Ganyuanshan, Jinxia Dongqian. 乾元山,金霞洞前。 „Master, already saved yellow Feihu.” The ne zha jumps down the flaming chariot, receives numerous magical treasure, puts on the lotus flower to fight the clothes, sat the rush cushion under tree. “师父,已经救下了黄飞虎。”哪吒跳下风火轮,将一众法宝收起,穿着莲花战衣,坐到了树下的蒲团。 The Supreme Unity honorable person puts down the jade symbol in hand, „looked that you are so delighted, what's wrong?” 太乙真人放下手中的玉符,“看你这般欢喜,怎了？” „I saw Yang Jian Senior Brother!” “我见到杨戬师兄了！” „?” The Supreme Unity honorable person said with a smile, „your Senior Brother worked was usually discrete, you saved yellow Feihu to run into him, why to make much ado about nothing.” “哦？”太乙真人笑道,“你师兄做事素来谨慎,你去救黄飞虎遇到他,何必大惊小怪。” Ne zha first crooked, is actually not able to speak in the heart with the Supreme Unity honorable person joyful, can only shrug, „in any case, is very happy.” 哪吒头一歪,却无法与太乙真人言说心中喜悦,只能耸耸肩,“反正,就是很开心。” Supreme Unity is really humane: „In the future will be together with your Senior Brother quite, if he makes anything, you go along with him together, have the advantage in you.” 太乙真人道:“日后好生与你师兄相处,他若做什么,你都随他一同前去,自有好处于你。” The ne zha nod complied with the sound, sits starts to be in a daze in that. 哪吒点头答应了声,坐在那开始发愣。 The Yuan god by the incense and candle three years, was built up not to go bad gold/metal God by Master ; But the lotus flower treasure body itself/Ben is the innate spirit root, after refining this body, the prestige can the wondrous use be inexhaustible. 元神受香火三年,被师父炼成不坏金神;而莲花宝体本就是先天灵根,炼制成了这具身躯之后,威能妙用无穷无尽。 The innate spirit root also said that main road spirit root, the lotus flower treasure body from accumulated main road, cultivation, is not needing the ne zha to grasp principles every day, does not have what bottleneck. 先天灵根又称大道灵根,莲花宝体自蕴大道,每日都在自行修行,并不用哪吒悟道,也不存在什么瓶颈。 Seriously envy Shamou a card in 8-9 Profound Art cultivation who the bottleneck is suspended in midair. 当真羡煞某个卡在瓶颈不上不下的八九玄功修行者。 „High official who Master, why Senior Brother must make that earthliness?” “师父,为何师兄要去做那俗世的大官？” „For Investiture of Gods,” the Supreme Unity honorable person said with a smile, „your Senior Brother thinks, was also hard to ponder over insightfully for the master. This matter involves many, you do not need to know completely.” “为了封神,”太乙真人笑道,“你师兄所想,为师也难以琢磨通透。此事牵扯甚多,你不必完全知晓。” „Has not needed to know completely, I do not know completely am right,” ne zha mumbled the sentence, is holding the arm, is quite discontented. “还不必完全知晓,我是完全不知晓才对,”哪吒嘟囔了句,抱着胳膊,颇为不满。 The Supreme Unity honorable person picks flowers the chuckle, smelled in the hand the fragrance of flower petal, puts in this flower petal the wind, fluttered beside the cliff. 太乙真人拈花轻笑,嗅了嗅手中花瓣的香味,将这片花瓣放入风中,飘去了山崖之外。 The index finger of right hand builds above the middle finger, the weak say/way rhyme swings, the Supreme Unity honorable person closes one's eyes slowly, just like sleeping soundly. 右手的食指搭在中指之上,微弱的道韵荡起,太乙真人缓缓闭上眼,宛若熟睡。 Gust has blown under Ganyuanshan, the collision above the mountain wall, makes wū wū the sound. 一阵风在乾元山下吹过,碰撞在山壁之上,发出呜呜的声响。 The ne zha asked one low voice: „Did Master, how get windy?” 哪吒小声问一句:“师父,怎得起风了？” „This is not the wind.” “这不是风。” „Wind is not the wind, what is also?” “风不是风,又是何物？” „Disaster, disaster, fate.” “劫难,灾祸,命数。” The Supreme Unity honorable person opens the eyes, sets out, before one step steps, the form is disappearing without the trace same place. 太乙真人睁开双眼,起身,一步迈前,身影在原地消失无踪。 „Master?” “师父？” The voice of Supreme Unity honorable person passes outside gold/metal Xiadong: „Six months later, descends the mountain to help your Senior Brother go on an expedition, goes to the chaos to roam through and for the master.” 太乙真人的嗓音在金霞洞外流转:“半年后,下山去助你师兄征战,为师且去混沌遨游一番。” A ne zha first crooked, small mouth cast aside casting aside , to continue to sit in that is in a daze, making the valuable body absorb this place abundant spiritual qi. 哪吒头一歪,小嘴撇了撇,继续坐在那发呆,让宝体吸纳此地充沛的灵气。 cultivation anything, if is really somewhat bored. 修行什么的,果真有些无聊啊。 The ne zha had the yawn, the body one supinely, lies down starts whistling to rest under the tree greatly, a half year of time memorizes silently in the heart, will not lose the time of descending the mountain. 哪吒打了哈欠,身子一仰,躺在树下开始呼呼大睡,半年之期在心中默记,自不会耽误了下山的时机。 The Chentang area inside the Great Wall, Li Jing Station above the tower over a city gate, the army who looks below drilling battle formation. 陈塘关内,李靖站在城楼之上,看着下方演练阵势的大军。 His whole person seemed like young instead several years old, but the bearing was calmer. 他整个人看起来反而年轻了几岁,但气度更加沉稳了些。 A vice general is reporting neighbor several thousand li (0.5 km) military situation unceasingly. 身后,一名副将正不断汇报着附近几千里的军情。 Chentang closes to be extremely remote in the region, the flames of war are less, war, now the Nanzhou chaos, this place seriously is a few places calm and steady is. 陈塘关所在地域太过偏僻,战火不及、战事不起,如今南洲大乱,此地当真是少数几处安稳的所在。 „Li Jing.” “李靖。” The top of the head transmits a summon, an old person of immortal wind crane bone comes before Li Jing body, float before Li Jing body, steps on an immortal to say. 头顶传来一声呼唤,一位仙风鹤骨的老人在李靖身前现身,悬浮在李靖身前,踩着一朵仙云。 Li Jing bows hastily: „Master!” 李靖连忙躬身:“师父！” The officers have been unalarmed by strange sights, perform all lower the head to salute, does not dare to look straight ahead this old deity. 众将士早已见怪不怪,尽皆低头行礼,不敢直视这位老神仙。 „Now your magic arts also calculate, I work as under bestowing your treasure,” the Ecuadoran honorable people took out a side buttress tower in the robe, said, „this thing is not my, is Enlightenment Cult disciple Yang Jian makes to make a gift of what one has received as a gift for the master in you, from now on must lose the friendship not.” “如今你道法也算有成,我当赐下你一件宝物,”度厄真人在袍中取出了一方小塔,道,“此物也不是我的,乃是阐教弟子杨戬令为师转赠于你,今后莫要失了情义。” Li Jing dao: „Now the world weapons rise from all directions, how my Chentang closes does not know should from the place, but also asked Master to show the right direction.” 李靖道:“如今天下兵戈四起,我陈塘关不知该如何自处,还请师父指点迷津。” The Ecuadoran honorable people hold to say with a smile: „If the time arrived, has the person to ask you to go out, does not need to be impatient.” 度厄真人扶须笑道:“若时机到了,自有人来请你出关,不必心急。” „Yes,” Li Jing complied with the sentence respectfully, receives the pagoda, a miraculous glow entangles in his hand, is connected with his Yuan god. “是,”李靖恭敬的应了句,将宝塔接了过来,一股灵光缠在他手上,与他元神相连。 The treasure has mystical powers, selects the person to roost. 宝物有灵,择人而栖。 hardship is really humane: „I then go now, in the great misfortune no one dares to say moves out. But you must remember, you for the Human Cult disciple, cannot fall the Human Cult cheek.” 度厄真人道:“我如今便去了,大劫之中谁也不敢说全身而退。但你需记得,你为人教弟子,不可落了人教面皮。” „Disciple records sincerely.” “弟子谨记。” The Ecuadoran honorable people nod with a smile, was being entered in the clouds by immortal Juntto, moment then disappearing form. 度厄真人含笑点头,被仙云托着直入云霄之中,须臾便不见了身影。 Li Jing is looking at the pagoda in hand looking pensive, the hand holds Linglongta Station to close, lifts the hand, the pagoda flies into the clouds, opened light screen, covers in which the Chentang pass/test. 李靖看着手中的宝塔若有所思,手托玲珑塔站在关上,一抬手,宝塔飞入云中,撑开了一道光幕,将陈塘关笼罩其中。 Although he is the Human Cult disciple, but three sons did obeisance in Enlightenment Cult 12 Golden Immortals disciple, how can he cut off the responsibility? 他虽是人教弟子,可三个儿子都拜在了阐教十二金仙门下,他如何能脱得干系？ The future life how, Li Jing also saw faintly ; In the mind appeared a youth form of light yellow robe, the vision were many for several points to feel relaxed. 日后的命途如何,李靖也隐隐看到了一些;脑海中浮现出了一身淡黄袍的青年身影,目光多了几分释然。 Li Jing asked: „That prime minister seriously named Yang Jian of Xiqi?” 李靖问道:“那西岐的丞相当真名为杨戬？” Two places are away from are too far, Li Jing does not go deliberately to inquire, this news just now passes to the common people ear that Chentang closes recently. 两地隔着太远,李靖不去刻意打探,这则消息近来方才传到陈塘关的百姓耳中。 „Troop commander, truly is Yang Jian, now the world spreads over, that deity prime minister,” vice general somewhat thinks otherwise, „feared that is the methods that Zhou Guo buys the hearts of the people, if said Minfeng potassium alum, when takes our Chentang pass/test as.” “总兵,确实是杨戬,如今天下都传遍了,那神仙丞相,”副将有些不以为然,“怕都是周国笼络人心的手段,若说民丰物茂,当以咱们陈塘关为胜。” Li Jing dao: „Yang Jian has the favor to my one greatly, must make me hear so the words not again.” 李靖道:“杨戬对我一家大有恩义,莫要让我再听到这般话语。” Although the spoken language is light, power and influence that actually another compels the person. 言语虽平淡,却又一股迫人的威势。 The vice general cold sweat streaming, kneels down to comply hastily, Li Jing snort/hum the sound, the vision restored gentle, is gazing at the endless landscape of outside the passes. 那副将冷汗涔涔,连忙跪下答应,李靖哼了声,目光恢复平和,注视着关外的无尽河山。 Becoming an immortal the god, the nobilities, how about? 成仙成神,王侯将相,到底何如？ Sighed lightly, dissipates in Chentang pass/test Chuilai sea breeze, fluttered not to see. 一声轻叹,消逝在陈塘关吹来的海风中,飘而不见。 The emperor hard 21 years, yellow Feihu pledges allegiance to Zhou Guo, wants toward the song city wind and rain, was fortunate enough to grand preceptor hears middle to stand firm the government and people, Great Shang destiny imitated, if returned to consciousness just before dying. 帝辛二十一年,黄飞虎归顺周国,朝歌城风雨欲来,幸得太师闻仲稳住了朝野,大商气运仿若回光返照。 Heard whether there is Zhong-school military prestige Great General Chao Tian, Chao thunder go to test the King Wu of Zhou anti- intent, Chao Tian two brothers rate/lead soldiers and horses enter Zhou Guo, had not been stopped by the half a point. 闻仲派兵威大将军晁田、晁雷前去试探周武王有无反意,晁田兄弟二人率一部兵马直入周国,并未遭受半分阻拦。 Zhou army completely all draws back western Qishan, as if gave up east of the Xiqi big lands. 周军尽皆退进岐山西侧,仿佛放弃了西岐以东的大片土地。 In the week country has the nursery rhymes to spread to Zhou army, ‚calamity is less than the common people, under the city asked weapons’, making Chao Tian, Chao thunder nervous, finally arrive in nearby Qishan, posed the battle formation to confront with the Xiqi armies. 周国之内有童谣传入周军之中,一句‘祸不及百姓,城下问兵戈’,让晁田、晁雷提心吊胆了一路,终于抵达岐山附近,与西岐大军拉开阵势对峙。 Although the soldiers and horses are few, to not make war to come, is only the probe. 他们虽然兵马少,可并非是为开战而来,只是试探。 If the Xiqi armies engage in factional strife, Chao Tian and Chao thunder will turn head to run away directly, go back to ask the grand preceptor to report one ‚Xiqi counter-’, 1 million business army will come in swarms. 若西岐大军倾轧,晁田和晁雷直接就会扭头逃窜,回去找自家太师禀告一句‘西岐反了’,自会有百万商军蜂拥而来。 Both armies confront, Chao Tian, Chao Leipi are fighting armor before, rides the warhorse respectively. 两军对峙,晁田、晁雷披着战甲到了阵前,各骑战马。 Chao Tianzhi distant place formation's neat Zhou army, is shouting one: „I am military prestige Great General Chao Tian! Now the imperial edict of Mandate of Heaven, leads the life of grand preceptor, came to apprehend the revolting feudal official Wucheng king, made your commanding generals go out to speak quickly!” 晁田指着远处队列整齐的周军,大喊一声:“吾乃兵威大将军晁田！今奉天子之诏,领太师之命,前来捉拿叛臣武成王,快让你们主将外出说话！” A sound of gongs, two soldiers and horses step the neat step to move out of the way, yellow Feihu is riding five colors god ox to rush before most, Yang Jian stands above the chariot, in yellow Feihu behind. 一声锣响,两部兵马迈着整齐的步伐挪开,黄飞虎骑着五色神牛冲在最前,杨戬站在战车之上,就在黄飞虎身后。 Xiqi great general several and Huang Jia military officer several, about follows, the imposing manner is extraordinary. 西岐大将数名、黄家将领数名,左右跟随,气势非凡。 Chao Tian saw the Wucheng king, immediately scolded: „Your this evildoer, dares is so high-profile unexpectedly!” 晁田一见武成王,当即骂道:“你这贼子,竟还敢如此张扬！” „Snort,” yellow Feihu sneers, actually remembers the commission of Yang Jian, did not talk, but rode the cow to stand before. “哼,”黄飞虎冷笑一声,却想起杨戬的嘱托,并不搭话,只是在阵前骑牛站着。 „Two are then the military prestige Great Generals?” Yang Jian cups one hand in the other across the chest above the chariot. “两位便是兵威大将军？”杨戬在战车之上拱拱手。 Chao Tian stares, looks at Yang Jian to ask one: „Who are you?” 晁田一愣,看着杨戬反问一句:“你又是何人？” „Bold!” Xiqi great general Nangong makes noise to scold suitably, „saw that my family prime minister is how dare impolite!” “大胆！”西岐大将南宫适出声呵斥,“见到我家丞相焉敢无礼！” Chao Tian sneers saying: „Who are you? The itself/Ben is emperor own General to seal/confer Bingwei, what can you have to confer a title upon?” 晁田冷笑道:“你又是何人？本将乃是天子亲封兵威大将军,你可有什么封号？” Zhou army has will angrily rebuke: „King Zhou is wicked, massacres loyal and good, has lost the destiny, how dare says the emperor!” 周军有将怒斥:“纣王无道,残杀忠良,已失天命,何敢自称天子！” „This spoke, but can revolt flagrantly?” Chao Tianmu light/only concentrates, „I urged you to tie up yellow Feihu early, sent this, so as to avoid sent in the army toward the song city, affected this county myriad common people!” “这位如此说话,可是要明目张胆的造反？”晁田目光一凝,“我劝你们及早将黄飞虎绑了,送来本阵,免得朝歌城发来大军,殃及此郡万千黎民！” Nangong suitably is the Xiqi star, the prestige in Zhou army is high, listening to this word unable to bear seriously, holds the fist in the other hand to plead to Yang Jian: „This very is extremely supercilious, but also asked the prime minister to order, end will take this person of severed head!” 南宫适乃是西岐名将,在周军之中名望甚高,听此言当真忍不住,对杨戬抱拳请命:“此贼太过目中无人,还请丞相下令,末将去拿了这人的首级！” „If can capture alive well,” Yang Jian said the sentence indifferently, the expression is a little also uncomfortable, „about, beats a drum for General Nangong!” “若能活捉最好,”杨戬淡然说了句,表情也有点不爽,“左右,为南宫将军擂鼓诸位！” Orders, the army resounded the heavenshaking drumbeat immediately ; Before Nangong lifts the blade suitably to/clashes, Chao Tianzong fly cutter, did not welcome timidly. 一声令下,中军顿时响起了震天鼓声;南宫适举刀前冲,晁田纵马舞刀,毫不怯弱的迎了上来。 Looked that two will fight in the same place, hit is also decent. 看两将斗在一起,打的也是有模有样。 Yang Jian in gusto, although is only the mortal who on the vehicle looks holds martial Pindou, but also contains some ‚skill’, gives him the quite a lot inspiration. 杨戬在车上看的津津有味,虽然只是凡人持武拼斗,但也蕴含一些‘技巧’,给他颇多启发。 The war is about 30 rounds, Nangong is suitable for the back of the blade overcoming the horseback Chao Tian, along with carrying with the hand, leaps the horse to return. 战不过三十回合,南宫适用刀背将晁田打下马背,随手提起来,跃马而回。 Chao thunder sees with own eyes the elder brother to be captured, immediately must dispatch troops to rescue. 晁雷眼见兄长被擒,立刻就要发兵救援。 Yang Jian lifts the hand, flag brandishes furiously, the Zhou army 100,000 soldiers and horses bellow simultaneously, before wanting, to/clashes sets out. 杨戬一抬手,身后旗帜手奋力挥舞,周军十万兵马同声大吼,就要前冲开拔。 Chao thunder complexion big change, ordered to beat the gong to signal retreat hastily, drew back 30 li (0.5 km) to pitch camp anxiously. 晁雷面色大变,连忙下令鸣金收兵,急退三十里安营扎寨。 Zhou army returns to the camp, respective celebrate Gong, Yang Jian praised several Nangong to be suitable, the latter is opening mouth somewhat could not close, was drawn by several military officers is drinking wine. 周军回营,各自庆功,杨戬嘉奖了几句南宫适,后者张着嘴就有些合不上了,被几位将领拉着去吃酒。 yellow Feihu, the complexion somewhat is actually low-spirited, sits in that ponder little, looks for Yang Jian to plead on own initiative. 倒是黄飞虎,面色有些黯然,坐在那沉思少许,主动去找杨戬请命。 yellow Feihu said: „Prime minister, I entered Western Zhou Dynasty, has not contributed to the small achievement. Although Chao Tian was rash, actually is also the gentleman of loyalty. Was inferior that I lobbied, deciding to induce somebody to capitulate him submits, to cut down Zhou great undertaking filled in a boost.” 黄飞虎道:“丞相,我入西周,未立寸功。那晁田虽莽撞了些,却也是忠义之士。不如我去游说一番,定能将他劝降归附,为伐纣大业填一份助力。” Although Yang Jian knows that yellow Feihu this time is ‚meat dumpling feeds dog’, but has not punctured, but said: „Wucheng king Quanquan handled affairs.” 杨戬虽然知道黄飞虎这次是‘肉包子喂狗’,但也没戳破,只是道:“武成王全权行事。” yellow Feihu said good-bye to go, full was self-confident entered in Chao Tian tent/account. 黄飞虎辞别而去,满是自信的进了晁田的帐中。 So so, so so, soon, yellow Feihu comes together in the Yang Jian tent/account with Chao Tian. 如此如此,这般这般,不多时,黄飞虎就和晁田同来杨戬帐中。 Did this start the two brothers to be good? 这就开始哥俩好了？ Yang Jian treats with good manners, the spoken language is temperate, Chao Tian several vision flash, Yang Jian looks but not see intentionally. 杨戬以礼相待,言语温和,那晁田几次目光闪动,杨戬故意都视而不见。 Chao Tiandao: „My that brothers, although listens my, but my idle talk said that does not have to rely on, was inferior that Wucheng king Sui I urged his. Only need with urging my to say a word like that says again, my younger brother must see through that the true colors of King Zhou.” 晁田道:“我那兄弟虽听我的,但我空口说也没个依凭,不如武成王随我去劝他一番。只消用劝我的那般言语再说一遍,我弟必识破那纣王的真面目。” „So good,” yellow Feihu complies with the sentence immediately. “如此甚好,”黄飞虎立刻答应了句。 Yang Jian also takes advantage of opportunity to nod, gazes after the two brothers to carry to go. 杨戬也顺势点点头,目送这哥俩相携而去。 After two people walk, Yang Jian makes come in Nangong outside account suitably, told two, Nangong also takes orders to go suitably. 待二人走后,杨戬让等在账外的南宫适进来,吩咐了两句,南宫适也听命而去。 Chao Tian and yellow Feihu turned over to business the army big camp hand in hand, just in the income, Chao Tian suddenly one drank greatly: „Took yellow Feihu!” 晁田与黄飞虎联袂归了商军大营,刚进帐中,晁田突然就一声大喝:“将黄飞虎拿了！” About runs out of dozens executioners to close, presses to press yellow Feihu on the ground. 左右冲出数十名刀斧手一拥而上,将黄飞虎摁压在地上。 yellow Feihu shouted abuse, Chao Tian and Chao thunder break camp to return immediately, the halfway was actually intercepted by Zhou army, when 350,000 people were not many then the scattering in all directions rout, Zhou army welcomed yellow Feihu, captured Chao thunder and Chao Tian two brothers. 黄飞虎破口大骂,晁田和晁雷立刻拔营回返,半路却遭周军截杀,三五万人不多时便四散溃败,周军将黄飞虎迎回,擒拿了晁雷和晁田两兄弟。 But Zhou army has not felt embarrassed two people, treats with good manners, sent several ministers to lobby speaks, counted one by one King Zhou indictment, spoke freely about the ideal of life. 但周军并未为难两人,以礼相待,又派了几位大臣游说言说,历数纣王罪状,畅谈人生理想。 In the reentry Yang Jian tent/account, Chao Tian whole face is ashamed, Chao thunder is unafraid of death, has the courage and wisdom. 再入杨戬帐中,晁田满脸惭愧,晁雷则是视死如归,颇有胆识。 Yang Jian sets out, deregulates for two people forward personally, still has the meaning of open arms. 杨戬起身,向前为两人亲自松绑,依然有招降之意。 Although a little dislikes troublesome, but since decides to subdue these two, Yang Jian also can only as far as possible temperate spoke two, immediately Chao Tian affected tears and snivel crossflow. 虽然有点嫌麻烦,但既然决定收服这两人,杨戬也只能尽量温和的言说两句,顿时把晁田感动的涕泗横流。 Chao Tian shouts: „Mongolian prime minister not abandoned, my brother two people of lives, sold in Xiqi!” 晁田喊道:“得蒙丞相不弃,我兄弟二人的性命,就卖于西岐了！” Yang Jian gives a calm smile. 杨戬淡然一笑。 Investiture of Gods cannon fodder, successfully in addition two. 封神炮灰,成功加二。