„May I ask the young master, whatWeijiu?”
“敢问公子,何为酒?”„A characterliquor, namely the water of 5 to 7 p.m . The ¤tenth Earthly Branchistenthtwelve Earthly Branches, iswest, is the autumn, is the ricethoroughly ripeseason. valleyLiangniangwater, the liquor of saying!”
“酒之一字,即酉时之水。¤酉为地支之十,为西,为秋,为稻米熟透之时节。谷粮酿水,谓之酒!”„Thisisafter the language of record/native place, Weiyuwantsto listen toyoung master’saspiration.”
“这是经籍之语,未雨想听公子的心声。”„Intoxicantthing, is the liquor. Worldbeautiful woman, wealthandacademic honorbenefits of rank and salary, as long ascan the drunkwill of the people, whatnot be the liquor?”
“醉人之物,即是酒。世间美人、财富、功名利禄,但凡能醉人心,何物不是酒?”„May I ask the young master, what is drunk?”
“敢问公子,何为醉?”„Diesof the liquor, is drunk, was bornin the liquor, thenawakes! Awakesto be drunk, there is the meaning of Life and Death...”
“死于酒,便是醉,生于酒,便是醒!醒醉之间,有生死之意…”In the pastEndless Seadiscussed one of the liquor, a little bit/bit by bitappearsin the Ning Fanmind.
当年无尽海论酒的一幕,一点点在宁凡脑海浮现。Today'sWeiyu, withpastWeiyu, was the sameperson..., if, why the aurawere different, cultivation basealsohad the difference of day of difference!
今日的未雨,与当年的未雨,是同一人么…若是,为何气息有所不同,修为也有天差之别!Tantai Weiyu that in the pastNing Fanmet, butVoid Fragmentationcultivation baseforget it/that's all, andwhatarrivedtoLower Realmwas onlytogetherDividing Spirit, butnow...
当年宁凡遇到的澹台未雨,不过碎虚修为罢了,且降临到下界的只是一道分神,而如今…PresentWeiyu, cultivation baseunexpectedlyisEternal Fifth TribulationPeak!
眼前的未雨,修为竟已是万古第五劫的巅峰!UnexpectedlyisPeakImmortal King!
竟是巅峰仙王!PastWeiyu, Ning Fancanseeinhisheartto thinkdepending onSpeech Stealing Art, today'sWeiyu, is unable to achievethis point, Speech Stealing Artcannot play the least bitroleunexpectedly...
当年的未雨,宁凡可以凭窃言术看到其心中所想,今日的未雨,则无法做到这一点,窃言术竟起不了半点作用…
It is not Ning Fancultivation baseis insufficient, butis the body of thisWeiyu, exist(ence) nearly terrifyingsuction, is mightDevour(ing)allbullynearlyherDivine SenseandDivine Ability...
不是宁凡修为不足,而是这个未雨的身上,存在着一股近乎恐怖的吸力,似可吞噬一切欺近她的神念、神通…„In the pastdiscussedliquorWeiyuwithyou, wasIkeepsSouthern HeavenwitchcraftClone, Southern HeavenTantai Aristocratic Family, in an lineage/veinremotebranchformy family, IsentwitchcraftCloneto go outto playsecretly, in the clanelderby no meansknew, therefore, yourwhatever happens/10 milliondo not tellothersthismatter, butwas good?”
“当年与你论酒的未雨,是我留在南天的巫蛊分身,南天澹台世家,为我家中一脉久远分支,我偷偷派了巫蛊分身出去玩,族中长辈并不知晓,所以,你也千万不要告诉别人这件事,可好?”Resemblesto see the confusion of Ning Fan. Tantai Weiyuansweredon own initiative.
似看出宁凡的困惑。澹台未雨主动解释道。„WitchcraftClone?”Ning Fanis startledslightly.
“巫蛊分身?”宁凡微微一怔。„Right, iswitchcraftClone, if not send a villainto playsecretly. Iwill suffocate. Perhapsyouare unable to imagine, Ihave3 million yearsnot to tread the main house gate... to be good, inyoufrightenedinmy family the elder, Ithencame outto playtaking advantage ofthisopportunity.”
“对,就是巫蛊分身,若不派个小人偷偷去玩。我会闷死的。你也许无法想象,我已有三百万年没踏出过家门了…好在你吓到了我家中长辈,我便借着这个机会出来玩了。”„Frightensinyour family the elder?”Ning Fanis startled.
“吓到你家中长辈?”宁凡又是一怔。„My family, inNan Clan, family/home, althoughhere, hometownactuallynotinthis...”Tantai Weiyufaintly sighed.
“我家,在南族,家虽在此,家乡却不在此…”澹台未雨幽幽一叹。Nan Clan!南族!Ning Fangazeconcentratesslightly, inoriginallyheartalsomanydoubts. ButafterWeiyusaid the Nan Clantwocharacters, thenperformedallwantsto understand.宁凡目光微微一凝,原本心中还有不少疑惑。但在未雨说出南族二字后,便尽皆想明白了。Reason thatthisfemaletags along after herself, for the matter of Nan Clan!
此女之所以尾随自己,是为南族之事而来!IfthisfemaleandpastWeiyuwere the samepeople. Knowsowndetailssurely! Thisfemaleispunctures the Rain Worldcultivatorstatus? ButcomesRain Worldthis point, is unable to justify oneself...
若此女与当年的未雨是同一人。必定知晓自己的底细!此女是来戳穿自己雨界修士身份的么?但出身雨界这一点,并非无法自圆其说…
...
只是…Whydoes not know, to Tantai Weiyucunninglook, Ning Fanhas to exposein this female'spresentstrangefeelingunexpectedly.
不知为何,对上澹台未雨狡黠的眼神,宁凡竟有了一切都暴露在此女眼前的怪异感觉。
If this female reallyhas the evil intention. Comewas notshe. TheseNan ClanOld Monsterwill not give the facewithhim...
且若此女真有恶意。来的就不会是她一人了。那些南族老怪们可不会跟他留情面…„Youwithmy7 days, actuallydid not make an appearance, shouldnot, butthinks the ha-haI...”Ning Fansuddenlyhad a strangeguess.
“你跟了我七日,却不露面,该不会,只是想吓吓我吧…”宁凡忽然有了一个怪异猜测。„ThismayI, whowantyouto hitsmash into piecesthreegrandfathers'Quasi-SaintCloneno wonder, frightensunbearably, for fear thatNan Clanmyseveralgrandfathersannoys the archenemy. Hehe, mythenalsoha-hayou. ReturnsFar Ancient Great Cultivator. Zhao Jian... Elder Sisteralmostonletter/believes, what kind of. This7 days, Young Master Ningcrosseswith trepidation...”
“这可怪不得我,谁要你打碎了三爷爷的准圣分身,把我几个爷爷吓得够呛,生怕南族惹上大敌。呵呵,我便也吓吓你咯。还远古大修。赵简…姐姐差一点就信了呢,怎么样。这七日,宁公子可是过得提心吊胆…”Tantai Weiyuputs down the wine glass, covers the mouthextremelygracefullysmiles, during is noblly mature, an abdomenblackfeeling. As ifruns all over the placefullStarry Sky that Ning Fanpursues, is a howinterestingmatter...澹台未雨放下酒杯,极为优雅地掩口一笑,高贵成熟之中,偏给人一种腹黑之感。就仿佛把宁凡追的满星空乱跑,是一件多么有趣的事情…
The Ning Fanbigfeelingis speechless.宁凡大感无语。This7 days, healsosaid that PeerlessExpertstared at itself, althoughwas insufficiently with trepidation, actuallyalsocrossedextremelycarefully, was critical situation...
这七日,他还道有一个绝世强者盯上了自己,虽说不至于提心吊胆,却也过得极其小心,如临大敌…Actuallyoriginally, is only this femalepractical joke!
却原来,只是此女一场恶作剧!Frightenedhis7 daysmysterious, is it possible that does thisfemalefind itveryinteresting? AbdomenblackWorld, is not really ableto understand.
故弄玄虚地吓唬了他七天,此女莫非觉得很有趣?腹黑的世界,果然无法理解。Anothermatter, makesNing Fanbe out of sortsslightly. Tantai WeiyusaidbyElder Sister,thistitle, makingNing FanrememberLuo Youunknowingly.
另一件事,则让宁凡微微失神。澹台未雨以姐姐自称,这称谓,让宁凡不经意间想起了洛幽。Thatwoman, likesposing asbyElder Sistersimilarly. Does not know that woman, wherenow, wasreturns toNorthern Heaven, after allNorthern Heavenwasherhometown...
那个女人,同样喜欢以姐姐自居。不知那个女人,现在在哪里,是回北天了么,毕竟北天是她的家乡…„young beautyinnumerable did Young Master Ning, whichfemaleremember?”Tantai Weiyucovers the mouthmeaningfullysmiles.
“红颜无数的宁公子,是又想起哪个女子了么?”澹台未雨意味深长地掩口一笑。„....”Ning Fanwithout/has notdeniedactually,thenremembersanotherfemale, asked that „past yearsdirectedSuqiuAscending, isYoung LadywitchcraftClone, Suqiumaybe goodnow, canadapt to the life of Zi Palace of Higher Learning?”
“…嗯。”宁凡倒是没有否认,转而又想起另一个女子,问道,“当年引素秋飞升的,是姑娘的巫蛊分身,素秋如今可好,可适应了紫府学宫的生活?”this time, whataskedwasYin Suqiu.这一次,问的是殷素秋。„Junior Sistercrossesverywell, according tonews that witchcraftClonespreads, Junior SisternowisVoid Refinementcultivation base...”
“师妹过得很好,据巫蛊分身传来的消息,师妹如今已是炼虚修为了呢…”Tantai Weiyuvoice , said that澹台未雨话音一顿,又道,„Did not say that this, youhad not repliedme, the liquor of myhometown, do youwantto drink?”
“不说这个了,你还没回答我,我家乡的酒,你要不要喝?”„The liquor of hometown...”
“家乡的酒…”Ning Fannods, poured outonecup, gawkedslightly.宁凡点点头,自斟了一杯,品了品,微微一愣。
It is not the liquor... unexpectedlyisclear water!
不是酒…竟是清水!Butis notordinaryclear water...
但又不是普通的清水…without/has notspecialflavor, without/has notleast bitSpiritual Energy, even the liquoris not, but why does not know, drinksthiscup of clear water, the Ning Faninnermost feelingsunexpectedlydirectlytend to bepeaceful.没有特别的味道,没有半点灵力,甚至连酒都算不上,但不知为何,饮下这杯清水,宁凡的内心竟是直接趋于安宁。Ning Fandrankonecup, drank the 2ndcup, 3rdcup.. After threecups, hecloses the eyesslowly, at this moment, resembledto forgetslaughtering before 7 days, forgottheseyear of bloodsea, forgot the bladelightSword Shadowwhite bonesroad, forgotcultivation base, cultivationJiang Hu...宁凡饮了一杯,又饮了第二杯,第三杯.。三杯之后,他缓缓闭上双眼,这一刻,似忘了七日前的杀戮,忘了这些年趟过的血海,忘了刀光剑影白骨路,忘了一身修为,修真江湖…
When heseemedretrievesas the mortalfeeling, when rememberswas young, steps on the soilto climb mountainsto pick the medicine the day... to rememberhometownHaining, rememberedhas a river there, thatriver water, seemed so the taste...
他好似找回了身为凡人之时的感觉,想起年少之时,踩着泥土上山采药的日子…想起了家乡海宁,想起在那里有一条河,那河水,似乎就是这般滋味…HeresembledrememberedYue Country, remembered the Seven Plums Citysnow, the liquor of thisclear water, seemed thatboiled the melted snow...
他似又想起了越国,想起了七梅城的雪,这清水之酒,仿佛就是那煮化的雪水…
It is not right, is not right, thisis nottrueclear water...
不对,不对,这不是真正的清水…
The waterbreeds the liquor, is a transformation.
水酿成酒,是一场蜕变。Fermented glutinous riceto becomewater, is a backward.
酒酿成水,则是一场追溯。Thisis notclear water, butis... by the water that the fermented glutinous ricebecomes. Ifinsiststo be symmetricby the liquor, is Clearwater Wine!
这不是清水,而是…以酒酿成的水。若硬要以酒相称,便是清水酒!„Nice wine.”
“好酒。”Ning Fanopen eyes, gave a criticalappraisalslowly.宁凡徐徐睁开眼,给了一句中肯的评价。Thisshouted that the soundis not loud, actuallycausedin the wineshop the attention of manycultivator, theseLow-Rankcultivatorgatherin the wineshop, naturallyis the generation of nice wine. Words of onehear of nice wine, naturallymustpay attention to12. What a pity, theywere doomedto be disappointed. Divine Sensesweeps, actuallydiscovered that the Ning Fanwineis not the liquor, butis the water.
这一喊声音不大,却引起了酒肆中不少修士的注意,这些低阶修士聚在酒肆,自然多是好酒之辈。一听好酒之言,自然要关注一二的。可惜,他们注定要失望了。神念扫过去,却发现宁凡的杯中物不是酒,而是水。„Thispersonsillyinadequate? Drinksobviouslyis the water, actuallysaidis the nice wine, the headhas the issue? Thisis not good the liquor!”
“此人傻了不成?明明喝得是水,竟然说是好酒,脑袋有问题?这连酒都不是好么!”„Did not raisethis child, wantedme saying that Immortal that my altar/jar1000 yearscold dewfermentedwas drunk. Is the genuinenice wine.”
“不提此子了,要我说,我这坛千年寒露酿制的仙人醉。才算真正的好酒。”„Nonsense , compared with my pot3000 yearsjademothertenderly, your Immortalbeing drunknonsenseis not!”
“胡扯,与我这壶三千年玉娘娇一比,你那仙人醉狗屁都不是!”„Mythisaltar/jarHeaven and Earthred...”
“我这坛天地红…”„Mythiscup of purplefine wines...”
“我这杯紫琼浆…”Full houseargument. Immediately the Ning Fanbeforehandapplaudingsound pressure. The olddrunkard who severalare skilled inthis field of endeavor, pats the tableto laughdrunkenly, dirty business that Ning Fanmistakenly recognizesclear waterto becomewine, regards a laughingstock. Naturally. Thesedrunkardsalsospoke thoughtlesslyto smileseveralthento give up. Continuesto drinkownliquor, is disinclinedto pay attention toNing Fanthisliquorlittlewhite.
满堂争论。顿时把宁凡之前的叫好声压了下去。更有几个精于此道的老酒鬼,醉醺醺地拍桌大笑,把宁凡错认清水成酒的糗事,当成一个笑料。当然。这些酒鬼们也只是随口笑几句便作罢。继续喝起自己的酒,懒得理会宁凡这个酒道小白。Tantai Weiyuactuallyclosed the eyessilently, is difficultto coverinnermost feelingsshake/shock.澹台未雨却是默默闭上了双眼,难掩内心震动。AlthoughshedrinksthisliquortoNing Fan, actuallywithout/has notcounted on that Ning Fancanunderstand, after alluntil now, fromhaving noEastern Heavencultivator, canunderstandthisclear waterinteresting part.
她虽给宁凡喝这酒,却没有指望宁凡能懂,毕竟至今为止,从无任何一个东天修士,能懂这清水的妙处。Shedoes not understand...
连她自己都不懂…Ning Fanactuallyunderstands...宁凡却懂…Tantai Weiyuat present, resembledappearedthatBig Brotherform. dayduplicate/restores1 daystandsinTantaiFerry Port, looks into the Boundless Daodirection. Fromdawn. Arrivedsun set, againtolong night, sinceSuspring, bylonesomeautumn, againtodeep winter...澹台未雨的眼前,似又浮现了那个大哥哥的身影。日复一日站在澹台渡口,眺望苍茫道的方向。从晨曦。到日暮,再到永夜,从苏春,到寂秋,再到隆冬…Cannot forget, Big Brotherdrinks to heart's contentin gulps the Clearwater Winedesolateexpression.
忘不了,大哥哥大口大口痛饮清水酒的落寞表情。Cannot forget, Big Brotherfeelsownsmallhead, spokeBoundless Dao the vicissitudestone of storytooneself...
忘不了,大哥哥摸着自己的小脑瓜,给自己讲苍茫道的故事的沧桑语气…„IcalledNi Fan, wasBoundless Cultivator, was actually not...”
“我叫逆樊,是苍茫修,却也不是…”„Ilookis notBoundless Dao, but, waited for one meetwithButterfly. It is not thatboundlessninebutterflies, butwas... thatoncetiny.”
“我看的不是苍茫道,而是在等,等一场与蝴蝶的相遇。并非是那苍茫九蝶,而是…那曾经渺小的自己。”„... Boundless Daois the Butterflyhometown, thisplacecultivatorpresents the butterflyfor the god, only was born the boundlessninebutterfliesbecause ofhere, unknownordinary butterfly, is countless... the worldonlyknows, onlyhas the boundlessninebutterfliesto departBoundless Dao, ordinary butterfly, iftreadsboundlessly, will then vanished in a puff of smoke... the rarepersonto know, onceordinary butterfly, departedBoundless Dao... that day, Desolate AncientSword Masterhas enteredBoundless Daobathesword, boldButterfly, hid into Sword Masterunderclothes...”
“…苍茫道是蝴蝶的家乡,此地修士奉蝶为神祗,只因这里诞生过苍茫九蝶,寂寂无闻的凡蝶,则更是不计其数…世人只知,唯有苍茫九蝶飞出过苍茫道,凡蝶若踏苍茫,则会灰飞烟灭…罕有人知,曾有一只凡蝶,飞出过苍茫道…那一日,荒古剑主入苍茫道沐剑,有一只胆大包天的蝴蝶,躲入了剑主亵衣之中...”„... Itis not powerful, may be calledordinary, butexactlyisthisordinary, entered the eye of Immortal Sovereign Zi Dou, fromYin, sawa slim chance of survival, therefore the clemency, grantedimploring urgently of Desolate AncientSword Master, delivered the Butterfly2ndstriplife...”
“…它不强大,堪称普通,但恰是这份普通,入了紫斗仙皇的眼,从阴之中,看到了一线生机,于是法外开恩,允诺了荒古剑主的苦苦哀求,送了蝴蝶第二条命…”„When... entersDream World, itisordinary butterfly, worldworldSamsara, it was still ordinary butterfly, Immortal Sovereign Zi Douwithout/has nothelpedthatButterflytoo many, feared that damagedYin of Butterfly, only onetimemeddled, Great Emperor Ancient ChaoswiththatButterflyKarma, including... was a pityinone that hopewastoouncertain, then before wasImmortal Sovereign Zi Doudied in battle, without/has nottothatButterflyholdsanyhope, butplaced the great expectations... to be a pityonFar Ancient Ten Spirits,Far Ancient Ten Spiritsfell short of the anticipation of Immortal Sovereign Zi Dou, disappointed the trusts of hundred millionabsolutelyImmortal Zi Dou's cultivator...”
“…入梦界时,它是凡蝶,世世轮回,它仍是凡蝶,紫斗仙皇没有帮那蝴蝶太多,怕损了蝴蝶之阴,唯一一次插手,也只是将乱古大帝与那蝴蝶的因果,连在了一起…可惜,那希望还是太渺茫,便是紫斗仙皇战死前,也没有对那蝴蝶抱有任何希望,而是对远古十灵寄予厚望…可惜,远古十灵辜负了紫斗仙皇的期待,辜负了亿万万紫斗仙修的信任…”„... OurBoundless Daohas a proverb, a Butterflyinstigationwing, changesSamsara... thatButterflyfamily backgroundto be no doubt ordinarysufficiently, without/has notAncientBloodlines, without/has notclan's fatesupport, ifitis not ruthless, will not havein the future. No onethinks, the road of thatButterflychoice, isanyReal Worldcultivatordoes not dareto attempt! IfhisUndying/not dead, thenhehas1 dayto return toBoundless Daofinally, Imustwait forit, so, butperfection!”
“…我们苍茫道有一句老话,一只蝴蝶煽动翅膀,足以更改一场轮回…那蝴蝶的出身固然平凡,没有远古血脉,没有族运扶持,若它不狠,则毫无未来可言。谁都不会想到,那蝴蝶选择的路,是任何一个真界修士都不敢尝试的!若他不死,则他终有一日会重返苍茫道,我必须等它,如此,才可圆满!”Does not understand, whydoes not understandBig Brother to wait forButterflypainstakingly.
不懂,不懂大哥哥为何要苦等一只蝴蝶。Does not understand, whydoes not understandBig Brotherto likedrinkingthisClearwater Wine...
不懂,不懂大哥哥为何爱喝这清水酒…Tantai Weiyucannot seethisClearwater Wineadvantage, shealwaysonlyknows, if the Big Brotheraffection, is good... today, wantsin the friendwithNing Fanthisliquor, to sharethisliquornothing more.澹台未雨看不出这清水酒的好处,她从来都只知道,若是大哥哥喜爱的,便是好的…今日,也只是想与宁凡这一酒中知己,分享一下此酒而已。ButNing Fanactuallyunderstands...
但宁凡却懂…„Young master is really the person who understands the liquor, todayhas a reunion, thenaccommodatesWeiyuagainimpoliteone time, may I ask the young master, whatWeijiu?”
“公子果然是懂酒的人,今日重逢,便容未雨再无礼一次吧,敢问公子,何为酒?”first time, whatTantai Weiyuaskedwas the liquor said that Ning Fanreturned was Life and Death, True and False, KarmaandSamsara, butthis timewas different.第一次,澹台未雨问的是酒道,宁凡回的便是生死、真假、因果、轮回,但这一次不同。
The issueis the sameissue, butTantai Weiyuaskeddoes not say.
问题还是一样的问题,但澹台未雨问的已不是道。ThatClearwater Wine...
只是那清水酒…SherememberedBoundless Dao, rememberedBig Brother, wantsto understand that Big Brotherlikesdrinking the original intention of Clearwater Wine, wantsto understandthatperson who sheneverunderstands... in the eyehadsadly, hadbitterly and astringently, moreactuallymisses.
她想起了苍茫道的一幕幕,想起了大哥哥,想要了解大哥哥爱喝清水酒的初衷,想要明白她从未看懂的那个人…眼中有了悲伤,有了苦涩,更多的却是思念。
The horizonthinks ofMonarch is not possibleto forget...
天涯思君不可忘…Ning Fanslightly frowned, whydoes not know, hecannot seeTantai Weiyuto be sad, last time is also, this time is also. Regarding thisfemale, hehas no interest. On the contraryissuch asZhao Die'erlike that such aslooks atchildnephewyounger generation. Isonetype... the elderloves dearly the strangemood of younger generation, wasonetype... likeknowing well the strangefeelings of innumerableyears.宁凡微微皱眉,不知为何,他见不惯澹台未雨难过,上一次也是,这一次也是。对此女,他并无心动。反倒是如赵蝶儿那般,如看子侄后辈。是一种…长辈心疼晚辈的古怪心情,是一种…如同熟识了无数岁月的怪异感觉。HoweverNing Fandetermined. His lifewiththisTantai Weiyu, have seen onlysuchtwice, the feeling that then, thattypeknows wellextremely, can only explainwith the misconception.
然而宁凡十分确定。他此生与这澹台未雨,只见过这么两次,如此一来,那种极为熟识的感觉,只能用错觉来解释了。„Young Ladyasked that isthisClearwater Wine?”
“姑娘问的,可是这清水酒?”„Youreallyunderstand that Iwantto askanything.”Tantai Weiyureducessadlyslightly, the nodsaid.
“你果然明白我想问什么。”澹台未雨悲伤稍减,点头道。„Young Ladyfirstdrinks the liquor of clear watertome. Subsequentlythenaskedthisissue, this Ningnaturallycanguess correctly12.”
“姑娘先给我饮下清水之酒。继而便问了这个问题,宁某自然能够猜出一二。”Ning Fan, was tasting the Clearwater Wineflavor. Whydid not know, thinks that old manfished, after hesitating, said.宁凡顿了顿,回味着清水酒的味道。不知为何,就想到了那老者钓鱼的一幕,沉吟之后,又道。„last time. IsawLife and Death, True and False, KarmaandSamsarain the liquor, this time, Isawperfection...”
“上一次。我在酒中看到了生死、真假、因果、轮回,这一次,我看到了圆满…”Ning Fanmoves out of the way the wine potwine glass, extends the take actionfinger/refers, Magic Forceurges, the picturenextringon the liquortable, is flashingslightlyserene glow.宁凡挪开酒壶酒杯,伸出手指,法力一催,在酒桌上画下一个圆环,闪着微微幽芒。„Idraw the nextcircle, musthave the place of beginning a stroke. But the making a circlebeginning, mustfor this reason the roundend point. Thisis, perfection.”
“我画下一个圆,必有起笔之处。而画圆的起点,必为此圆的终点。此为,圆满。”„Fromwatertoliquor, whataskedwas the sublimation, returned to the waterfrom the liquor, was a backward. Thisbackward, goes outfrom the beginningexactly, circles for a week later, returns to the beginning. Althoughstillinbeginning, but the circlehas become, thereforethisClearwater Winecannotagainby the clear watertheory, because ofperfection, beExtraordinary.”
“从水到酒,求的是升华,从酒回到水,则是一场追溯。这追溯,恰是从起点走出,绕一周之后,回到起点。虽说仍在起点,但圆已成,故而这清水酒已不能再以清水论,因已圆满,自是不凡。”„Birth and death, areperfection, fromfreshtodying, fromdyingtoliving, so the reciprocation, thenformed the circle.”
“生与死,是一场圆满,从生到死,从死到生,如此往复,便形成了圆。”„Reallywithfalse, isperfection, fromlooking is really notreal, tolookingreally, walksthis, Dao of True and Falsecanperfection.”
“真与假,是一场圆满,从看真不是真,到看真还是真,走完这一圈,真虚之道才能圆满。”„Because of the fruit, similarlyisperfection. Today the personfishes, hisyeardayfishesme, Karmacirculation, actuallyalsolikecircle.”
“因与果,同样是一场圆满。今日人钓鱼,他年天钓我,因果循环,却也如圆。”„Youlook atCultivation Star, whyitis the circle, youlook atSun and Moon, whyis the circle, youlook at the human eye, whyis the circle, youlook atthisvastStarry Sky, wheredoes not have the circle... thisworldalllifeform, is pursuingitsperfection. The edges and corners of cobblestone, will be rubbed the circleby the sea tide, the spirit of youngster, will be rubbed the circleby the way of the world, thiscircle, is the road that the dayinstituteapproves, isworldalllifeformhomes to return, but, has some exceptions...”
“你看修真星,它为何是圆,你看日月,为何是圆,你看人眼,为何是圆,你看这浩瀚星空,何处无圆…这世间一切生灵,都在追求它的圆满。鹅卵石的棱角,会被海潮磨圆,少年的意气,会被世道磨圆,这圆,便是天所认可的路,是世间一切生灵的归宿,但,也有例外…”„Thisworld, kind of cultivatorwill not rub offownedges and corners, dayresponsibilitybysupple, hewas bent on havingto showitbyjust! The dayresponsibilitywith the circle, hethenwantscounterIsrael! Similarlyturns back the end pointfrom the beginning, but... heratherknocksbadly beateninSamsara, mustretainitsedges and corners, the pointappears externally, contendswiththatHeaven's Will... is notcannotmake concessions, butis unable to compromise, because ofthatedges and corners, is hissay/way, compared withitslifemore importantthing. Archaismhas the cloud, the dayroundplace, the worldpursues the circleconstantly, actuallyforgot, alsosideroad...”
“这世间,也有一类修士不会磨去自己的棱角,天责以柔,他偏要示之以刚!天责以圆,他便要逆之以方!同样是从起点走回终点,只是…他宁愿在轮回之中磕地头破血流,也要保留其棱角,锋芒外露,与那天意相争…不是不能退让,只是无法妥协,因那棱角,便是他的道,是比其性命更重要的东西。古语有云,天圆地方,世人一味追求圆,却忘了,还有方这条路…”
The dayroundplace... Big Brotherin the past, seemed to have also saidsimilaropinion...
天圆地方…大哥哥当年,似乎也说过类似的言论…Tantai Weiyulooks atNing Fan, split second, had the misconceptionunexpectedly, seemedbefore the endlessyears, seemedreturned toBoundless Dao, returning toTantaito cross, returned tothateach and every single (person)azureWeiyuday and night.澹台未雨怔怔看着宁凡,一瞬间,竟是有了错觉,好似回了到无尽岁月之前,好似回到了苍茫道,回到了澹台渡,回到了那一个个天青未雨的日与夜。Sherememberedthat day, Ni FanBig Brotheroncestoodwhen the crossroad, the longsigh, saidthisClearwater Winemissed homelanddrank, the flavorwas best, mayfor the world1stliquor.
她想起了那一日,逆樊大哥哥曾站在路口,长长叹息,称这清水酒想家时喝,味道最好,可为天下第一酒。But, could not call the underground1stliquor...
但,却称不得地下第一酒…that day, sheguaranteedignorant,settledmustmakeunderground1stliquortoBig Brother, actuallyonlywinsBig Brotheroneto laugh in spite of trying not.那一日,她懵懵懂懂地保证,说定要给大哥哥酿一个地下第一酒,却只博得大哥哥一阵失笑。„Young Master Ning, youfeelthisClearwater Wine, can handle the world1stliquor the reputation?”Tantai Weiyuaskedsuddenly.
“宁公子,你觉得这清水酒,可当得起天下第一酒的美名?”澹台未雨忽然问道。„When the world1stliquor... Idrinkthisliquor, has the feeling of going homeunexpectedly, when such asturns over tois young, thisliquor, pours can also handle the world1stliquor.”Ning Fanreplied.
“天下第一酒么…我喝此酒之时,竟有归家之感,如归年少时,此酒,倒也当得起天下第一酒。”宁凡答道。„ThatYoung Master Ningthinks,thisliquormaybe able to handle the underground1stliquor...”
“那宁公子以为,此酒可当得起地下第一酒…”„Underground1stliquor?”
“地下第一酒?”Ning Fanis startled, heisfirst timehears such a noun.宁凡一怔,他还是第一次听到这么一个名词。Howeverwantsalsono wonder, to have the world, thenhas the underground, why notproper? WorldforYang, undergroundforYin, the circlefor the approval of day, thisClearwater Winetipsy feelingperfection, makes the world1stliquoralsoto have no qualmsbut actually, but if wantsto make the underground1stliquor, askedthencannotbe the circle, butmustbe the side, waspungent, cannotbelight...
不过想也难怪,有天下,便有地下,有何不妥?天下为阳,地下则为阴,圆为天之认可,这清水酒酒意圆满,做天下第一酒倒也无愧,但若想做地下第一酒,求的便不能是圆了,而必须是方,是辛辣,决不能是平淡…„Thisliquor, is not enoughto be called as the underground1stliquor.”Ning Fanreplied.
“此酒,不足以称作地下第一酒。”宁凡答道。„If the young mastermakes the underground1stliquor, the young masterplanned how to ferment...”Tantai Weiyupursuesasks.
“若要公子去酿地下第一酒,公子打算如何去酿…”澹台未雨追问道。At this moment, sheunexpectedly several pointsanticipated, ifNing Fanknows how to ferment, whethershecancompletepledgedin the past the Big Brothermatter, makesthisliquor.
这一刻,她竟有了几分期待,若宁凡知道如何去酿,她是否就能完成当年承诺大哥哥的事情,酿出此酒。Even... Big Brotheralreadynotin...
即便…大哥哥已经不在…„IfIferment...”Ning Fanrememberedownfather, remembered the fatherin the pastby one of the bloodwine-making, thatpungency, has not forgotten.
“若我去酿…”宁凡想起了自己的父亲,想起父亲当年以血酿酒的一幕,那种辛辣,至今未忘。„Ifwantsmeto makethisunderground1stliquorsurely, Iby the method of wine-makingperfection, actuallyin the liquor, will still join the blood and bone that Imurder, takesthisas the liquorin the edges and corners. By the flesh and bloodwine-making, is drunkonly thenvividly, can handle the underground1stliquor the reputation!”
“若定要我去酿这地下第一酒,我仍会以圆满之法酿酒,却会在酒中,加入我一路杀伐的血与骨,以此为酒中棱角。以骨血酿酒,方可醉得有血有肉,当得起地下第一酒的美名!”Grasping Cultivatorliquor, originallythis/shouldpungent, this/should... took the path of side!执修的酒,本就该辛辣,本就该…走方之道路!If the circleisYang, thensideWeiyin, istoYin...
若圆为阳,则方为阴,为至阴…Is discussing the liquorobviously, Ning Fanactuallyseemed to be the hugecomprehension, seemsinthis moment, clearly recognizedownroad.
明明是在论酒,宁凡却似有了巨大领悟,好似在这一刻,认清了自己的路。Meaning that Heaven must exterminate Grasping Cultivators, the dead end... does not pass, isthisroadoriginallyexist(ence), but, had died of suffocation.天灭执修,此路不通…不通的意思,是此路本就存在,但,已被堵死。„The road of Grasping Cultivator of a characterthissides... is it possible that the indeedheavenmustdie of suffocation!”
“这方之一字…莫非正是上天要堵死的执修之路!”
Others cultivate/repair the day, Grasping Cultivatorcultivatesis it possible that... is!
其他人修天,执修修的...莫非就是地!This thought that Ning Fanlooks atthatSouth Dipper Starmountains and riversgaze, immediatelyhaddifferently!( To be continued.)
这念头一起,宁凡看那南斗星山河的目光,顿时有了不同!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #985: Road that the heaven dies of suffocation