有一片类似广场的空地和早已干涸的莲池,通往天王殿的大道上早已长满了各种杂草,两侧的钟楼鼓楼乃至长廊也已经近半坍塌,更远的地方被遮挡住,看不真切,不过从远处若隐若现的屋檐殿角看,寺庙的面积绝不小。Sank downstoppedslightly a meetingin the entrance, took a stepto enter the temple.
沈落略微在门口停顿了一会,迈步跨进了寺院。Hestandsbefore the square, looked aroundseveral, withoutfeeling the aura of ghostthing, knits the brows, howsomewhatworriedto draw outthatghostthing.
他站在广场前,四下张望了几眼,没有感觉到鬼物的气息,不禁皱了皱眉,有些犯愁如何引出那鬼物了。Makessomenoises, attracts the attention of opposite party?
闹出一些动静,吸引对方的注意?Heshakes the headquickly, overruledthisidea, by the spiritwisdomandslyness of thisghostthing, ifmakes the opposite partyfeel that oneselfdeliberatelyare setting up the trap, perhapswill not come out.
他很快摇了摇头,否决了这个想法,以这鬼物的灵智和狡猾,若是让对方感觉到自己在故意设下陷阱,恐怕就不会出来了。Mostapproachproperly, pretendsto becomeordinaryinquiring about, making the opposite partyswallow the bait.
最妥善的做法,还是假装成一个普通的探寻者,引对方上钩。
To display comments and comment, click at the button